„Throwsto the USAmarket?”
“投到美国市场去?”Vice-MayorWu Shunyunis very surprised, the USAthat sidepunishesMonster Heavy Industrynewseveryoneto know.副市长邬顺云很是惊讶,美国那边制裁巨兽重工的消息人人都知道。Whyat this timeMonster Heavy Industry, but can also throw the productadvertisementin the past?
为何这时候巨兽重工,还要投产品广告过去?Is it possible thatwantsto ease up the acrimoniousatmosphere?
莫非想缓和一下剑拔弩张的气氛?„Onlythrows the advertisement, does not sell the product.”Ye Qingsmiles, excessivelyhad not explained.
“只投广告,不卖产品。”叶青笑了笑,没有过多解释。In the business the matter, Vice-Mayorhad not asked. Hehurriesto relatethat side the chemicalsewage treatment plant, making the opposite partycomplete the receptionwork.
商业上事情,副市长也没多问。他赶紧联系化工污水处理厂那边,让对方做好接待工作。
After twohours, fallssituated incampusmostNorth Point, a industrial sewagetreatment plant on boundlessopen land, welcomedallpersonunexpectedguests.
两个小时后,位于园区最北角落,茫茫荒地上的一座工业污水处理厂,迎来了一位所有人意想不到的宾客。BenzG65, with a blackcontainer, abovespray coatingMonster Heavy Industrylogotruck.
一辆奔驰G65,和一辆黑色集装箱,上面喷涂了巨兽重工LOGO的卡车。
The vehicle dooropens, Ye Qingtakes the lead the landingtime, sewage treatment plantthatFactory Director, holds the eyeglassesto look at carefullyfor quite a whilein the entrance, daresto confirm that at presentthisyoungster, suddenlyisMonster Heavy IndustrythatyoungDirector-General.
车门打开,叶青率先下车时候,污水处理厂那位厂长,愣在门口扶着眼镜端详半天,才敢确认眼前这位年轻人,忽然是巨兽重工的那位年轻总裁。„Aiya, hello”thisskinsomewhatroughmiddle-aged man, confirmed after Ye Qingstatus, nearby is too busyto run up.
“哎呀,您好您好”这位皮肤有些粗糙的中年男人,确认了叶青身份后,忙不迭跑到跟前。Hewantsto extendboth hands, butflinchedin midway, made an effortto scratchto keepon the body.
他本想伸出双手,可中途又退缩回去了,使劲在身上擦不停。Ye Qinggripped his to contaminate the hands of somedirtson own initiative, herewas the chemicalsewage treatment plant. InFactoryall aroundwilderness, overspreadthatsending outill-smellingflavorbrownsoil, butYe Qinghas nothingto shut out.叶青主动握住了他那沾染了些污渍的手,这里是化工污水处理厂。工厂四周的荒野上,铺满了那种散发难闻味道的褐色泥土,不过叶青没有任何嫌弃。Innoxious substance that „leaf... Chief Ye, thesemaydegrade, the smellwas ill-smelling, Sunexposed to the sunseveraldaysto be good. Sinceusedyourdevice, the sewage that ourtreatment plant, processes, canflow in the riverdirectly, does not have anychemicalpollution.”
“叶…叶总,这些都是可降解的无害物质,气味难闻了点,太阳晒个几天就好了。自从用了您的设备,我们处理厂,处理出的污水,可以直接流入河中,没有任何化工污染。”Thisintroduced oneselfto callstrictYuFactory Director, haswas excitedandconstrained, to the situation in Ye Qingintroductiontreatment plant.
这位自我介绍叫严昱的厂长,怀揣着激动和拘束,一个劲向叶青介绍处理厂的情况。„Theseharmful substance(s), westartedspeciallytwosets of sludge incinerationelectric stove. Withhigh-temperature oxidationinsideorganic matter, makingthemturn intopile of harmlessashes.”
“那些有害物质,我们专门上马了两套污泥焚烧电炉。用高温氧化里面的有机物,让它们变成一堆无害的灰烬。”Walkswhile said that Factory DirectorandseveraltechniciansbringYe Qingacross the front door, arrived in front of a immenseincomparablesewage treatmentpond.
边走边介绍,厂长和几位技术员带着叶青穿过大门,来到一个巨大无比的污水处理池面前。That is hardto describesewage that a colorandflavor, the color that almost the eyecansee, canfind the trailinthissewage. The floatin the water surface, exudesis seeming the blobs of oil, seems the gasolineinvariouscolorsewages that in the watervolatilize, the air pump that finallywas keptheating up, stirred a powderredbrightsuspicious article.
那是一池难以形容颜色和味道的污水,几乎眼睛能看见的色彩,在这池污水中都能找到踪迹。漂浮在水面,泛着好似油星,又好似汽油在水中挥发的各种颜色污水,最终被不停加热的气泵,搅成了一池粉红色鲜艳不明物体。
The First-gensewageprocessorwas put upon the basincentralrack, the sewagegatherscontinuouslyhere. Butfruit jellytypesemi-solidchemical industrycontaminating material, pulled outfrom the sewageby the purifiertocontinuously.第一代污水处理器被架在了水池中央的架子上,污水源源不断地汇聚在这里。而果冻样的半固体化工污染物质,也源源不断地被净化器从污水中抽离出来。StandsinYe Qingbehind, togethertwophotographers of accompanying, but alsonopassing through the gatecovers the nose is not loose, in the expression is the nausea.
站在叶青身后,一同随行的两位摄影师,还没进门就捂住鼻子不松,表情中全是恶心。Was goodbecause ofhaving the techniciandelivers the maskpromptly, Ye Qingalsohadone.
好在有技术员及时送上口罩,叶青也带了一个。Thentwounemotional, as ifcannot use the nosebreathMonstrous Laborer, liftsSecond-gensewage treatmentdeviceto walk.
然后两名面无表情,似乎可以不用鼻子呼吸的巨力苦工,抬着第二代污水处理设备走来。Ye QingdrewFactory Directorone side, asked the First-gendeviceservice condition.叶青把厂长拉到了一边,问起第一代设备的使用情况。„Whatis good, the onlyshortcoming, isitonly hasone.”ThisFactory DirectorsurfacetowardYe Qing, but the eyeflutterstoward the new producton.
“什么都好,唯一的缺点,就是它只有一台。”这位厂长面朝叶青,但眼睛一个劲往新产品上飘。„Hasothercityto come the visit?”Ye Qingsmilessomewhatself-satisfied, immediately the peripheralcountycitycanusethisproduct, just the same as always, onlyrentsdoes not sell, thiscanceaseitto flowtowardothercountry.
“有别的市过来参观么?”叶青笑的有些得意,马上周边县市就都能用上这种产品了,还是老样子,只租不卖,这样才能杜绝它流往别的国家。„Has, howno. Nearbyseveralcitiesvisit the investigation and studytime, the eyeballstaredin the pool. What a pity, wherelanethesefellowsaskedusto tellhimthisdevice, wedid not say. After allthisset, whichthisiswhatsewageprocessor, thisistwoMayorone's favorites.”
“有,怎么没有。附近几个市来参观调研时候,眼珠子都瞪池子里去了。可惜呀,那些家伙求着我们告诉他这设备哪里弄的,我们就是不说。毕竟就这一套,这哪是什么污水处理器,这是两位市长的心头肉呀。”Chattedis chatting, that sideMonstrous Laborerhas disassembledFirst-gendevice, exchangedSecond-gen, olddeviceharnessed the loadwith the specialagainstwater bag.
聊着聊着,那边巨力苦工已经将第第一代设备拆卸下来,换上了第二代,老设备用特殊防水袋套好装车。Compared withFirst-gen, at presentthisset of brand-newdevice, not only the speed of processingsewageis faster. Moreoverpulls out the chemicalpollutant that separates outto be close to the solid, largest coverage area, has the promotionwith the smallestarea.
比起第一代,眼前这套全新的设备,不仅处理污水的速度更快。而且抽离出的化工污染物更接近固体,最大覆盖面积,和最小面积也有提升。Allpreparationscontinue, twophotographersalsoturn on the professional materials and equipment, preparesto lay out an approximatedocumentary filmtypeultralengthadvertisement.
一切准备继续,两名摄影师也打开专业器材,准备拍出一条近似纪录片样的超长广告。..................
………………Next day.
翌日。
The other shore of Pacific Ocean, the worldwidescience and technologyis most developed, isUSA of worldwideonlyone after anotherExceed Gradegreat nation.
太平洋的彼岸,有一个全球科技最发达,同时也是全球唯一一个超级大国的美国。OntheirInternet, was mixing in a share of strangefellow.
他们的互联网上,正混入了一股奇怪的家伙。Thisgroup of strangefellows, majorityis unable to exchangeinEnglishnormally. They can only be unitary, according toaccount number that getting onlineprovideswithcontent, mixes in the USAmajorforums, the content that the robotsamepublicationchanges in form but not in content.
这伙奇怪的家伙们,大部分都无法用英语正常交流。他们只能单一的,按照上线提供的账号和内容,混入美国各大论坛,机器人一样发表换汤不换药的内容。【ShocksChinaCompany, attacked and capturedworldwideto harmmostmajorindustrial pollutionproblemunexpectedly.】
【震惊华夏一家公司,竟然攻克了全球危害最大的工业污染问题。】【Hope of human environmentprotection, originallyMonster Heavy Industrysoterrifying!】
【人类环境保护的希望,原来巨兽重工如此恐怖!】【Ourgovernmentactuallywantsto do, soaims atoneunexpectedly, devotesto the business excellence of worldwideenvironmental protectionissue?】
【我们的政府到底想干什么,竟然如此针对一家,致力于全球环境保护问题的优秀企业?】【HasCompanyto callMonster Heavy Industry, the model of product, calledIndustrial Sewerage Treatment Device.】
【有一家公司叫巨兽重工,有一款产品,叫工业污水处理设备。】For several days, the USAmajorforumscanseethistype of post. Howevermostpostswill be deletedquickly, becauseis incompatiblewith the forum theme. The receiptquantities of some postsare not many, becauseAmerican(s)is supercilious.
短短几天,美国各大论坛都能看见这种帖子。不过大部分帖子很快都会被删,因为与论坛主题不符。少部分帖子的回帖数量也并不多,因为美国人心高气傲。Ifthisworld, reallyCompanycansolve the industrial pollutionproblem, thatcertainlyistheirUSACompany.
如果这世界,真有一家公司能解决工业污染问题,那一定是他们美国的公司。American(s), is so self-confident.美国人,就这么自信。Has the division of qualitylike the product, water armyalsohas the division of height.
就像产品有好坏之分,水军同样有高低之分。Except thatthiscrowd of robotsamebear the burden of responsibilitywater army that posts, on the USAfacebooksocial networking site, but alsoenlivenshas the USAgreen carda handful, understandsUSAlocal conditions and social customs, canproficientlywithhigh-endwater army that Englishexchanges.
除了这群机器人一样任劳任怨发帖的水军,在美国的脸书社交网站上,还活跃着一小撮拥有美国绿卡,懂得美国风土人情,可以熟练用英语交流的高端水军。They, onfacebookintroducedsewage treatmentproduct that abundantly and elegantlyMonster Heavy Industryresearches and develops.
他们图文并茂地,在脸书上介绍巨兽重工研发出的污水处理产品。However......
不过……As ifpeoplecared, Ionization Purifier that Monster Heavy Industrythatcanimprove looks.
似乎人们更关心,巨兽重工那款可以美容的电离净化器。Underpost that has almost not deleted, is discussingIonization Purifier.
几乎没删的帖子下面,都是在讨论电离净化器。Especiallytakes the girls who theselike to look good, whentheyknewfrom the post,Ionization PurifierbyUSAMinistry of Commerce, was announced after the result, not entering.
尤其以那些爱美的姑娘们为最,当她们从帖子中得知,电离净化器被美国商务部,宣布不予进入的结果后。Theyhavelift-offoutrage(d).
她们出离地愤怒。From the expectationtoimmensedisappointedthem, evenonlinelaunched the protestplan, plansto collect1000people, goes to the Washingtonstreet protest.
从期望到巨大失望的她们,甚至在网上发起了抗议计划,打算凑齐一千人,去华盛顿街头抗议。
The paidinvestment, differs so much as to be beyond comparisonwith the return.
付出的投资,与回报不成比例。water armywas busy at work for severaldays, the causedechois unexpectedly few.水军忙活了几天,引起的反响竟然寥寥无几。Thisis not they are non-specialized, is not the USApeopledoes not pay attention to the environmental protection.
这并不是他们不专业,也不是美国民众不关注环保。Is the developed country, the people and governments, are biggerto the effort of environmental protectionissueattention.
越是发达国家,民众和政府们,对环保问题关注的力度越大。It can be said that movesUSAChinaallchemical industrypollutionenterprises, inthatthis85%enterprises, by a strongbattle efficiencydepartmentnamedNational Environmental Protection Agency, punishingupside down, will then go broke and close down.
可以这样说,把华夏所有的化工污染企业都搬迁到美国,那这里面百分之八十五的企业,都会被一个叫国家环境保护局的超强战斗力部门,给罚个底朝天,然后关门大吉。Butcreatesechofewbasic reasons, the USApeopledo not believethisthing.
而造成反响寥寥无几的根本原因,还是美国的民众们根本不信这玩意。Like the Chinaforum, floodingvarioustypes of softWenguangis consideringto be the same, USAthisInternetcreates the country, similarlyso. Internet usersearlybyvarioustypes of softadvertisementsbombingimmunity, treatingdomesticCompanyisso, let alonein the backwardstate of other side of the Pacific?
就像华夏论坛内,充斥着各种软文广告一样,美国这个互联网创造国,也同样如此。网民早被各种软广告给轰炸出了免疫力,对待国内公司都是如此,何况一家远在太平洋彼岸的落后国度?However!
但是!Today, thiscrowd of water army that is employedinMonster Heavy Industry, was somewhat different.
今天,这群受雇于巨兽重工的水军们,有些不一样了。Becausetheyunifiedto renew the materialpiece.
因为他们统一更新了资料片。Thatisonelong, shootingin some Chinachemical industrysewage treatmentFactoryvideo.
那是一段长长的,拍摄于华夏某个化工污水处理工厂的视频。Nofalseingredient, is completely the most practicaldocumentary filmstyle, from the unprofessionalInternet users, toseniorenvironmental safetyspecialist, is unable to pick upanyissue the video.
没有任何虚假成分,完全是最写实的纪录片风格,从外行网民,到资深环境安全专家,都无法挑出任何问题的视频。Firstcatches up, istheseis skilled inhigh-levelwater army of English.
最先发力的,是那些精通英语的高级水军。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #554: water army, renewed the material piece.