( Before planned 12 points, makes, but has not arrived at 12 points, is stranded to is not good. Only can first narrow the eyes thinks, six remind, finished to send, this section Suan yesterday.) (本来打算12点前弄出来,可是还没到12点,就困到不行。只能先眯了一觉,六点醒来,写完发出来,这章算昨天的。) ............ ………… Two days later, in the Tian Ye Heavy Industry laboratory, bustled about entire one week, food and lodging in Company Engineer, sloppy incomparable, but facial expression extremely stimulated observes closely in front of them that device. 两天后,天野重工的实验室内,忙碌了整整一星期,吃住都在公司的工程师们,一个个邋遢无比,但神情极度亢奋的盯住他们面前那台设备。 Zhang Yutian here, the joy of innermost feelings, simply is also speechless. 张羽天也在这里,内心的欣喜,简直无以言表。 On blueprint(s) Second-gen Strong Ionized Waste Processing Device, made finally. 图纸上第二代强电离污水处理设备,终于制造出来了。 This simply is a miracle! 这简直就是一个奇迹！ In the simple blueprint(s) situation, their actually public relations material and craft, size děng děng|etc|wait difficult problem. Built up three national top grade Engineer, paid the price that is inconceivable, finally made. 在只有简单图纸情况下,他们硬是公关了材料、工艺,尺寸等等难题。集结了三个国家顶级工程师们,付出了难以想象的代价,终于造出来了。 Zhang Yutian looks at this to assume the triangle, approximately two meters high device, while recalls this week of all sorts, even there is a pain to arrive wants to shed tears felt. 张羽天一边看着这台呈三角形,约两米高的设备,一边回想这一星期的种种,甚至有种苦到想掉眼泪地感觉。 Really to rob time, but does not count the price. 真是为了抢夺时间,而不计代价啊。 At present this sewage purification device, was only the material cost broke 100 million. 眼前这台污水净化设备,光是材料成本就突破了一亿大关。 Is good pays because of these is worth, had experience that makes first device. Zhang Yutian had confidence completely behind only spends the 50 million price, with a shorter time, makes second again. 好在这些付出都是值得的,有了制造第一台设备的经验。张羽天完全有把握后面只花五千万价格,用更短时间,再造出第二台。 Tian Ye Heavy Industry, is parent company An Qi Heavy Industry, does not dare to fantasize, which day can release one product, a listing fall short of demand, is striving for the buyer greatly dream that comes to purchase the product. 无论是天野重工,还是母公司安琦重工,从来都没有敢幻想,哪天能推出一种产品,一上市就供不应求,大把买家求着上门购买产品的梦想。 However now Zhang Yutian achieves, since press conference, USA is helping revealing. Now western countries of big ticket, relates Tian Ye Heavy Industry on own initiative, asked about the new generation sewage treatment device production situation. They miss in telephone shout, the price is casual you to open, so long as the product has the guarantee, can first supply us. 但是现在张羽天做到了,自从新闻发布会后,美国帮着兜底。现在一大票的欧美国家,都主动联系天野重工,询问新一代污水处理设备的生产情况。他们就差在电话里嚷嚷,价格随便你们开,只要产品有保证,能优先供应我们。 This type has never experienced the feeling, making Zhang Yutian graceful, as if God of Wealth takes the gunnysack to arrive in front of him, patted his shoulder saying: Brothers, this inside money, you of taken moving take freely. 这种从未体验过的感觉,让张羽天飘飘欲仙,就仿佛财神爷拿着麻袋走到他面前,拍着他肩膀说:兄弟,这里面的钱,拿的动的你尽管拿。 „Laborious everyone, I made the finance pay out 100,000 bonuses to everyone later.” Zhang Yutian diligently becomes by own sound very tranquil, „following, we must enter experiment the link. Everyone clenches teeth, insists again, seeks out issue in the testing.” “辛苦大家了,待会儿我让财务给每人发十万块奖金。”张羽天努力让自己的声音变得很平静,“接下来,我们要进入试验环节。大家咬咬牙,再坚持一下,找出试验过程中的问题。” „I pledged, after device mass production, all personnel who participate in the manufacture, sell a product every time, pays out drawing bonus bonus a time.” “我承诺,当设备量产之后,所有参与制造的人员,每卖出一台产品,就发一次分红奖金。” Under Engineer wave both hands to cheer, hurries to strike one's chest the written pledge to fulfill a military order. 一圈的工程师们挥舞双手欢呼,赶紧拍胸脯下军令状。 After a half hour, Engineer, move this set of device to Tian Ye Heavy Industry Factory cautiously. 半小时后,一圈工程师们小心翼翼地,将这套设备移动到天野重工的工厂。 Tian Ye Heavy Industry is large-scale comprehensive Factory, in Factory must conduct the galvanization and electrolysis every day, the processing duty that water cutting these need water participate. Nature, will have many heavy metal serious exceeding the allowed figure the sewage. Originally these sewages, must concentrate to enter the pool, conducts complex filtration processing. 天野重工是大型综合性工厂,工厂内每天都要进行电镀、电解,水切割这些需要水来参与的加工任务。自然,也会产生不少重金属严重超标的污水。原来这些污水,都要集中进污水池,进行复杂的过滤处理。 Now, Engineer their most new product, installed in the pool. 现在,工程师们将他们最新产品,安装在了污水池中。 A person waits for the destiny trial to be the same, stands in front of the pool. Zhang Yutian turns on the system switch personally, then will immediately draw back in the future several steps. 一圈人等待命运审判一样,站在污水池面前。张羽天亲自开启系统开关,接着马上往后退了几步。 „Ionization standpoint starts, sewage analysis......” “电离立场启动,污水分析……” „Examines 12 harmful substance(s), eliminates.” “检测到十二种有害物质,清除中。” Also let alone, this set by the Ionization Purifier chip, Sewage Treatment System that changes, the first test made the good progress. Similarly can bloom the purple ray, after two hours, gray industrial sewage, has turned has been able to see pond bottom the tinted sewage. In side waste feeding trough, accumulated half barrel of muddy pollutant. 还别说,这套由电离净化器芯片,改出来的污水处理系统,第一次测试就取得了不俗的成绩。同样可以绽放出紫色光芒,两小时后,一池灰色工业污水,已经变成了可以看见池底的浅色污水。旁边废料桶里,也积了半桶的泥浆状污染物。 After the water quality lab results come out, the Zhang Yutian self-satisfied expression is thicker, voices the connected smiling face: „Second-level discharges Standard, the sewages after these processing, can disperse into the rivers and lake directly.” 等水质化验结果出来后,张羽天得意的表情更浓,发出连串的笑容:“二级排放标准,这些处理后的污水,可以直接排入河流与湖泊中。” In crowd, Engineer Kennerm from USA, received the report to study a while, „too perfect, the heavy metal ingredient in sewage, had been rejected 95%. I do not know that Monster Heavy Industry can achieve what situation, but I know that our products, have created the miracle. American people, absolute demand product.” 人群中,来自美国的工程师凯内尔姆,也接过报告研究了一会儿,“太完美了,污水中的重金属成分,已经被剔除了百分之九十五。我不知道巨兽重工能做到什么地步,但我知道我们这件产品,已经创造了奇迹。美国人民,绝对需要这种产品。” „Our Japan(ese) also need, had this product, our industrial sewage disposal cost, will reduce to an incredible figure.” “我们日本也需要,有了这种产品,我们的工业污水处理费用,就会减少到一个让人难以置信的数字。” „Our USA first comes!” Kennerm white that Japan(ese) Engineer, the latter can also be incapable turned roll his/her eyes. “我们美国先来！”凯内尔姆白了那位日本工程师一眼,后者也是能无力的翻了翻白眼。 The test has continued for three days, the Engineer double-shift work, tests it with the work way that various types can think. The temporary test result, making everyone feel the innermost feelings to be proud, because this process only discovered several harmless small issues. 测试一直持续了三天,工程师们两班倒,用各种能想到的做工方式来测试它。暂时的测试结果,让所有人都觉得内心骄傲,因为这个过程只发现了几处无伤大雅的小问题。 Waited till the next morning, to avoid a long delay usually means many problems, to drum up support to Company, Zhang Yutian holds the reporter reception again. 等到了翌日早上,为了避免夜长梦多,同时也为了给公司造势,张羽天再次举行记者招待会。 At the reporter meeting, Zhang Yutian announced that Tian Ye Heavy Industry has produced first sewage treatment device, after the test of rigorous science, this set of device performance is good. Next, they will make more products, invests into sewage treatment Factory , conducts the trial operation. 记者会上,张羽天宣布天野重工已经生产出第一台污水处理设备,经过严谨科学的测试,这套设备表现非常良好。下一步,他们会制造更多的产品,投入到污水处理工厂中,进行试运行。 At the same time, USA Environmental Protection Agency also sang a duet, issued the statement in Official Website. 同一时间,美国环境保护局也一唱一和的,在官网发出声明。 In the statement first affirmed Tian Ye Heavy Industry this set of sewage treatment device, in the achievement at the worldwide environmental protection making. Meanwhile they invited, Tian Ye Heavy Industry put in USA the product, conducted the trial operation test. 声明里首先肯定了天野重工这套污水处理设备,在全球环保事业上做出的成就。同时他们邀请,天野重工将产品投放到美国这边,进行试运行测试。 News, again the whole world in an uproar. 消息一出,再次举世哗然。 This type of sewage treatment device what background, Monster Heavy Industry did not make before, did the sound seem like Tian Ye Heavy Industry is why smaller than? 这种污水处理设备到底什么来头,之前巨兽重工不是也制造出来了么,为何动静看起来比天野重工小多了？ Tian Ye Heavy Industry stock that news, stabilized with great difficulty, next day after opening, reaches the upper trading limit again! 消息一出,本来好不容易才稳定下来的天野重工股票,第二天开盘后,再次涨停！ The big good news, will stimulate the listing Company stock price. However continual several reach the upper trading limit, in a blue chip, compared with Tian Ye Heavy Industry, announced simply researches and develops sewage treatment device of entire new generation also to cause a stir. 重大利好消息,会刺激上市公司的股价。但是连续的几个涨停,发生在一只绩优股上,简直比天野重工,宣布研发出全新一代的污水处理设备还要轰动。 A trash stock reaches the upper trading limit continuously, will only be snorted contemptuously by the investor, cursed the banker who daylight wanted the unseemly behavior. 一只垃圾股连续涨停,只会被投资人嗤之以鼻,大骂天日的庄家又要作怪了。 But a Company scale achieves 50 billion, the stock sells the proportion to occupy half of blue chips, in a short time consecutively several reach the upper trading limit, has almost never happened. 可一家公司规模达到五百亿,股票发售比例占到一半的绩优股,短时间内连续几个涨停,几乎从未发生过。 Because reach the upper trading limit several times, lets the Tian Ye Heavy Industry market value, increased half, reaches the more than 750 billion scale. 因为几次涨停,就让天野重工的市值,实打实增加了一半,达到七百五十多亿的规模。 All sorts of performance unify together, the blind person also knows Tian Ye Heavy Industry must make a rapid career advance, the national many media also reported these news. Suddenly, the Tian Ye Heavy Industry scenery is infinite, is higher than Monster Heavy Industry in the online heat degree. 种种表现结合到一起,瞎子也知道了天野重工要飞黄腾达了,全国多家媒体也争相报道这些新闻。一时间,天野重工风光无限,在网上的热度比巨兽重工还高。 The foreign media also use the quickest speed, reported with the Sewage Treatment System related news. 海外媒体也利用最快速度,报道了与污水处理系统有关的新闻。 Especially those western countries, Monster Heavy Industry, to first satisfy the domestic market demand the reason to reject them initially. Now the Tian Ye Heavy Industry have a strong sense of righteousness expression, must first satisfy the market of developed country. How this enables western countries not vigorously publicity, allowing the people to understand, the government in the effort that at the environmental protection leaves no ground? 尤其是那些欧美国家,当初巨兽重工,以先满足国内市场需求的理由拒绝了他们。现在天野重工大义凛然的表示,要先满足发达国家的市场。这让欧美国家怎么能不大力宣传,让民众们了解,政府在环保事业上不留余地的努力呢？ Eight days later, improved the first set of detail, with two sets of Sewage Treatment System that following produces urgently, fast was escorted to USA by the charter air freight. 八天后,改进了细节的第一套,与后续紧急生产出的两套污水处理系统,被货运包机迅捷地送往美国。 Once steel Pittsburgh and Lake Ontario that Canada bordered on, State of Arizona state capital Phoenix. 曾经的钢铁之都匹兹堡、与加拿大接壤的安大略湖,亚利桑那州的州府凤凰城。 These three places, became first batch of test city and lakes. 这三个地点,成了首批试点城市与湖泊。 Once steel Pittsburgh, although already gradually changing professions finance and medical. But before 1980, it held the world steel production's first throne firmly, in the main rivers in city, heavy metal exceeding the allowed figure was especially serious. 曾经的钢铁之都匹兹堡,虽然已经逐渐转行金融和医疗方面。但在1980年以前,它牢牢占据世界钢铁产量第一的宝座,城市内的主要河流里,重金属超标尤为严重。 The liberal economy, letting Pittsburgh becomes one of the entire beautiful public security best cities. 优渥的经济,让匹兹堡成为全美治安最好的城市之一。 But in the city, retains until now several special steel factories, every year environmental improvement issue, lets the local government headache. Banning is not good, White House their government Leading Group to rub, will not ban that several even is navy Warship, with aviation Aerospace Manufacturing Industry, supplies the special alloy steel products the enterprise. 可城市内,还有保留至今的几家特种钢铁厂家,每年的环境治理问题,都让当地政府头痛不已。取缔又不行,白宫就算把他们政府领导班子一撸到底,也不会取缔那几家为海军战舰,和航空航天制造业,供应特种合金钢材的企业。 Now, their „liberator” finally came. 现在,他们的“救星”终于来了。 Waits for first batch of sewage treatment device to arrive at the Delta country airport time, the scene is more grand than the global superstar. 等首批污水处理设备抵达美国机场时候,场面比国际巨星还要隆重。 Many television station live broadcasts, the innumerable environmental protection amateur, goes to the airport to welcome its arrival spontaneously. 多家电视台争相现场直播,无数环境保护爱好者,自发地前往机场迎接它的到来。 „From now henceforth, we said NO with the water resources pollution!” “从今以后,我们与水资源污染说NO！” The NBC news, rolls back and forth this news on all publicity channels. NBC新闻,来回在所有宣传渠道上滚动这一消息。