Li He smokes the mouth smoke, then beckons with the hand, says with a smile, „may, our business not turn over to the business, the friendship to turn over to the friendship, if after you this may compel my me, was hiding you.” 李和抽口烟,然后摆摆手,笑着道,“可千万别,咱们生意归生意,情分归情分,你要是这样可就是逼着我我以后躲着你了。” Such selects the minor matter, wants to make father owe debt of thanks? 这么点小事,就想让老子欠人情？ He did not know that this Wu Dasheng is really silly or false silly? 他不晓得这吴大生是真傻还是假傻？ However, the fool cannot become trillion rich and powerful people. 但是,傻子可不能成为亿万富豪。 Wu Dasheng bears a grudge said, „I am wholehearted, wants if initially did not have you and open/stretch Xianwen these people makes the reference, where I had courage to do business, cannot look like now the person mold human appearance.” 吴大生抱屈道,“我可是真心实意的,想当初要是没你和张先文这些人做参照,我哪里有胆子自己做生意,更不能像如今人模人样。” Worked as numerous hand underlings to speak this saying, he did not think poor. 当着一众手底下人说这话,他一点儿也不觉得寒酸。 Li He said that „the price that it is said you reported was 35 million, I gave you 35 million, were not many also much, the debt returned me, such decided.” 李和道,“据说你报出来的价格是35000000,那我就给你35000000,不多也不少,债务还归我,就这么定了。” Although said is very optional, but his tone has not allowed to reject, unknowingly, he has fostered this imposing manner, does not need to build, pogonotrophy desirably, probably very naturally, contains what are more is the wealth potential forms the false appearance that. 虽然说的很随意,可是他的语气已经是不容拒绝,不知不觉中,他已经养成了这种气势,不需要刻意营造、蓄须,好像很自然而然,其中包含的更多的是财势形成的假象。 The wealth potential is the imposing manner of spending money like it is going out of style, the wealth Hero potential is not necessarily big, but does not have the words of wealth potential, his Li Laoer the speech way in many people's eyes perhaps is only the nonsense of arbitrary boorish person, this person, punched one to be honest. 财势是一掷千金的气势,财雄未必势大,但是没财势的话,他李老二的这种说话方式在许多人眼里也许只是蛮横粗野人的胡话罢了,这种人,揍一顿就老实了。 „That listens your.” Wu Dasheng has a look at the Li He complexion, no longer rejects, then urged the following tall Tiao girl saying that „you were leading Zhou Xusheng with the person connection of Mr. Li.” “那就听你的。”吴大生看看李和的脸色,也就不再拒绝,回头叮嘱后面的高挑的女孩子道,“你带着周旭升跟着李先生的人交接。” Nod that the girl acts with constraint. 女孩子矜持的点点头。 Li He also alines magnificence say/way, „gives you with the opportunity that the beautiful woman is together.” 李和也对齐华道,“给你个与美女相处的机会。” Nearby person hears to laugh. simultaneous/uniform magnificence helpless shaking the head, is not good to refute, can only smile bitterly, he knew that Li He this person cracks a joke always the sub-field not to gather. 旁边的人听得哈哈大笑。齐华无奈的摇头,又不好反驳,只能苦笑,他晓得李和这个人开玩笑向来是不分场合的。 Wu big unfamiliar road, „Li Zong, I have booked the seat in the hotel, please must do not decline.” 吴大生道,“李总,我已经在酒店订了座位,请务必不要推辞。” Li He kills cannot think that negotiations well can turn into a dinner party! 李和打死都想不到好好的谈判会变成一场饭局！ Paternal grandmother bear! 奶奶个熊！ This is this whole life first time takes part in a business negotiation formally with great difficulty, finally made dead without a sickness! 这可是他这辈子第一次好不容易参加一个正儿八经的商务谈判,结果弄了个无疾而终！ Owes he also to bring the negotiation team that several people have composed! 亏他还带了个十几个人组成的谈判代表团！ Entire white reckless! 全白瞎！ Huilongguan Hotel is mainly reception foreign guest, inside to be in the majority with the foreigner who the group travels. 回龙观饭店主要是接待外宾之用,里面以跟团旅游的老外居多。 After the food, Li He drinks tea on the small teahouse of theater box in that side with Wu Dasheng chats at the same time. 饭后,李和同吴大生在包厢的一个小茶座上在那一边喝茶一边聊天。 Wu Dasheng talked at length that the undertaking history between his these 15-16 years, the eye tears almost came out. 吴大生大谈特谈他这十五六年间的创业史,说到激动处,眼泪水都差点出来了。 „South many people go to wash the goods, I think that you can go, open/stretch Xianwen this fellow can go, why can I not?” “很多人都去南方淘货,我想你们能去,张先文这家伙能去,为什么我就去不得？” After drinking up the liquor, Wu Dasheng is different to open/stretch Xianwen the name, „ I have carried a package, before that is me , the joining a production team time has used book bag, inside altogether is 1357 50 cents 3 points...... 喝完酒之后,吴大生对张先文的称呼都不一样了,“我就背了一个包,那是我以前插队时候用过的书包,里面统共是1357块5毛3分…… Boards the train, I package hugging tight, rests in the sleeping berth corridor. But a train, my this money did not have! ” 一上火车,我把包抱的紧紧的,睡在卧铺过道里。可是一下火车,我这钱没了啊！” „Is too negligent.” Mentioned the train, Li He also had deep feeling, inserted one specially. “太大意。”提到火车,李和也是深有感触,特意的插了一句。 Now, killed him unable to ride the train casually, endured hardships! 现在,打死他都不能随便坐火车了,太遭罪了！ Especially has sat the person of several hours of train, that taste, who has received who knows! 特别是坐过十几个小时火车的人,那滋味,谁受过谁知道！ „ This money is my 1 cent 10 cents money accumulates, you said the bastard who on this day kills was suitable to me! At that time, I clearly remember I sat on the train station entrance stair cry, you said my grown man resulted in clown. The xi fear, wants dead at heart at that time. “这钱可是我一分一毛钱攒出来的啊,你说这天杀的王八蛋给我顺走了！当时啊,我就清楚的记得我坐在火车站门口的台阶上哭,你说我一个大男人的跟个小丑似得。心里恓惶啊,当时就想死来着。 I at that time, the 50 cents money that only then other trousers pocket holds, thinks that this 50 cents money also sufficed to buy package of rat poison, swallowed knocking it off, the province such uncomfortable... ” 我当时,只有另外裤口袋揣的五毛钱了,就想这五毛钱也够买包老鼠药了,吞了拉倒,省的这么难受...” What although Wu Dasheng said is the talk under the influence of liquor, but Li He can listen to this is the truth, therefore the wholehearted say/way, „will put anyone not to be uncomfortable.” 虽然吴大生说的是酒话,可是李和能听出这里面是真话,因此真心实意的道,“搁谁都不会舒服。” „But I die to be all right, my parents, me have still thought that if I such did not have, my parents refer to erratically uncomfortable.” Wu Dasheng ignites a cigarette, the selfish say/way, „just Shenzhen that everywhere will be a work site, most will not lack will be the work site lives exactly. Made money did not say first, at least can solve the warm and sufficient condition and lodging first is?” “可是我死没事啊,我父母还在呢,我想了,我要是这么没了,我爹妈指不定多难受。”吴大生点着一根烟,自顾自道,“刚好深圳那会到处是工地,最不缺的活就是工地活。挣钱不挣钱先不说,起码能先解决温饱和住宿是不是？” Li He has not spoken, but nods with a smile. 李和没说话,只是笑着点点头。 „Although grows in the city, but I join a production team for eight years, dry/does is in heavy labor, the work site lives, although is also painful, but I after all was very ....” Wu Dasheng more said that is excited, „two months later, my body exposed to the sun peeled a skin ....” “虽然在城里长大,可是我插队八年,干的全是地里的重活,工地活虽然也熬人,可是我毕竟还是挺了下来....”吴大生越说越是激动,“俩月下来,我身上晒得已经脱了一层皮....” „Brother, you are not easy.” Li He cannot think that Wu big returns alive to have this passing. “兄弟,你不容易啊。”李和想不到吴大生还有这种过往。 Wu Dasheng said after a sigh, „the present understood, did not dare bitterly for a lifetime, dares to endure hardship painstakingly, was only painstakingly the period of time. Thinks that is also.” 吴大生感叹道,“现在是明白了,不敢苦的苦一辈子,敢吃苦的,也只是苦了一阵子。想想也是。” „You now are not good, over was boils.” This saying Li He also probably was says to oneself. “你现在不是挺不错的,算是熬出头了。”这话李和又好像是对自己说的。 „Good any good.” The say/way that Wu Dasheng thinks otherwise, „money I could not look, I have also recognized, may, I have a problem from that point on, I looked that who looked like the thief. Said that real soul talk, I married for 89 years my wife, she many matters is also being deceived until now by me.” “好什么好。”吴大生不以为然的道,“钱我是找不回来了,我也认了,可从这以后,我得了一个毛病,我看谁都像小偷。说句真心话,我跟我老婆结婚89年了,她至今许多事情还被我蒙着呢。” Li He carries the teacup, sips tea, has not expressed the opinion. 李和端起茶杯,抿一口茶,没有发表意见。 Wu big unfamiliar road, „, therefore, I can live the present not to be really easy.” 吴大生道,“所以啊,我能活到现在真是不容易。” „It is not easy.” Li He expressed the support, „, but, you can mix until now this situation, was not easy.” “都不容易。”李和表示赞同,“但是,你能混到如今这地步,更是不容易。” Regarding the opposite party this can the life that uses to hang to describe, his Li Laoer expressed an admiration. 对于对方这样可以用开挂来形容的人生,他李老二表示了一丝钦佩。 „Can win your praise, I am most honored.” Wu Dasheng grins saying that „ Li Zong, I admires you, is not because you are rich, is open about the facts you, our that will meet face to face first, I worked as the idol you. “能得你的夸奖,我真是三生有幸。”吴大生咧着嘴道,“李总,我佩服你,不是因为你有钱,不瞒你,咱那会打照面第一眼起,我就把你当偶像了。 I have not read several books from heaven, especially envies your to study. 我没读过几天书,就特羡慕你们这些读过书的。 Really, you have not disappointed me, now is still my idol. ” 果然,你没让我失望,现在依然是我的偶像。” „Said for quite a while, I had not asked actually, what your company makes?” Li He has thought is a state-owned enterprise, therefore simultaneous/uniform magnificence gives his material not to look from the start, had only understood under the chairman is surnamed anything, is insufficient to meet did not know that the name is awkward. “说了半天,我倒是一直没问呢,你们公司到底是做什么呢？”李和一直以为是国企,所以齐华给他的资料压根就没看,只了解了下董事长姓什么,不至于见面不晓得称呼而尴尬。 Wu big unfamiliar road, „starts me is turns over the electronic products and clothing and so on little thing, afterward looked for the path, now make the pharmaceutical factory.” 吴大生道,“开始我是倒腾电子产品和服装之类的小东西,后来找了路子,现在自己做药厂。” Li He stares at his eye saying that „told the truth.” 李和盯着他的眼睛道,“说真话。” „Really is the pharmaceutical factory.” Wu Dasheng answered, „what we produced was the traditional Chinese medicine health pharmaceutical, the best-selling nation, had the popularity.” “真的是药厂。”吴大生解释道,“我们生产的是中药保健药品,畅销全国,非常有知名度的。” The Li He ill-humored say/way, „said directly the healthy product cannot, that is the health foods, cannot calculate the medicine.” 李和没好气的道,“直接说保健品不就得了,那是保健食品,不能算药。” Wu big unfamiliar road, „our traditional Chinese medicine health pharmaceutical has the production and sales aptitude that the country approves.” 吴大生道,“我们的中药保健药品有国家认可的生产和销售资质。” Li He said, „, manages you to make anything, makes money well.” 李和道,“得,管你做什么,赚钱就好。” In the recent ten years, nutrition healthy product is blustery, dazzling, presents mutually, becomes the new tide. 近十年,,营养保健品风起云涌,让人眼花缭乱,互相馈赠,也成为新潮。 So long as enters line of mornings, made money basically. 只要入行早的,基本都赚钱了。