MF :: Volume #7

#669: Cannot make the China enterprise come in

LNMTL needs user funding to survive Read More

„300 million surely do not have the issue, my informs that side bidding personnel.” Manager Wu hurried to look at the next time, had the 20 minute from two points. “三亿肯定没问题,我这就通知那边的竞拍人员。”吴经理赶紧看了下时间,距离两点还有二十分钟。 „Un, goes quickly busily.” Ye Qing waves. “嗯,快去忙吧。”叶青挥挥手。 Tanjiawan International Automobile City occupies a land area of 1000 mu, the local government has invested to construct the Automobile City main body. These do not prepare to do on large scale the construction automobile Company, can choice rent the ready-made automobile store. 谭家湾国际汽车城占地一千亩,当地政府已经投资建设好了汽车城主体。那些不准备大搞建设的汽车公司,可以选择租用现成的汽车商铺。 Simultaneously in Automobile City also several lands for building sell, leave these to prepare to construct one, has Company of characteristics automobile 4 S shop. 同时汽车城内还有几块地皮出售,留给那些准备建设一座,具有自己特色汽车4S店的公司。 The land for building varies, and are not many. 地皮有大有小,并且不多。 This afternoon the auction, will be disposable all land for building auctions. 今天下午拍卖会,将一次性把所有地皮拍卖。 How however regardless to pat, 300 million funds have gone far beyond the estimate of that land for building. Except for ambitious Monster Industrial, no Company will give up the flower 300 million, pats the next estimate value to only have the 70 million land for building. 不过无论怎么拍,三亿资金已经远远超过那块地皮的估价。除了野心勃勃的巨兽工业,没有哪家公司会舍得花三亿,去拍下一座估值只有七千万的地皮。 After all there does not give to construct the community, construction developer industry area what. 毕竟那里又不给建小区,建商业区什么的。 Monster Industrial takes it, ninety percent sure. 巨兽工业拿下它,十拿九稳。 Returned to Factory, Ye Qing threw into Underground Base. 返回工厂,叶青一头扎进了地底基地。 Constructing small-scale mechanical eagle unmanned machine produces center is not complex, 3D printer that it needs, with small-scale precise processing device, majority can buy from Tool Mall. 建设一座小型机械鹰无人机生产中心并不复杂,它需要的3D打印设备,与小型精密加工设备,大部分都可以从道具商城里买到。 ............ ………… .................. ……………… Bayu City is the China historical city, the place of origin of Bayu culture. Also is the western region development strategy support, west center hub with day river economic zone. 巴渝市是华夏历史文化名城,巴渝文化的发源地。同时也是西部开发战略支撑,和天江经济带西部中心枢纽。 According to 15 years of census, Bayu City total population 30.17 million people. 根据一五年人口普查,巴渝市总人口3017万人。 The Shanghai City total population, does not have the Bayu City population to be many. Although this data contained the urban population, may according to March of this year's automobile survey statistics, the Bayu City 17 years, the private car inventory of altogether registering, is 200 800,000. 就连魔都尚海的总人口,都没有巴渝市人口多。虽然这个数据包含了城镇人口,可根据今年三月份的汽车调查统计,巴渝市一七年,总共登记在册的私家车保有量,为二百八十万辆。 This does not contain the goods vehicle, purely is the home car(riage). Facing the immense consumer auto market, with the huge rise potential, no automobile Company, will be so aloof. 这并不包含货运车辆,纯粹就是家用车。面对如此巨大的汽车消费市场,和庞大的上升潜力,没有哪家汽车公司,会无动于衷。 The present is 1:40pm, in Bayu City Jiangbei District government affairs Service Center, is holding an exciting land for building auction. 现在是下午一点四十,巴渝市江北区政务服务中心内,正举行一场激动人心的地皮拍卖会。 The seven building conference rooms in auction site, have been fully occupied now, and more than 50% are the blond westerner faces. Remaining China faces, encircles respectfully side these foreigners, evidently is not the assistant is a translator. 拍卖会所在地的七楼会议室,现在已经人满为患,并且一半以上都是金发碧眼的西方人面孔。剩下的华夏面孔,也都一个个恭敬地围在这些老外身旁,看样子不是助手就是翻译。 Only then 【No. 074】 The bidding team exception, they are two young China faces. 只有【074号】竞拍队伍例外,他们是两位年轻的华夏面孔。 „Does Mr. Bernard, find No. 074 that the back row sits?” A middle-aged foreigner of high nose, crosses Assistant, talked in whispers to nearby person. “伯纳德先生,瞧见后排坐着的74号没有？”一位高鼻梁的中年老外,越过身边的助理,对旁边人窃窃私语。 „Noticed, Mr. Baschild how?” The latter turned head to look at No. 074 one. “注意到了,巴彻尔德先生怎么了？”后者扭头看了74号一眼。 „He is in Tanjiawan International Automobile City, sole group China enterprise.” “他是谭家湾国际汽车城里,唯一一家的华夏企业。” „Is Monster Industrial?” Baschild said with amazement: „They also want to bid the land for building unexpectedly, here government is up to mischief. Since wants to build one specially for international Automobile City that the premium car serves, asked our these world famous automobile Company to come honestly was enough, must force in a China enterprise hardly. To promote their pitiful self-respect?” “是巨兽工业吗？”巴彻尔德惊讶道:“他们竟然也想来竞拍地皮,这里的政府搞什么鬼。既然想打造一座专门为高档车服务的国际汽车城,就老老实实请我们这些国际知名汽车公司过来就行了,非要硬塞进一家华夏企业。是想提升一下他们可怜的自尊心？” „I also think.” That foreigner disdains to say with a smile: „I acknowledged that the Monster Industrial Swift Thunder automobile is good, at least it likely does not have the rival in the new energy domain. But this not representative we will permit it, in our domains, establishes Swift Thunder automobile exclusive Service Center.” “我也这么认为。”那位老外不屑笑道:“我承认巨兽工业的疾雷汽车不错,至少它在新能源领域里很可能没有敌手。但这并不代表我们就会允许它,在我们的地盘上,建立一座疾雷汽车专属服务中心。” „Service Center?” Baschild pats the forehead fiercely, recalls: „Is Monster Industrial 5000 Energy Service Center plans, they want a Service Center construction here? They were insane, how much money can that spend?” “服务中心？”巴彻尔德猛地拍一下额头,回忆道:“是巨兽工业的五千座能源服务中心计划么,难道他们想把其中一座服务中心建设在这里？他们疯了,那得花多少钱？” „They not insane, Bayu City is one of the China most important cities, economical center of entire southwest. Monster Industrial here, constructs Service Center that held the Swift Thunder 4 S shop, the significance is great.” “他们没有疯,巴渝市是华夏最重要的城市之一,整个西南地区的经济中心。巨兽工业在这里,建一座容纳了疾雷4S店的服务中心,意义非常重大。” „You said right.” Nod of Baschild very approval: „I thought that we should make what.” “你说的没错。”巴彻尔德非常赞同的点头:“那我觉得我们应该做一些什么。” „Jokes aside, I am unable to tolerate a China enterprise to infiltrate our domains. This to our international Automobile City, will bring being shamed in reputation. They do not want to pat the next land for building, constructs Service Center?” “说真的,我无法容忍一家华夏企业混进我们的地盘。这将会给我们这座国际汽车城,带来名誉上的蒙羞。他们不是想拍下一块地皮,去建设服务中心嘛？” The former smiles, „right, I have seen the Monster Industrial 5000 Energy Service Center artistic images, they planned that unifies to establish Standard Service Center in China. Our only needing makes them pat the inadequate land for building, that Energy Service Center, is unable to appear in Tanjiawan.” 前者会心一笑,“没错,我见过巨兽工业的五千座能源服务中心效果图,他们打算在华夏统一建立标准的服务中心。我们只需要让他们拍不成地皮,那能源服务中心,就无法在谭家湾出现。” „We must join up, you looked that lifts look that youngster of No. 074 sign exerts its utmost.” “我们得联合起来,你看举74号牌子的那位年轻人势在必得的眼神。” „That look before five minutes, is confused and is not self-confident. I look is very clear, after he received a call, the look changed, it seems like we ran into the opponent.” “那个眼神在五分钟之前,还是迷茫与不自信。我看的很清楚,他接到了一个电话后,眼神就变了,看来我们遇到对手了。” „But their opponents, are our Germany automobile Company” “但他们的对手,是我们德国汽车公司” „Stuttgart automobile trade union Deputy President Mr. Brigenshaw, is this meaning. So long as makes them unable to attain the land for building, they are always impossible the construction that rents the government to provide.” “斯图加特汽车工会副会长布里根肖先生,也是这个意思。只要让他们拿不到地皮,他们总不可能租用政府提供的建筑吧。” From auction also ten minutes, however this group of foreigners actually crowd together, meets to be the same is conspiring to discuss what, occasionally some people throw the vision to the back row Monster staff, is of harboring evil intentions. 距离拍卖会还有十分钟,然而这群老外们却一个个凑在一起,开会一样在密谋讨论着什么,偶尔有人对后排巨兽工作人员投掷目光,也是不怀好意的那种。 This is the open intrigue. 这是阳谋。 They do not have the means change local government plan to introduce a decision of China enterprise, but they can through the frank and upright way, prevent entry of Monster Industrial. 他们没办法改变当地政府计划引进一家华夏企业的决策,但他们可以通过光明正大的途径,阻止巨兽工业的进入。 This does not mump, is not some malicious competition. 这不是斗气,也不是出于某种恶意竞争。 Several Germany automobile Company headed by Stuttgart automobile trade union, are early in a planned way, must establish a Germany automobile joint technology to demonstrate center in Bayu City. 以斯图加特汽车工会为首的几家德国汽车公司,早有计划,要在巴渝市建立一座德国汽车联合技术展示中心。 In plan, this is a scale international showcase center that is next to Shanghai. They must to the customers in entire southwest, provide the most authoritative automobile technology from Germany, with most novel automobile tech concept. 计划中,这是一座规模仅次于尚海的国际展示中心。他们要向整个西南地区的顾客们,提供来自德国的最权威汽车技术,和最新颖汽车科技概念。 Naturally, in Tanjiawan International Automobile City, the area is biggest, the topography best that land for building, became their target. 自然而然,谭家湾国际汽车城里,面积最大,地势最好的那块地皮,成了他们目标。 The opponent of Germany person, should automobile Company headed by USA. Now forces in a China enterprise by the local government suddenly, Germany and USA naturally brings together, first China Company expelling. 原本德国人的对手,应该是以美国为首的汽车公司。现在陡然被当地政府塞进了一家华夏企业,德国和美国自然抱成一团,先把华夏公司给撵出去。 This is the business secret, newly-arrived Monster Industrial is naturally impossible to learn. 这是商业机密,初来乍到的巨兽工业自然不可能获知。 As conspiring of this group of foreigners draws to a close, is held the land for building auction that by the Jiangbei District government, formally started. 随着这帮老外的密谋步入尾声,由江北区政府举办的地皮拍卖会,也正式开始了。 The conference site is simple, if not this group of foreigners an international model/pattern point that the atmosphere serves as contrast, here simply like some residents'committee, a simple early meeting that the Huoxiang Town mansion holds. 会场非常简单,如果不是这帮老外把气氛衬托的国际范一点,这里简直就像某个居委会,或乡镇府举行的一次简单早会。 The middle-aged man who wears western-styled clothes gets on the stage, nods to give regards to everyone. 一名身穿西装的中年男人走上台,对大家点头问好。 „Made everyone wait for a long time, now I announced that the Tanjiawan International Automobile City land for building auction, formally started.” “让大家久等了,现在我宣布谭家湾国际汽车城地皮拍卖会,正式开始。” „Idle talk were not many said, land for building material about automobile to become inside, everyone before start, has done understood fully, we started the auction of first land for building.” “闲话不多说,关于汽车成里的地皮资料,大家在开始之前,就已经做足了解,那我们就开始第一块地皮的拍卖。” „West district No. 2 land for building, area 12 mu, starting bid price standard 20 million.” “西区二号地皮,面积十二亩,起拍价格两千万。”
To display comments and comment, click at the button