upgradetoSeventh Stage, the workerquantity that Monster Factorycanrecruitdoubles, achieves640.升级到第七阶段,怪兽工厂可以招募的工人数量翻了一番,达到六百四十名。Before then, threehundred20monster(s)quotashad all been recruitedbyYe Qing, beginsin the Factoryproduction. The Factoryassembly linealsoconstructsaccording to the monster(s)workerquota, now the quotaturnsonetime, butYe QingonlyrecruitedtwoBarbaric Wasteland Grand Spirittemporarily, with18monster(s), is usedto invest the new product the trial production.
在此之前,三百二十名怪兽名额已经全被叶青招募出来,投入工厂生产中。工厂流水线也是根据怪兽工人的名额来建设,现在名额又翻了一倍,不过叶青暂时只招募了两位蛮荒巨灵,和十八名怪兽,用来投入新产品的试生产。Dragon Creek Beach Factory in curtain of night, bloomsjust like a radiantpearlon the Zhongyun Citycoastline.
夜幕中的龙溪滩工厂,宛若一颗璀璨明珠绽放在中云市海岸线上。TakesaboveUnderground Basemoon/month of annularbarren hillforcenter, the left and righthason over threekilometersland, is situated the neatvastworkshop. Lighthereinsparkingstarjust likeMilky Way, is spread like stars in the skydensely coveredby the workshopperiphery and path, on the barren hillhasmanyspotlights, 360degreesnodead angleplace, has sweptFactoryeachlands.
以地底基地上方月环型荒山为中心,左右两边有超过三公里土地上,坐落着整齐浩大的厂房。灯光在这里宛若银河中闪亮的星星,星罗密布在厂房周边和道路两旁,荒山上更有多盏射灯,360度无任何死角地,扫过工厂每一片土地。Here, producescenterexcept for the Swift Thunderautomobile, counts the sealberth of seashoreto be grandest.
在这里,除了疾雷汽车生产中心,就数海边的密封船台最为壮阔。Itis close tofifteen stories tall building, 1/3partsalsoconstructin the sea water. By the twoleaves of steelfront doors of sea, broke throughpeopleto face each other cognitive the limit.
它接近十五层楼高,有三分之一部分还修建在海水中。靠海的两扇钢铁大门,更是突破了人们对门认知的极限。Naturallythattwoleaves of iron gatedo not remain, Ye Qingfromservicing the channelwalks, justseestwomountainstaturesBarbaric Wasteland Grand Spiritto usenot to know where frompulls„cleaning rag”carefulwipehull. Beforethem, 20,000[The Humpback Whale], breaking open the day is also truck.
当然那两扇铁门不是给人留的,叶青从维修通道走进去,刚好看见两位山岳般身材的蛮荒巨灵在用不知从哪扯来的“抹布”仔细擦拭船身。在它俩面前,两万的座头鲸号,撑破天也就是辆货车而已。Butin front ofYe Qing, [The Humpback Whale]issteelislands, orsteelfortress.
但在叶青面前,座头鲸号是一座钢铁岛屿,或者说钢铁堡垒。Itsoverallshapeis the diamond-shapedpolyhedron, is widely divergentwithordinarycivilshipsthattype of long and narrowhull. Ifsince the aboveoverlooks, itlooked likeoneto enlarge the innumerabletime of armored assault vehicle, orwill not have the futuretank of turret.
它的整体形状是菱形多面体,和普通民用船舶那种狭长船体大相径庭。如果从上方俯瞰,它更像一座放大了无数倍的装甲突击车,或是没有炮塔的未来坦克。
The area that the hull and watercontactis smaller, when the shipsnavigate the resistanceis also smaller.
船身与水接触的面积越小,船舶航行时阻力也就越小。At presentthisExceed Gradehuge ship, iffloatslike the ordinaryshipsin the water surface, perhapsmostpowersmustbe usedto counter-balance the sea waterresistance.
眼前这艘超级巨轮,如果像普通船舶那样漂浮在水面,恐怕大部分动力都要被用来抵消海水阻力。What a pitythisis notordinaryships, itis a nuclear power, the maximumspeedbreaks through130 knots„air cushion”typealloygreatship.
可惜这不是一艘普通船舶,它是一艘核动力,最高航速突破一百三十节的“气垫”式合金巨舰。Under the worldwidemosttop gradenuclear powerunitapplication, twototal output400,000kilowattsElectromagnetic Engine, depend onultraSupercritical Electricity Generating Unit, power that bursts out, close totwoNimitz-classaircraft carrier.
在全球最顶级核动力机组应用下,两台总功率四十万千瓦的电磁引擎,依托超超临界发电机组,迸发出的动力,接近两艘尼米兹级航母。Alsocompared with an initialestimate(d)100 knotsspeed, enhanced the 30festival.
也比初始预计的一百节航速,提高了三十节。Standsbeforethislengthsurpasseshundredmetersgreatship, Ye Qingfeels, is a technicalaesthetic sense of breakthroughheavyindustrymanufacturelimit.
站在这艘长度超过百米的巨舰前,叶青所感受到的,是一种突破重型工业制造极限的科技美感。If some people of short distanceshave witnessed the large-scaleocean vessel, orlarge-scalemilitary vessel. Will discover that originallyin the ships that on the picturesees, in the military mightlike the pictureis not gorgeous. Biggershipsseem like, probably......
如果有人近距离目睹过大型远洋船舶,或者大型军舰。就会发现原本在图片上看到的舰船,并不像图片中那么威武绚丽。越大的船舶看上去,越像是……Probablymoreiron sheethoodwink„building block”, onentirehullbumpy, the keel|Dragon Bonecompartmentoutlineis clearly discernible, there is no aesthetic sense.
越像是一块块铁皮蒙起来的“积木”,整个船体上面坑坑洼洼,龙骨隔舱轮廓清晰可见,毫无任何美感可言。
The expertsalwaysjokingly call the sheet metal workercraftsmanshipnot to pass, the laymancannot think through, whylooks likeFrigateandDestroyer, evenisaircraft carrier, don't importantships of theserepresentedcountryhighestindustryscientific and technological standards, howweld the hullwell?
内行人总是戏称钣金师傅手艺不过关,外行人想不通,为何像护卫舰、驱逐舰、甚至是航母,这些代表了一个国家最高工业科技水平的重要船舶,怎么连船壳都焊不好?Actuallythisreallycannotblame the ship builderplate workcraftsmanshipnot to go through a strategic pass.
其实这真不能怪造船师傅们钣金手艺不过关。Citesweverycommonsimpleexample, the rubber ballis a verycommonthing. But the goodrubber ball, sutureswithleathersplicing.
举个我们很常见的简单例子,皮球是一种很常见的东西。但好的皮球,都是用一块块皮革拼接缝合而成。Because the ballis a quadratic surface, the skinmaterial of entireplanecannot make the spherical surface. Onlycanjoin together the approximatespherical surfacemanysmallplanes, the planeis smaller, the shape of joining togethermoreis also close.
因为球是一个二次曲面,整块平面的皮料是做不出球面的。只能把很多小的平面拼合成近似球面,平面越小,拼合起来的形状也就越接近。Similarly, the huge ship that wesee is also thisprinciple.
同样,我们看见的巨轮也是这个原理。
An outline of huge shipcompares a spherical surfaceto be complex, simultaneouslyit is also the biggestbuildproduct that the humanindustrycanmake.
一艘巨轮的轮廓远比一个球面复杂,同时它也是人类工业能制造出的最大体型产品。
A shipsouter covering, by the innumerableshipswithsteelsplicing, these horizontalsteel plate, needsaccording to the huge shipouter coveringoutline, to go toprocessing, changes the originalshape.
一艘船舶外壳,由无数块船用钢拼接而成,这些原本水平的钢板,需要根据巨轮外壳轮廓,去一块块加工,改变原有形状。Ourhumannaked eyeto the precisiondifferentiate error parameterdegree, canbe1/5millimeters. Pixel that the humannaked eyecandistinguish, overfour10 million.
我们人类肉眼对精度误差识别程度,能达到五分之一毫米。人类肉眼能识别的像素,超过四千万。But the processingformation of complex surfacesteel plate, is always the worldindustrydifficult problem.
可是复杂曲面钢板的加工成型,历来都是世界工业难题。Until now, numerical controllarge-scalecomplex surfacesteel plateformationdevice, is the treasure that various countriesis always kept secret. Simultaneouslyprocessingprecisionoftendeclaredcanbe smaller thanonemillimeter, inactualprocessing, erroneousmanywill be bigger thanonemillimeter.
直到现在,数控大型复杂曲面钢板成型设备,都是各国秘不示人的重器。同时加工精度往往宣称能小于一毫米,在实际加工中,误差多数会大于一毫米。In the face ofthesedata, the modern|Hyundaiindustrial technology, wants unable to distinguish the precisionerror the innumerableshipswithsteelprocessingto the naked eye, the fundamentally impossibleenergy.
在这些数据面前,现代工业技术,想要把无数块船用钢加工到肉眼辨别不出精度误差,根本不可能。
After does not raiseprocessingfinished, the complex surfacesteel platein the transportationinstalls when distortion, withwelding the thermal deformation.
更不提加工完毕后,复杂曲面钢板在运输安装时的变形,和焊接时产生的热变形。Therefore, the most intuitive judgementdockyardtechnical capability, islooked the shipspit that theymakebumpy is too serious?
所以,最直观判断一家造船厂的技术能力,就是看他们制造出的船舶是否坑坑坑洼洼太严重?
If too serious, thisdockyardsloganblowsagainheavenshakingsound, definitely will also behalfcrane bucket, wellwhere the shipsinteriorworkstonot to go.
如果太严重,这家造船厂宣传语吹的再震天响,肯定也是个半吊桶子,船舶内部做工也不会好到哪里去。Is goodbecause of an overallintensity of ships, did not guaranteebytheseouter coveringsteel plates. Butlooks atinternalkeel|Dragon Bonestructure, therefore the outer coveringpits, toodo not affect the shipsperformance.
好在一艘船舶的总体强度,不是靠这些外壳钢板来保证。而是看内部龙骨结构,所以外壳坑洼,并不太影响船舶性能。However, standsby the [The Humpback Whale]Exceed Gradehuge ship, whatYe Qingappreciatesis another entirely differentindustrialaesthetic sense.
但是,站在座头鲸号超级巨轮旁边,叶青欣赏到的是另一种截然不同工业美感。[The Humpback Whale] that over10,000alloymoduleforgingsweld, whichangleregardless ofYe Qingfromlooked at the past, foreveronly then„smooth”and„smooth”, „level”.
超过一万块合金模块锻件焊接成的座头鲸号,无论叶青从哪个角度看过去,永远都只有“流畅”、“平顺”,“水平”。Itlike the polyhedronhull that mirrorscompose, is more likeonefineto the handicraft of limit, anyshipsEngineercame, cannot pick up an angle error.
它就像一面面镜子组成的多面体船壳,更像是一艘精致到极限的工艺品,任何一位船舶工程师来了,也挑不出一丝角度误差。
The high-profileline, as ifmaybreak openallbowsto hit the corner/horn.
张扬的线条,似乎可破开一切的舰首撞角。Top the [The Humpback Whale]diamond-shapedturtle back, evendiamondblackmirror surfacepolyhedrondevice.
在座头鲸号菱形龟背顶部,甚至还有一颗钻石般黑色镜面多面体设备。Itis the [The Humpback Whale]secret weapon.
它是座头鲸号的秘密武器。Ye Qingfollowingsituated inone sidecabin, with the memberchannel of retractabledesign, enters the humpback whaleinterior.叶青顺着位于一侧船舱,采用伸缩式设计的成员通道,走进座头鲸的内部。Pure whiteindustrialworld, showsin front ofYe Qing. Dark[The Humpback Whale], bulkheadorfloor, with the whitepainting.
一座洁白的工业世界,展现在叶青面前。黝黑的座头鲸号内部,无论是舱壁还是地板,都采用白色涂装。
The ordinarypersonwalksis here easyto lose the sense of space and sense of direction, naturally[The Humpback Whale]does not receive the ordinaryperson.普通人走在这里非常容易迷失空间感和方向感,当然座头鲸号也不接待普通人。Ye Qingwalkstenmetersevery time, throughwill havetogetheropens and closes the functionautomatically the water-tight door. Eachwater-tight door, on the representedtogetherwatertight bulkhead.叶青每走十米,就会通过一道拥有自动开合功能的水密门。每一道水密门,就代表了一块水密隔舱。Meanwhileby the channel, will havegrid-bar networktogetherto extend, anywatertight bulkheadunfortunatewater penetration, grid-bar networkinternaldamagedevice, will discharge the sea waterfastextravehicular.
同时在通道两边,都会有一道格栅网延伸出来,任何一个水密隔舱不幸进水,格栅网内部的损管设备,都会快速将海水排出舱外。Simultaneouslyhereallelectric circuitsmakewaterproofprotectionprocessing, from a switchflare, to the lubricating oil pumpandair compressor, the collectioncontrols the distribution switchboard.
同时这里的所有电路都做防水保护处理,小到一个开关一盏照明灯,大到滑油泵、空压机,集控配电板。Ye Qingwalksherefamiliar and easy, inthrough the 20multi-channelwater-tight door, after onsurpassed the five story buildinghighstaircase with a handrail, Ye Qingarrives at the [The Humpback Whale]cockpit.叶青走在这里轻车熟路,在通过二十多道水密门,上了超过五层楼高度的扶梯后,叶青来到座头鲸号的驾驶舱。In the cockpit, is not same as anyships.
驾驶舱内,与任何一艘船舶都不相同。
The stationhere, canoverlook the entireshipback of [The Humpback Whale], canseeclearly, shipbackabovefourleaves of goods warehouseaccess panels, withstopinbowtwoleaves of hugesteelfront doors.
站在这里,可以俯瞰座头鲸号的整个船背,也能清晰看见,船背上方四扇货仓舱盖,和阻拦在船首的两扇巨幅钢铁大门。Opens the frontfront door, [The Humpback Whale]canenter the seato roam through.( Super Monster Factoryhttp://www.23wxx.com/0_562/mobilereadm.23wxx.com)
开启前面的大门,座头鲸号就能进入大海遨游.(超级怪兽工厂http://www.23wxx.com/0_562/移动版阅读m.23wxx.com)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #829: This is [The Humpback Whale]