3 rd day of the seventh lunar month, Jiawunian, year of horse, in Xinweiyue, Xinchou period day. 农历七月初三,甲午年,马年,辛未月,辛丑日。 Suitable broken room- bad wall- solution Zai- odd/surplus Shi do not take- 宜破屋-坏垣-解灾-余事勿取- In 2014, on July 29, on Tuesday, in the afternoon 3 0.4 17, Shao Family mansion. 2014年,7月29日,星期二,下午三点四十七分,邵家大宅。 „Relieves the curse, without a doubt was ‚solution disaster’.” “解除诅咒,毫无疑问就是‘解灾’了。” Takes again studies together arrives at Shao Family for the reason, bringing Su Zhou of contact lenses to stand in the center of Room Shao Qiming at this time, he holds the holy water cross bottle single-handedly, at the same time side comfort anxious Shao Qiming: „Do not worry. Today the almanac says, all things are all suitable, you look at me to stimulate to movement slightly, hey!” 再次以一起学习为理由来到邵家,带着隐形眼镜的苏昼此时正站在邵启明的中央,他一手托着圣水十字瓶,一边安慰旁边紧张的邵启明:“别担心。今天黄历都说了,诸事皆宜,你瞧我稍微催动一下,嘿！” Saying, the azure purple flame is gushing out from the Su Zhou hand, spirit power pours into Crucifix in holy water bottle directly. 如此说着,青紫色火焰从苏昼手中涌出,灵力直接灌入圣水瓶中的十字架。 In an instant, light holy light regains consciousness from the dreariness, looks like dawn that jumps from horizon edge- colorless radiance is only the sparkle flickers, after being surprised two people, all then belong to tranquilly. 刹那之间,一丝淡薄的圣光从沉寂中苏醒,就像是从地平线边缘处跃起的晨曦-无色的璀璨只是闪耀一瞬,惊讶两人后,一切便归于平静。 By Su Zhou present spirit power, but also is not enough to stimulate to movement this big Miracle level completely the Saint relic, most made him regain consciousness flickers. 以苏昼如今的灵力,还不足以完全催动这大奇迹级的圣遗物,最多令其苏醒一瞬。 But, flickers, has more than enough to spare. 但,一瞬,绰绰有余。 Receives the holy water bottle in hand, spiritual somewhat exhausted Su Zhou, looks with rapt attention to downstairs. 将手中的圣水瓶收起,精神有些疲惫的苏昼,凝神看向楼下。 In Spirit Vision, he can see, to have the profound darkness to be illuminated the penetrating clearly a moment ago, the resentful spirits of innumerable wailing in flicker to unravel, change to the pure spirit nature luminous spot, slowly dissipation in the world. 在灵视中,他能清晰地看见,有深邃的黑暗在刚才被照彻,无数哀嚎的怨灵于一瞬灰飞烟灭,化作纯粹的灵质光点,缓缓消散于天地。 Even if the incarnation is the dark chains, analogies in ‚the Awaken level’ evil spirit, revealed without enough time, even if the least bit virulent with the ridicule, is unable in the response time to dissolve in the consciousness for invisible, becomes a fresh spiritual energy tide. 哪怕是化身为黑暗锁链,类比于‘觉醒级’的恶灵,也来不及表露出哪怕是半点恶毒与嘲弄,便在意识无法反应的时间中溶解为无形,成为了一片清新的灵气浪潮。 Oncoming that they even die does not know, then the radical disintegration destroys. 它们甚至连死的来临都不知晓,便彻底崩解溃灭。 „Well, suddenly feeling body relaxed many......” “咦,突然感觉身体轻松了不少……” But is looking at soap opera «As the My Ghost Hand Benevolence Wen Yuefeng suddenly bewildered feeling body of Medical examiner» one light, around her subconscious observing the situation, felt that mood suddenly happy many, very bright world, all of a sudden became brighter. 而正在看电视剧《身为法医的我鬼手佛心》的文月风突然莫名其妙的感觉身体一轻,她下意识的环视四周,感觉心情突然开心不少,原本就十分明亮的世界,一下子变得更加明亮了。 Thinks, she patted the wheelchair, said loudly: „Sister He, I wants tonight exactly the pork steamed with ground rice and harsh potato thread!” 想了想,她拍了拍轮椅,大声道:“何姐,我今天晚上想恰粉蒸肉和酸辣土豆丝！” „! Without the issue!” Is cleaning hygienic Auntie He rarely heard ordering food of Wen Yuefeng, after staring a meeting, immediately then great happiness: „To eat what eldest sisters to put in order to you!” “诶！没问题！”正在打扫卫生何姨少见的听见了文月风的点菜,愣了一会后,顿时便大喜:“想吃什么大姐都给你整！” „Hū......” “呼……” In the building, hearing oneself mother that relaxed tone Shao Qiming to put out the one breath, the hand that has gripped tightly loosened, but is quick, this fist grasps is tighter, but loosens again. 楼上,听见自己母亲那轻松语气的邵启明吐出一口气,一直紧握的手松开了,但是很快,这拳又握的更紧,但又再次松开。 Because consumes many spirit power, Su Zhou closed one's eyes to hold the breath a meeting, after several seconds, restored part of spirit power him to open eyes again, signals by nodding Shao Qiming to go downstairs, delivers them to have prepared the good gift. 因为消耗过多灵力,苏昼闭眼屏息了一会,数秒后,恢复了一部分灵力的他再次睁开眼,点头示意邵启明下楼,去送他们早就准备好的礼物。 One skewer of sandalwood beads. 一串檀香木珠。 When Wen Yuefeng takes the television remote control device, snort/hum the song is continue watch the soap opera time, then discovered own son is taking a brown wooden box to walk toward oneself, she is somewhat strange, but tone lively asking: „Qiming, what matter?” 当文月风拿着电视遥控器,哼着小曲继续看电视剧的时候,便发现自家儿子正拿着一个褐色的木盒朝着自己走过来,她有些奇怪,但还是语气轻快的问道:“启明,什么事呀？” „To mother your pleasant surprise.” “给老妈你一个惊喜。” Shao Qiming opens the box with a smile, shows one skewer of sandalwood beads that in lay aside. 邵启明笑着将盒子打开,展现出里面放置的一串檀香木珠。 This sandalwood assumes all black, the fragrance is mellow, the wadding is long, in each wooden bead inscribes the extremely fine sacred pattern, appearing the atmosphere is also fine, is low-key and luxurious. 这檀香木呈纯黑,香气醇厚沉稳,绵远悠长,每一颗木珠上都铭刻有极其精致的神圣花纹,显得大气又精致,低调又奢华。 „These patterns are I design, A'Zhuo he carves personally.” “这些花纹是我设计,阿昼他亲手雕的。” Also does not need to introduce anything, Shao Qiming is then with smile on the face, looks a oneself mother face pleasantly surprised takes up this skewer of wooden beads. 也不需要多介绍什么,邵启明便面带笑容,看着自己母亲一脸惊喜的拿起这一串木珠。 „This......” “这……” Is stroking the above pattern, recognizes the ancient symbol that above in each wooden bead is having nothing in common, Wen Yuefeng just wanted to say anything pleasantly surprised, however thinks, she then putting on a serious face desirably, turns the head to look to is blinking, two people of waiting commentary: „Urges to go faster, the child, buys the wooden bead with my money, then gives me the gift...... to offer borrowed flowers to Buddha?” 抚摸着上面的花纹,辨识着上面每一颗木珠上都各不相同的古老徽记,文月风刚刚想要惊喜的说些什么,但是想了想,她便刻意的板起脸来,转头看向正在眨眼,等待评论的二人:“去去去,小孩子,拿我的钱买木珠,然后送我礼物……借花献佛嘛？” „Looks is your oneself skewer, the oneself vulture, in such share intentionally, this time did not scold you not to study well, all day long tossed about the assorted thing- intention I led, but cannot next time, waste money!” “看在是你们自己串,自己雕,这么有心的份上,这次就不骂你们不好好学习,成天折腾杂七杂八的东西了-心意我领,但下次不许,浪费钱！” Although said that said that but looked that Wen Yuefeng that face is delicious, takes the appearance that the wooden bead skewer is not willing to put, who knows that the opposite party is only on the mouth teaches, was very at heart happy. 虽然说是这么说,但是看文月风那一脸美滋滋,拿着木珠串根本不愿意放下来的样子,谁都知道对方只是嘴巴上教训一下,心里别提多愉快了。 „This is to leave Uncle Shao.” “这个是留给邵叔的。” At this time makes use, Su Zhou spoke, he went forward, has handed over a box, then said to Wen Yuefeng with a laugh: „I prepared 78, Shuangyue Auntie He had one.” 此时趁势,苏昼说话,他上前,又递过一个盒子,然后笑呵呵对文月风说道:“我准备了七八份,霜月何姨都有一份。” „Oh...... is really, took the trouble, he and Sister He were very definitely happy.” “唉……真是的,太费心了啊,他和何姐肯定很高兴。” Received the second box of wooden bead, even Wen Yuefeng did not have the means to put on a serious face, although she was very happy, but sighed: „You two children, other what I felt relieved, is Su Zhou, the learn/study, Qiming really needs your help well...... his result, although is good, but the body like me, without the words of friend, how I really does not know him in the Academy life......” 接过第二盒木珠,即便是文月风也没办法板着脸了,她虽然真的很高兴,但还是叹了口气:“你们两个孩子,别的什么我都放心,就是苏昼呀,好好学习,启明真的需要你的帮助……他成绩虽然好,但是身体像我一样,没有朋友的话,我真的不知道他一个人怎么在书院生活……” „If you can on same Academy with Qiming, that naturally is best, we feel relieved......” “假如你能和启明上同一个书院,那自然是最好的,我们都放心……” After all was also the parents, Auntie Wen said that was also verbose, a piece sincerely, Su Zhou and Shao Qiming, although listened to be tired, but listened honestly, put on the wooden bead skewer till Auntie Wen happily. 毕竟也是为人父母,文姨说起来也是絮絮叨叨的,一片诚心诚意,苏昼和邵启明虽然听都听腻了,但还是老老实实听完,直到文姨高高兴兴的戴上木珠串为止。 „Right A'Zhuo.” Also does not know that is the psychological process, after the belt/bring begins the skewer, Wen Yuefeng really felt the body was also much good, has warm feeling. Afterward, she somewhat curious asking: „Your father mother's that?” “对了阿昼。”也不知道是不是心理作用,带上手串后,文月风是真的感觉身子骨又好了不少,心生一股暖意。随后,她有些好奇的问道:“你爸妈的那份呢？” Su Zhou smiles, replied: „Gave early, my parents that was delivered yesterday evening personally by me, my father responded that you are similar to Auntie Wen, my mother seems to be performing what very important surgery, asked the familiar colleague to deliver.” 苏昼笑了笑,回答道:“早给了,我爹妈那份昨天晚上就被我亲手送过去,我爹反应和文姨你差不多,我妈似乎在进行什么很重要的手术,就拜托熟悉的同事送过去。” Meanwhile. 与此同时。 Look! This my son delivers! 瞧！这我儿子送的！ Although has not spoken, the policemen but who the police division criminal investigation two brigades are compiling the material raise the head each time, can see the fine woodcarving sandalwood rosary of fragrant beads skewer that some patrol leader reveals ‚unknowingly’, it is said his son carves personally...... 虽然并没有说话,但是警司刑侦二大队诸位正在汇总资料的巡捕们每次抬头,都能看见某巡长‘不经意间’露出的精致木雕檀香珠串,据说还是他儿子亲手雕的…… Hey, but also let alone, carved may be really attractive, carefully looks, above seems the skewers of various dragon marks! 嘿,还别说,雕的可真好看,仔细一看,上面似乎还是一串串各不相同的龙纹！ How my family that muddy boy girl does not have this heart! 我家那浑小子丫头怎么就没这个心！ Sees this, in the family/home had children's policeman immediately in one's heart on the acid. 看到这,家中有儿女的巡捕顿时心中就酸了。 „Envies! My son delivers me!” “羡慕吧！我儿子送我的！” Another side, had not acted with constraint, some Deputy Director on returning to own office road, basically one time is sees an acquaintance to show off-, because was really ripe, everyone ehm commendation several, causing a sense of achievement not to have. 另外一边,就没有那么矜持了,某位副主任在回自己的办公室路上,基本就是见一个熟人就炫耀一次-由于实在是太熟了,以至于大家都嗯嗯啊啊的称赞几句,导致一点成就感都没有。 „Oh, manages it, the rare son straightens out to know that gives the parents the gift.” “唉,管它,难得儿子开窍知道送父母礼物。” However, this matter did not need any others to commend, made one give birth for the first time sufficiently. 不过,这件事本来也不需要任何其他人称赞,就足以令人开怀。 Shao Residence. 邵府。 „Thump thump thump.” “咚咚咚。” „oneself opens the door!” “自己开门啦！” Is struggling hard an ultra giant holding the blade banyan tree wooden giant, was pursued cutting Shao Shuangyue to hear to hear the knock of rule by the opposite party suddenly behind, one listens to know that is whose her ill-humored big shouts: „Next time will not want, when I hit BOSS disturbs me!” 正在苦战一头超巨型持刀榕木巨人,被对方追着砍的邵霜月突然听见了身后传来了规律的敲门声,一听就知道是谁的她没好气的大喊道:“下次不要在我打BOSS的时候干扰我！” Afterward, she then continues to concentrate on the BOSS war, child was placed by the table until a wooden box. 随后,她便继续专注于BOSS战,直到一个木盒子被放在桌旁。 „Well, this anything Eh?” “咦,这啥啊？” Detected that oneself will soon divert attention, Shao Shuangyue plays on the suspension immediately, she takes off the earphone, looks up with the strange look to behind two people: „Are you two up to mischief?” 察觉到自己即将分心,邵霜月立刻就暂停游戏,她摘下耳机,用奇怪的眼神抬头看向身后的两人:“你们两搞什么鬼？” „Delivers you kai souvenirs.” Shao Qiming did not speak with a smile, but Su Zhou shrugged, hinted the young girl to open in the Cantonese: „middle did not speak the sound many thanks Brother A'Zhuo!” “送你嘅手信。”邵启明笑着不说话,而苏昼耸耸肩,用粤语示意少女打开:“仲唔讲声多谢阿昼哥！” „ye package you! Actually let me look is anything......” “吔包啦你！让我睇睇究竟系乜嘢……” Shows the whites of the eyes, in the rebel period two game dwelling female Shao Shuangyue empty focus also replies in the Cantonese, she puts out a hand to turn on the present wooden box, later revealed the pleasant surprise of flash, as well as subsequent exclusion. 翻了个白眼,叛逆期中二游戏宅女邵霜月虚着眼同样用粤语回复,她伸手打开了眼前的木盒,随后露出了一瞬间的惊喜,以及后续的嫌弃。 „, Not, sandalwood bracelet? This what old gift...... feeds, you will not plan that acts to me?” “哇,不是吧,檀香木手链？这什么老土的礼物……喂,你不会打算对我出手吧？” Shao Shuangyue has turned the head, a face shuts out looks to Su Zhou and brother: „Does Elder Brother Zhou consider as finished? Our relational being intimate with brother and sister are ripe, if you lead me to open black, when your some time online girlfriend is not cannot discuss......” 邵霜月转过头,一脸嫌弃的看向苏昼和自家老哥:“昼哥算了吧？咱们这关系比亲兄妹还熟,不过假如你带我开黑,那当你一段时间的网上女友也不是不能商量……” „Rolls the calf you, delivers you to play, I really thought that you are in everyone most do not need this probably.” “滚犊子吧你,就送你玩的,我真的觉得你大概是所有人里面最不需要这个的了。” „, Straight male cancer!” “切,直男癌！” „Was not one's turn the game dwelling female to say me.” “轮不到游戏宅女说我。” How many two people also back and forth are fragrant, Su Zhou sigh- past that except for opening black will spurt the person to report where outside the a dragon very clever younger sister Shuangyue went to? He observes the situation this to drive magic power to reach as high as 135 room one week, the exorcise bracelet big probability that deep feeling oneself delivers is unnecessary. 两人又来回芬芳几句,苏昼不禁叹了口气-过去那个除了开黑会喷人举报一条龙外一直都很乖巧的霜月妹妹去哪里了？他环视这个驱魔力高达135的房间一周,深深的感觉自己送出去的这个驱魔手链大几率是毫无必要的。 „I almost must walk, Qiming your oneself attention body, pays attention to Auntie Wen's condition.” “我差不多要走了,启明你自己注意身体,也多关注一下文姨的状况。” Almost handles the curse related matter, Su Zhou must go home now, makes the oneself next step plan, but just before leaving before, he also patted the shoulder of Shao Shuangyue: „Shuangyue you are also, leaves all day long to the computer screen, you did not fear that in the future won't be able to find the boyfriend?” 差不多搞定诅咒相关的事情,苏昼如今也要回家,制定自己下一步的计划,而临走前,他也拍了拍邵霜月的肩膀:“霜月你也是,别成天对着电脑屏幕,你就不怕日后找不到男朋友吗？” „I and game live, need any smelly man!” “我和游戏过日子,需要什么臭男人！” But just before leaving before, Su Zhou looked at the eye to turn the head the Shao Shuangyue computer screen that while convenient started to struggle hard, that huge banyan tree wooden giant model constructed was very good, moved to have the boldness very much, really had the BOSS feeling. 而临走之前,苏昼顺带看了眼已经转头开始苦战的邵霜月电脑屏幕,那巨大的榕木巨人模型建的很不错,动起来很有魄力,确实非常有BOSS感。 It seems like in he does not play the game such for the six months, the industry level progressed...... he to say. 看来在他不玩游戏的这么半年来,业界水准又进步了……本来他想这么说。 But when he sees this banyan tree wooden giant body, when black sliver of form that are creeping along slowly, the Su Zhou expression was shocked. 但当他看见这榕木巨人身上,那一道道正在缓缓爬动的黑色长条身影时,苏昼的表情就不禁愣住了。 „Wooden...... Wood Centipede?!” “木……木蜈蚣？！”