Boeing Company is on world the biggest civil and military aircraft manufacturer. 波音公司是世界上最大的民用与军用飞机制造商。 Boeing Company is not only overlord Company of worldwide aviation Aerospace industry, simultaneously is very diversified Company. 波音公司不仅是全球航空航天业的霸主公司,同时还是一家非常多元化的公司。 He simultaneously the main service provider of USA aviation Aerospace bureau, but also is operating the international space station. 他同时还是美国航空航天局的主要服务提供商,还运营着国际空间站。 This Company has 100,000 staff, the customer distributes the worldwide more than 90 countries. 这家公司拥有十万名员工,客户分布全球90多个国家。 In the Boeing headquarters of Yaxi chart, current Boeing Archon Edward, a wife with the person ran the bad expression. 在雅西图的波音总部,现任波音执政官爱德华,正一副老婆跟人跑了般的糟糕表情。 Has similar expression person also to have many with him, these people are the Boeing Company top grade management. They sit in the conference room together, but on the screen in conference room, is broadcasting the China Official news. 和他拥有类似表情的人还有不少,这些人都是波音公司的顶级管理层。他们一起坐在会议室中,而会议室里的屏幕上,正播放着华夏的官方新闻。 „Looks in 2017, is our Boeing one year that continues to soar.” “回望2017年,是我们波音继续腾飞的一年。” „The previous year, we issued the Company newest market prospects. We forecast in the next ten years, the scale of China air travel market, will leap to the worldwide first place. The China commercial aircraft number, in 15 years, will rise three times.” “上个年度,我们发布了公司最新市场展望。我们预测在今后的十年内,华夏航空旅行市场的规模,将跃居全球首位。华夏商用飞机数量,将在15年内,翻上三倍。” „We, prepared whole-heartedly.” “我们,原本准备全力以赴。” „But damn Monster Industrial!” Edward who has not gotten angry for a long time, this month makes an exception repeatedly, that specialist, makes the example roll-call with their Boeing 737 unexpectedly. “可是该死的巨兽工业！”已经许久没有发火的爱德华,这个月屡屡破例,还有那位专家,竟然拿他们波音737做例子点名。 He just did not know Banshee aircraft, two months ago, he has the channel, knew that Monster Industrial could research and develop the aircraft news. 他不是刚刚知道女妖飞行器,早在两个月前,他就有渠道,得知巨兽工业可能要研发飞行器的消息。 Energy Bureau, Environmental Protection Agency and Apple, Tesla Company. 能源局、环境保护局、苹果公司,特斯拉公司。 Two general situations, with two large-scale technical Limited Company, have suffered Monster Industrial long time ago. Although Boeing Company does not have the business to conflict with them, but for a long time is influenced by what one sees and hears, can not guard to this Company? 两大局,和两家规模庞大的科技有限公司,早早就吃过巨兽工业的亏。波音公司虽然和他们没有业务冲突,可那么长时间耳濡目染下来,能不对这家公司有所提防嘛？ In Tesla conducts the research to Plasma Battery, Boeing has considered, uses this type of battery to make the aircraft possibility. 早在特斯拉对电浆电池进行研究时,波音就考虑过,利用这种电池制造飞行器的可能。 Had not studied a reason why limited to Tesla, the Plasma Battery energy density that moreover the Swift Thunder automobile carries, is unable to support aircraft to fly for a long time, Boeing also gave up this plan. 限于特斯拉一直没研究出个所以然,另外疾雷汽车搭载的电浆电池能量密度,无法支撑飞行器长时间飞行,波音也就把这个计划作罢了。 However two months ago, has paid attention to that side Monster Industrial several general situations to spread the news. 但是两个月前,一直关注着巨兽工业的几大局那边传来消息。 Monster Industrial starts to seek for many aviation aircraft fitting factories, Monster Industrial has the fitting design, entrusting these factories to produce. 巨兽工业开始寻找多家航空飞行器的配件厂家,巨兽工业出配件设计,委托这些厂家进行生产。 Doing these fittings is not difficult, then they discover these fittings, is related with the mercantile airplane. 搞到这些配件不难,然后他们发现这些配件,很多都和商业飞机有关。 For example cabin flare, urgent breathing mask and aviation special-purpose life jacket, cabin automatic fire fighting device děng děng|etc|wait wait/etc....... 例如客舱照明灯、紧急呼吸面罩、航空专用救生衣,客舱自动灭火设备等等等…… Any Company, will not order the mass with no reason at all, with industrial irrelevant fitting. Monster Industrial starts to order fitting on the mercantile airplane, naturally must start the manufacture plane. 任何一家公司,都不会无缘无故订购大批量,跟产业无关的配件。巨兽工业开始订购商业飞机上的配件,自然是要开始制造飞机。 The news passed to Boeing here quickly, Chief Executive Officer Edward could not sit still, starts to focus on another side of Pacific China. But he how, regardless of cannot think, Monster Industrial only used for two months, can this batch of aircraft release markets. 消息很快传到了波音这里,首席执政官爱德华坐不住了,开始把注意力放在太平洋另一边的华夏。可他无论如何也没能想到,巨兽工业只用了两个月,就能把这批飞行器推出市场。 Damn, even their release aircraft, must pass through long one year to two years of confirmation time, can obtain the commercial seaworthiness card. 该死,就算他们推出一款飞行器,也要经过漫长的一年到两年验证时间,才能取得商业适航证。 Monster Industrial used half a month...... 巨兽工业用了半个月…… „BOSS, the urgent matter, must get so far as Banshee aircraft now, studies.” “BOSS,现在当务之急,是必须弄到一架女妖飞行器,进行研究。” „This is not the Swift Thunder automobile, spends to be able from the sea to transport. This is poverty aircraft that receives the China civil aviation and air force attaches great importance, you told me, how to make?” The hair on graying Edward, felt oneself recently this month, as if had entire white trend. “这不是疾雷汽车,花钱就能从海上运过来。这是一款受到华夏民航和空军高度重视的革新性飞行器,你告诉我,怎么弄？”头发本来就斑白的爱德华,觉得自己最近这一个月,似乎有全白了的趋势。 This aircraft, from have exposed the material that and not have exposed, had subverted Edward thoroughly, with a imagination of Boeing numerous high levels. 这款飞行器,从以曝光和未曝光的资料上来看,已经彻底颠覆了爱德华,和波音一众高层们的想象。 With a Banshee aircraft contrast, their Boeing principal 737 series, like the 200 years ago cannon, with the immense disparity of modern|Hyundai high precision sniper's rifle. 和女妖飞行器一对比,他们波音主打的737系列,就像两百年前的火铳,和现代高精度狙击步枪的巨大差距。 China Official has disclosed enough many information in the news. 华夏官方已经在新闻上透露出足够多的信息。 They in the future, will make Banshee aircraft replace the China traditional commercial aviation market thoroughly. This also means that from that moment on. 他们未来,会让女妖飞行器彻底取代华夏传统的商业航空市场。这也意味着,从这一刻起。 The worldwide biggest aviation Aerospace market, future several thousand new airplane orders, missed with Boeing. 全球最大航空航天市场,未来几千架的新增飞机订单,都跟波音无缘了。 This symptom had appeared, the China three Air China, two has sent people to discuss, must cancel for 18 years the contract of 737 series of new machine orders. If not their biggest competitor Airbus Company, must face this situation, now Edward estimated the mood of jumping from an upper story has. 这个苗头已经出现了,华夏三家国航,有两家已经派人来谈,要取消一八年737系列新机订单的合同。如果不是他们最大竞争对手空客公司,也要面临这种情况,现在爱德华估计跳楼的心情都有。 The urgent matter, gets so far as Banshee aircraft. 当务之急,是弄到一架女妖飞行器。 But the issue, Monster Industrial produces and markets by oneself completely, does not sell outward. To get so far as commercial aircraft, perhaps missile's first of China air force does not want. 可问题,巨兽工业完全自产自销,根本不对外销售。想弄到一架商业飞行器,恐怕华夏空军的导弹第一个不愿意。 „BOSS, Banshee aircraft cabin layout, but also cockpit layout these materials are also easy to get so far as, most difficult is the energy and engine these two aspects.” Another high level in charge of technology, over the face anxious look said: „Core is also the energy and engine.” “BOSS,女妖飞行器客舱布局,还又驾驶舱布局这些资料都容易弄到,最难是能源和引擎这两方面。”另一名主管技术的高层,满面愁容道:“核心也是能源和引擎。” „Engine that according to our analysis, on Banshee aircraft carries, unlike any traditional electrical machinery structure.” “据我们分析,女妖飞行器上搭载的引擎,跟任何传统的电机结构都不一样。” „This very possible is one outraces the rare earth permanent magnet motor, brand-new electrical machinery that our USA the technical program has not even proposed at present.” “这很可能是一款超越稀土永磁电机,我们美国目前连技术方案都没有提出的全新电机。” „Doesn't get so far as Banshee aircraft, the engine and energy technology came from where?” Edward looked at people, „this aircraft, I think for five years, China or Monster Industrial, will not allow it to export foreigner.” “弄不到一架女妖飞行器,引擎与能源技术从何而来？”爱德华瞄了一眼众人,“这款飞行器,我想五年之内,无论是华夏还是巨兽工业,都不会允许它出口到国外。” „China broad commercial aviation market, supports the Monster Industrial appetite over the next several years sufficiently.” “华夏广阔的商业航空市场,也足以支撑巨兽工业未来几年的胃口。” „To gain a Banshee or Banshee miles technology, is completely not only good by our Boeing Company, this needs the coordination of many department.” Edward lifts the hand saying: „Now we have been in the situation that diligently do not die slowly.” “想要获取一架女妖的技术,仅靠我们波音公司完全不行,这需要众多部门的配合。”爱德华抬手道:“现在我们已经到了不努力就要缓慢死亡的地步。” „Therefore, for us not because of order reduction, but the staff who have to cut stop up in the building.” “所以,为了我们不被因为订单减少,而不得不裁掉的员工们堵在大楼里。” „We go into action, with means that all can think, obtains a Banshee aircraft technology.” “我们行动起来吧,用一切能够想到的办法,去获得一架女妖飞行器的技术。” ...... …… 9 : 00 pm, Skynet Airline Company headquarters airport. 夜晚 9 点,天网航空公司总部机场。 Sky over the dark airport, starts from nine points, resounds the continuous thundering sound. 黑暗的机场上空,从九点开始,就响起连绵不绝的轰鸣声音。 Banshee aircraft, fly to the headquarters airport from the whole country. 一架架女妖飞行器,从全国各地飞往总部机场。 Only used a day of navigation, Banshee aircraft to create the miracle. 只用了一天的航行,女妖飞行器就创造了奇迹。 Besides the early morning first wave number flight, today the booking rates of Banshee aircraft all flights are 100%. On all seats sits the passenger, economy class cabin, the price surpasses three times of first-class cabins, is completely full. 除清早的第一波次航班外,今天女妖飞行器所有航班的上座率为百分之百。所有座位上都坐着旅客,无论是经济舱,还是票价超过三倍的头等舱,全部爆满。 In Cabin Room full, according to each region airport feeds in the news that in the airport is full. 机舱内爆满,根据各地机场传回的消息,机场里面更是爆满。 The spring festival transportation buying a ticket difficult issue always has, this year the spring festival transportation starts, people discovered unexpectedly many journey choice. 春运买票难的问题历来就有,今年春运开始,人们发现竟然多了一种出行选择。 And this journey efficiency, flings the train and an airplane Boss section. 并且这种出行效率,甩火车和飞机老大一截。 The passengers who therefore cannot buy the ticket innumerably, are holding the mentality of trying, pushed the Skynet Airline Company airport. Has constructed the big airport in good terminal like these, inside and outside is a person. 所以无数买不到票的旅客们,抱着试一试的心态,都挤到了天网航空公司的机场。像那些已经建设好候机楼的大机场,里里外外全是人。 240 Banshee aircraft, a journey, can the carrying/sustaining 57,600 passengers. 两百四十架女妖飞行器,一次出行,就能承载五万七千六百名旅客。 But today a day, Skynet Airlines many flights only fly one time. 但今天一天,天网航空很多航班只飞行了一次。 First day the operation, Skynet Airlines is mainly giving affiliated pilots, the proficiency flight experience, clarifies the situation on route. After all these pilots study is the traditional aircraft handling, first time real machine that touches Banshee aircraft. 第一天运营,天网航空主要是在给旗下飞行员们,熟悉飞行经验,摸清航线上的情况。毕竟这些飞行员们学的都是传统飞机驾驶,第一次触摸到女妖飞行器的真机。 After the flight of this time half test nature, the pilots universally reflected, true Banshee aircraft, was better than the simulation driving machine too. 经过这次半测试性质的飞行,驾驶员们普遍反映,真正的女妖飞行器,比模拟驾驶机好开太多了。 Seats the Banshee cockpit, is simply easier than the automobile. 坐进女妖的驾驶舱,简直比开汽车还容易。 Drives the automobile also to the attention have the pedestrian frequently, has the automobile to snatch to say. Opens this, aircraft, so long as enters the stratosphere, can switch over the Automatic Driving pattern. 开汽车还要时刻注意有没有行人,有没有汽车抢道。开这个,飞行器只要进入平流层,就能切换到自动驾驶模式。 Therefore in the evening the pilots, when Summarizing Meeting, strongly request to increase the flight next day. 所以晚上飞行员们,在开总结会议时,强烈要求第二天增加航班。 Ye Qing and Chang Wanyu at conference, Ye Qing started are the preparation said that everyone was laborious, result group of pilots, full of energy. 叶青和常婉玉都在会议现场,叶青本来开始是准备说大家辛苦了的,结果这群飞行员们,一个个精神抖擞。 „Boss, I thought that I can fly tomorrow ten flights.” “老板,我觉得我明天能飞十次航班。” „Boss, I can fly 15 times. The critical moment of spring festival transportation, we cannot look at the passengers helplessly, had the family/home unable to return to Ah!” “老板,我能飞十五次。春运的关键时刻,我们不能眼睁睁看着旅客们,有家回不了啊！” „Boss, you squeeze me freely, I am iron, does not fear tired.” “老板,您尽管压榨我吧,我是铁打的,不怕累。” In the wage structure of pilot, has the flying time. 飞行员的工资结构里,就有飞行小时。 Every time flies for one hour, domestic Airline Company generally 60 to 100 hour fees. 每飞行一小时,国内航空公司普遍是给六十到一百的小时费。 Does not fly, this money does not have. 不飞,这个钱就没有。 Skynet Airlines here is 150, then the spring festival transportation is the special time interval, to double hour fees. These pilots, generally think an own day, only with resting for six hours enough. 天网航空这里是一百五,然后春运属于特殊时段,给双倍的小时费。这些飞行员们,普遍认为自己一天,只用睡六个小时就够了。