Thisfoodpays uphas spent more than 200Hong Kong dollars, Li Aijun a meaning of loving dearly, hehas not feltstrangely, will have why also the feeling of being willing. Do not say the flower200, isflowered2000even20,000heis glad.
这顿饭结账的时候花了200多港币,李爱军没有一点心疼的意思,他自己都感觉奇怪,为什么还会有心甘情愿的感觉。不要说花200,就是花2000甚至20000他都乐意。Henever hassuchnaturally, except forspending of heroic spiritonhisbiologicalyounger sister, sohas not been refreshingonanybody.
他从来没有这么大方过,除了在他亲妹子身上豪气的花过钱,可从来没有在任何人身上这么爽气过。
The rehabilitation traininginhospital, is getting better and better, hecangraduallyget rid of the walking stick. Li HeandShenDaorumidwayalsosawhim, for the happiness of hissincerity, only thenhecannot be happy, thismeans that hemustleave the hospital, butGongMin must leave.
在医院里的康复训练,越来越好,他已经能够逐渐的摆脱拐杖了。李和与沈道如中途也来看望了他,都替他真心的高兴,可是只有他自己却高兴不起来,这意味着他就要离开医院,而龚敏也要离开。Hepretendsnonchalantasking, „don't youmiss homeland? Has the considerationto go back?”
他装作不经意的问道,“你不想家吗?有没有考虑回去?”„Naturallymisses homeland, my parents, myyounger brotheryounger sistersathome. Goes back? Whymustgo back, Iwill not go back.”GongMinshaking the headwithout hesitation.
“当然想家,我父母,我弟弟妹妹都在家。回去?为什么要回去,我不会回去的。”龚敏毫不犹豫的摇摇头。„A yourgirl is not quite after all goodbecause ofthisplace.”Li Aijunmouthis clumsy, will not speak.
“你一个女孩子在这种地方总归不太好。”李爱军嘴拙,也不会说话。„My familyborrows moneymedelivers toHong Kong, ifIdid go backto confesstomy parents? It is not goodbecause ofHong Kong, I have the wagesto take, Icanrepay a debtfor the family/home, Icansendmyyounger brotheryounger sisterto school, but can also to the family/homehouse, compared withkeepingnative placestrong100times, Iwas contentvery much. Althoughday of Hong Kongpainstakingly, butthere is a goal, the day of native placenot onlypainstakingly, but alsodoes not have the goal. Ishowyouryouto choose?”
“我家可是借债把我送到香港的,我要是回去了怎么向我爸妈交代?在香港再不好,我也有工资拿,我可以替家里还债,我可以送我弟弟妹妹上学,还可以给家里盖房子,比留在老家强100倍了,我已经很知足了。香港的日子虽然苦,可是有奔头,老家的日子不但苦,还没有奔头。是你你会怎么选择?”GongMininnative placemakes a comparison the presentlife and life, shewithout hesitationwill chooseto stay inHong Kong. The opportunity in Hong Kongwere too many, the time that shecomesis not long, butwith own eyeshas also witnessedmanyperson'ssuccesses.
龚敏把现在的生活和在老家的生活做对比,她还是会毫不犹豫的选择留在香港。香港的机会太多了,她来的时间不长,可是也亲眼见证了不少人的成功。
When thesepeople are the same withher, come toPortdoes not have a thing in the world.
这些人跟她一样,来港时都是一无所有。Otherscansucceed, whyshenot?
别人都可以成功,为什么她不可以?
Can't thatperson who whysucceedsbeshe?
为什么成功的那个人不能是她?„Borrows money?”Li Aijundoes not understand.
“借债?”李爱军不懂。„Borrowing moneyisanything, so long ascancome out, sells the ancestorroomhas, the richgoingUS, goes toItaly, goes toGermany, goes toSoutheast Asia. The overseashave the relativealsocalculates, does not have the relative, can only look for the methodeverywhere. Reallydoes not havehow muchmoney, does not havemanyrelations, can only think of a way, suspicioustowardHong Kong.”
“借债算什么,只要能出来,卖祖屋的都有,有钱的去美国,去意大利,去德国,去东南亚。国外有亲戚的还算好走,没亲戚的,只能到处找门路了。实在没多少钱,又没多少关系的,只能想着法子,偷偷摸摸的往香港来。”Li Aijunlong time, says with a smilesilentfinallyreluctantly, „after thatyou, whathasto plan?”
李爱军沉默良久,最后勉强笑着道,“那你以后有什么打算?”„After Iprepare, deposits a money, canopen a shopbecomes, opens a shopIstillto consider.”
“我准备以后存点钱,能开个店就成,开什么店我还在考虑。”„Thatmay you succeed.”Li Aijun said that alsoadds, „Iwill writetoyou.”
“那祝你成功。”李爱军说完,又补充道,“我会给你写信。”GongMincrispsay/way, „good.”
龚敏脆生生的道,“好啊。”Li Heand the otherstakehimto leave the hospital, enormous and powerfulcame78people, was filledin the hospital ward. Li Aijungot rid of the walking stick, hemasters the knack that the artificial limbwalked, the main pointlies in the movement that raises legsto take a walk. Howcurved, to be how straight. Takes the level road, climbs or descends, high and lowstaircasecannot havewhatmajorproblem. Except thatcannotrun, hedid not havewhatdifferencewith the average person.李和等人来接他出院,浩浩荡荡的来了78个人,在病房里都挤满了。李爱军已经摆脱了拐杖,他掌握了假肢走路的诀窍,要领在于抬腿走动的动作。怎么弯的,怎么直的。走平路,上下坡,上下楼梯能都没有什么大问题了。除了不能快跑,他已经跟普通人没有什么区别了。
If not lifthisbottom of pants leg, nobodycandiscover that hehas been short of a leg.
如果不掀开他的裤脚,没有人能发现他少了一条腿。Yu Dehuasaid,„todayItreat, weare also happy.”
于德华道,“今天我请客,咱们也高兴高兴。”Li Hesays with a smile, „line, butchersyourtoday.”李和笑着道,“行,今天宰你一顿。”Li Aijunand the othersalsowith a smileagreedto look.
李爱军等人也笑着同意看了。
One side hearrives atShenDaoru, askingin a low voice, „how muchmoney do yougiveGongMin?”
他把沈道如拉到一边,低声的问道,“你给龚敏多少钱?”GongMinwas ahead of timein the morning, thismadehima littlelose.
龚敏上午就提前走了,这让他有点失落。„Who?”
“谁?”„Isyoutothatnursing that Iinvited.”
“就是你给我请的那个看护。”„A day100, thisalreadyreached an agreement, youcould rest assured that thismoneyIgo backto calculatewithher, youdo not needto worry.”ShenDaorucarelesssaying with a smile, thismoneyhewill not watchat present, heis willingto makethisfavorbeforeLi Aijun.
“一天100块,这早就商量好的,你放心,这个钱我回去会跟她算,你不用操心。”沈道如大大咧咧的笑着道,这点钱他目前是不会看在眼里了,他愿意在李爱军面前做这个人情。„Thisyouhelpmegiveher.”
“这个你帮我给她。”Li AijungivesShenDaoruonepack of money.
李爱军把一叠钱交给沈道如。„These many, several thousanddollars?”
“这么多,好几千美金了吧?”„Are not many, are not many, yougiveher, 2000dollars.”
“不多,不多,你给她吧,才2000美金。”„Will yoube uninterestingtoher? Do youryoufor no reasongivethese much money to do?”Asking that ShenDaoruhas doubts. Hetothatthin and tall, skin colorslightlyblackgirlnotdeepimpression.
“你不会对她有意思吧?你俩平白无故的你给这么多钱干什么?”沈道如疑惑的问道。他对那个高高瘦瘦、肤色微黑的女孩并没有多深的印象。„Youmanagethat manyto do, giveherand that's the end, thanksherthese daysattendance.”Li Aijunhearthas the intimacy, is not willingto sayagain.
“你管那么多干嘛,给她就是了,算是感谢她这几天的照顾。”李爱军心有戚戚,不愿意再多说。ShenDaorusmiles, under the heartunderstands clearly, „knew, definitelyhelpsyoudeliver.”
沈道如笑笑,心下了然,“知道了,肯定帮你送到。”
The groupwent by car a hotel, the seafoodabalone, Yu Dehuawith all one's mighthas selected a table.
一行人驱车去了一家大酒店,海鲜鲍鱼,于德华可劲的点了一桌子。evenSongdao, „no wondersaid that Hong Kongis the heaven of capitalist, the richnessiscomfortable.”
平松道,“难怪说香港是资本家的天堂,有钱就是舒服。”Yu Dehuasaid,„far more thaniscomfortable, is richyouinHong Kongis the master, youare the day, youare, the governors of Hong Kongmustletyourthreepoints.”
于德华道,“何止是舒服,在香港有钱你就是爷,你就是天,你就是地,港督都得让你三分。”
The peoplecaneatcandrink, a clearlightdish, on a behindthendish, ate the dinner served to guests as they arrive.
众人能吃又能喝,清光一盘菜,后面又接着上一盘菜,吃成了流水席。„Mr.Li.”Has satnear the gateinterposingopportunityHuang Bingxinfinallytaking the opportunity of proposing a toastdo not build the tunewithLi He.
“李先生。”一直坐在门边没有插话机会的黄炳新终于借着敬酒的机会要跟李和搭腔调。Li Hebeckons with the handto hinthimtemporarilydo not speak, hestandsto lift the cupto say with a smile, „poor peasantcomrades! Member of societycomrades! Before the work, wedrink the cupliquorfirst.”李和摆手示意他暂时不要说话,他站起来举着杯子笑着道,“贫下中农同志们!社员同志们!在劳动之前,我们先喝杯酒。”
The peoplelaugh, even ifYu Dehuaseveralpeoplecannot understandinsidestem, listening tothisargumentalsoto thinkamusing.
众人都是哈哈大笑,哪怕于德华几个人听不懂里面的梗,听着这调调也觉得好玩。Hecontinues saying that „forrevolutionary cause of enrichment, everybodygathers together, is not really easy. Today is not only to celebrateComradeLi Aijun, foreverybodyallpeople, cheers!”
他继续讲道,“为了发家致富的革命事业,大家相聚在一起,着实不容易。今天不光是庆祝李爱军同志,也是为了大家所有人,干杯!”„Cheers”
“干杯”
The peopleraise glass, toss down!
众人举杯,一饮而尽!
After leaving the hotel, Li HemakesYu Dehuareturn to the hotelSu Mingand the othersfirstfirst, hewas leadingShenDaoruandHuang Bingxinlooks for a coffee shopto sit down.
出了饭店以后,李和让于德华先把苏明等人先送回宾馆,他带着沈道如和黄炳新找了一间咖啡店坐下。Justsat down, Huang Bingxinonimpatienthas pulled out a documentfrom the package, „Mr.Li, youglanced. Wehave consultedwith the Hong Kong governmentfinance officeinitially, has signed«Confidentiality agreement», judges the projectto be approximately reasonableinitially, thisdocumentisIwithMr.Shenthrough the preliminaryinformation and material that the interview, visitsto obtain.”
刚一坐下,黄炳新就迫不及待的从包里掏出了一份文件,“李先生,你过目一下。我们已经跟港府财政司初步接洽了,签了《保密协议》,初步判断项目大致靠谱,这份文件是我跟沈先生通过访谈、走访获得的初步的信息和资料。”Li Hereceivedturnedapproximately, the primary coveragefulfills dutyto the admission that the targetcarries from the services, finance and legalthreeaspects the investigation. No matterbroadcompanyorHong Nin Bank, becauseis the non-listed companies, the legal proceedings that involves are quite few, the core mission of transactionmostlyisin the serviceintegrates, thereforethisacquisition planwritesis not complex, even ifonly then the shallow layerinformation of system, enoughhemakes the judgment.李和接过大致翻了一遍,主要内容是从业务、财务、法律三个方面对标的进行的入场尽职调查。不管是远大公司还是康年银行,因为都是非上市公司,牵涉到的法定程序都比较少,交易的核心目的大多是业务上进行整合,所以这份并购计划书写的并不复杂,哪怕只有系统的浅层信息,足够他做出判断。ShenDaorusaid,„the attorney who before fulfilling duty the investigationisIentrustsme, to go to workto dogood, theyareHong Kongbiggestattorneylines, doesverygood.”
沈道如道,“尽职调查是我委托我之前上班的律师行做的,他们是全港最大的律师行,做的非常的不错。”Fulfills duty the investigationis the attorneydevelopsdoes not sue the service a basiclink, isattorney'sbasic qualityrequest, infulfilling dutyininvestigationprocess, the attorneymustin line with the assiduousanddiscreteprinciple, tobe made all -aroundanddetailedunderstandingby the target of the survey.
尽职调查是律师开展非诉业务的一个基本环节,也是律师的基本素质要求,在尽职调查过程中,律师必须本着勤勉、谨慎之原则,对被调查对象做全方位、详细的了解。Li Hehas lit a cigarette, the leisuresay/way, „youorganize the teamto hold the projectconference.”李和点了一根烟,慢慢悠悠的道,“你们组织团队开个立项会议吧。”Huang Bingxin'shappysay/way, „did Mr.Li, youagree?”
黄炳新高兴的道,“李先生,你同意了?”„In principle agreed that butcansucceed, looked atyourskill, mergedthismatterInot to be familiar, youcontacted with the investment bankand some attorneyline of alsorelatedaccounting organsassist.”
“原则上是同意了,不过能不能成功,还是看你们自己本事了,并购这种事情我并不熟悉,你们自己联系投行和律师行还有一些相关会计机构去协助吧。”Matter that Li Hemorehas the difficultymorewantsto do, otherwisefor him , was too at present light.
越是有困难的事李和越是想做,否则对他来说,目前也太平淡了一些。ShenDaorusaid,„youcould rest assured that Iwill arrange. Attorneyline of Iam responsible, as forinvestment bankisHuang Bingxin'slabor of duty, healsocompletes.”
沈道如道,“你放心,我会安排好的。律师行我来负责,至于投行这块是黄炳新的本职工作,他也做好的。”„Yes, Mr.Li, youcould rest assured that wedo certainly utmost.”Huang Bingxin is very excited, justenteredgoes to workbroadly, hisveryperformanceeagerly. Moreovercanparticipate in such bigproject, thisismanifestation of hisability, ifhas made, hewill establishin the status of broadcompany, will makehisnameleave behindstrongonein the financialhistory.
“是的,李先生,你放心,我们一定竭尽全力。”黄炳新很是激动,刚进远大上班,他非常的急于表现。而且能参与到这么大的项目,这是他能力的体现,如果做成了,他将奠定在远大公司的地位,也将让他的名字在金融史上留下浓重的一笔。„But, Mr.Li, fund?”
“不过,李先生,资金方面?”Li Hesaid,„fundinbroad, youdiscussed.”李和道,“资金都在远大,你们自己商量吧。”ShenDaorudroveto return to the hotelLi He, was hurriedandHuang Bingxingoes to the busymattertogether.
沈道如又开车把李和送回了宾馆,然后才急忙和黄炳新一起去忙事情。Li Hejustleft the elevators of 12buildings, hears a small sizesound, thatsoundis uneven, like a duck of thickthroat, threwin the pond, was crying out.李和刚出12楼的电梯,就听见一阵小号声,那声音长长短短,像一只粗嗓子的鸭子,扑到了水塘里,在叫唤。
To display comments and comment, click at the button