M1979 :: Volume #2

#57: Fortuitous encounter

LNMTL needs user funding to survive Read More

That afternoon that Li He walks, has filled 2000 dollars to Li Long, „is taking care at home, the fourth child tests in June, you go to the county, do not have something go wrong”. 李和走的这天下午,又给李隆塞了2000块钱,“在家多看顾着点,老四6月份中考,你跟着去县城,别出岔子”。 Li Long said, „my money is sufficient, does not want”. 李隆说,“俺身上的钱够用呢,不要了”。 Li He has given him forcefully, „, only then at home honest becomes, the county little goes”. 李和还是强行给了他,“只有在家老老实实的就成,县城少去”。 Comes greatly strongly time, Li He asked, „you reach an agreement not to have, goes to the capital with me, south going?”. 大壮来的时候,李和问,“你俩商量好没有,是跟我进京,还是去南方？”。 Scratched the head to say greatly strongly, „we want with you”. He has reached an agreement with Li Long actually, which definitely is Er He, where they are. 大壮挠挠头说,“俺们想跟着你”。他跟李隆倒是商量好了,肯定是二和在哪,他们在哪。 „Ok, when seven in August, in the family/home arranged, sent the telegram to me. Did your wives come to an arrangement? Do not have clashes of opinion, leads the child at home, he is not easy”. “行,等七八月份,家里安排好了,给我发电报。你媳妇都谈妥了？别不能闹矛盾,在家带孩子,他也不容易”。 Strongly is greatly same as Li Long, wholeheartedly must rush to the world the stance, a son remembers in the world appearance, „had already reached an agreement with her, she also supports to make a spare cash, otherwise the child grew immediately, cannot boil money. My old lady they at home, can look, I also feel relieved”. 大壮跟李隆一样,都是一心要闯天下的架势,一幅男儿志在天下的样子,“早就跟她商量好了,她也支持出去挣点闲钱,不然孩子马上大了,熬不出去钱。俺老娘他们都在家,能照顾着,俺也放心”。 Li He carried a package to make Li Long riding the bicycle in the afternoon has delivered to the motor station, had confessed several, on went to the automobile of provincial capital. 李和当天下午就拎着一个包让李隆把骑自行车吧自己送到了汽车站,交代了几句,就上了去省城的汽车。 Arrives at the train station time, already next 3 noon o'clock, although at this time is not the journey peak, the ticket that but has still not bought the current time interval, can only buy in the evening the tickets of 7 o'clock, but rejoiced that was not the standing-room ticket, finally had the seat. 到火车站的时候,已经下3点午点钟了,虽然这个时候已经不是出行高峰,但是依然没有买到当前时段的票,只能买到晚上7点钟的票,不过庆幸不是站票了,终于有了座位。 Buys the ticket to be all right to sit is in a daze in the flower-bed in train station, starts out approaches, has eaten roast flour in the entrance outdoor shop. 买完票就没事坐在火车站的花坛上发呆,接近发车的时候,又在门口摊子上吃了一盘炒面。 Such short time, many people asked that must stay, Li He has almost not held in makes a big healthcare, after all the burnout time was too long, daily is the element monk to eat the watery soup, is individual cannot hold. 就这么短短的时间段,不少人上前问要不要住宿,李和差点没憋住就去做个大保健了,毕竟熄火时间太长了,天天做素和尚吃清汤寡水,是个人都憋不住。 However in some big healthcare, some are the badger game, Li He is disinclined to look for trouble for themselves, silly is waiting for entering the station. 不过这里面有的是真的大保健,有的是仙人跳,李和懒得给自己找麻烦,就傻坐着等着进站。 The badger game is the fast industry, meets has not chatted several on to want Ma Shaji anxiously, late at night keeps an appointment, big evening, or hits remnant nobody to know you to your money, this matter reports loses face, cannot reach an agreement also considers your to play the hoodlum. 仙人跳都是快速产业,遇到没聊几句就急着要马杀鸡,深夜赴约,大晚上的,要不到你的钱把你打残都没人知道,这种事报案都丢脸,说不好还告你个耍流氓。 This time big hygienic service with the international standard, each one long specialness is not also touching, Li He could not be interested. 再说这时候的大保健服务还没有与国际接轨,个个长的特别感人,李和也提不起兴趣。 When enters the station, did not need the crawling window, Li He went in along with the big team, quick had found own position. 等进站的时候,不需要爬窗户了,李和随着大队伍进去,很快就找到了自己的位置。 What the opposite sits is two women, a woman is making the best use of the time to weave the woolen sweater, a woman is hugging the child, long has the graceful bearing, what near Li He right hand by window is wears the young man of eyeglasses refined. 对面坐着的是两个妇女,一个妇女正抓紧时间织毛衣,一个女人抱着孩子,长的颇有风韵,李和右手边靠窗户旁边的是个斯文戴眼镜的年轻小伙子。 Hits the yarn has not forgotten to give the child to practice physiognomy, said: „Two ears paste the brain, good fortune is not small, in the future can be the high official!”. 打毛线的还不忘给孩子相面,叽叽嘎嘎地笑着说:“两耳贴脑,福气不小,将来能当大官呢！”。 Hazel Ying Lee said with a laugh: „So long as is not bad luck worker, the manages is why good!”. 李月英笑呵呵地说:“只要不当倒霉的工人,管干什么都行！”。 Li He silently has selected a to praise, shows off such has the level. 李和给默默的点了个赞,显摆都这么有水平。 Suddenly the child has cried, the woman who hugs child hurried to pull up the clothes, stopped up in the child mouth. 突然孩子哭了,抱孩子的女人赶忙就把衣服撩了起来,堵在孩子嘴巴里。 Finally the child is crying, the woman who hits the yarn experiences the reminder of old say/way saying that „breast milk has not come out, must push. Told you a formula, one was effective certainly, goes home to buying several pig's feets, put the same place with the shelled peanut, made the soup to drink was good, guaranteed is effective certainly.”. 结果孩子还是一个劲的哭,打毛线的妇女经验老道的提醒道,“奶水没出来,要挤挤。告诉你个配方,一准管用,回家到买几个猪蹄,和花生米放到一起,煮汤一喝就行了,保准管用。”。 The women were leaning body to the glass, the clothes have been pulling up the high part, rubbed to make several then slightly to make an effort gently to push several, has not seen the breast milk to come out, then traded one to push several, still did not have the breast milk to come out. 女人对着车窗侧着身子,衣服又撩了高一部分,轻轻地揉弄了几下便稍稍用力挤了几下,没有看见奶水出来,接着又换了一只挤了几下,仍然没有奶水出来。 Although the woman is covering body with every effort, but this seeing can see, the eye that Li He looks was straight, then looked by one small young, the young fellow non- pretended scholarship has also read, the eye did not extract downward. 虽然女人尽力的掩着身子,但是该看见的都能看见了,李和看的眼睛都直了,然后又看了一眼旁边的小年轻,小伙子也不假斯文看书了,眼睛都拔不下来了。 Effort that too finally the woman pinches, spurts directly in sitting on the opposite small young face. 结果女人捏的太用力,直接喷在坐在对面的小年轻的脸上。 The Li He intently control expression wants to smile does not dare to smile, his mother was a little awkward. 李和直愣愣的控制表情想笑不敢笑,这他娘的有点尴尬了。 The women hurried to feed the mouth of little darling once more, this time, the little darling was sucking in gulps, stopped the weeping sound all of a sudden. 女人赶紧把再次喂进了小宝宝的嘴里,这一次,小宝宝大口大口地吸吮着,一下子停止了哭声。 The scene is a little awkward, the woman hurries to put out the handkerchief slightly young, said, „this you look at this to call any matter”. 场面有点尴尬,女人赶紧拿出手绢给小年轻,说道,“这这你瞧这叫什么事”。 Small young feeling breast milk from the forehead must along dripping to the mouth, had just licked, probably the feeling is not also right, received the handkerchief scratching immediately, looks that all around nobody pays attention to come, said flustered, „is all right, is all right”. 小年轻感觉奶水从额头上要顺淌到嘴巴了,刚舔了一下,好像又感觉不对,立马接过手绢给擦了,看着四周没人注意过来,慌里慌张的说,“没事,没事”。 The woman who hits the yarn said, „this calculates any matter, you said that here one by one, anything is not convenient. It is not the toxicant, can deceased person”. 打毛线的妇女说,“这算个啥事,你说这里人挤人的,啥子都不方便。又不是毒药,能死人的”。 Li He thought that does not know this is the fortuitous encounter that many years meet difficultly, at least has not seen in the presence of everyone. 李和觉得不知道这是多少年难一遇的奇遇,起码没当众见过。 Later, the group again do not have the words, depends respectively on the chair sleeps. 之后,一行人就再也无话,各自靠在椅子上睡觉。 When Li He sleep/felt wakes up, is the dawn, station of arrival time is morning 10 o'clock. 等李和一觉醒来,已经是天亮了,到站的时候已经是早上10点钟。 Li He carries the package to output, smelled the body, the whole body is ill-smelling, the disgusting smoke could not pull out, although the belly was hungry, but does not want to eat the thing. 李和拎着包出了站,闻了闻身子,浑身酸臭,恶心的烟都抽不下去了,虽然肚子饿,可是一点都不想吃东西。 Also saw in the public transportation site that hugged child's woman, Li He is thinking to be also happy. 又在公交站点看到了那个抱着孩子的女人,李和想想又乐了。 Woman stature tall Tiao, the face is delicate, is that mature funds that Li He quite likes. 女人身材高挑,面部清秀,是李和比较喜欢的那种成熟款。 The public transportation person are too many, lines up not to know when must arrive. 公交人太多,排队不知道要到什么时候。 However does not know that train station were when many cruising the tricycle ricksha of foot pedal, at least has dozens every large or small. 不过不知道火车站什么时候多了揽客的脚蹬的三轮车黄包车,大大小小起码有几十辆。 Li He blocks next, „master, three Miao Street, does not walk”. 李和拦下一辆,“师傅,三庙街,走不”。 „50 cents, does not walk, delivers to entrance to you”, 50 years old, is not tall, speech resounding sonorous voice. “5毛,走不,给你送到门口”,50来岁,个子不高,说话响亮声如洪钟。 Li He not polite, took a seat, „that hurries, goes back to hurry makes up a sleep/felt”. 李和没客气,一屁股就坐了上去,“那就赶紧的吧,回去赶紧的补个觉”。 Three rounds masters tread fast, all of a sudden cut through several lane, Li He said, „master, we, were not slowly anxious, hit the person not to be unamusing”. 三轮师傅蹬的飞快,一下子就穿进了好几条巷子,李和说,“师傅,咱慢点,不急,撞着人就不好玩了”。 „That cannot, I close one's eyes to ride, is all right”, the master blew actually, „said again, you were not anxious, we sharply, were running, may be the money, the families depended on my this car(riage) to live. You said that was this person, actively was more insipid, pain”. “那不能,我闭着眼睛骑,都没事”,师傅倒是吹上了,“再说,你不急,咱急着呢,多跑一趟,可都是钱,一家老小都靠我这张车活着呢。你说吧,这人啊,是不是越活跃没劲了,苦啊”。 The typical profile of chat-lover, sues a pain first, so long as you dare saying that one has not played not to have, moreover cannot take seriously with their words, is listening happily good. 侃爷的典型特征,先是诉一番苦,只要你敢接话,一准没玩没了,而且不能拿他们话当真,听着乐就好。 Complained again, was capital registered permanent address, even if were a pedicab driver, do not look down on, under the palace wall everywhere was the officer, rode three rounds old gentlemen also to soar to the heavens conceited, which family/home Imperial Court few individuals? 再诉苦,也是首都户口,哪怕是个三轮车夫,也千万别小瞧,皇城底下到处是官,骑三轮的老爷子也可以牛气冲天,谁家朝中没几个人？ Any painstaking effort, any rough thorn, you save the province, put Capital City here, Nüwa overcomes nature with the family/home in sticks the ceiling to be different. 什么艰苦创业,什么坎坷荆棘,您省省罢,搁京城这儿,女娲补天和家里糊顶棚没啥两样。 Li He intelligent shutting up, cannot provoke, oneself mouth completely is not. 李和聪明的闭了嘴,不能招惹了,自己嘴巴完全不是个。 „Yeah, Master, front turns round”, Li He to corner time hurries to shout, „right, this, thank you”. “哎,师傅,前面拐个弯”,李和到了拐角的时候慌忙喊道,“对,就这了,谢谢你了”。 The old man received the Li He 50 cents money, looked at the door, „, the lordly person, looked to leak the eye, this house was good”. 老头接过李和的五毛钱,看了看门头,“哟,气派人啊,看漏眼了,这房子不错”。 „Does the master you drink the cup water?” “那师傅你下来喝杯水？” The tricycle master beckons with the hand with a smile, a tread foot walked. 三轮车师傅笑着摆摆手,一蹬脚走了。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button