„I am thinking that also for a while, do not make good that the matter fights steadily eagerly. Has a look at Li Aijun in room, then you drives to deliver us to the hospital.” “我在想想吧,也不要急于一时,做事情还是稳扎稳打的好。去看看李爱军在不在房间,然后你开车送我们到医院。” Li He books the hospital to install the artificial limb for Li Aijun today, does not know that excited or was worried, Li Aijun tossed about for this reason last night has not had a good sleep, after getting out of bed dispiritedly, after having had the breakfast, Li He hurried back to the room him, sleep/felt that he makes up. 李和为李爱军预约到医院装假肢就是在今天,不知道是激动还是担心,李爱军为此昨天夜里翻来覆去都没睡好,起床后萎靡不振,吃了早饭以后,李和把他赶回了房,他又去补的觉。 After Shen Daoru Li Aijun shouted, Li Aijun is an anxiety of face, boarded also unceasing asking Li He, „you said that can become?” 沈道如把李爱军喊出来以后,李爱军还是一脸的紧张,上了车还不断的问李和,“你说能不能成？” „Can't issue, issue that but is good.” “不是能不能的问题,而是好不好的问题。” Li He also specially looked for several books in this aspects to look for these days, regardless of how good B material quality, regardless of how good B manufacture way, if lets remnant end uncomfortable that is white Che! Comfortable most important! 李和这几天还特意找了几本这方面的书看了一下,不论多么牛b的材质,不论多么牛b的制作方式,要是让残端不舒服那就都是白扯！舒服最重要！ However was this comfortable, the home cannot compare Hong Kong, design experience and level bad were too many. 但是就是这个舒服度,国内比不了香港,设计经验和水平差的太多。 Arrived the hospital, Li Aijun saw is such greatly such beautiful hospital, probably suddenly had a confidence. 到了医院,李爱军见是这么大这么漂亮的医院,好像突然有了点信心。 ” This is Hong Kong installs the artificial limb best hospital, you felt relieved that will not have the issue, I already helped you ask the doctor. „ Shen Daoru led the leader the room of doctor. ”这是香港装义肢最好的医院,你放心吧,不会有问题的,我早就帮你问过医生了。“沈道如带头领着进了医生的房间。 Doctor standard spoken Chinese, the entire journey is not Shen Daoru will make the translation, Li Aijun replies. 医生不会普通话,全程都是沈道如做翻译,李爱军做回答。 „You told the doctor, I am not short of money, defers to completely well comes, how much money I recognize.” “你跟医生说,我不缺钱,全部按照最好的来,多少钱我都认。” Self-confidence that very Li Aijun replied, this time, but belt/bring fully money to come. However doctor every time shakes the head and sigh lets him intense, to guarantee the doctor is attentive, he has shown the stance of local tyrant. 李爱军回答的很自信,这次可是带足了钱来的。不过医生的每一次摇头和叹息都让他紧张不已,为了确保医生用心,他摆出了土豪的架势。 Shen Daoru said, „doctor said does not have the issue, you feel relieved.” 沈道如道,“医生说没有问题,你放心吧。” Li Aijun asked, „set can walk to hurt above?” 李爱军问,“套在上面会不会走路疼？” Shen Daoru asked the doctor, then replied, „, will not accept in the cavity is the congealing gum cover, can reduce the ache and damage by rubbing in skin grafting place.” 沈道如问了一下医生,然后回答道,“不会,接受腔里是凝胶套,可以减轻植皮处的疼痛和磨伤。” After Li Aijun installs the artificial limb, takes the walking stick to be just about two steps, exploratory does not use the walking stick stress, actually almost throws down. 李爱军装好假肢以后,拿着拐杖正要走两步,试探性的不用拐杖受力,却差点摔倒。 „How useless?” “怎么没用？” He said is a little depressed. 他说的有点沮丧。 Shen Daoru said, „doctor said must make several Tiankang to train complex, facilitates you to adapt to the artificial limb function. First do not worry.” 沈道如道,“医生说还要做几天康复性训练,方便你适应义肢功能。你先不要着急。” „Wants me to keep the hospital? What I could not understand them saying that what they could not understand me saying that didn't want to be anxious I?” “要我一个人留医院？我听不懂他们说什么,他们听不懂我说什么,不是要急死我？” Li He said, „do not worry, what our time are much, you keep several days of hospital to make the training first, since came certainly to take one time to arrive, and cannot give up halfway. We have the time to visit you. I will look for nursing to you, should not only understands the standard spoken Chinese and speaks the Cantonese, but can also make the translation to you.” 李和说,“不要着急,我们时间多的是,你先留几天医院做训练,既然来了肯定要一次到位,且不能半途而废。我们有时间过来看你。我会给你找个看护,最好既懂普通话又会粤语,还能给你做翻译。” Shen Daoru very aware replied, „I will find a person to deliver in the afternoon.” 沈道如很自觉的回答道,“我下午会找一个人送过来。” The person who came from the inland are many, did not miss could not find such person. No matter comes frankly and uprightly, covertly comes, they come to the goal of Hong Kong to be very pure, spells, does not spell dies. The chartered boat king, Dong Chuanwang, Shao Daheng, this fellow villager of batch of being familiar set the example to them. 从内地过来的人很多,不差找不到这样的人。不管是光明正大来的,还是偷偷摸摸来的,他们来到香港的目的很单纯,就是拼,不拼就是死。包船王,董船王,邵大亨,这一批耳熟能详的同乡给他们树立了榜样。 The Hong Kong spirit to put it bluntly is an immigrant struggle history, instead has not related with locally born native anything greatly. 香港精神说白了就是一部移民奋斗史,反而跟土生土长的本地人没什么大关系。 Shen Daoru efficiency is quick, afternoon time looked for nursing for Li Aijun. 沈道如的效率很快,下午的时候就替李爱军找了一个看护。 Is small girl from Huizhou, although a standard spoken Chinese cannot be regarded too well, but at least can make Li Aijun be able to understand, she came the Hong Kong 56 years, is the service person in Shen Daoru company downstairs cafe. 是来自惠州的一个小姑娘,一口普通话虽然算不得太好,但是起码能让李爱军听得懂,她已经来香港56年了,是沈道如公司楼下茶餐厅的一个服务员。 She is not willing to hold up the work, but cannot support Shen Daoru and this cafe boss is too ripe, simultaneously Shen Daoru wages give also truly is appealing, she has also readily agreed that does not chat with a cripple, is more relaxed than in dining room work. 本来她不愿意耽误工作,但是架不住沈道如和这家茶餐厅老板太熟,同时沈道如工资给的也确实是吸引人,她也就一口答应了,不就是陪着一个瘸子聊天吗,比在餐厅工作轻松多了。 Shen Daoru had confessed several, in a hurry walked. 沈道如交代了几句,就匆匆走了。 Li Aijun threw the walking stick, is hand-held the parallel bars of training room, walking cautiously, walked one every time step is cautiously, such arid training several hours. 李爱军已经丢了拐杖,手扶着训练房的双杠,小心翼翼的走路,每走一步都是小心翼翼,就这样枯燥的训练了好几个小时。 Small girl said, „doctor said that must alternate work with rest.” 小姑娘说,“医生说要劳逸结合。” Li Aijun says with a smile, „thanks, all right, you name.” 李爱军笑着道,“谢谢,没事的,你叫什么名字。” „Gong Min.” “龚敏。” „My name was Li Aijun, shouted that my old Li became.” “我叫李爱军,喊我老李就成。” „You from Capital City?” “你是从京城来的？” Li Aijun nods, „.” 李爱军点点头,“是的。” „I have not gone to capital.” “我还没去过首都呢。” „That has the time to pass, I can accompany you, the main street and small alley in Capital City I am familiar. I started full Jiecuan 5 or 6-year-old, the best room crawling tree, the crawling chimney, we liked in childhood.” Li Aijun was saying was saying, could not bear think passing. “那有时间过去,我可以陪你,京城的大街小巷我都熟悉。我五六岁就开始满街窜了,上房爬树,爬烟囱,我们小时候都喜欢。”李爱军说着说着,又忍不住想到了过往。 Gong Min has a look at Li Aijun's leg, finally is candid asking, „do that you lean in the walking stick to set up?” 龚敏看看李爱军的腿,最后还是心直口快的问道,“那你是拄着拐杖上树？” Li Aijun says with a smile, „before my leg, but good. Just like your leg, can run, can kick, can on set up.” 李爱军笑着道,“我的腿以前可是好的呢。跟你的腿一样,能跑,能踢,也能上树。” „That how?” Gong Min does not know how to ask. “那怎么？”龚敏不知道怎么问了。 „You want to ask why turned into present this appearance?” “你是想问为什么变成了现在这个样子？” Gong Min nods, „.” 龚敏点点头,“是啊。” „Goes to war, goes to war with the Vietnamese, what Vietnam uses is the cannon of Soviet, bombards is hides, this non- leg did not have.” “打仗啊,跟越南人打仗,越南用的是苏联人的大炮,一炮轰过来都是躲不及,这不腿就没了。” Gong Min asked with the look of worship, „that you certainly were a big hero. Hong Kong has many Vietnamese, bad bleeding, I may dislike them.” 龚敏用崇拜的眼神问道,“那你一定是个大英雄。香港有很多越南人,都坏的冒油,我可讨厌他们了。” „No, no, I am not a hero, these heroic self-sacrifices is the hero. Where I calculate hero.” “不,不,我不是英雄,那些勇敢牺牲了的才是英雄。我哪里算的了英雄。” Li Aijun was praised by small girl like this, became flushed suddenly the face, is a little embarrassed. 李爱军被一个小姑娘这样夸,陡然涨红了脸,有点不好意思。 „You are the big hero.” Small girl very affirmative saying. “你就是大英雄。”小姑娘很肯定的说道。 „I am not.” Li Aijun thought that such reply is a little pale , to continue saying that „, some people bully you, you told me, do not look my leg is useless, I must punch a person of fist to be only OK.” “我不是。”李爱军觉得这样的回答有点苍白,就继续道,“以后有人欺侮你,你跟我说,别看我腿不中用,我要揍人光拳头就可以了。” „Good. That said it and meant it.” “好。那一言为定。” „Do you go to work here hotel?” Li Aijun looked for a topic reluctantly, possibly came to be a little bored for these days, urgent needs to look for one to chat, no matter chatted anything, some people were accompanying well. “你在这边饭店上班？”李爱军勉强又找了一个话题,可能来这几天有点无聊了,迫切的需要找一个聊天,不管聊什么,有人陪着就好。 „Is the cafe, solely is not the eating meal place.” “是茶餐厅,不单单是吃饭的地方。” Li Aijun thinks saying that „I know, is that type of roast flour must sell ten dollars that place? Moreover one cup of tea take five dollars, I rather die of thirst, was too expensive.” 李爱军想了想道,“我知道,就是那种一份炒面都要卖十块钱的那种地方？而且一杯茶都要五块钱,我都宁愿渴死呢,太贵了。” He has exited several times with Shen Daoru and Su Ming these people, even if not he pays money, he loves dearly must die, therefore he, no matter selects anything is the cheapest points. However several times rush to pay money, always eats their him also to feel sorry. 他跟着沈道如和苏明这些人出去过几次,哪怕不是他付钱,他都心疼的要死,所以他不管点啥都是最便宜的点。不过有几次还是抢着付了钱,老是吃他们的他也过意不去。 „Right, right, time that I start also like this thinks, I also rather die of thirst.” “对,对,我开始来的时候也是这样想的呢,我也宁愿渴死呢。” Gong Min nods unceasingly, two people had found the common language probably suddenly. 龚敏不断的点头,两个人好像突然找到了共同的语言。 In the evening eats meal, Gong Min asked, ” you eat anything, I buy. ” 晚上吃饭的时候,龚敏问,”你吃啥,我去买。” Li Aijun said, „does not use, you eat anything, we go to the hotel to eat, I invited you.” 李爱军道,“不用,你吃啥,我们去饭店吃,我请你。” „Good expensive. This nearby has the lunch, we bought the lunch to be OK.” “好贵的呢。这附近有便当,我们买便当就可以了。” „I could invite, to walk.” “我请得起,走吧。” Li Aijun is not willing in the extremely small qi energy that in front of girl displays, leaned on the walking stick to take the lead the training room. 李爱军不愿意在一个姑娘面前表现的太过小气劲,拄着拐杖带头出了训练房。