Was late, but the content are many. 晚点了,不过内容多。 ............ ………… After the airport vip room has held the meeting ceremony simply, accompanied by two Mayor kind, USA Ministry of Environmental Protection Bureau Chief Lancelot, the first station first visited the sewage treatment plant situated in industrial park anxiously. 机场贵宾室简单举行过会见仪式后,在两位市长亲切陪同下,焦急地美国环保局局长兰斯洛特,第一站先参观了位于工业园区的污水处理厂。 After constructs at the same night, this time sewage treatment plant, neat one new. Around Factory did not have these harmlessly, but flavor very heavy organogenous sediments. 经过连夜施工,此时的污水处理厂,已经整洁一新。工厂周围没了那些无害,但味道非常重的有机沉淀物。 The place that in Factory, can clean also cleaned. 工厂内,能够擦拭的地方也都擦拭了一遍。 The bonus is so, lives year to year in splendidly dressed and magnificently adorned women inside Bureau Chief Lancelot, is by here flavor, smokes covers the nose, cannot drink including the mouth hot tea. 饶是如此,常年生活在衣香鬓影里头的兰斯洛特局长,还是被这里的味道,熏地直捂鼻子,连口热茶都喝不下去。 However, when Bureau Chief Lancelot, saw to suffer his entire one week, Strong Ionized Waste Processing Device after situated in immense industrial waste pond center, he felt all these value. 不过,等兰斯洛特局长,看见了折磨他整整一星期,位于巨大工业废水池中心的强电离污水处理设备后,他觉得这一切都值了。 Even if the video looks are innumerable, has not stood in this, in front of sewage treatment device of represented highest industry level, come shock. 视频哪怕看过无数次,也没有站在这台,代表了最高工业水平的污水处理设备面前,来的震撼。 Bureau Chief Lancelot delegation looks helplessly that may be called the violently poisonous powder red industrial waste, under processing of that mysterious device, bit by bit restores limpidly. 兰斯洛特局长一行眼睁睁看着,那一池堪称剧毒的粉红色工业废水,在那台神奇设备的处理下,一点一点恢复到清澈。 These refine the solid contaminant from the industrial waste, send out the unusual smell that is irritating the nose intensely. 那些从工业废水中提纯的固体污染物,散发着强烈刺鼻的异味。 But this time Bureau Chief Lancelot, does not feel ill-smelling. 可此时的兰斯洛特局长,一点也不觉得难闻。 Thinks that the government catches in the industrial sewage tank every year, must invest many hundred million US dollars to govern. 想一想政府每年在工业污水污染上,要投入多少亿美元去治理。 Because many people the water resources were polluted, but has the influence on body. Short quite a while, White House Official Website breaks the record to collect ten signatures. Obviously does American people, have the depth wicked sensation of pain how to the industrial sewage pollution? 多少人因为水资源被污染,而造成身体上的影响。短短半天,白宫官网就破纪录地收集到十份签名。可见美国人民,对工业污水污染有多么的深恶痛觉？ Thinks of here, Bureau Chief Lancelot was firmer, must introduce the determination of USA this device. 想到这儿,兰斯洛特局长更加坚定了,要将这种设备引入美国的决心。 „Mr. Bureau Chief, I thinks that our White House underestimated this set of device by far the representative profound significance.” White House General Office Assistant Capron, said in the Lancelot ear on the quiet: „Shortly after Mr. President just took office, if you can introduce USA this device, I think that the Mr. President support level, greatly will certainly enhance.” “局长先生,我想我们白宫远远低估了这套设备所代表的深远意义。”白宫办公厅助理卡普伦,悄悄在兰斯洛特耳边说道:“总统先生刚刚上任不久,如果您能将这种设备引入美国,我想总统先生的支持率,一定会大幅度提高。” „However Bureau Chief you......” “而局长您……” Assistant Capron reveals your clear look, the latter nods, has a tacit understanding. 助理卡普伦露出个你明白的眼神,后者点点头,心照不宣。 Entire morning, Lancelot on bubble in sewage treatment Factory. This lets Xia Mingyu and Xia Mingyu liangs position Mayor, not only happy, and non-stop cursing at people in the innermost feelings. 整整一个上午,兰斯洛特就泡在了污水处理工厂。这让夏明雨位市长,既高兴,又在内心不停骂人。 Happily is several other visit projects, simply has not prepared fully, Bureau Chief Lancelot consumes the time here, did not go to other place to visit that is best. Cursing at people because of Bureau Chief Lancelot, has depended does not walk here, they must accompany are smelling strange flavor in the sewage treatment plant. 高兴地是另外几个参观项目,根本没准备充分,兰斯洛特局长把时间都耗在这里,不去别的地方参观那是最好了。骂人是因为兰斯洛特局长,一直赖在这里不走,他们也要陪着闻污水处理厂里的怪异味道。 Finally rubbed gently noon, Bureau Chief Lancelot delegation, left sewage treatment Factory longingly. 最终磨蹭到了中午,兰斯洛特局长一行,才恋恋不舍离开污水处理工厂。 The midday feast is held in the City Hall receiving callers hall, food delicacy, but Bureau Chief Lancelot somewhat is obviously absent-minded, non-stop reading the time on watch. Waited to be somebody's turn with great difficulty around 2 : 00, he proposed immediately must visit the request of next project. 午宴在市政府的会客大厅举行,菜肴美味,可兰斯洛特局长明显有些心不在焉,不停翻看手表上的时间。等好不容易挨到了两点多,他马上提出要参观下一个项目的请求。 „Two Mayor, were laborious in the morning you. Your government affairs are busy, then the traveling schedule we pass then it will be alright.” Bureau Chief Lancelot suggested tactfully, two Mayor do not follow, because he goes to Monster Heavy Industry not only to visit, very important talk. “两位市长,上午辛苦你们了。你们政务繁忙,接下来行程我们自己过去就行。”兰斯洛特局长委婉地建议,两位市长不要跟随,因为他去巨兽重工不仅仅是参观,还有非常重要的谈话。 Two Mayor are also well aware, but such important guest visits, they do not accompany really a little not to conform to the reception flow. 两位市长也是心知肚明,可如此重要的客人前来访问,他们不陪同又实在有点不符合接待流程。 That suspends the ostentation greatly a little, making Bureau Chief Lancelot feel the sincerity of Zhongyun government. 那就把排场摆大一点儿,让兰斯洛特局长感受到中云政府的诚意吧。 Two Mercedes-Benz driveheads, after dozens Audi A6L pads . The mounted policemen clear the way, on the road the traffic light signal control, guarantees on all fronts unimpeded. 两辆梅赛德奔驰打头,数十辆奥迪A6L垫后。骑警开道,路上红绿灯信号管制,确保全线畅通。 „dū dū wū ǒu wū ǒu” “嘟嘟呜呕呜呕” Mounted policeman motor that clears the way in front, sends out the clear police siren. Such a driving team, drives out of the flash from City Hall, attracted the passer-by completely attention. 在前面开道的骑警摩托,发出清脆的警笛。这样一条行车队伍,从市政府驶出地一瞬间,就吸引了路人全部注意力。 Person who has being sharp-eyed, but also the discovery in the motorcade, the black NBC newsgathering news car(riage), the glass lowers, a foreigner photographer is lifting the camera to keep shooting. 有眼尖的人,还发现在车队中,有一辆黑色的NBC新闻采访车,车窗降下,一名老外摄影师在举着相机不停拍摄。 NBC is USA is biggest one of the most famous television stations, just like the China Official television station, they have external assignment reporter across worldwide. this time NBC reporter follows from Yanjing to Zhongyun, is mainly Bureau Chief Lancelot, wants to visit Zhongyun City process all shooting to get down him. NBC是美国最大最著名的电视台之一,和华夏官方电视台一样,他们在全球各地都有外派记者。这次NBC记者从燕京跟到中云,主要是兰斯洛特局长,想把他访问中云市的过程全部拍摄下来。 Strong Ionized Waste Processing Device that side USA, the public opinion heat degree is high. This visit, records in the news way, wants to make the USA people know. They elect this President, is the working efficiency extremely high leader. These things that not like previous President, before mounting the stage, to pledge, after hauling leaving office, has not done. 强电离污水处理设备在美国那边,舆论热度非常高。把此次访问行程,以新闻方式记录下来,是想让美国民众们知道。他们选举出地这个总统,是位做事效率极高的领导人。不像上一届总统,上台前承诺的那些事情,拖拖拉拉到下台后也没搞完。 This type can brush the prestigious matter, Bureau Chief Lancelot, naturally must help the attractiveness that Mr. President manages. 这种可以刷声望地事情,兰斯洛特局长,自然要帮总统先生办的漂漂亮亮。 Has the anticipation, Bureau Chief Lancelot delegation is enjoying vision that envies the envy innumerably, before arriving at Monster Heavy Industry Company Building . 怀揣着期待,兰斯洛特局长一行享受着无数羡慕妒忌的目光,来到巨兽重工公司大厦前。 At this time the Blue Sky Building entrance, has drawn a long scroll, spread the red carpet, young Director-General that spirit flew upwards, is standing between several images and makings all good pretty girls, welcome the arrival of Bureau Chief Lancelot delegation. 此时蓝天大厦门口,已经拉了一条长长条幅,铺了红地毯,那位意气飞扬的年轻总裁,正站在几位形象与气质皆佳的靓丽姑娘中间,欢迎兰斯洛特局长一行的到来。 Acts as Benz of protocol car(riage) stop, ahead of time arrives at the NBC television station photographer who here arranges, with China here many media together, with lens record next at this moment. 充当礼宾车的奔驰停稳,提前来到这里布置的NBC电视台摄影师,与华夏这边众多媒体一起,用镜头记录下这一刻。 The flashing light flashes crazily, the vehicle door opens, Bureau Chief Lancelot rushed about for two days, finally saw this lets Mr. President headache young Director-General. 闪光灯狂闪,车门打开,兰斯洛特局长奔波了两天,终于见到了这位让总统先生头痛不已的年轻总裁。 „Mr. Lancelot, welcome you to come from far away from USA.” Ye Qing brings several beautiful Receptionist, goes forward to greet with the Company management. “兰斯洛特先生,欢迎你从美国远道而来。”叶青带着几位美丽的接待员,和公司管理层上前迎接。 „In USA, the Monster Heavy Industry popularity, can be on par with the Hollywood giants. Mr. Ye, Mr. President makes me lead him to give regards to you.” Bureau Chief Lancelot heartily laughed, after it shakes hand, again in turn with this group of management handshakes. “在美国,巨兽重工的知名度,可以与好莱坞巨星比肩。叶先生,总统先生让我带他向您问好。”局长兰斯洛特哈哈大笑,与之握手后,再依次和这帮管理层握手。 That several beautiful young miss, Lancelot cannot certainly forget. 还有那几位美丽的年轻姑娘,兰斯洛特当然不能忘记。 The beautiful thing, always makes the person mood joyful. When with these girls shake hand, on their faces brings shyly, with the slightly exciting expression, making the Lancelot mood satisfy. 美好的事物,总是让人心情愉悦。与这几位姑娘握手时,她们脸上带着羞涩,和略显激动的表情,让兰斯洛特的心情大为满足。 However when grasping the fourth miss, the Bureau Chief Lancelot surprise is on the rise, watches this potential surface, if frost young girl. 不过在握到第四位姑娘时,兰斯洛特局长诧异地抬头,看住这位面若冰霜的年轻女孩。 Her hand is quite cool, Bureau Chief Lancelot cannot bear think at heart, this miss fell ill, how in the hand couldn't the body temperature of 1 point feel? 她的手好凉,兰斯洛特局长心里忍不住想,这位姑娘难道生病了,怎么手上一点儿的体温都感觉不到？ Manages her, Bureau Chief Lancelot prepares to stop doing, grasps next. Finally he felt fiercely an electric current, transmits from this girl's hand. 管她呢,兰斯洛特局长准备抽出手,去握下一位。结果他猛地感觉到一股电流,从这位女孩的手上传来。 „Ah!” “啊！” Bureau Chief Lancelot grips the numb right hand, in all the doubts of media and under entourage, like touching electric power switch painful non-stop waving the arms about. 兰斯洛特局长握住麻木的右手,在所有媒体和随行人员的疑惑下,像摸了电闸一样痛苦的不停甩手。 „What's wrong, Mr. Lancelot?” Ye Qing pretends to care that asked. “怎么了,兰斯洛特先生？”叶青装作关心地问道。 Took the big effort, Lancelot the endures pain, forces oneself to look cheerful saying: „But... possibly has the static electricity.” 费了好大力气,兰斯洛特才忍住痛苦,强颜欢笑道:“可…可能有静电。” ...... …… Group majestic and grandiose enter Company, has NBC reporter accompanying to be responsible for interviewing. This, Lancelot does not stop using the doubt vision, takes a look at that expression ice-cold girl. 一行人浩浩荡荡走进公司,有NBC记者随行负责采访。这一路,兰斯洛特不停用狐疑目光,打量那位表情冰冷的女孩。 Visits the office district simply, Lancelot had said in the Ye Qing ear on the quiet, „Mr. Ye, can go to the office, discussed alone.” 简单参观过办公区,兰斯洛特悄悄在叶青耳边说道,“叶先生,能不能去办公室,单独谈一谈。” „Do not worry Mr. Lancelot, we have afternoon time.” Ye Qing is responsible for the shooting NBC photographer selecting the eyebrow to side to smile: „Mr. Lancelot, to welcome your arrival, our Company specially arranges the staff who excelled at the talent show, gave you to prepare several programs.” “不要着急兰斯洛特先生,我们有一下午的时间。”叶青冲旁边负责拍摄的NBC摄影师挑眉一笑:“兰斯洛特先生,为了欢迎您的到来,我们公司特意安排了一些擅长才艺表演的员工,给您准备了几个节目。” „Real, that is my being honored.” Lancelot is wishing one could to pound Ye Qing with the fist at heart, the expression actually has to ship out joyfully. “真的吗,那是我的荣幸。”兰斯洛特在心里恨不能用拳头去砸叶青,表情却不得不装出欣喜。 The step meeting hall, plans to brace oneself, looks at Lancelot delegation members of program, suddenly was shocked. 移步会议大厅,打算硬着头皮,看节目的兰斯洛特一行人,忽然愣住了。 In stage that front temporarily builds, stands one crowd to wear the colorful clothing impressively, the hand with the fan, the age compared with the old aunts who Lancelot also wants the big ten-day period. 前面临时搭建起来的舞台上,赫然站着一群身穿花花绿绿服装,手拿扇子,年龄比兰斯洛特还要大一旬的老阿姨们。 These old aunt height degree of stoutness all have, they look to Lancelot, the look of this middle-aged charming foreigner, is chewing and digesting completely. 这些老阿姨高矮胖瘦全有,她们看向兰斯洛特,这位中年帅气老外的眼神,完全是在嘴嚼与消化。 „děng děng|etc|wait, Mr. Ye, you said that this is your Company staff?” Lancelot endures turns around the impulsion that escapes, frightens saying: „You make a mistake, the ages of these people are older than me.” “等等,叶先生,您说这是您公司的员工？”兰斯洛特忍住掉头逃开的冲动,惊吓道:“您有没有弄错,这些人的年龄比我还大。” „This is we maintains cleanliness the aunts of department!” “这是我们保洁部门的阿姨们呀！” „What's wrong, Mr. Lancelot, you discriminated these old in years but young in heart, gave up enjoying the family happiness, but insisted the aunts on post as before?” “怎么了,兰斯洛特先生,您歧视这些人老心不老,放弃了享受天伦之乐,而依旧坚持在岗位上的阿姨们？” To the Lancelot 100,000 courage, he does not dare saying that looks down upon these aunts. 给兰斯洛特十万个胆子,他也不敢说看不起这些阿姨。 What to do? 怎么办？ Lancelot and White House General Office Assistant Capron looks one, from the opposite party look, saw the helpless expression that endures look. 兰斯洛特与白宫办公厅助理卡普伦对望一眼,都从对方眼神中,看见了忍一忍看完的无奈表情。 „You are my, is small little apple......” “你是我的,小啊小苹果……” „How to love you......” “怎么爱你……” Shook the square dance music sound of person ear to resound. 震人耳朵的广场舞音乐声音响起了。 ...... …… Has not known how long, the Lancelot difficult discovery, this program ended finally. 不知过了多久,兰斯洛特艰难发现,这首节目终于完了。 In he wants to relax, an item of band of light was inquiring about, walks the man olds before his time of some fraughts with uncertainty, is holding some years the urheen gets on the stage. 就在他想松一口气时,一位目光带着探寻,走路有些畏首畏尾的小老头,抱着一把有些年头了的二胡走上台。 „This is also Uncle Liu that our Company cafeteria does odd jobs, Mr. Lancelot, do not look that his occupation is ordinary, but he may have one to the music musician's heart that non-stop pursuing.” Ye Qing patted the arm of Lancelot, hints him to be patient. “这位也是我们公司食堂打杂的刘大爷,兰斯洛特先生,您别看他职业平凡,但他可有一颗对音乐不停追求的音乐家之心。”叶青拍了拍身旁兰斯洛特的胳膊,示意他少安毋躁。 „creak ēn ah la” “嘎吱嗯啊啦” This man old before his time begins the flash of musical instrument, Lancelot has the eardrum by the knife has blown the painful feeling. 这位小老头拉动手上乐器的第一瞬间,兰斯洛特就有种耳膜被刀子刮过的痛苦感觉。 Simply is the end, year to year lives in splendidly dressed and magnificently adorned women inside Lancelot, where by this crime, he had been used a heavy constipation patient to have the look that watched Ye Qing dull. 简直是末日,常年生活在衣香鬓影里头的兰斯洛特,哪里遭过这种罪,他用一副重度便秘患者才有的眼神,呆呆看住了叶青。 The latter also reveals is enduring the expression of this torturing sound, detected that the Lancelot vision, this young Director-General has turned the head, squeezes the smiling face: „Mr. Lancelot, pleasant to hear?” 后者同样露出在忍受这种刀锯之音的表情,察觉到兰斯洛特的目光,这位年轻总裁转过头,挤出笑容:“兰斯洛特先生,好听嘛？”