MF :: Volume #7

#653: Returns the customer


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the Ye Qing tentative plan, Energy Service Center, not only can satisfy most 200 Swift Thunder vehicle owners, simultaneously parking charge in special-purpose charge region. 叶青设想中,一座能源服务中心,不仅仅可以满足最多两百位疾雷车主,同时在专用充电区域内停车充电。 Also must shoulder the maintenance work of Swift Thunder automobile, but must have enough leisure to relax the facility, the place of unique directing person. 还要肩负起疾雷汽车的维修保养工作,还要有足够的休闲放松设施,独一无二的引人之处。 It cannot like the traditional highway service area, only dine for vehicle owner keep it up, washes a car(riage) to add a water while convenient. 它不能像传统高速公路服务区那样,只为车主加油用餐,顺便洗个车加个水。 Such is unfeatured, not too many attractions. 那样毫无特色,也没有太多吸引力。 Ye Qing just calculated the Monster Industrial current profit, the cash reserve has reached 100 billion scales. Once the Energy Service Area plan formally starts begins, these money ensure compares Las Vegas unrestrained gambling, rapidness of also dripping, even must fill in massive following profits in the future, can satisfy this plan. 叶青刚刚核算过巨兽工业目前的盈利,现金储备已经达到了千亿规模。能源服务区计划一旦正式启动开建,这些钱保证比去拉斯维加斯豪赌,淌的还快,甚至未来还要填入大量的后续利润,才能满足这个计划。 The so astonishing investment, Ye Qing does not certainly allow to cause one, ordinary mediocre Energy Service Center. 如此惊人的投资,叶青当然不允许弄出一座,普通平庸的能源服务中心 Ye Qing must make Energy Service Center the Monster Industrial name card, becomes a scenery line. Who looked, must approve a beautiful. Whoever went, must exclaim in surprise to linger. 叶青要让能源服务中心成为巨兽工业的名片,成为一道风景线。无论是谁看了,都要赞一声美。无论谁去了,都要惊叹流连。 The artistic image opens, irregular diamond-shaped and scalene triangle silver construction, appeared on Dream Monitor. 效果图打开,一座不规则菱形与不等边三角形银色建筑,出现在了梦幻显示器上。 At first sight comes up, it places now there like several irregular gems at will. Diminished version a data plate long column of Monster Industrial Building modeling , indicating the status of this pile of buildings. 乍一看上去,它就像几颗不规则宝石随意地摆放现在那里。一根缩小版的巨兽工业大厦造型的铭牌长柱,表明了这堆建筑物的身份。 Periphery the construction is three length square shape stop light areas, above duplicate has the shade ceiling, each berth provided high efficiency Charging Pole, customer(s), so long as stops on the car(riage) the berth, can begin to charge. 建筑周围是三块长方形停车区域,上面覆有遮光顶棚,每个车位配备了大功率充电电桩,用户只要把车停进车位上,就能自己动手充电。 The charge expense, deducts from the intelligent Little Helper wallet directly. 充电费用,直接从智能小助手的钱包里扣除。 „The Energy Service Center construction pattern, I plan to use the modular construction plan.” Ye Qing selected the mouse, Energy Service Center on monitor dispersed immediately, turned into piece by piece specification same translucent glass, with several types of the circular square shape steel products of specifications. 能源服务中心的建造方式,我打算使用模块化建造方案。”叶青点了点鼠标,显示器上的能源服务中心顿时飞散开来,变成了一片片规格相同的半透明玻璃,和几种规格的圆形方形钢材。 Material is provided by Factory, simultaneously Factory will also provide Colossus Type I to be responsible for the construction and installation.” “材料由工厂提供,同时工厂还会提供一台巨神I型负责建筑安装。” Energy Service Center of highway does not discuss for the time being, the national 20 three provinces, half a month later, I must notice at least 70 Energy Service Center begin construction.” “高速公路的能源服务中心暂且不谈,全国二十三省,半个月后,我要看到最少七十座能源服务中心动工。” Ye Qing orders to Construction Department Manager Wu Xiaofan, watched sales manager Kong Tao. 叶青建设部经理吴晓帆下了命令,又看住了销售经理孔涛 Now our Swift Thunder automotive sale, can only depend upon the large-scale steam trade Company cooperation. When Energy Service Center completes, I plan also to put the sale of Swift Thunder automobile, this can promote the Swift Thunder scale. Manager Kong, you relate these to want with the car dealers that we more thorough one step cooperates, to establish the Swift Thunder automobile 4 S shop, must set up the shop in Service Center, is subject to our supervisions.” “现在我们疾雷汽车销售,只能依靠大型汽贸公司合作。等到能源服务中心建成,我打算将疾雷汽车的销售也放进去,这样才能提升疾雷的档次。孔经理,你联系那些想要跟我们更深入一步合作的汽车经销商们,如果想成立疾雷汽车4S店,就要把店设立在服务中心,接受我们的监督。” Kong Tao pondered slightly several seconds, then the very approval nod, Boss, this plan is good. These other automobile manufacturers, have the 4 S shop in the whole country. Our Swift Thunder automobile only started, 4 S shop nature does not have, can only with the large-scale steam trade Company cooperation.” 孔涛略微思考了几秒,接着非常赞同地点头,“老板,这个方案好。那些其它汽车生产厂家,在全国各地都有4S店。我们疾雷汽车刚刚起步,4S店自然一家都没有,只能和大型汽贸公司合作。” Without the 4 S shop, the consumer will always think that post-sale has not safeguarded. But the 4 S shop of traditional mode established was too troublesome, if placed Energy Service Center, we additionally were not only many a income, but can also use the quickest speed, pulled up a large number of 4 S shops in the whole country.” “没有4S店,消费者就会老觉得售后没有保障。但传统模式的4S店建立太麻烦了,如果放在能源服务中心,我们不仅额外多出一笔收入,还能用最快速度,在全国各地拉起数量众多的4S店。” Does not have Boss of issue, now has the innumerable car dealer, breaks to want with us to work. On time that this meets, in I captured the telephone to shake six times.” “没问题的老板,现在有无数的汽车经销商,打破头想跟我们合作。就这开会的时间,我兜里电话都震了六次。” ...... …… Opened the early meeting, Ye Qing calls the office Purchasing Department General Manager Qiu Yi alone. 开完早会,叶青单独把采购部总经理邱艺叫到了办公室。 Meets him early also on the scene, but something, not good , when everyone surface said. 早会他也在场,不过有些事情,并不太好当所有人面都讲出来。 In the conference, everyone except for chatting the work task, was looking forward to the Swift Thunder automobile fights with the fists Benz, the foot tramples BMW. But in fact, the material issue is not solved, the Swift Thunder automobile wants to defeat Tesla not to have the issue, wants to recapture in China the high-end auto market, nothing possibility. 会议上,大家除了聊工作任务,就是在憧憬着疾雷汽车拳打奔驰,脚踹宝马。可事实上,材料问题不解决,疾雷汽车想打败特斯拉没问题,想夺回华夏中高端汽车市场,没有任何可能。 Ye Qing is willing to take to invest Energy Service Center the complete profit, not for this goal? 叶青舍得将全部利润拿出来投资能源服务中心,不就是为了这个目标么? The material issue, naturally is the supply of Metal Dysprosium. 材料问题,自然是金属镝的供应。 Now Metal Dysprosium supplies every month, although rose three tons from one ton, may calculate according to Metal Dysprosium that shrinkage version Plasma Battery of Swift Thunder automobile needed, every month were most only enough produces 30,000. If produces full page Plasma Battery, the consumption of Metal Dysprosium is more astonishing. 现在金属镝每月供应,虽然从一吨涨到了三吨,可按照疾雷汽车的缩水版电浆电池需要的金属镝来算,每月最多只够生产三万辆。要是生产完整版电浆电池,金属镝的消耗更惊人。 Plasma Battery that the Swift Thunder automobile carries, has shrunk lowly lowly, only increased 1/10 Metal Dysprosium. In January/one month 30,000, one year 30 60,000. This weight/quantity, is only 1/10 of Volkswagen this Company automobile year sales volume also few. 疾雷汽车搭载的电浆电池,已经缩水到了最低最低,只添加了十分之一的金属镝。一月三万辆,一年才三十六万辆。这点分量,只有大众这一家公司汽车年销量的十分之一还少。 Without the sufficient quantity, the Swift Thunder automobile, do not want to take the medium high-end auto market share of China market. 没有足够的数量,疾雷汽车,就别想拿下华夏市场的中高端汽车市场份额。 In the office, Qiu Yi stood in front of Ye Qing sighed for a long time: The matter that Boss, you confess I have not handled, for these days I contacted many electronic raw material supply business in Japan and Korea two countries. They do not have one to be willing to sell Metal Dysprosium, premium 50% is not good.” 办公室里,邱艺站在叶青面前叹气了许久:“老板,您交代的事情我没办好,这几天我联系了日韩两国的多家电子原材料供应商。他们没有一家愿意出售金属镝,溢价百分之五十都不行。” They also asked me, the Metal Dysprosium main force supplier in International Market was China, why our China enterprise, but can also purchase from the foreigner market?” “他们还反问我,国际市场中的金属镝主力供应商就是华夏,为何我们华夏企业,还要从国外市场购买?” Premium 50 does no one sell?” Some Ye Qing doubts, these capitalists do not only recognize the benefit, doesn't recognize the nationality? “溢价五十都没人卖?”叶青有些疑惑,这些资本家们不是只认利益,不认国籍么? Possibly the Metal Dysprosium fluctuation with China market is related.” Qiu Yi explained: Minerals bureau reduced the Metal Dysprosium international export share specially, supplies to give us. Now this group of foreigner electron raw material supply business, cover Metal Dysprosium to work as the treasure, they are insufficient, how to be willing to sell?” “可能跟华夏市场的金属镝波动有关。”邱艺解释道:“矿产局特意削减了金属镝的国际出口份额,来供给给我们。现在这帮国外电子原材料供应商们,一个个都捂着金属镝当宝,他们自己都不够用,怎么舍得卖呢?” Ye Qing also follows to sigh, waves to hint Qiu Yi first to go to the busy work. 叶青也跟着叹了口气,挥挥手示意邱艺先去忙工作。 Spatial has 100,000 machine guns, actually collects the insufficient bullet, generally is the Ye Qing present mood, 空有十万杆机枪,却凑不足子弹,大抵就是叶青现在的心情, Sits on Mechanical Engineering Chair, Ye Qing turns around some anxieties to look at out of the window. 坐在机械工学椅上,叶青转身有些忧虑地望着窗外。 The office in floor 66, looks from here, the crowd below square, is not bigger than the grasshopper many. However in the square gathered big group of people, whenever there is a brand-new Swift Thunder automobile, was opened the time by the customer from the underground garage, would big group of people encircling, making this customer unable to move. 办公室在六十六层,从这里看下去,下面广场上的人群,不比蚂蚱大多少。然而广场上聚集了一大堆人,每当有崭新的疾雷汽车,被买主从地下车库开出来时候,总会有一大堆人围上去,让这位买主动弹不得。 Lucky fellow who these customers, start early. 这些买主,都是早早下手的幸运儿。 The automobile and common commodity are different, although the order in Flagship Store arranged for two months later, the customers but who bought on -hand merchandise before, 1/3 have not gotten through the procedure. 汽车与一般商品不同,虽然旗舰店里的订单都排到了两个月后,可之前买到现货的买主们,还有三分之一没办完手续。 Does not need to think that Ye Qing also knows, people who these surround the lucky vehicle owner, want to buy at a high price the nouveau riche customer of Swift Thunder automobile. 不用想叶青也知道,那些围住幸运车主的人们,都是想高价收购疾雷汽车的土豪买主。 ...... …… Not everyone, can resist handed over can earn hundreds of thousands, even several hundred thousand seductions. 并不是所有人,都能抵御的了转手就能赚取数十万,甚至几十万的诱惑。 This group is willing to pay the high price to receive in the nouveau riche customer of car(riage), at least 1/3 achieved the desire. 这帮愿意出高价收车的土豪买主里,起码有三分之一达成了愿望。 Quick 很快 1/3 li (0.5 km), many. 三分之一里,又多了一位。 This year 20 nine years old, will plan next month Cheng Han that the girlfriend will marry, were just Swift Thunder the lucky customer who will open from the underground garage. 今年二十九岁,打算下月与女朋友结婚的程寒,就是刚刚把疾雷从地下车库里开出来的幸运买主。 He can go on the market first a day in Swift Thunder, buys the Swift Thunder Elite version charming, does not have too many complex reasons, is mainly his parents goes to work in the electricity authority, in the family/home uses electricity does not ask for money. 他能在疾雷上市头一天,就魄力十足地买下疾雷精英版,没有太多复杂的原因,主要是他父母都在电力部门上班,家里用电不要钱。 The flower 400,000 buys Electric Car, the Cheng Han girlfriend to also no opinion, now online everywhere with Swift Thunder automobile related piece video, who can arrive at the Swift Thunder automobile, instead compares Benz also to have the face. 花四十万买辆电动汽车,程寒的女朋友到也没什么意见,现在网上到处都是跟疾雷汽车有关的段子视频,谁能开到疾雷汽车,反而比开奔驰还有面子。 Lined up to go through the formalities to arrange to today, Cheng Han arrived at Swift Thunder finally. 排队办手续排到了今天,程寒终于开到了疾雷 But who thinks that Cheng Han just had/left the parking lot, one group with the voice, stylish Boss encircled all over the country, is willing to buy at a high price the Cheng Han Swift Thunder automobile. 可谁想程寒刚出停车场,就有一帮操着天南海北口音,派头十足的老板们围了上来,愿意高价收购程寒疾雷汽车。 Some highest people pay 650,000 prices, this frightened Cheng Han to jump really greatly. 最高有人出六十五万的价格,这着实吓了程寒大跳。 To this mouthful Chinese and English hodgepodge, looks like evidently very much in the overseas is occupied by many years of returned person, through the multiple net silver account transfer, 650,000 changes to the Cheng Han bankcard time, Cheng Han just likes the dreamland response, plans to carry this fellow to go to the Vehicle Administration transfer. 一直到这位满嘴中英文大杂烩,看样子很像在海外居住多年的海归,通过多次网银转账,把六十五万实打实转到程寒银行卡时候,程寒才恍若梦境般地反应过来,打算载着这家伙前往车管所过户。 I first telephone.” This Chinese does not have the English familiar returned person to ask for mercy with a smile, moved two steps toward side. “我先打个电话。”这位中文没有英文熟悉的海归笑着告罪一声,往旁边挪了两步。 This telephones to hit toward the overseas, waited for the call to put through the time, this returned person said in the fluent English: Mr. Lauder, all smooth, 8 : 00 pm I will leave for the Swift Thunder automobile assign the harbor to load a ship.” 这通电话打往海外,等电话接通了的时候,这位海归用流利的英语说道:“劳德先生,一切顺利,今晚八点我会将疾雷汽车开往指定港口装船。”
To display comments and comment, click at the button