Swift Thunderproduction base, numerousincubator of occupying land areasoccer fieldsize, merelypart.疾雷生产基地,占地足球场大小的众多孵化器,只是其中一部分。Fitting that the frame, the permanent magnetismrare earthelectrical machineryandseatděng děng|etc|wait, anyFactorycanmake, except forPlasma Battery, alreadystronglyinthisareain the Swift Thunderproduction base of worldfront row.
车架、永磁稀土电机、座椅等等,凡是工厂能够生产的配件,除了电浆电池,都已经集中在了这座占地面积在世界前列的疾雷生产基地中。incubatorconformed withthesespare parts, became a perfectindustrial product.孵化器则将这些零配件整合到了一起,成为一件完美的工业品。Manypeoplehave online looked at the video of GermanyIndustrial Companyshowmuscle, these make one lookthought that the anomalyadvancedindustrial technology, makingbelowleave a message, is floodingChinaandtheirdisparitytenyearseverywhere, the 20yearhelplessandpessimisticcall.
许多人都在网上看过德国工业公司秀肌肉的视频,那些让人一看就觉得异常先进的工业技术,让下面留言中,到处充斥着华夏与他们差距十年,二十年的无助与悲观呐喊。Ifmakes the GermanyInternet usersseeDragon Creek Beach Factorythis, the sceneexchangesto transfercertainly, is one's turnthemto cry out the disparity50year.
如果让德国网民看到龙溪滩工厂这幕,场景绝对换调转过来,轮到他们呐喊差距五十年。Without the fresh flower, does not have the salute.
没有鲜花,也没有礼炮。Thissurpassesnowanynationalindustrylevel, the production efficiencyandproducesprecision, canletallautomobileCompanydesperatetop gradeindustrial machinery, startedlike thisquietly.
这座超越当今任何国家工业水平,生产效率和生产精度,能让所有汽车公司绝望的顶级工业机器,就这样悄无声息地开动了。80incubator, self-checkin turn, shone the greendeviceworking lamp.
八十台孵化器,依次自检完毕,亮起了绿色的设备工作灯。In the deviceend, king postsafter the Swift Thunderframe of alloyreinforcement, the soldier paradetype, were importedprobablycontinuouslyoccupy a land area in the middle of the immensefoundation.
在设备的尽头,一台台主梁经过合金加固的疾雷车架,像是士兵列队样源源不绝地,被运进占地巨大的底座当中。Inotherpositions, varioustypes of fittingswere also transportedtogether. Whenever the frameentersinincubator, the incubatorouter coveringwill dodge a yellowprogresspromptlamp.
在其它方位,各种配件也一同被转运进去。每当车架进入孵化器内,孵化器的外壳就会闪起一条黄色的进度提示灯。
The incubatorinterioriseightmultipurposemechanical arms, when theyusecompared with the spidercapturepreyalsowants the fastspeed, innumerablespare partsassembliesonframe.孵化器内部是八台多功能机械臂,它们用比蜘蛛捕捉猎物时还要迅捷的速度,将无数零配件组装在车架上。
The drill hole, reams, welding and precisionhachure, theseworking proceduresblinkare completed. Simultaneously the mechanical armcliptakeselectrical machineryabsorption of shockstructurethesespare parts, withspeed that the naked eyeis unable to catch, fixeson the framerapidly.
钻孔、铰孔、焊接、精密刻线,这些工序眨眼之间完成。同时机械臂夹取电机减震结构这些零部件,用肉眼无法捕捉的速度,迅速地固定在车架上。Asin80incubatorloaded the framecompletely, in the entireimmenseincomparableworkshop, is„kēng chikēng chi”mechanical movementsound.
随着八十台孵化器内全部装载了车架,整个巨大无比的车间内,都是“吭哧吭哧”的机械运动声。
After 14minutes, the yellowprogress bar on incubatorwalksfully, the firstcabin dooropensupwardly, brand-newSwift Thunderautomobiles, drive out of incubatorfollowing the operations installation.
十四分钟后,孵化器上的黄色进度条走满,前舱门向上打开,一辆辆崭新的疾雷汽车,顺着传动装置从孵化器中驶出。In the short14minutes, 80 the Swift Thunderautomobiles of twinklemetalgloss, anchoredbyincubator.
短短的十四分钟内,就有八十辆闪烁金属光泽的疾雷汽车,停泊在了孵化器旁。Thisspeedmay be called the miracle, withentry of secondbatch of frames, theseSwift Thunderautomobileson the transport unitbyfoundationtransported to the paint shoprapidly.
这个速度堪称奇迹,随着第二批车架的进入,这些疾雷汽车迅速被底座上的传送装置运抵喷漆车间。
The paintingis the finish, electricenergyautomobileitscomponentsquantity, itselfreduces1/3compared with the fuelautomobile. Underthisdata, Master Craftsmancanguarantee the Swift Thunderautomobile that allmakes, does not needanytest.
喷漆已是最后一道工序,电动能源汽车其零件数量,本身就比燃油汽车减少三分之一。在这个数据下,精巧大师们可以保证所有生产出的疾雷汽车,无需任何测试。Regardingmonsters, the science and general knowledgeare usedto trample.
对于怪兽们来说,科学和常识就是用来践踏的。
......
……ShanghaiWind Grand Automobile TradingLimited Company, onMinhang DistrictTianshan West Road.尚海风隆汽车贸易有限公司,位于闵行区天山西路上。ThisCompanyestablishes, isShanghaistartsto doto import one of the luxury cartradeestablishedCompany earliest.
这家公司成立已有17年历史,是尚海最早开始做进口豪车贸易的老牌公司之一。Othersaremore than tenshops, Wind Grand DealershipdirectlyareBuilding. In the Buildingunderground parking garage and backyard, the volume of simultaneous/uniformluxury carservice, maintainsandexperiences, waits fornumerousfunctionscompletelyspeciallyfor the place that luxury carserves.
别人都是十几间门店,风隆汽贸直接是一栋大厦。在大厦地下停车场和后院,还有集齐豪车维修、养护、体验,等众多功能齐全专为豪车服务的场所。Wind Grand Dealershiponlydoes the import carbusiness, in the garage the limited editionsurpassedrunsparkedmore than ten, was lower than the 500,000car(riage), only then the qualificationswere placedin the courtyardparking lot.风隆车贸只做进口车生意,车库里限量版超跑都停放了十几辆,低于五十万的车,只有资格被摆在院落停车场。However......
但是……SinceWind Grand DealershipexecutiveWang LongrunspersonallyZhongyun City, spent the strength of nineOx Twotigers, after snatching the ShanghaiSwift Thunderautomobilepower of attorney, the situationchangedturned the appearance.
自从风隆车贸的老总王隆亲自跑去中云市,费了九牛二虎之力,抢到尚海疾雷汽车代理权后,情况就变了一翻模样。In a passing through the gateexhibition hall, severalimportluxury car that keeps up the appearancewas removed, exchangesonly hadseveral hundred thousanddomestic-madeSwift Thunderautomobiles.
一进门的展厅里,几款撑门面的进口豪车被撤下,换上了只有几十万的国产疾雷汽车。Startssomestaffnot to understand,thinks the executiveheadshowteased, particularlyhearsexecutivealso to withMonster Industrialcooperateto establish the 4 Sshoptime.
开始有些员工们不理解,认为老总脑袋秀逗了,尤其是听到老总还要跟巨兽工业合作建立4S店时候。
The realityis often more unexpected than the soap opera, sinceexecutivepersonally the Swift Thunderautomobile that goes toZhongyunto raiseafter the bigexhibition hallsuspends, originallyinordinary dayinfrequently visited, was counting onis open for businessto eatWind Grand Dealership of January/one month, these daysis daily livelier than the food market.
现实往往比电视剧还要出乎意料,自打老总亲自去中云提来的疾雷汽车往偌大展厅一摆后,原本平日里门可罗雀,指望着开张吃一月的风隆车贸,这段时间天天都比菜市场还要热闹。Swift Thunder in exhibition hallsitssuperstarXu Ninggong there is more popular, Companymore than tensturdygoodyoung fellows, anything is not dryall day, defendsin front of the Swift Thunderautomobilekeeps the order.
展厅里的疾雷更是比大明星许凝宫坐在那里还要受欢迎,公司十几位身强力壮的棒小伙,整天什么事不干,就守在疾雷汽车面前维持秩序。Thenbeforethinks the executiveshowteased the staff, with astonishmentdiscovered the auto sales in Company, oneraisessuddenlymuch.
然后之前认为老总秀逗了的员工,惊愕发现公司里的汽车销量,陡然一下拔高不少。Thesecannot snatch the person of Swift Thunderautomobile, although100notnecessarilyhaveone, choicepurchasesotherdesignautomobilesinWind Grand Dealership, butcannot support the import carprofitto be high, sellsoneenoughto eatfor a long time.
那些抢不到疾雷汽车的人,虽说一百位都不一定有一位,选择在风隆车贸购买其他款式汽车,但架不住进口车利润高啊,卖出一辆都够吃好久。This morning, the staffarrive atCompanyearly.
今天一大早,员工们早早来到公司。Really, today and pastandwas no different, the Wind Grand Dealershipentrancehas encircled a earlierconsumer who camecompletely.
果然,今日和以往并没有什么不同,风隆车贸门口早就围满了来的更早地消费者。„Without the goodsdoesn't have the goodsnot to have the goodsyou unable to tradelines?”
“没货没货没货你们就不能换一句台词?”„Fatherisbuys the car(riage), is notlistens toyouto talk incessantly, isn'tthinks the tainted money? Then, how manyto increase price to mention the car(riage)?”
“老子是来买车,不是来听你们唠叨的,不就是想黑钱么?说吧,加价多少能提到车?”„I, no matter, inyourhalldid not stopseveralSwift Thunder, saidhow muchmoney.”
“我不管,你们大厅里不是还停了几辆疾雷么,说吧多少钱。”„everyoneBoss, thisis not the issue of money. Hallthatseveralareourmodel cars, does not have the meansto sellto the multi-moneyagain.” The stafffullheavy line, whythesenouveau richehold the Swift Thunderautomobilenot to put, hurriesto have a look around importluxury car.
“各位老板,这不是钱的问题。大厅那几辆是我们的展车,给再多钱也没办法卖啊。”员工们满头黑线,这些土豪们干啥都抱着疾雷汽车不放,赶紧去看看旁边的进口豪车吧。„I, no matter, Ihad comecontinuously for threedays, todaymustgiveus a view.”
“我不管,我已经连续来了三天,今天必须给我们一个说法。”„Yes, sinceyouopen a shopto sell the Swift Thunderautomobile, whatmeaningwithout the goodsis?”
“就是,你们既然开店卖疾雷汽车,一直没货是什么意思?”At this timecar(riage)tradeCompanyexecutiveWang Longcame, thisfellowalsoSwift Thunder Lightning. The consumersseethis, immediately the jack-o'-lanterndoes not hitcomes out, why, why the hallsuspendedhow manySwift Thundernot to sell, youalsoopenedSwift Thunder, looked down uponourtheseconsumersnot?
恰好这时候车贸公司的老总王隆来了,这家伙还开了一辆疾雷闪电。消费者看到这幕,顿时鬼火不打一出来,凭什么,凭什么大厅摆了几辆疾雷不卖,你自己还开疾雷,瞧不起我们这些消费者是不?Disappointedlyto the outrage(d)consumers, without delayexecutiveWang LongtheSwift Thunder Lightningencirclingairtight, makinghimprobablyto the commitment, when the Swift Thunderautomobilebe have the goodstoday.
失望到愤怒的消费者们,二话不说把老总王隆的这辆疾雷闪电给围的密不透风,让他今天必须给个承诺,疾雷汽车到底是什么时候才能有货。„I...... Ido not know......”executiveWang Longpitifulrunsfrom the car(riage), crowd that the loudcomfortmoves restlessly: „Uncleeveryone, I must worrycompared withyou, moneythingwhodoesn't wantto gain?”
“我……我也不知道啊……”老总王隆可怜巴巴的从车里跑出来,大声安慰躁动的人群:“各位大爷,我比你们还要着急,钱这东西谁不想赚?”„Butnationalanydealeris out of stocknow, that sidetotalFactoryMonster Industrial, are mostevery day can only supplynational700Swift Thunder. My daymakestenphone calls, don't othershave the goodsI unable to carrythemto jump into the riverare?”
“可是现在全国任何一家经销商都缺货,总工厂巨兽工业那边,每天最多只能供给全国七百辆疾雷。我一天打十个电话,人家没货我总不能扛着他们跳河是不是?”„InyourhallalsoseveralSwift Thunder......” some people of unwillingheartsasked: „Wants......, orsold tousto result, whobidsto take a higher positiontoanyone.”
“那你大厅里还有几辆疾雷……”有人不甘心地问:“要……要不卖给我们得了,谁出价高就给谁。”„Big Bro, thatfourSwift Thunderare the paper vehicles that the totalCompanystipulationplaces. Fourcar(riage)fourmodels, Iwantto sell, totalCompanymustcancelmypower of sale is not possible!”
“大哥,那四辆疾雷是总公司规定摆放的样车。四辆车四种型号,我想卖,总公司非得取消我的销售权不可!”„Orthis!”
“要不这样!”„Iam working aseveryone'ssurface, openscell phoneexemptsraises, telephonesagainMonster Industrial. Everyonelistens, ismyWang Longis deceivingeveryoneintentionally.”
“我就当着大家伙的面儿,把手机开免提,再打电话去巨兽工业。大家听一听,是不是我王隆在故意骗大家。”Thispropositionmakeseveryoneapplaudloudly, less thantwoseconds of scenethoroughlyis peaceful, the openingears, wait forWang Longto telephone.
这个提议让大家轰然叫好,不到两秒现场就彻底安静下来,一个个张大耳朵,等王隆打电话。Thisfellows, but alsoreallymakesmehit...
这帮家伙,还真让我打…executiveWang Longdepended ononeat heart, thenpicks up the phone, dialed the Monster Industrialdealercustomer servicenumberagain.老总王隆心里靠了一声,接着拿起电话,再次拨通了巨兽工业的经销商客服号码。
The telephonehitmade a connectiontwice, then that sidewas noisier than the food market, yells the soundeverywhere.
电话打了两次才打通,然后那边比菜市场还要吵闹,到处是喊叫声音。„wèi wèiIamShanghaiWind Grand DealershipWang Long.”
“喂喂我是尚海风隆汽贸的王隆啊。”„RightisI.”Identifying one's role when first coming on stageWang Longblushes with shame saying: „Mereallydoes not have the means that nowover a hundredconsumersstop upin the shopentrance, everyonebought the car(riage)tooto be warmly thick.”
“对对又是我。”自报家门的王隆汗颜道:“我这边也是实在没办法,现在上百位消费者堵在店门口,大家买车热情太浓厚了。”„Youlook atthat sideyou, but can also help, even ifgivesten, really not goodfiveshares......”
“您看您那边,还能帮帮忙,哪怕多给十辆,实在不行五辆的份额……”„hā hā”inloudspeakerhears the sellerfranklaughter.
“哈哈”扩音器里传来销售员爽朗的笑声。„Does not useChief Wang, toldyou a as big as the skygoodnews.”
“不用了王总,告诉你一个天大好消息。”„OurCompanyputs intoseveral hundredhundred millionconstructionsurgently the Swift Thunderautomobileproduction bases, last eveningwas just operational.”
“我们公司紧急投入数百亿建设的疾雷汽车生产基地,昨天傍晚刚刚投入使用。”„Mejustwent to work, has not informedyouwith enough time, nowwesupply goods the abilityto promote11timesfully, Chief Wang your sideisShanghai City, today'squantitycangiveyou600.”
“我这边刚上班,还没来得及通知你,现在我们供货能力整整提升了十一倍,王总你那边是魔都尚海,今天的供货量给可以给你六百辆。”„Althoughis restrained the material, wecannotsupplythisnumber, butin the short-termat leastcansubside the complaint of consumeris not!”
“虽然受制于材料,我们不能一直都供应这个数,不过短期内至少可以平息消费者的怨念不是!”„600?”
“六百?”Far more thanWang Long, collectedto listen to the consumer of telephonealsoinhissideto followcontinuallyto call.
何止王隆,连凑在他身边听电话的消费者也跟着叫了出来。
The happinesscomesis too sudden, was too surprising.
幸福来的太突然,太意外了。„damn itItaketen.”
“我靠我要十辆。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #660: Sharp increase productive forces