Bansheeaircraftheat degree, withstart of spring festival transportation, becomeseven moresurges upward.女妖飞行器的热度,随着春运的开始,也变得越发高涨起来。
The heat degreenot onlymanifestsinpassenger.
热度不仅仅体现在乘客方面。SkynetAirline Companyhas invested300Bansheeaircraftnow, afteroperatedfor successive four days, letsotherAirline Company, sawanotherhopedawn.天网航空公司现在已经投入了三百架的女妖飞行器,经过连续四天运行,也让其它航空公司们,看见了另一条希望曙光。It is well known, ChinavariousAirline Companywant the activate business, mustfromAirbusorBoeingthere, orders the airplane.
众所周知,华夏的各家航空公司想要扩展业务,就必须从空客或者波音那里,订购飞机。Thesetwomodels of airplanesnot onlyhave the maturemaintenancesystem, the maturepilotoperates the training system, simultaneouslyitcanpass throughatworldwideanycommercialairport.
这两款飞机不仅仅拥有成熟的维护体系,成熟的驾驶员操作培训体系,同时它可以在全球任何一个商业机场通行。Howeverthesetwomodels of airplanesafter allare the western countriesproduction, purchasesthistype of airplaneto needto use the dollar, needsto pay the highadvanced payment, thenwaits for about twoyears, canmention the airplane.
但是这两款飞机毕竟是欧美国家生产的,购买这种飞机需要动用美金,需要缴纳高额预付款,然后等待两年左右的时间,才能提到飞机。
After buying the airplane, does not get it over and done, insteadiscontinuousspendsto start.
买了飞机后,不是一劳永逸,反而是连绵不绝的花钱开始。
An airplaneneedsto maintain the overhaul, hasanyspare partsaboutthesetwomodels of airplanes, can only fromBoeingAirbusCompanytherepurchase. Simultaneouslyairplanemost importantengine, there is a service lifeto limit.
一架飞机需要维护检修,有关于这两款飞机的任何零部件,都只能从波音空客公司那里购买。同时飞机最重要的发动机,也有使用寿命限制。Airline Companycannothaveanymodificationto the airplanesecretly, otherwiseAirbusandBoeingwill cancel the followingtechnical maintenance of thisairplane.航空公司不能私自对飞机有任何的改动,否则空客和波音就会取消这架飞机的后续技术维护。Until the appearance of Bansheeaircraft.
直到女妖飞行器的出现。In fact, whenBansheeaircraft of Monster Industrialproduction, sent toCivil Aviation Administrationto make the aircraftsecurity testingtime, Chinaseverallarge-scaleAirline Companyreceived the relatedwind sound/rumor.
事实上,当巨兽工业生产的女妖飞行器,送去民航总局做飞行器安全测试时候,华夏几家大型航空公司就收到了有关的风声。merelyMonster Industrialsuddenlyreleaseaircraft, variousAirline Companybeforeseeingrealmachine, unavoidablywill havethis and thatworrysuspicion.只是巨兽工业冷不丁推出一款飞行器,各家航空公司在见到真机之前,难免会有这样那样的担忧怀疑。Suspected that thisaircraftqualityis whether reliable, suspected whether itcaninvestinto the commercial operationtruly.
怀疑这种飞行器的质量是否可靠,怀疑它是否真正可以投入到商业运营当中。Thissuspicion, as after Bansheeaircraftofficiallyputs into service, the distinguishedperformance that displays, was gradually eliminated.
这种怀疑,随着女妖飞行器正式投入运营后,表现出的卓越性能,被逐渐打消。Thisworry, in of with the absorbstatecitymachine, was crushedthoroughly.
这种担忧,随着歙州市机里发生的那幕,被彻底击碎。19wind speeds, candrasticallyreduce the combustion chambertemperature the heavy snow, complexmountain valley.
十九节的风速,可以大幅降低燃烧室温度的大雪,复杂山地地形。Thesehave the fatalinfluencefactorto the traditionalairplane, in front ofBansheeaircraft, becomes frailer than the xuan paper.
这些对传统飞机有着致命影响的因素,在女妖飞行器面前,都变得比宣纸还要脆弱。
The vertical takeoff and landingfunction, withmore energy-efficientelectricity-driven, letsotherAirline Companyregarding thiscrazyinfatuatedloves.垂直起降功能,和更加节能的电能驱动,更让其他航空公司对此痴痴迷恋。
It can be said that throughthesefourdays of operations, variousAirline Companyhad thought the traditionalairplanebecame the genuinetrash, theythroughrefusingwithAirbusBoeing, to sign the practical action of followingnewmodelorderproject, expressestheirfocustoBansheeaircraft.
可以说通过这四天的运营,各家航空公司已经觉得传统飞机成了真正的垃圾,他们通过拒绝跟空客波音,签订后续的新机型订购项目的实际行动,来表达他们对女妖飞行器的执着。
It is not able the flyinginternational airway is not unimportant, theycangraduallyreplacethisaircraft the domestic flight.
无法飞国际航线不要紧,他们可以把国内航班逐渐都替换成这种飞行器。Airplane that eliminates, sending to the flyinginternational airwayis also good, discountingto sell toforeigner is also good, canfind the displayafterheattoit the place.
淘汰下来的飞机,送去飞国际航线也好,打折卖给国外也好,都能给它找到发挥余热的地方。
......
……Next day.
翌日。
The executive who ChinaseveralAirline Companysend outarrives inZhongyun.华夏几家航空公司派出的高管抵达中云。
The conferenceplaced the SkynetAirline Companyconference room, looksfrom the windowdirection of conference room, canjustsee the headquartersairportbusyscene, soaringBansheeaircraft, are the bestadvertisements.
见面会放在了天网航空公司的会议室,从会议室的落地窗方向望去,可以刚好看见总部机场繁忙景象,一架架腾空而起的女妖飞行器,就是最好广告。Ye Qingarrived in the conference roomtime, Chang Wanyualreadyandseveralexecutiverepresentativechatshada halfhour.叶青抵达会议室时候,常婉玉已经和几家高管代表聊了有半小时。Ye Qingarrives, theseVice-chiefor the General Managerexecutives, watchYe Qingimmediatelyneatly, the visionledZhu Yingtaito size upLiang Shanbo'sjoyfaintly.叶青一到,这些副总或总经理的高管们,立刻齐刷刷看住了叶青,目光隐隐带着祝英台打量梁山伯的欣喜。
After the respectivehandshakeexchanged greetings, theirstraightjumpingsubject.
各自握手寒暄后,他们直蹦主题。Firstspoke, waslargestSouthern Airlinesrepresentative, „Chief Ye, Iwasrepresentative of Air Austral. To the praise of Bansheeaircraft, herewere not manysays. OurSouthern Airlinestook a stand, if possible, welateralldomestic flights, will replaceBansheeaircraft.”
第一位发话的,是规模最大的南航代表,“叶总,我是南方航空的代表。对女妖飞行器的赞誉,我这里就不多说了。我们南航表个态,如果可能,我们以后会把旗下所有国内航班,都更换成女妖飞行器。”
Several other representativealsoexpressedsimilarattitudelater.
另外几家代表随后也表达了类似态度。
The relations of variousAirline Company, cannotsay the handeyedirect access to the highest authorities, butwell-informeddoes not have the issue. Before coming, theyinquiredenoughnewsfromCivil Aviation Administrationthere.
各家航空公司的关系,不能说手眼通天,但消息灵通还是没问题的。来之前,他们就从民航总局那里打听到了足够消息。Bansheeaircraftcanunprecedentedin two months, attains the domesticseaworthinesscardthrough the security testing of civil aviation department, establishmentairport that andopens access. On the one handgives credittoBansheeaircrafttrulyhasto subvert the traditionalaircraftability, itconforms toChinato propose that aircraftin the futuredomestically manufacturedaviationpattern.女妖飞行器能够破天荒在两个月内,通过民航部门的安全测试拿到国内适航证,并一路畅通无阻的建立机场。一方面归功于女妖飞行器确实具有颠覆传统飞行器的能力,它符合华夏提出的,飞行器未来国产化航空格局。On the other hand, theyalsolearnedfaintly,behindBansheeaircraft, there is an air forceto add fuel to the flames.
另一方面,他们还隐隐获知,女妖飞行器背后,有空军在推波助澜。
The hearsayair forcetothisaircrafthighlyattaching great importance, andfirstpurchased the multi-frames, has delivered to the mountainous region, and plateauairport, conducts the performance test, with the designre-equipping of militaryversion.
传闻空军对这款飞行器高度重视,并抢先购买了多架,已经送到山地、和高原机场,进行性能测试,和军用版的设计改装。Includingrequests the highestair forceto be full of praisetoaircraft, theircivil does Airline Company, what have to be goodto be worriedto the Bansheeaircraftquality?
连对飞行器要求最高的空军都赞不绝口,他们民用航空公司,对女妖飞行器质量还有什么好担心的?Severalexecutiverepresentative, come upexposing a cleannesslofty aspirations and high ideals, thismakesYe Qingbe somewhat caught off guard.
几位高管代表,上来就把雄心壮志给抖落个干净,这让叶青有些措手不及。„Fence does Manager, take the libertyto ask, how manyairplanesyour respected companycurrentlyhas?”
“樊经理,冒昧问一下,贵公司目前有多少架飞机?”„Bylast year, ourSouthern Airlinesaltogether had768sortieairplane, approximately600sortieswere the domestic flights. This yearourestimate(d)buysairplane78newly, but after ourconference discussed that decidesfirstto suspend this year'snewairplanecontractsigningplan.”
“截至去年,我们南航共有768架次飞机,其中约600架次是国内航班。今年我们预计新购飞机78架,但我们会议商讨后,决定先暂停今年的新增飞机合同签约计划。”FanShiqiuManagersinceresay/way: „The performance of Bansheeaircraft, keepingusfromconsidering the traditionalairplaneagain. Ifthere areif possible, wehopethisbatch of orders, forwards toyour respected companyto do.”
樊实秋经理正色道:“女妖飞行器的表现,让我们无法再考虑传统飞机。如果有可能的话,我们希望将这批订单,转给贵公司来做。”This year78purchasequantities, thistoMonster Industrialproductivity, matter that alsodoes not arrive on twodays.
今年78架采购数量,这对巨兽工业生产能力来说,也就两天不到的事情。MoreoversellsBansheeaircrafttodomesticAirline Company, thiswas the setstrategy.
另外把女妖飞行器出售给国内航空公司,这是早已定下的战略。Depending onSkynet Airlines, is only impossibleto eat up the Chinaentireaviation market. After Civil Aviation Administrationis impossibleallowsSkynet Airlinesto expand, threeAir Chinacrushes.
仅凭天网航空,不可能吃下华夏整个航空市场。民航总局也不可能允许天网航空壮大后,把三大国航挤垮。Skynet Airlinesflies the non-competitiveroute, threebigaviationflyoneselfcommercialroute, this has formulated the gooddevelopmentroute.天网航空飞非竞争航线,三大航空飞自己的商业航线,这是早已制定好的发展路线。Chinais nothighlydevelopedUSA, has a late start the Chinaaviation industry, lacksis not1000, 2000commercialaircraft.华夏不是高度发达的美国,起步较晚的华夏航空业,缺的可不是一千架,两千架商业飞行器。ManySkynet Airlines, absolutelydoes not have the issue.
多一家天网航空,完全没问题。
In the future, BansheeaircraftproliferatesChina, severalbigAirline CompanyhadoneselfBansheeaircraft. WithSkynet Airlinesaftersamecompetitivelevel, everyonedepends on the serviceagainmutually, depending onquality, competesotherroutes.
等到未来,女妖飞行器遍布华夏,几大航空公司都有了自己的女妖飞行器。与天网航空处于同一竞争水平后,大家再互相凭服务,凭质量,去竞争其它航线。Naturally
当然咯Southern Airlinessaid that is willingto replaceBansheeaircraftalldomestic flights, thisis not the issue that oneyeartwoyearscanreplace.
南航说愿意把所有国内航班都更换成女妖飞行器,这不是一年两年就能换装的问题。
Under Southern Airlinesmustfind the homeforaffiliatedseveral hundredairplanes, canreplacegroup by group. If under reallycould not find the home, that can only wait forthemto fly the age limit of airplane, after abandonmentprocessing, replaces. An airplanehundreds of millionsprices, whois frequently willingto waste?
南航总得为旗下几百架飞机找到下家,才能一批一批更换。如果实在找不到下家,那只能等他们把飞机的年限飞到了,报废处理后再更换。一架飞机动辄几亿的价格,谁舍得浪费?„Thisquantitydoes not have the issue.”Ye Qingselected the brow, „the drivingway of merelyBansheeaircraftandtraditionalairplaneis different, Southern Airlinesprobablyalsoneedsto arrangesomepilotsto come toourheadquartersto study.”
“这个数量没问题。”叶青挑了挑眉头,“只是女妖飞行器与传统飞机的驾驶方式不一样,南航可能还需要安排一些驾驶员来我们总部进行学习。”„Wepurchase the simulated module, do oneselftrain?”FanShiqiuManagerbeforeYe Qingcomes, has visited the simulated moduletraining room in SkynetAirline Companyheadquarters.
“我们购买模拟舱,自己培训可以嘛?”樊实秋经理在叶青来之前,已经参观过了天网航空公司总部的模拟舱训练室。
The simulated module of thatoval-shape, can definitely trainverymatureBansheepilot.
那种椭圆形的模拟舱,完全可以培养出非常成熟的女妖飞行员。„Isn't realmachineoperationbetter?”Ye Qingdoes not show the smile that is easyto detect, „yousend the pilotto come our studies, after wecanarrangetheirsimulated moduletrains, withourAirline Companypilotone to onematches, delivers to the realmachineto flyourroutes.”
“真机操作不是更好嘛?”叶青露出不易察觉的微笑,“你们派飞行员来我们这学习,我们可以安排他们模拟舱培训后,就与我们航空公司驾驶员一对一搭配,送到真机上去飞我们的航线。”„Thisproposition, is truly good.”
“这个提议,确实不错。”FanShiqiuManageralsosmiled, „perhapsChief Yethisproposition, not only can helpustrain the pilot, canreduce the flightpressures of somepilotsforSkynetAirline Company.”
樊实秋经理也笑了,“叶总这个提议,恐怕不仅能帮我们培训飞行员,也能替天网航空公司减轻一部分飞行员的飞行压力吧。”„Severalmonths ago, your respected companyMissChang Wanyu, butluredmanypilotsfromourSouthern Airlinesin the past.”
“几个月前,贵公司的常婉玉小姐,可是从我们南航挖了不少飞行员过去。”„hā hāeveryoneoffers mutual benefit and achieves common progress.”Ye Qingtonotembarrassed, „this, when the your respected companypilot, one to oneboards craftwithourpilotsflies, wecanaccording toourpilotpayStandard, totheirsubsidyflying timefee/spent.”
“哈哈大家互利互惠。”叶青到没有不好意思,“这样,等贵公司飞行员,和我们的飞行员一对一登机飞行时,我们可以按我们的飞行员薪资标准,对他们补贴飞行小时费。”„This, weneedto go backto discuss, candecide.”
“这点,我们需要回去讨论后才能决定。”„ButIthought that the Chief Yepropositionpossibilityis very big.”FanShiqiuManagerspreads outboth hands, „ourSouthern Airlinesis sincere, that can Chief Yelookinweverysincereshare......”
“但我觉得叶总的提议可能性很大。”樊实秋经理摊开双手,“我们南航非常有诚意的,那叶总能不能看在我们很有诚意的份上……”„Bansheeaircraft, ourOfficialoffersfourhundred million50 million.”
“女妖飞行器,我们官方报价四亿五千万。”„Thisprice, everyonethinks that has knownfromcivil aviation departmentthere.”Ye QingsaidtoeveryoneAirline Companyrepresentativestraightforwardly: „Right, ourprices are like the Boeing737—700offers. ButBansheeaircraftrides a year of ability, isitstwotimes.”
“这个价格,大家想必已经从民航部门那里知道了。”叶青直接了当对各位航空公司代表说道:“没错,我们的价格跟波音737—700的报价一样。但女妖飞行器的乘载能力,是它的两倍。”„The offer of Boeing, usuallycalculatesaccording toorderwith the actualknockdown price. The orderare more, the knockdown price was also finally more preferential.”
“波音的报价,和实际成交价格通常根据订单数量来算。订单越多,最终成交价格也越优惠。”„Ourfinalpreferential prices, candiscussaccording toorderslowly.”
“我们的最终优惠价格,可以根据订单数量慢慢谈。”„But, Icanpledgewitheveryone.”
“不过,我可以跟大家承诺。”„Everyonedeliversmanypilots, coming toourheadquartersto train. After thattrainingended, everyonecanwithdrawhow muchon-hand merchandise that put upBansheeaircraft.”
“大家送多少名飞行员,来我们总部培训。那培训结束后,大家就能提走多少架女妖飞行器的现货。”FencesolidautumnManager of Southern Airlineswantsto carry the teacupto drink water, finallylistened tothissaying, both handsto decidein the midair.
南航的樊实秋经理本想端起茶杯喝水,结果听了这话,双手定在了半空。Air Chinarepresentativeopen/stretchZhiboManager, the complexionsamebecomes flushedlikeApple.
国航代表张智博经理,脸色如同苹果一样涨红。China Eastern Airlinesrepresentativenon-stopblinking, the frequencyandtransmittersomespell.
东航代表则不停眨眼,频率与发报机有的一拼。
The news of Skynet Airlinesdesperately short ofpilottheyareknow that butthiswhatsituation......天网航空急缺飞行员的消息他们是知道的,但这什么情况……Listens tothisChief Yetone, the Monster Industrialcapacity, compared withBoeing, Airbus, Bombardierputs togetheralsofierce?
听这位叶总的口气,巨兽工业的产能,难道比波音、空客,庞巴迪加在一起还凶猛?Buys the airplane, canlikebuying the automobile, can the richnessraise the car(riage)at the scene?
买飞机,可以像买汽车一样,有钱就能当场提车?„Can that...... the installment payment?”FanShiqiuManagerdid not go to the endteacup, heis rubbingboth handsback and forth.
“那……能分期付款嘛?”樊实秋经理也不去端茶杯了,他来回搓着双手。According to the tradition, fromBoeingorAirbusthereorderairplane can also the installment payment, mostAirline Companybe able the choicehire purchaseairplanein fact. Southern AirlinesbyscaleChinafirst, butoneyear of net profitonly has about 20 billion.
按照传统,从波音或空客那里订购飞机也是可以分期付款的,事实上大部分航空公司都会选择分期付款购买飞机。南航论规模华夏第一,但一年净利润只有两百亿左右。This yeartheyplanto order78newmachines, unsurprisingly, twoyearslatercanstartto receivethisbatch of newmachinesone after another.
今年他们计划订购78架新机,不出意外,两年后能开始陆续接收这批新机。Thenwithfiveyears, paysby stagescontract.
然后用五年时间,把合同款分期付完。„Naturallycan the installment payment, everyonebuy the airplanefromBoeingAirbus, not onlyneeds the dollar, but must go to the foreignercommercial bankto handle the loan. Troublesomedid not say, interest ratealsotensoaring. Purchases here, everyonecanhandle the loanfrom the domestic bank.”
“当然可以分期付款,大家从波音空客买飞机,不仅需要美金,还得去国外商业银行办理贷款。麻烦不说,利率也十份高昂。在我们这里购买,大家就能从国内银行办理贷款。”„That...... can wewithdrawfiveonetime... a 50newmachine?”InFanShiqiu the Managerlook is the hope.
“那……我们能一次提走五…五十架新机嘛?”樊实秋经理眼神里全是期盼。„Wantsrichly.”
“只要有钱。”„100do not have the issue.”
“一百架都没问题。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #960: You have the misunderstanding to our capacities