【...... Demonstrates the ancientalienspaceshipvestigeforeveryonedirectly.】
【……直接为大家展示古老的外星人飞船遗迹。】
After thiscaptionsappear, the commentarypresents the temporarystagnation.
这一段字幕出现后,评论出现短暂的停滞。Then, is the rapideruption!
然后,便是飞速爆发!„Offensivealien!”
“唐突外星人!”„Grass( China , Japanbilingual), unexpectedlyreallyhas the alien?!”
“草(中日双语),居然真的有外星人吗?!”„Therefore were youfightingwith the aliena moment ago?”
“所以说刚才你们就是在和外星人打?”„OnMoon, actuallywhat happened!”
“月球上,究竟发生了什么事情!”
The captionshave not explainedare more, butshifts the lensto the lunar surfaceexplorationon the airplane, as the miniaturepropulsion devicestarts, itstartsto floatin the vacuum, thenturns on the photographlamp, photographs the surroundingsituationexhaltedly.
字幕并没有解释更多,而是将镜头转移到月面探索机上,随着微型推进装置启动,它开始在真空中漂浮,然后打开摄像灯,居高临下地拍摄周围的情况。Cansee, above the dimmonthly list, betweennumerouscraters and moon rocks, has the one by onejet blackhugeshadowto reappear...... thatisbrokenobsolete, evenoneselfis the strange phenomenonspaceshipwreckage of somecratersources!
能看见,在黯淡月表之上,众多环形山和月岩之间,有着一个个漆黑的巨大阴影浮现……那正是一艘艘残破老旧,甚至自己本身就是一些环形山源头的怪异飞船残骸!Afterhundreds of thousands ofyears, manyshouldbe the neatarrangementin the spaceship of monthly list, nowhas sunk to the groundslowly, some shouldbe the organicmaterial qualityspaceships, presentedextremelystrangemummifying, evenrevealed the skeleton and interiorwithers, witheredliving bodymodule.
经过了数十万年,许多原本应该是整齐排列在月表的飞船,如今都已经缓缓沉入地面之中,更有一些原本应该是有机材质的飞船,更是出现了极其奇异的木乃伊化,甚至露出了骨架和内部萎缩,干瘪的生体模块。Suchspaceshipwreckage, not justseveral, butbydozensover a hundred- the lens in midairrockedregarding the surroundings, has photographedover over 50spaceshipwreckage, buteachspaceship, hasseveral hundredmeterssize, even ifhas submergedundergroundmost probably, exposes outside merelyis the tip of the iceberg, butis such a corner/horn, enoughhas donestirring!
这样的飞船残骸,并非只有几个,而是由几十上百个-半空中的镜头围绕着周围晃动了一圈,就已经拍摄到超过五十艘以上的飞船残骸,而每一个飞船,都有着数百米的大小,即便是大半都已经没入地底,展露在外侧的仅仅是冰山一角,可就是那么一角,就已经足够做震撼人心!Butinmore remotelensedge, cansee, severallikehillgeneralspaceshipshadow- thatis the spansurpassesseveralkilometersheavy flyingboatwreckageimpressively! It is difficult to judge, thesespaceshipswhencompletenessactuallybig, how but regardless of saying that theyare the colossi that presentEarthcivilizationis unable to maketemporarily.
而在更遥远的镜头边缘处,更是能看见,几个如同小山一般的飞船阴影-那赫然是全长超过数千米的巨型飞船残骸!很难判断,这些飞船在完整之时究竟有多大,但无论怎么说,它们都是如今的地球文明暂时无法制造出的庞然大物。In a short time, seesinformation that surpasses the general knowledgenumerously, insteadnumb, butwhenshock, the netizen who also some comparisonsare sharp-eyeddiscovered,on some spaceships, has the wound of obviouslyrecentlyleaving behind, even is extremely obvious, cansee that is actually the blade edge that wholeaves behind!
在短时间内,看见众多超出常识的信息,反而会让人麻木,而在震惊之余,也有一些比较眼尖的网友发现,有一些飞船上,有着明显是最近才留下的伤口,其中,甚至还有极其明显,一眼就能看出究竟是谁留下的刀锋!【Timeis brutal, underlongnatural erosion, even ifwere struckto fallbyImmortal Gods, stillroughlycompleteextraterrestrialspaceship, greatlyis much more changeablenow- howevergoal that thistime, weland the moon, toinquire aboutinthesespaceshipscontaintechnologyas well assecret.】
【时光无情,在漫长的自然侵蚀下,即便是被仙神们击坠,也大致完好的外星飞船,如今也大多变得残破不堪-而这一次,我们登月的目标,正是为了探寻这些飞船中蕴含的技术以及秘密。】„Hearsnot to have, the officialsaid that thisis the natural phenomenon!( Refers tolavapit, slashalsohasto step onfootprint)”
“听见没,官方说这是自然现象!(指熔岩坑,刀痕还有踩踏脚印)”„This was suggesting, if the spaceshiphasanythingto damage, is completely the natural factors, with the moon landingsquad, someSuProfessor are not related particularly.”
“这是在暗示,倘若飞船有什么损坏,全部都是自然因素,和登月小队,尤其是某位苏姓教授没关系。”„Youcan a hammer......, your suggestionalsoverybe able.”
“你会个锤子……诶,你这个暗示还挺会的嘛。”„Being more exposed, thisisindicated clearlyradically before , has hitone?!”
“欲盖弥彰,这根本就是明示之前打过一场吧?!”„OnMoonoutcomewhat's the matter? Before the offensivesolarstorm, then the lunar rocketlost contact for fivedays, after the live broadcastrestored , the fighttrace of fullMoon, theseextraterrestrialspaceships- was difficultto be inadequatereallyhas the aliento invade the inadequate, officialexplanation?!”
“月球上究竟怎么回事?之前唐突太阳风暴,然后登月火箭失联五天,直播恢复后满月球的战斗痕迹,还有这些外星飞船-难不成真的有外星人入侵不成,官方的解释呢?!”Gu Yaoluo that the nature, unmannedreplyquestion, is responsible forphotographingafter alldoes not excel at the live broadcast the entireliving persontalent, let alonethisis the officialprogram, naturallymustkeepsteady.
自然,无人回答疑问,毕竟负责拍摄的顾耀罗并不是擅长直播的整活人才,更何况这可是官方节目,自然要保持稳重。However, there isSu Zhoubelt/bringfansto comfort the netizen: „Do not worry, do not worry, the officialdoes not saynow are not related, waits forGreat Judge Suto return toEarth, hewill not definitely be able to bearblowto compelto disclose!”
不过,也有苏昼的带粉丝正在安慰网友:“别担心,别担心,现在官方不说没关系,等苏大评委回地球,他肯定会忍不住吹逼爆料的!”„Alsoright, the Su Zhoudailymicro blogwork, Twitterdisclosed when the time comesis waitingon the line.”
“也对,苏昼日常微博工作,推特爆料,到时候等着就行。”
The live broadcastsoondemonstrated the time of extraterrestrialspaceshipon the past, asspiritual energy of lunar surfaceexplorationstorageexhausted, when re-entered the lunar surface transport, the endalsoreturned the monthly list.
直播展示外星飞船的时间很快就过去,随着月面探索器储存的灵气耗尽,重回月面车时,尽头也重新回到了月表。Butat this time, more shockingexistence, appearsinnumerousnetizeneyeslike this.
但此时,更加令人震惊的存在,也就这样出现在众多网友眼中。Thatis a leaderliesto bend downabove the monthly list, motionlesssilvercolloidlifeform.
那正是一头头趴伏在月表之上,一动不动的银色胶体生物。Cansee, in the center of spaceshipremainscolony, almosteverywhereis the silvercolloidlifeform of thisstrange phenomenon, theyslowcreeping motiononmonthly list, drillsbetween the rockslit and lunar regolith- a biggercolloidcansplitnumeroussmallercolloids, but a smallerconvergancealsosynthesizes a biggercolloid, undertheircorrosion, the unevenmonthly list, has becomeabnormalto be smoothnow, the searchlight of lunar surface transporthits above, will be similar to the mirrorcommonreflectionray.
能看见,在飞船遗骸集群的中心处,几乎到处都是这种怪异的银色胶体生物,它们在月表上缓慢的蠕动,在岩石缝隙和月壤之间钻来钻去-更大的胶体会分裂成众多更小的胶体,而更小的也会聚合成更大的胶体,在它们的侵蚀下,原本凹凸不平的月表,如今已经变得异常光滑,月面车的探照灯打在上面,甚至会如同镜子一般反射光芒。„This, whatthisis, MoonSlime?!”
“这,这是什么,月球史莱姆吗?!”„Saidthisis an alien?”
“还是说这就是外星人?”Has not presentedmanyin view of the non-settingdiscussion, the captionshad not explained that actuallytheselifeformareanything, after allthatwas not the natural phenomenoncandeceive the pastmatter.
针对不定形者的讨论还没出现多少,字幕也没有解释这些生物究竟是什么,毕竟那不是什么自然现象就能糊弄过去的事情。Becausealthoughloses the master, the migrations of overwhelming majoritynon-settinghave becomeveryslow, buttheystilldefer to the ownfoundationstructuresetting the genetic information, through the photosynthesis, decomposes the mineral substance in lunar regolithto make the self-copy, the multiplicationdescendant.
虽然因为失去主人,绝大部分不定形者的移动都已经变得非常迟缓,但是它们依然依照自己的基础构造设定的遗传信息,通过光合作用,分解月壤中的矿物质进行自我复制,繁衍后代。However, thisdoes not mean that theycanwith the moon landingsquadbeenemy-, asSu Zhoureleases the imposing manner, the powerfulspirit powerfluctuationsweeps away the surroundings, the goal that nothingneedsto protect, is at‚self-preservationcondition’nowmanynon-setting are similar to the tideto make concessionsgenerally, give away a pathfor the lunar surface transport.
不过,这并不意味着它们会与登月小队为敌-随着苏昼释放出气势,强大的灵力波动横扫周围,没有任何需要保护的目标,如今正处于‘自保状态’的众多不定形者便如同潮水一般退让,为月面车让出一条道路。Moon landingsquadonegroup, thenarrived in the sourceplace of manynon-setting.
紧接着,登月小队一行人,便抵达了众多不定形者的源头处。Thatwasoneoncegot suckedinunderground, butnowalreadymost probablydug outbrokenspaceship.
那是一架曾经深陷于地底,但如今已经大半被挖出的残破飞船。Thisis a shapeis similarto the nautilus, butall over the bodysilverheavy flyingboat- itreclinesin the place, the part that appears externallyis more than 400meters, iscolossusin the true sense- howeverthisspaceshipis roughly complete, fronthas a giantaccess, lots ofnon-setting are wriggling the turnoverfromthataccess, andbit by bitdigs the stone of concealthisspaceshipforit.
这是一架形状类似于鹦鹉螺,但是通体银色的巨型飞船-它横卧在地,外露的部分就有四百多米长,是真正意义上的庞然大物-而这飞船大体完好,前端有一个巨大的出入口,大量不定形者正在从那出入口中蠕动着进出,并一点一点地为其刨开遮掩这飞船的土石。Audience who the entire world is watching the live broadcast, is completeforthisabnormal, unusualattack, and when there arespaceshipshock that massive‚alien’follows.
全世界所有正在观看直播的观众,都为这异常完好,非常侵袭,且有大量‘外星生物’相随的飞船震惊之时。Beside the lens, exchangesSu Zhou of onenewspacesuitsto go forward, graduallyclose tothatextraterrestrialspaceship- is also whereabouts of spirit powerbeacon.
镜头之外,换上一套新宇航服的苏昼已经上前,逐渐靠近那艘外星飞船-也即是灵力信标的所在之处。Heat this time, throughBai Jingtaoand the others the conversations, has guessed correctlyindistinctly, beforeandthatmuck of oneselffightwas strange, shouldbesomeguilty of the most heinous crimeMysterious Organizationleader, hehasto summonability of alien, andstarted the requesting reinforcementsbeacon of thisextraterrestrialspaceship, butoneselftocloseit, thereforecamehere.
他此时,已经通过白惊涛等人的交谈,隐约猜出,之前和自己战斗的那个软泥怪,应该就是某个罪大恶极的神秘组织领袖,他有着召唤外星生物的能力,并且启动了这外星飞船的求援信标,而自己正是为了关闭它,所以才前来此处。Butin the oneselfsoulspace, thatare massiveby the soul of Tree of Wisdomcare, shouldbe the innocent masses that oneselftheserescuestime.
而自己灵魂空间中,那大量正在被智慧树照料的灵魂,应该就是自己这一次救下来的无辜群众。Su Zhouis very intelligent, heis very clear, oneselfdeleted the partto have the informationaboutenemy, representedat leasttwomatters: The enemieshaveability in somemind, oroneselfdoes not wantto rememberopposite party.苏昼很聪明,他很清楚,自己删除了部分有关于敌人的信息,就代表至少两件事:敌人拥有某种心灵方面的能力,亦或是自己不想记住对方。Naturally, according to the owncharacter, likely isopposite partywishmakesoneselfrememberit, thereforeoneselfdeletesdirectly.
当然,依照自己的性格,很可能是对方想要让自己记住它,所以自己就直接删除。„To be remembered......”
“想要被人记住……”Sothinks,heapproachesthatsilverparrotcoil the extraterrestrialspaceship, whileshakes the headinin one's heart: „Ifreallymakes the evildoerleave a stink for ten thousand years, isthenitshopeson the contrary.”
如此想到,他一边靠近那银色鹦鹉螺形的外星飞船,一边在心中摇头:“倘若真的让为恶者遗臭万年,反倒是遂其所愿。”【Su Zhou, prepared, the information in surveybeacon.】
【苏昼,准备好了,就探测信标中的信息。】At this time, the Universe Sagesoundconveysfrom the spacesuits: 【Thisis not dangerous, is not at least dangerousregardingyou of Commanderlevel.】
此时,宇圣的声音从宇航服中传来:【这并不危险,至少对于统领级的你来说并不危险。】„Ineverfearthisdanger.”
“我从不怕这种危险。”Recovering, Su Zhougazes atagainis being obviousin the oneselfeye, thicklight beam that butwithoutSpirit Visionabilityperson, is unable to see.
回过神来,苏昼再次注视着于自己眼中非常明显,但是没有灵视能力的人,根本就无法看见的粗大光柱。
The silverradiantspirit powerlight beam, looks like a to go nonstop to the universeend the sharp sword, passes throughto gotoward the endlessdistant place, if notthis likely exposes the range of Earth, Su Zhouis willingto appreciatesome timeseriously.
银色的璀璨灵力光柱,就像是一柄直通宇宙尽头的利剑,朝着无尽的远方贯穿而去,如果不是这很可能暴露地球的范围,苏昼当真是愿意多欣赏一段时间。Nothesitant, heputs out a handdirectly, searches into the beacon.
没有犹豫,他直接伸出手,探入信标之中。
The light shadowflashes, the innumerableimageslook like the snowflake and butterfly that dance in the airare flashing throughgenerallyat present.
光影闪动,无数图像就像是飞舞的雪花和蝴蝶一般在眼前闪过。Then, endlessinformation, thenlike the crazymist of summer, likehowling the tsunami, wells uptoward the Su Zhoumind.
然后,无尽的信息,便如同夏日的狂岚,亦如同呼啸着的海啸,朝着苏昼的脑海中涌来。ButSu Zhoulooks like the worldgeneralbroadprofoundsoulspace, admittedthisto make the commonTranscendentdirectbraindeadsoullooseinformationimpacteasilysufficiently, andits11analyses.
而苏昼就像是天地一般广阔深邃的灵魂空间,轻而易举地接纳了这足以令寻常超凡者直接脑死魂散的信息冲击,并将其一一解析。Heheard.
他听见了。This came from for hundreds of thousandsyears ago, the extraterrestrialguest of ancienttime, leaves behindin the Solar System, finalsound- the sound of mindandalllanguageirrelevant, remainedall, ispurest, goes nonstop to the essentialspirit sound.
这源自十几万年之前,古老时代的外星来客,遗留在太阳系中,最后的声音-心灵的声音和一切语言无关,余留的一切,都是最纯粹,直通本质的灵音。Thatspirit sound, does not request reinforcements, is not the last words, is not the threat.
那灵音,并非是求援,并非是遗言,也并非是威胁。Butis the warning.
而是警告。【Do not approach! Do not approach! Do not approach!】
【不要靠近!不要靠近!不要靠近!】【Hereis the Siugemilitary-industrial complex, ‚rainbowlight’deep spaceexplorationship...... Iwarned that allintentionsclose, high-gradespirit energycivilization of levellive in seclusionin this directionplanetary system!】
【这里是修格军工复合体,‘虹光号’深空探索舰……我警告一切意图靠近者,一个级的超等灵能文明隐居在这个方向的一个行星系!】【Hereis a forbidden area, theirHoly Land, powerfulwere coveredto the unthinkablespirit energyradiation, do not approach! Yourmovingleap the engineto expire, allspirit energyrelatedguidancemeterswill be confused!】
【这里是禁区,祂们的圣地,被强大到匪夷所思的灵能辐射笼罩,不要靠近!你们的迁跃引擎将会失效,所有灵能相关的引导仪都将错乱!】【Do not approach, do not approach, do not approach! So long asis not close totheirHoly Land, will not haveanydanger...... hereis the Siugemilitary-industrial complex, ‚rainbowlight’explorationship...... thisis...... the finalwarning.】
【不要靠近,不要靠近,不要靠近!只要不接近祂们的圣地,就不会有任何危险……这里是修格军工复合体,‘虹光号’探索舰……这是……最后的警告。】
The echo of soul, just likepasses through the space and time, goes straight to the ear of Su Zhou.
灵魂的回音,宛如穿越时空,直抵苏昼的耳中。To the outside world, otherastronauts, is only the flash.
对外界,其他的宇航员来说,只是一瞬间。Su Zhouafterputs in the invisiblespirit powerbeacon the hand, hetakes back the handimmediately, thenretrocedesslightlyonestep, the browtightwrinkle.苏昼在将手伸进无形的灵力信标后,他就立刻将手收回,然后微微后退一步,眉头紧皱。HoweverregardingSu Zhou, heactuallyaccepted the innumerablepictures and information, the innumerablevideosandhave the voiceexchange of despair...... inshortflickers, hethenunderstandsthisspaceshipcrashes here cause and effect.
但是对于苏昼来说,他却是接受了无数画面和信息,无数视频和带着绝望情绪的语音交流……在短短的一瞬,他便明白了这艘飞船坠毁于此处的前因后果。Thisisone, came from ininterstellarlevelsupermilitary-industrial complex the deep spaceexplorationship, because ofsomemisfortune, orlucky, theyfoundEarthin the thirdradius armplace of thisMilky Way, becausefinallyactuallyat that timenumerousImmortal Godsproduction, powerfulspirit energyradiated interference the revolution of guidingfacilityandengine, crashedtherefore.
这是一艘,源自于某个星际级超级军工复合体的深空探索舰,因为某种不幸,亦或是幸运,他们在这个银河的第三旋臂处找到了地球,结果却因为当时众多仙神产生的,过于强大的灵能辐射干扰了导引设施和引擎的运转,故而坠毁。Non-setting, issomeservice robot and fight that installmenttheydesign.
不定形者,就是它们设计的某种服务机器人和战斗装置。Beforeallship-bornepersonneldiedthoroughly, Immortal Godsrecycledthem- nature, theydo not care about the abovepersonaredielive, has not intendedto treat and cure, butunifiesto throwthesespaceshipsinsomeplacecompletely, looking likethrows the trashto be the same,
在所有舰载人员彻底死亡之前,仙神们回收了它们-自然,祂们并不在意上面的人是死是活,也没有出手救治,只是将这些飞船全部统一扔在某个地方,就像是丢垃圾一样,Beforecrash, this/shouldspaceshipintentionreleasewarning signal, but the failure, welcomedspiritual energyto cut off.
在坠毁之前,该飞船意图释放警告信号,但是却失败,迎来了灵气断绝。Untilhundreds of thousandsyearslater, a marvelousday, heard‚soundfromMoon’someearthman, summonedthemto stay behind, Immortalautonomyfightmachine.
直到十几万年之后,一个奇妙的日子,听到了‘来自月球的声音’的某个地球人,召唤了它们留下的,不朽的自律战斗机器。Then......
然后……Did not havethen.
就没有然后了。【How, Su Zhou?】
【怎么样,苏昼?】Universe Sageseems likedetected that Su Zhouhad successfully received the information in spirit powerbeacon, theninquired: 【Successfullyreceived?】宇圣似乎是察觉到苏昼已经成功接收了灵力信标中的信息,便询问道:【成功接收了吗?】„Un.”
“嗯。”Su Zhounods, heclosed eyesto recall, listened respectfully tothisto be lateagainonetimehundreds of thousandsyears of caution, thenshakes the headwith a smile: „How saying that withoutserious that weimagine, butkeepsthisinformationtransmission sourceis not being the means.”苏昼点头,他闭目回忆了一番,再次聆听一次这迟到了十几万年的警示,然后笑着摇了摇头:“怎么说,没我们想象的那么严重,但是留着这个信息发射源也不是办法。”【Makesitstopwith the nuclear bombon the line.】
【用核弹让它停下来就行。】
The Universe Sagespoken languageis simply direct, bringsresolute: 【Do not enterin the extraterrestrialspaceship that can also startrashly. Su Zhou, safesupreme.】宇圣的言语干脆直接,带着一丝果决:【不要贸然进入一艘还能启动的外星飞船中。苏昼,安全至上。】„Iunderstood.”
“我理解。”Responded, Su Zhoudid not think that thisdecisionhadwhatstrange, is similar to the alien to theircivilizationbe responsible , the earthman must be responsible for owncivilization, fires the nuclear bomb, wassimplest, was the safestmethod, moststarted, dealingmethod of jointinternationalreservation.
如此回应,苏昼并不觉得这决定有什么奇怪,正如同外星人要对他们的文明负责,地球人也要为自己的文明负责,发射核弹,是最简单,也是最安全的方法,也是最开始,联合国际预留的应对手段。„Walks, informs the command module, preparesto act.”
“走吧,通知指挥舱,准备行动。”Has turned around, returns to the lunar surface transport, hehintsBai Jingtaoto driveto leave, then informsMeng Jin, preparesto fire the nuclear bomb.
转过身,回到月面车上,他示意白惊涛驾车离开,然后便通知孟津,准备发射核弹。In recent monthsorbitalplace, incommand module.
近月轨道处,指挥舱内。Has preparedgoodMeng Jinafterbeing under‚permission’reply, thennods, theninput the secret-key, the startlauncher.
早已准备好的孟津在得到‘许可’回答后,便点了点头,然后输入秘钥,启动发射装置。Nogaudyspecial effect, undergiantcommand module, as the metalvalveopensslowly, the silvermissile launchingmoduleappears.
没有任何花里胡哨的特效,巨大的指挥舱下方,随着金属阀门缓缓开启,银色的导弹发射模块浮现。
The layer by layerblockadeouter coveringuntieswhite, no warhead of markingappearsin the vacuum, itchanges the directionslightly, thenthis, locked on the goal of remoteotherside.一层层封锁外壳解开一颗白色,无任何标识的弹头浮现在真空中,它微微转动方向,然后就这样,锁定了遥远彼方的目标。
The radiant blue fireis luminous, itbringslike the meteorcommonflametail, speeds alongto gotowardbeaconwhereabouts.
紧接着,璀璨的青蓝色火光亮起,它带着如同流星一般的焰尾,朝着信标所在之处飞驰而去。
The azurestarscrashto the monthly list.
青色的星辰坠落向月表。Dazzlingluminousgets up, as ifinthisstretch of the world, lightened the daytime.
刺目的光亮起,仿佛在这片天地,点亮了白昼。Towersin the spirit powerbeacon in the world, after swayingflickered, thenneatdissipatesunderthisray- innumerablespirit powerlightscraps/condescenddisintegration, changes to the whiteluminous spot that in the surrounding areathousand li (500 km)flutters about.
耸立于天地之间的灵力信标,摇晃了一瞬后,便干脆利落的在这光芒下消散-无数灵力光屑崩碎,化作方圆千里内纷飞的白色光点。Simplylooks like, the placebeyondthisunmannedday, had not possiblesnow.
简直就像是,在这无人的天外之地,下起了一场绝不可能出现的雪。As for the live broadcast, the explanation of Gu Yaoluois, the meteoritefellby chanceexactly, yousaidthisskillfulunfortunatelyEh?
至于直播,顾耀罗的解释就是,恰巧有一颗陨石恰好落了下来,你说这巧不巧啊?Believing, thatis the matter of audience, theyletter/believedin any case.
信不信,那是观众的事情,反正他们都信了。„Oh, what a pity, is notIlaunches.”
“唉,可惜了,不是我发射的。”Althoughsaidwas a pity, butis feeling after behind the radiation and light that fliesto shootto come, Su Zhoucloses the eye.
虽然说是可惜,但感受着从身后飞射而来的辐射和光,苏昼闭上眼睛。Heturns awayis appearingatbehindnuclear explosion, shows a faint smile.
他背对着出现在身后的核爆,微微一笑。At this time, whySu Zhoudoes not know, recalledDivine Treeworldthat the praisedhero.
此时,苏昼不知为何,回忆起了神木世界那一位位被人传颂的英雄。Herecalled, that oneselfgot rid ofbefore, wantedto be rememberedbyoneself, enemy but who actuallyforgot the name.
他回忆起了,自己之前干掉的那个,想要被自己记住,但是却被遗忘名字的敌人。Herecalled, thatstillresounded throughin the oneselfmind, ‚do not approach’caution.
他又回忆起了,那仍在自己脑海中响彻的,‘不要靠近’的警示。Praise...... somename, somesound.
传颂……某个名字,某个声音。
The praise, meansto remember.
传颂,意味着记住。„Infinal of life, mustwarn that home civilizationandotherlifeformdo not approach.”
“在生命的最后,也要警告母文明和其他生物不要靠近。”Sitsin the copilotplace, observes the situation the surroundingmoon/monthscenery, Su Zhouwas talking to oneselfin a soft voice: „Regardingthesealiens, thisis the thing that theyshould notforget.”
坐在副驾驶座上,环视着周围的月景,苏昼轻声自语:“对于这些外星人来说,这就是他们不应该遗忘的事物。”„No matter the standpointhow, thisheart, being worthmeremembering.”
“不管立场如何,这种心,值得我去记住。”
The shortandintensemoon landingaction, had ended, Su Zhouand the othersreturned toother side of the moonbasesituated inangrysea, after waiting for several days , the arrivals of othermoon landingaction teams.
短暂而紧张的登月行动,已经结束,苏昼等人回到了位于怒海的月背基地,等待着数日后其他登月行动队的到来。Howeverheactuallydoes not know, the people on Earth, the extraterrestrialspaceship that becausewas exposed, startedbigpublic opiniontide.
但是他却不知道,地球上的民众,因为被揭露出的外星飞船,掀起了多大的舆论浪潮。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #343: Always remembered( 4300, second)