M1979 :: Volume #3

#351: Pitying

LNMTL needs user funding to survive Read More

She is the familiar road, did not attend to hotly, running carefree of , she does not know that what was the nostalgia, but knows that went home is comfortable, not in better place compared with family/home. 她是熟悉路的,也不顾热了,跑的很畅快,她不知道什么叫乡愁,只是知道回家了最是舒服,没有比家里更好的地方了。 The renewal is quickest 更新最快 Just arrived at the scrap station entrance, to was carrying Li Pei of rice bowl to hold squish one, but also flexure he creak nest. 刚到废品站门口,对着端着饭碗的李沛抱起来就吧唧了一口,还一个劲的挠他咯吱窝。 Li Pei at a loss has actually cried, the subconscious told him, his auspicious day to the end. 李沛却茫然的哭了,潜意识告诉他,他的好日子到头了。 He is profound to the young demon impression, who makes his damaged most? 他对小魔头印象深刻,谁让他被祸害的最多呢？ segment Mei hears Li Peiku, hurried to come out from the room, sees two husband's younger sisters to come back, received happily extremely. Two husband's younger sisters size up up and down attractively, bright and beautiful, very resembles the rural area that puts on to grow up is the same. 段梅听见李沛哭,慌忙从屋里出来,见两个小姑子回来了,喜不胜收。两个小姑子上下打量,穿的光鲜亮丽,好不似农村长大的一样。 To the two young tigers of distant place, is not knowing how to call, was only politeness, making him enter in the room to sit, drinks the cup tea. 对着远处的二彪,不知道怎么称唿,只是一个劲的客气,让他进屋里坐,喝杯茶。 Li Long also facing set from the scrap pile comes out, has let a cigarette to two young tigers, must keep him to eat meal, does not permit him to walk. Others far away deliver two younger sisters to come back, let the person walked not make sense, turn head his Elder Brother also to complain that he will not entertain a guest. 李隆也从废品堆里面钻出来,给二彪让了一根烟,要留着他吃饭,不准他走。人家大老远的送两个妹妹回来,让人走了多么的不像话,回头他哥哥还会埋怨他不会待客呢。 Two young tigers put down the bags baggage, insists on to walk, but said that was too busy, cannot remain. His duty has been accomplished, he here is inconveniently dull. 二彪放下大包小包的行李,坚持要走,只是称太忙了,留不得。他的任务已经完成了,他不便在这里多呆。 The fourth child saw to refuse to budge, said, „pay elder brother was not a bystander, related well with the elder brother. He really busy. While day not black, pay elder brother also well hurries along.” 老四见僵持不下了,说,“付哥不是外人,跟阿哥关系不错的。他是真的忙的。趁着天没黑,付哥也好赶路。” She knows that pay Biao is not difference food, others have the business to do, is definitely impatient to get back, remained again is artificial. 她知道付彪不是差这一顿饭的,人家有生意要做呢,肯定归心似箭,再留就是矫情了。 Two young tigers said, „right, right, is not the bystander. I walked first. Did not need to deliver. When you began school, I meet you again.” 二彪笑着说,“对,对,都不是外人。我先走了。不用送了。等你们开学了,我再来接你们。” Walks, has filled 1000 dollars to Li Pei and Li Ke each child. 走的时候,给李沛和李柯每个孩子又塞了1000块钱。 Li Long just responded, must also go back money, two Biao people ran far. 李隆刚反应过来,要把钱还回去,二彪人已经跑远了。 He operates the tractor, while day also not black, the whole families go home, his old lady the talking incessantly unmarried girl has not come back daily, his ear quickly listened to the cocoon. 他开上拖拉机,趁着天还没黑,一家人都回家,他老娘天天唠叨闺女还没回来,他耳朵都快听出茧子了。 Two unmarried girls come back, making the Li Zhaokun excited tears dance, is not because thinks that the unmarried girl thinks, because of the return of unmarried girl, means his hard times to the end. Before the child at home, Wang Yulan has lived was not careless, must think of a way to make the delicious giving child, Li Zhaokun follows on the heels can also profit at someone's expense, was a real treat full. 两个闺女回来,让李兆坤激动的眼泪婆娑,不是因为想闺女想的,而是因为闺女的回归,意味着他的苦日子到头了。以前孩子在家,王玉兰生活过的不马虎,总要想着法子弄点好吃的给孩子,李兆坤跟在后面也能沾光,饱饱口福。 But since two unmarried girls walk, Wang Yulan cooks is not earnest, the beancurd can cope copes, even in the evening is regular same has the gruel with many others. This may a lot of anger that Li Zhaokun boils, wanted the solid mouth to be greedy, can only coaxes the granddaughter and grandson, taking advantage of these two children's light, ate a meat. 可是自从两个闺女走后,王玉兰烧饭就不认真了,咸菜豆腐能对付就对付,甚至晚上都是经常性的跟许多人家一样吃稀饭。这可把李兆坤熬的一肚子肝火,要实在口馋了,只能把孙女和孙子哄过来,借着这两个孩子的光,吃上一点肉。 He is a wealthy family, takes a look at this to cross calls any day, wants to be many unavoidably sadness. 他好歹是个万元户,瞅瞅这过得叫什么日子,想多了不免悲从中来。 In the evening, couple early has drunk up the gruel, but Li Zhaokun is hungry, drinks insipidly, daily drinks cannot satisfy desires! 晚上,两口子早早的就把稀饭喝完了,可李兆坤还是饿,喝酒都没劲,天天喝酒也不能解馋啊！ Two unmarried girls come back, Wang Yulan heard that they have not eaten meal, the liver that loves dearly hurt, step on the Li Zhaokun greedy for a long time cured meat of stool on the house beam to solve. 两个闺女回来,王玉兰一听说她们还没吃饭,心疼的肝疼,踩着凳子把房梁上李兆坤眼馋已久的腊肉解了下来。 In the kitchen transmitted the intermittent fragrance, the Li Zhaokun young wine has prepared, the young wine was joined to the cured meat to fry the shallot, that taste! 厨房里传来阵阵香气,李兆坤的小酒已经准备好了,小酒配上腊肉炒小葱,那就一个得味！ Wang Yulan has made 56 meals with the young wife one breath, feels that two unmarried girls were thin, must make up not to be possible well. 王玉兰跟着小媳妇一口气做了56个菜,觉着两个闺女瘦了,非要好好补补不可。 The fourth child helps to fill in the firewood in the stove mouth, she came back to take off her cream-colored jeans, the shirt of blue bottom ash stripe, then looked to put on the two sisters past old clothes, put on with others was different, all day arrived late is staring, was always not that comfortable. 老四帮着在灶口填柴,她一回来就脱了她的米色牛仔裤,蓝底灰条纹的衬衫,然后把姐妹俩往日的旧衣服找出来又重新套上了,跟别人穿的太不一样了,整天到晚被人盯着,总不是那么舒服。 Talking at random said with the old lady many words, nothing but had said was very good. When chatted two daughters-in-law fresh, Wang Yulan was heavyhearted, two young people, have not passed through the matter, where can understand to have a child to pass first month after childbirth this matter. 东拉西扯的跟着老娘说了许多话,无非是说过的很好。当聊到二儿媳妇要生的时候,王玉兰不免忧心忡忡,两个年轻人,都是没经过事的,哪里能懂生孩子坐月子这种事情。 She wholeheartedly is thinking the wife can come back to have a child, she can also serve on. 她一心想着媳妇能回来生孩子,她也能伺候的上。 segment Mei said, „others condition is good, you have not listened to the fourth child saying that there hospital does not know well. Compared with family/home.” 段梅说,“人家条件好着呢,你没听老四说,那里医院不知道有多好。比家里强多了。” Wang Yulan said, „where was better than the family/home in the hospital, a liquid medicines taste, choked the deceased person.” 王玉兰说,“在医院哪里比家里好了,一股药水味,呛死人了。” The fourth child shrugs the shoulders, did not explain that knows that the explanation is also useless. 老四耸耸肩膀,也不解释了,知道解释也是没用。 The food had not finished eating, master milk and uncle aunts came, the fourth child the gift of outside bringing, has been divided a point. What the father gives is a good smoke bowl, the old man or the custom smokes the tobacco smoked dry, shuts out the cigarette not to have the strength. 饭还没吃完,爷奶和叔叔婶婶都来了,老四把从外面带回来的礼物,一家分了一点。阿爷给的是一个上好的烟锅子,老汉还是习惯抽旱烟,嫌弃卷烟没劲头。 What to old milk is some walnut powders and powdered milk and so on tonic, but the fourth child knows, the old milk will not eat mostly, certainly wanted cheaply the grandson and great-grandson. 给老奶的是一些核桃粉和奶粉之类的补品,不过老四知道,老奶多半不会自己吃的,肯定要便宜了孙子和重孙子。 To two father's younger brothers and wives is a two smoke and a kerchief. 给两家叔婶是一家两条烟和一条头巾。 The fourth child looks at this present whole family, were at heart many many feelings, sometimes she is thinking, if no Elder Brother, what to do the family should? 老四看着这眼前的一家子,心里多了许多感慨,她有时在想,要是没有哥哥,这一家子该怎么办呢？ She has also endured hardship, has starved, because has received these crimes, she treasures today's life. 她也是吃过苦,挨过饿的,就因为受过这些罪,她才珍惜今天的生活。 She has not thought that can go to the overseas to study, once sensible thinking, can boil to be good the elementary school, in the family/home is so difficult, where can also attend the junior middle school? 她从来没有想过,可以去国外读书,曾经懂事的想,能把小学熬完了就不错了,家里这么困难,哪里还能读初中呢？ But she smoothly attended the junior middle school, even has tested into the high school, has returned the university. 可是她却顺利的读了初中,甚至考上了高中,还上了大学。 Her life presented too many unexpected. She is the same with Li Qiuhong, works as the idol with the Elder Brother, not compared with an Elder Brother fiercer character. 她的人生出现了太多的意想不到。她跟李秋红一样,都是拿哥哥当偶像的,没有比哥哥更厉害的人物了。 Perhaps does not have the Elder Brother, she must decline in this with the impoverished rural area probably desolated stays for a lifetime. 也许没有哥哥,她大概要在这荒芜破落和贫困的农村呆一辈子吧。 She does not shut out the place that this declines, because loves is too deep, does not endure to look again ruined this. 她不是嫌弃这破落的地方,只是因为爱的太深,不忍再看这破败。 After exiting, her vision widened, she clearer realizing poor and rich disparity. She can also understand that elder brother's words, why thought the father to feel sorry, was not he is willing to become such father, because he was in such floor, his vision, his vision there, did not change. 出去之后,她的眼界开阔了,她更清晰的认识到了贫与富的差距。她也更能理解哥哥的话了,为什么觉得父亲可怜,不是他愿意成为那样的父亲,只是因为他身在那样的底层,他的眼界,他的目光就在那里,改变不了。 She looked that to is drinking to drink fragrant Li Zhaokun, look with the past is different, right that perhaps the Elder Brother said that is this selects containing to such father, he is also only a poor man. 她看向正在喝酒喝得香甜的李兆坤,眼神跟以往更加的不一样了,也许哥哥说的对,对这样的父亲是该多点包容,他也只是个可怜人罢了。 Can live her, has not starved to death she is the good fortune, can she have the request that what is not content? 能把她生出来,没饿死她已经是造化了,她还能有什么不知足的要求呢？ After Li Zhaokun followed on the heels to have a food, was well satisfied. Also in the courtyard on the bamboo bed did not enjoy the cool air, took in wheat field of a rush-leaf fan to village to boast. The day cannot fall asleep sultrily, many others took the bamboo mat to enjoy the cool air in the wheat field. 李兆坤又重新跟在后面吃了一顿饭后,心满意足了。也不在院子里竹床上纳凉了,拿了一把蒲扇到村里的麦场上吹牛了。天闷热睡不着,许多人家都拿了竹席在麦场上纳凉。 He the word that and five unmarried girl there must come from four unmarried girls suffices him to blow a moon/month. 他从四闺女和五闺女那里得来的只言片语够他吹上个把月了。 The adulterated liquor event to his prestige is a very big attack, he thought it is necessary to set up! 假酒事件对他的威信是一个很大的打击,他觉得有必要重新树立起来！ His old Li Family currently has three children externally! 他老李家现在可是有三个孩子在国外呢！ Nearby areas counts, but also does which family/home compare favorably with his family/home? 十里八乡的数一数,还有谁家比得上他家？ His Li Zhaokun can certainly blow! 他李兆坤当然可以吹了！ ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button