His hand gripped fist closely to grasp, he knows that he was developed. Money to the rich man is the digit, is to the poor person, money is the life, does not work oneself to death anything for money at the worst. Let alone now is to teach several people merely, not big difficulty. 他的手攥成了拳头紧紧地握着,他知道他要发达了。对有钱人来说钱是数字,可是对穷人来说,钱是命,为了钱卖命没什么大不了。何况现在仅仅是教训几个人而已,并没有多大难度。 Guo Dongyun was welcoming Li He in the entrance, put out a hand saying that „Mr. Li, met.” 郭冬云在门口迎着李和,伸出手说,“李先生,又见面了。” „This time affirmed that I treat.” Li He puts out a hand to respond with a smile. “这次肯定我请客。”李和伸出手笑着回应。 „That good.” Guo Dongyun directs Li He to sit down in the gear entrance, said, „inside sultry, the lampblack is big, our taking a seat outside. Outside ventilates coolly.” “那挺好。”郭冬云引着李和在排挡门口坐下,说,“里面闷热,油烟大,咱们就坐外面吧。外面透风凉爽。” „Is good.” Li He arranges the service person to order food. “再好不过了。”李和安排服务员点菜。 Quick on vegetable/dish, the oyster, the big crab, two people are patronizing eating, has not discussed many topics actually. 菜上的很快,生蚝,大蟹,两个人光顾着吃,倒是没谈多少话题。 Guo Dongyun sucks a crab leg, has cleaned the hand with the paper goods, carried cup sips liquor, asked, „Mr. Li, was short of money recently very much?” 郭冬云把一个蟹腿吮完,用纸巾擦拭了手,端起杯子抿了一口酒,问,“李先生,最近很缺钱吗？” „Lacks, lacks very much.” The Li He mouth has not chewed, the lack of clarity of saying. “缺,很缺。”李和嘴里没嚼完,说的含糊不清。 Guo Dongyun held up the cup to bump with him, continued to ask, „does not know whether to divulge 12, could help you.” 郭冬云举起杯子跟他碰了下,继续问,“不知道可否透漏12,也许能帮到你。” „Many thanks to looking after of my younger sister.” The beer in cup, Li He tosses down. “多谢对我妹妹的关照。”杯子里的啤酒,李和一饮而尽。 He has asked the fourth child, from picking to the arrangement lodging, Guo Dongyun arranges appropriate. 他问过老四了,从接机到安排住宿,郭冬云都安排的妥当的很。 „Does not use politely.” “不用客气。” „I am short of money very much, can the banks of your lend me?” Li He said, „can borrow many, I want many.” “我是很缺钱,你们旗下的银行能借给我？”李和笑着说,“能借多少,我要多少。” „We are the investment banks, little involves the lending and borrowing business.” Guo Dongyun said, looked at a Li He expression, shifting to a new subject, said, „does not remove, we can cooperate together.” “我们是投资性的银行,很少涉及借贷业务。”郭冬云说完,看了一眼李和的表情,话锋一转,说,“不过不排除,我们可以一起合作。” She in finance is profound to harvest impression of Li He. 她对李和在金融上的收获印象深刻。 „I am gambling, is playing the show-hand.” He truly is gambling, detail he cannot remember completely, is putting together the luck completely, what puts together the luck and gambling has to distinguish? “我是在赌博,是在玩梭哈。”他确实是在赌博,细节他完全记不住,完全是在拼运气,拼运气和赌博有什么区别呢？ „Wants the card in a hand to be big enough, we also dare with, a risk bigger income to be bigger.” “只要底牌够大,我们也敢跟,风险越大收益才越大。” Li He thinks saying that „does not know, how you do see to the day benzole current financial circumstance?” 李和想了想说,“不知道,你对日苯目前的经济状况怎么看？” Guo Dongyun said, „is very arrogant, is very extremely arrogant, they do not know that what was profound. The Mitsubishi real estate has bought the Rockefeller Center. «After Plaza agreement», Japanese Yen appreciates every year 5%, therefore attracted many external capitals. The stock price and house price were very high, without a doubt this is the bubble, but when this bubble bursts, nobody took. Does not know, what idea Mr. Li is?” 郭冬云笑着说,“很高傲,很狂妄,他们已经不知道什么叫天高地厚了。三菱地产已经买下了洛克菲勒中心。《广场协议》以后,日元每年升值5%,所以吸引了很多的外来资本。股价和房价已经很高了,毫无疑问这是泡沫,可这泡沫什么时候破裂,就没人拿得准了。不知道,李先生是什么想法？” After second war, the automobile and electronics industry of day benzole village US, suddenly became the world second largest economy, has bought Hollywood, has bought the Rockefeller Center, has bought the US terrestrial reference constructions. 二战后,日苯山寨美国的汽车、电子产业,一举成为世界第二大经济体,买下了好莱坞,买下了洛克菲勒中心,买下了很多美国地标性建筑。 However after plaza agreement, Japanese Yen appreciation almost one time, the day benzole exit|to speak manufacturing industry is blocked, what is opposite was the stock and property market of date benzole is actually the unusual prosperity. 但是广场协议以后,日元升值几乎一倍,日苯出口制造业受阻,可是相反的是日苯的股票和地产市场却是异常的繁荣。 Shintaro Ishihara even wrote a book to call «Date Benzole To be able Not to say», to the world declared that can surpass the US. 石原慎太郎甚至写了一本书叫《日苯可以说不》,向世界宣称可以超越美国。 „According to currently speaking, reduces US dollar the real estate resultant of Tokyo area, is higher than the real estate resultant of entire US, do you think this normal?” Li He is the financial layman, can show off were not many, says less wrong were less, therefore does not dare excessively to show off. “按照目前来说,把东京地区的房产总值折合成美元,比全美国的房地产总值还高,你觉得这正常吗？”李和是个金融的外行,能卖弄的不多,说的越少错的越少,所以也不敢过多卖弄。 Guo Dongyun had not replied directly, but asked that „, therefore you do make the empty day benzole?” 郭冬云没有正面回答,只是笑问,“所以你做空日苯？” „Yes.” In the impression of Li He, Goldman Sachs afterward also joined the Nikkei to buy the spatial option probably, how to operate specifically was unknown, in brief played very much. “是的。”在李和的印象中,高盛好像后来也加入了日经指数沽空期权,具体怎么操作就不为人知了,总之玩得很嗨。 „I believe that we can cooperate.” “我相信我们可以合作。” „Such believes me?” “这么信我？” Guo Dongyun shakes the head, said, „we also believe our judgment.” 郭冬云摇摇头,说,“我们也相信自己的判断。” „Good.” “好。” Concrete cooperation plan, Guo Dongyun has not raised, Li He had not asked that although he is short of money, but pays a visit is not the business, he does not need to worry. 具体的合作方案,郭冬云没提,李和也就没问,虽然他缺钱,可是上杆子不是买卖,他没必要那么着急。 Has the food, Li He paid. Guo Dongyun sees Li He to lead the driver to drive, has not made Li He deliver, oneself drove. 吃好饭,李和买了单。郭冬云见李和自己带着司机开车来的,就没让李和送,自己开车走了。 Li He went home, sees the fifth child still to watch the television, asked, „had a look at several points, has not slept.” 李和回到家,见老五还在看电视,就问,“看看几点了,还不睡觉。” „Had a vacation in any case.” “反正放假了。” „You go to school you to look that the half strength of television was good.” Li He no longer manages her, received the tea that nanny hands over to go upstairs. “你上学有你看电视的一半劲头就好了。”李和不再管她,接过保姆递上来的茶就上楼了。 what Fang is damaging the coat woven of coarse cotton thread earnestly, weaves while asked, „drank?” 何芳正在埋头打毛线衣,一边织一边问,“喝酒了？” „Em.” Li He looked at a woolen sweater saying that „Big Sister, did not use, this , have you knit the coat woven of coarse cotton thread?” “恩。”李和看了一眼毛衣说,“大姐,不用吧,这什么时候了,你打线衣？” Outside dry and hot is not good, can coat woven of coarse cotton thread put on to whom? 外面燥热的不行,线衣能给谁穿？ what Fang said, „idles is also idling. Went back, in the winter must put on.” 何芳说,“闲着也是闲着吧。回去了,冬天要穿的。” This is she comes back from the hospital today, yarn that buys specially. 这是她今天从医院回来,特意买的毛线。 „Also keeps the boundary ridge between fields, earth squish.” “还留田埂啊,土了吧唧的。” This coat woven of coarse cotton thread every other one inch together ridge, very three-dimensional, is fashionable in some people eyes, how Li He not to like. 这种线衣每隔一寸起一道垄,非常的立体,在有的人眼里算时髦,奈何李和不喜欢。 what Fang receives the needle, stares to ask, „wants to quarrel?” 何芳把针一收,瞪眼问,“想吵架？” „It is not noisy!” Li He cannot stir up. “不吵！”李和惹不起。 He cannot fall asleep in any case, lies on her leg, looks at her to damage the coat woven of coarse cotton thread. 他反正睡不着,趴在她腿上,看她打毛线衣。 „Yeah, what a pity.” “哎,可惜了。” „What was a pity?” Li He curious asking. “什么可惜了？”李和好奇的问。 „Around us institute that large surface area, planted that many grass to do.” According to her haggling over, such good season, the tomato, eggplant and hot pepper, can plant were too many. “咱前后院那么大面积,种了那么多草干嘛。”按她的计较,这么好的季节,西红柿、茄子、辣椒,能种的太多了。 „Shovelled.” Li He also thought to be a pity, should plant trees to plant flowers. “铲了。”李和也觉得可惜了,应该栽树种花的。 Half make the garden, half make vegetable garden, two opinions of people reached an agreement. 一半做花园,一半做菜园,两个人的意见达成了一致。 However kills him not to dare to tell her these sod is imports, Yu Dehua has spent 400,000 Hong Kong dollars. 不过打死他也没敢告诉她这些草皮都是进口的,于德华花了400000港币呢。 In any case, the priceless heart is good. 反正,千金难买心头好。 Very early in the morning opens the door, Ms. in came, must take what Fang to pass to stay for two days. 一早开门,于老太太来了,非要接何芳过去住两天。 „You came nobody to tell me, virtue magnificent came back, I must scold him.” “你来了都没人跟我说,德华回来,我非骂他不可。” what Fang said, „aunt child, did not go to trouble you, we stayed for two days to go back here.” 何芳笑着说,“婶子,不去麻烦你了,我们在这边呆两天就回去了。” „Aiya, your this belly was so big. I also tossed about you, I thick face stayed for several days in this. Do not look that I only lived virtue magnificent one, may be pregnant this matter I to be experienced. My wife has a child is I takes care.” “哎呀,你这肚子这么大了。那我也折腾你了,我厚老脸在这住几天。别看我只生了德华一个,可怀孕这种事我有经验。我媳妇生孩子都是我照应的。” what Fang pulls in Ms. in the room, said that „has not compared this well.” 何芳把于老太太挽进屋里,说,“没有比这更好的了。” After entering the living room has sat down, Ms. in hesitant asked, „you did not plan lives in Hong Kong?” 进了客厅坐下后,于老太太犹犹豫豫地问,“你们不打算在香港生？” what Fang shook the head saying that „how long could not live. Goes back same fresh.” 何芳摇头说,“住不了多长时间。回去一样生。” Ms. in said, „inspected? girl or boy?” 于老太太说,“检查了吗？姑娘还是男娃？” „Has not inspected. Will have the result in any case sooner or later.” She is waiting for the time will take care of the matter. “没检查。反正早晚有结果。”她就等着瓜熟蒂落。 Ms. in starts to speak but hesitates, said, „went back, wants to live two not to be easy.” 于老太太欲言又止,说,“回去了,想生两个不容易啊。” She did not say was too clear, she cannot say, your family now big enterprise has lots of assets, what to do if girl can? In the future cheap person not of the same surname? 她不好说的太明白,她总不能说,你家现在家大业大,要是个姑娘可怎么办？难道将来便宜外姓人？ She can only such implicit point till. 她只能这样含蓄的点到为止。 what Fangting this saying, a little has restlessed in the afternoon. 何芳听了这话,一个下午都有点心神不宁。 Li He said, „I listen your. You decided.” 李和说,“我听你的。你自己决定。” She hopes that what Fang stays here, with other irrelevant, because here medical condition good. 她还是希望何芳留在这里,跟其它无关,只是因为这里的医疗条件好一点。 Two people are speaking, outside has heard the trumpet of automobile, subsequently the front door opened. 两个人正说着话呢,外面传来了汽车的喇叭声,继而大门打开了。 Li Aijun from vehicle, with his companion Song Minghe translator. 李爱军从车上下来,身后还跟着他的同伴宋明和一个翻译。 A Li Qiuhong scream, throws all of a sudden, the center of excitation was a little excessive, hugs him not to be willing to let go. 李秋红一声尖叫,一下子扑过去,兴奋点有点过头,抱着他不肯撒手了。 Li He has a look at the fourth child, has a look at the fifth child, can only envy to envy to hate to Li Aijun, similarly is the Elder Brother, is our disparity treatment so big? 李和看看老四,看看老五,对李爱军只能嫉妒羡慕恨,同样是做哥哥的,咱差距待遇就这么大呢？ „Like any appearance.” Li Aijun circled breaking off in the hand of neck Li Qiuhong, attended to saying to Li He, „your this house sincerity was good.”. “像什么样子。”李爱军把李秋红绕在脖子的手给掰开了,才顾上跟李和说,“你这宅子真心不错。”。 A a