Heaven! 苍天！ Looks that black bright Yi ran a winding wheelpath in Wucheng, this case Person-in-Charge Police Officer Liu, excited to wanting to burst into tears. 看着黑色朗逸在吴城跑出了一条蜿蜒的行车轨迹,本次案子负责人刘警官,也激动到想要流泪。 As China social informationization digitized large forward, Skynet system and traffic monitor and control system, truly plays the important role in the investigation. 随着华夏社会信息化数字化的大幅迈进,天网系统和交通监控系统,确实在破案中起到了至关重要的作用。 But, in the back of these investigations, who can know, for they seek for the traces of criminal from the monitoring, spent big manpower and time? 可是,在这些破案的背后,谁能够知道,他们为了从监控中寻找到罪犯的蛛丝马迹,去花费了多大的人力和时间？ Cites a simple example. 举个简单例子。 The year before last in the antique city of Wucheng Beigang Road, has had a series robbery of stir. 前年在吴城北港路的古玩城,发生过一起轰动的连环抢劫案。 Several wearing a mask scoundrels while the night, rode not the unlicensed motorcycle troop to snatch two curiosity shops, the amount achieved 3 million. 几名蒙面歹徒趁夜间,骑着无照摩托车连抢了两家古玩店,涉案金额达到三百万。 Scoundrel modus operandi very fast, is deceitful, robs, only spent the 20 many minutes, runs away the urban district, sneaks in the boundless countryside wilderness, has not presented the trail again. 歹徒作案手法非常迅捷,也非常狡诈,抢劫完,只花了二十多分钟,就逃窜出市区,钻进茫茫的乡下野地里,再也没有出现过踪迹。 This case broke finally, lasts for a half year. 这个案子最终还是破了,前后历时半年。 At that time police was scolded by the entire antique city **** smelly, broke after the case, the situation has improved. 当时警方被整个古玩城骂到****臭,直到案子破了后,情况才有所改观。 How the case is broken, many people do not know. 案子是怎么破的,许多人都不知道。 Wucheng police speculated that this group of person committing a crime are skilled, decorates to understand to the shop. Then they carry certainly on beforehand have stepped on, but steps on is not impossible to bring the hood, therefore they proceed counter to push. 吴城警方推测这伙人作案熟练,对店内摆设了解。那么他们事先一定进行过踩点,而踩点又不可能带着头罩,所以他们往前逆推。 Everyone has the time, reads the entire antique city's monitoring, tried to find the suspects. 所有人一有时间,就翻看整个古玩城的监控,试图找到可疑人员。 Counter pushes the time from one week, turns into half a month, turns again for a month, two months...... 逆推时间从一星期,变成半个月,再变成一个月,两个月…… Over time, some monitoring are unable to retain that long time. Finally, police spent for three months to glance through the innumerable monitoring, when almost desperate time, in Skynet monitored, found this group of people, two and half months ago stepping on trail, with exposing look under monitoring. 随着时间推移,有些监控根本无法保留那么长的时间。最终,警方花了三个月翻阅了无数无数的监控,在几乎绝望时候,才在天网监控里,找到了这伙人,两个半月前的踩点时踪迹,和暴露在监控下的相貌。 Also police shortly after happening, had the copy of foreknowledge luckily antique city nearby all monitoring. 也幸好警方在案发后不久,就有先见之明的拷贝了古玩城附近所有监控。 The entire three months glance through the monitoring video recording, that type of taste light/only recalls, lets participate in person being in deep sorrow, fear. 整整三个月时间翻阅监控录像,那种滋味光回想一下,就让参与到其中的人痛不欲生,后怕不已。 If changes this set of system, uses on tracing the criminal...... 如果将这套系统改一改,用在追踪犯罪分子身上…… ...... …… Does not propose management center various to be sigh with emotion and excited, when the black bright leisurely trail dug out thoroughly, its final whereabouts, becomes the straightforward answer that Elementary School lived can understand. 不提指挥中心的各种感慨和激动,当黑色朗逸的踪迹被彻底挖出时,它的最终去向,也成了小学生都能看懂的直白答案。 It from Gusu District departure, seven circles eight to circle, finally got up the intermediate belt west line, turns to circle the city high-speed south again, after going out of town, has walked the provincial road and market, expunges in the Shanghai direction. 它从姑苏区出发,七绕八绕,最后上了中环西线,再拐到绕城高速南路,出城后一直走省道、市道,朝着尚海方向开去。 Finally, it drives out of the jurisdiction of Wucheng, enters the Shanghai region. 最终,它驶出吴城的管辖,进入尚海区域。 It must really run toward the countryside, not necessarily is easy to look. Where toward does not run well, non- runs up to Shanghai of international metropolis. 它要真往乡下跑,还不一定好找。往哪跑不好,非跑到国际大都市的尚海。 police almost hā hā smiles, Shanghai this place monitoring are even more than Wucheng person, and path monitoring technique is also second to none in the nation. 警方差点哈哈笑起来,尚海这地方监控甚至比吴城的人还多,并且道路监控技术也在全国首屈一指。 12 : 00 am, Wucheng and Zhongyun police, Monster Industrial, sends the note to Shanghai police together, requested that they assist to handle a case. 凌晨12点,吴城和中云警方,还有巨兽工业,共同向尚海警方发去照会,请求他们协助办案。 Shanghai Traffic Management Center just started one hear, wants the independent backup to have one set of data Server that stored up on a 10 million picture, leaves the Monster Industrial long-distance control. 尚海交通指挥中心刚开始一听,要单独备份出一套储存了上千万张照片的数据服务器,留给巨兽工业远程接管。 management center Person-in-Charge wants to reject subconsciously, said that needs the senior leadership to authorize. 指挥中心的负责人下意识就想拒绝,说需要高层领导批准。 Finally Wucheng Traffic Management Center Chairman Lu Guangming, very „tactful”, prompted Shanghai management center Person-in-Charge. 结果吴城交通指挥中心鲁光明主任,很“委婉”地,提示了一下尚海这边指挥中心负责人。 Brothers, wants to render meritorious service? 兄弟,想立功么？ Wants for the general driver traffic safety, to make the distinguished contribution, greatly cuts the traffic light crossroad accident rate? 想为了广大司机的行车安全,做出卓越贡献,大大降低红绿灯路口事故率么？ Changes a mentality, wants to create income in the fine business largely? 哦换个思路,想在罚款业务上大幅创收么？ Shanghai and Wucheng many border on, and two city resident fluidity are big, therefore Chairman Lu Guangming, is non- commonly acquainted winds with Shanghai. 尚海和吴城多处接壤,并且两市市民流动性非常大,所以鲁光明主任,和尚海这边算是非常熟络。 Shanghai here management center Person-in-Charge, said in telephone thinks certainly, our lines do not regard the pursue goal these two points? 尚海这边指挥中心负责人,在电话里说当然想,咱们这行不就把这两点当成追求目标的么？ Chairman Lu Guangming prompt, you, since wants to achieve this achievement, that hurries to coordinate the request of Monster Industrial, moreover remembers the huge screen in center continually on Server and ensure has the pleasant surprise. 鲁光明主任提示,你既然想取得这种成就,那就赶紧配合巨兽工业的要求,另外记得把中心里的巨幅屏幕连在服务器上,保证有惊喜。 In shuts off the net, is connected including the above outside the net, and opens some Server remote operation power. This will not affect the management center security. Because of the data beforehand the backup, and isolates in net physics. 切断内网,连上外网,并开放某一台的服务器远程操作权。这并不会影响到指挥中心的安全。因为数据事先备份,并与内网物理隔绝。 Really did not feel relieved, waits for Monster Industrial to use up, hard disk depth formatting then it will be alright. 实在不放心,等巨兽工业用完,把硬盘深度格式化一遍就行。 After a half hour, when is more advanced, on the screen size huger Shanghai Traffic Management Center screen, that represented No. 01 Engineer virtual character, starts to divide into two, then two are divided into four, four are divided into eight, eight points 16...... 半小时后,当更先进,屏幕尺寸更巨幅的尚海交通指挥中心屏幕上,那个代表了01号工程师的虚拟人物,开始一分为二,接着二分为四,四分为八,八分十六…… Finally is divided into 8192 virtual characters. 最终分为8192个虚拟人物。 Possibly before was still in the sea heart Person-in-Charge hesitant and declined, making No. 01 Engineer not happy. 可能就是尚海中心负责人之前的犹豫和推辞,让01号工程师不高兴了。 When these virtual characters start to read the picture, entire Shanghai management center over a hundred people, stalemate is unable to extricate oneself when pleasantly surprised and flurried, No. 01 Engineer only used Duke driver to be dense, replies technical personnel's frantic inquiry. 当这些虚拟人物开始阅览照片,整个尚海指挥中心的上百号人,陷入无法自拔的惊喜与慌乱时,01号工程师只用了一句公司机密,来回答技术人员的疯狂提问。 Still Person-in-Charge of in the sea heart fuss, wishes one could that virtual Engineer, entrained to ask him to eat meal from the screen, „I will go to Zhongyun tomorrow morning, this Engineer, can you help me with a Chief Ye approximately time?” 尚海中心的负责人急得团团转,恨不能把那位虚拟的工程师,从屏幕里拽出来请他吃饭,“我明早就去中云,这位工程师,请问您能不能帮我跟叶总约个时间？” ...... …… Shanghai is the international metropolis, the scope of large cities is among the best in world. 尚海是国际化大都市,城市规模在世界都名列前茅。 That group of people who also so, Monster Industrial wants to uncover, early by Shanghai more densely covered monitoring system, stressing. 也正是如此,巨兽工业想要揪出的那伙人,早被尚海更为密布的监控系统,给抓了个正着。 However drives into Volkswagen of Shanghai region to be bright, in wheelpath that on the electronic map outlined finally, came as a surprise to everyone. According to the common sense, this type threatens in addition to tie up the rotten conduct of person, certainly must have a guilty conscience toward most remote, in the habitation scarcest wild outskirts range drills. 然而驶入尚海区域的大众朗逸,在电子地图上勾勒出的行车轨迹最终点,出乎了所有人意料。按照常理,这种威胁加绑人的恶劣行径,肯定要做贼心虚的往最偏僻,人烟最稀少的荒郊野岭里钻。 But this group of people do things the other way round, after entering the Shanghai city, they use the fidelity very high label, replaced two car licenses, and is the Shanghai local area license. Then goes secure to extend the east road viaduct, arrives near the entire world illustrious Bund, throws into secure to extend the river tunnel again, finally arrives at opposite similarly illustrious land good mouth. 但这伙人反其道而行,进入尚海市后,他们又用逼真度非常高的贴纸,更换了两次车牌,并且都是尚海本地牌照。接着一头行驶上安延东路高架桥,走到在全世界都赫赫有名的外滩附近,再一头扎进安延过江隧道,最终来到对面同样赫赫有名的陆佳嘴。 „......” “……” One group of police eyeballs wanted to come out, Officer Shanghai who particularly assisted to handle a case. What courage his mother is, or did this man and a woman, the adulterated liquor in the car(riage) drink? 一帮警察们眼珠子都要努出来了,尤其是协助办案的尚海警察。这他娘是什么勇气,或者这一男一女,在车里假酒喝多了？ Where land Jiazui is? 陆佳嘴是什么地方？ Here is China’s financial center, is the world finance and China connection place, has „the Eastern Wall Street” the good name Shanghai most core region. 这里是华夏的金融中心,是世界金融与华夏的交汇地,有着“东方华尔街”美称的尚海最最核心地带。 Black bright Yi went finally Bin Jiang Park Charge Parking lot, then webcam traced along the way, discovered that they are entraining Yun Shi, has arrived at the Huangpu River nearby scenic area wharf. 黑色朗逸最终行驶进了滨江公园收费停车场,接着沿途摄像头一路追踪,发现他们拽着云诗,一直走到了黄浦江边上的景区码头。 There is anchoring a double-decked luxurious yacht. 那里停泊着一艘双层豪华游艇。 Is detaining Yun Shi these two, on another blond man after the yacht goes on board to converge, the yacht then restarts, has a good swim in the Whampoa river. 押着云诗的这两人,与游艇上另一名金发碧眼的男人登船汇合后,游艇便重新启动,在黄埔江里畅游。 Through investigating the Xupu Bridge monitoring 17 km away, with the Huangpu River estuary dozens kilometers away on, route shipping monitoring video, police surprise. This group of brave extreme fellows, so far, are sauntering on Huangpu River in the luxurious yacht unexpectedly. 通过排查17公里外的徐浦大桥监控,和几十公里外的黄浦江出海口上,航道船舶监控视频,警方们更加意外发现。这伙胆大泼天的家伙们,到目前为止,竟然在开着豪华游艇在黄浦江上转悠。 „They were finished, the deity could not rescue.” Until at this moment, Ye Qing can also breathe a sigh of relief finally. “他们完蛋了,神仙也救不了。”直到此刻,叶青也才能最终舒了口气。