Without a doubt, Ye Qing complied with the invitation of Asia-America Business Summit. 毫无疑问,叶青答应了亚美商业峰会的邀请。 This does not concern the face not to have the point of honor, Ye Qing is quite curious, what medicine that American new President, in the bottle gourd sells. 这不关乎有面子没面子问题,叶青比较好奇,老美的新总统,葫芦里卖的到底什么药。 The summit scheduled for the day after tomorrow, Ye Qing makes Company arrange the passport and traveling schedule matters concerned, when the time comes sits own The Peregrine Falcon, non-stop flies Washington. 峰会定于后天,叶青让公司安排护照与行程事宜,到时候坐着自己的游隼号,直飞华盛顿。 This matter Ye Qing lets know the news several management temporarily do not leak, simultaneously that side the business management bureau, will send the specialist to send an invitation, with attending the activity flow explanation of this summit. 这事儿叶青让知晓消息的几位管理层暂时不要外传,同时工商管理总局那边,会派专人送来一份邀请函,与出席本次峰会的活动流程说明。 General Office Chairman Wu Jianshan also prompts Ye Qing tactfully, attended the summit, the host that side will have the gift to see off. Monster Heavy Industry, is best to prepare one to have the characteristics, but is not the too expensive/noble gift as making a return gift. 办公厅主任邬建山还委婉提示叶青,参加峰会,东道主那边会有礼物相送。巨兽重工这边,也最好准备一份有特色,但不是太贵的礼物作为回赠。 The request of gift has two points, is not dangerous, does not include any electronic component, with battery installment. 礼物的要求有两点,不危险,不含有任何电子元器件,与电池装置。 Not the expensive gift, this is very simple, getting off work, making that side Factory make one is. 不贵重的礼物,这很简单,下了班,让工厂那边做一个就是。 The quick entourage status was also determined, two can putting up a front manner Monstrous Laborer, Metal Specialist. 很快随行人员身份也被确定,两名很能摆排场派头的巨力苦工,一名金属专家。 ...... 还有…… The Ye Qing plan has a Company translation that is proficient in English in the past, now the normal English exchanges, Ye Qing absolutely does not have the issue, but translates must bring, English language family spells is the vocabulary, the this time participation summit, definitely will have some Ye Qing not familiar specialized terms to jump, oneself have the translation to be trustworthy. 叶青计划带一名精通英语的公司翻译过去,现在正常英语交流,叶青完全没问题,但翻译还是要带的,英语语系拼的就是词汇量,这次参与峰会,肯定会有一些叶青不熟悉的专业名词蹦出来,自己带翻译才信得过。 Kong Tao is the rightest candidate, but facing outdoor shop bigger and bigger Monster Heavy Industry, after Spring Festival the busy business, Kong Tao cannot get out of the way. 原本孔涛是最合适的人选,但面对摊子越来越大的巨兽重工,和春节之后繁忙的业务,孔涛根本走不开。 Ye Qing thought of Yun Shi, that has beautiful silver-gray hair, she who can understand the N ESP material. 叶青想到了云诗,那位有着银灰色秀发,能看懂N多专业英文资料的她。 Mentioned Yun Shi, Ye Qing thinks that in the belly a little got angry. 说起云诗,叶青就觉肚子里有点上火。 Ye Qing thought that this fellow is drifts along, in the daily contact, Yun Shi gives his feeling, is one is skilled in the China classical culture technique, but walked before fashion small Gifted. 叶青觉得这家伙就是来混日子的,在日常接触中,云诗给他的感觉,就是一位精通华夏古典文化技艺,但又走在了时尚潮流前端的小天才。 Yeah, she is the Company youngest staff, this year is only 19 years old. 可不是嘛,她是公司最小的员工,今年才十九岁。 But she has graduated from Fudan University, so long as she nods, rises the post-doctorate, the absolute ratio drinks water also simply. 但她已经从复旦大学毕业,只要她点点头,一路升到博士后,绝对比喝水还简单。 May gather divine and charming air/Qi Yun Shi, what good deeds did? 可汇聚了钟灵毓秀之气的云诗,都干了些什么好事？ Responds to Company most not to need the expertise Public Relations Department, before all day played game, pursues the soap opera. Finally after Ye Qing reproved several times, this bad problem changes. The Ye Qing observation some time, found that she performs well, wants to promote her. 应聘公司最不需要专业知识的宣传部,之前整天玩游戏,追肥皂剧。终于被叶青训斥几次后,这个坏毛病改了。叶青观察一段时间,发现她表现不错,就想提拔提拔她。 Finally Yun Shi pulled one pile, she is young, the mentality is not mature, needs the informed and experienced two years on the post and so on excuse, refuses to promote. 结果云诗扯了一堆,她还小,心态还不成熟,需要在岗位上历练两年之类的借口,来拒绝提拔。 Who can believe, today of broker utility, some people will more and more refuse to promote to raise in salary, does a young officer to work joyfully? 谁能相信,在越来越市侩功利化的今天,会有人拒绝提拔加薪,快快乐乐干个小文员工作？ „duō duō” “咄咄” The knock resounds, Ye Qing shouted comes. After the gate was shoved open, Yun Shi looked around. 敲门声响起,叶青喊了一句进来。门被推开后,云诗探头探脑走了进来。 „Boss, do you look for me?” “老板,你找我？” „Has gone to USA?” Ye Qing happily asked. “去过美国吗？”叶青略带了点得意地问道。 „Has gone, our school and Ivy League carry out the academic exchanges, I follow twice, third-year that year I was Captain.” “去过啊,我们学校与常青藤盟校搞学术交流,我跟着去过两次,大三那年我还是队长呢。” „...” Ye Qing wants to show off, finally hit study on the tyrant. However are not related, between both the significance is different. “呃…”叶青本想炫耀一下,结果撞到了学霸身上。不过没关系,两者之间意义不一样。 „American that side President invited me, participates two days later Asia-America Business Summit.” “老美那边总统邀请我,去参加两天后的亚美商业峰会。” „President invitation?” Yun Shi expected makes the surprised sound, the beautiful eye class/flow hopes, sizes up Ye Qing one: „Boss, was fierce. Bon Voyage, triumphal returns to turn over.” “总统邀请？”云诗意料之中的发出惊讶声音,美目流盼中,重新打量叶青一眼:“老板,厉害了。祝您一路顺风,凯旋而归。” „I need a translator.” “我需要一名翻译。” Ye Qing reveals not to allow the nature smiling face, the finger to strike the desktop gently otherwise: „Kong Tao Manager cannot leave, only remains you appropriately. Idle did not say, but also is proficient in the ESP, there are two goes to American that side experience.” 叶青轻轻露出个不容质否笑容,手指敲打着桌面:“孔涛经理抽不开身,也只剩你最合适。清闲不说,还精通专业英语,有两次去老美那边的经验。” „I... I......” the Yun Shi first response is the rejection, but looks to sit well in front that young Director-General, Yun Shi really does not dare saying that „not” character. “我…我……”云诗第一反应是拒绝的,但是看着端坐在前方的那位年轻总裁,云诗真不敢说出那个“不”字。 May go, does not conform to her to hide own original intention low-key. 可去吧,不符合她一直低调隐藏自己的初衷。 Does not go...... 不去吧…… let it be let it be, complied, Yun Shi has to nod. Saying the country must make mother send to manage the visa the passport. Enters in personal data that the duty time she hands over, the id number and home address are inconsistent, but Yun Shi thought that should no one notice these details, who is all right to write down the information on duty material. 算了算了,还是答应了,云诗只好点点头。说出国得让妈妈把护照寄过来办签证。入职时候她交的个人资料里,身份证号和家庭住址对不上号,不过云诗觉得应该没人会注意到这些细节,谁没事去记入职资料上的信息啊。 Handles Yun Shi that did not strive for progressing, Ye Qing increases at heart much joyful. 搞定了不求上进的云诗,叶青心里增添不少快乐。 Yun Shi this fellow strikes, absolutely is the uncut jade that the block can endure uses greatly. this time leads her to experience the magnificent scene, said that does not permit to stimulate her zeal heart. 云诗这家伙敲打敲打,绝对是块能堪大用的璞玉。这次带她见识见识大场面,说不准就能激发起她的上劲心。 In the evening returns to Factory happily, Ye Qing the design of start gift. 傍晚愉快地回到工厂,叶青又着手礼物的设计。 General Office Chairman Wu Jianshan reminded Ye Qing, attended the summit, the host will give the gift, Ye Qing can make a return gift a value is not the too high gift. 办公厅主任邬建山提醒叶青,参加峰会,东道主会送礼物,叶青可以回赠一个价值不是太高的礼物。 The gift makes certainly a return gift to American President, because he is a host. 礼物当然是回赠给老美总统,因为他是东道主。 The exchange present, is the important link in diplomatic process. As the saying goes, „paying a man back in his own coin”, usually in reads the news, can see the news of many President exchange present. And is fiercest, is that side Tucuman, bestows to blood and sweat BMW of several great nation leaders. 互赠礼物,是外交过程中的重要环节。俗话说,“礼尚往来”,平日里看新闻,也能看到不少总统互赠礼物的新闻。其中最厉害的,要数土库曼那边,赠送给几个大国领导的汗血宝马。 In the afternoon Ye Qing thought for quite a while, finding out one is very interesting, can definitely make President curious, but is not the too valuable gift. 下午叶青想了半天,想出一个很有意思,肯定能让总统好奇,但又不是太值钱的礼物。 Accurate is a toy, spinning top, transfers, can spinning top of doubtable life. 准确来说是一件玩具,一个陀螺,一个转起来,能让人怀疑人生的陀螺。 Thinks of here, Ye Qing smiles, turns on the computer to start to design this spinning top contour, with internal structure. Spent for several hours, designs this after spinning top that has the verbose complex internal structure, then shouted Master Craftsman, making him go to processing to come out. 想到这里,叶青会心一笑,打开电脑开始设计这枚陀螺外形,和内部结构。花了几小时,设计出这枚拥有繁芜复杂内部结构的陀螺后,再喊来精巧大师,让他去加工出来。 This is one frequently appears in the animated cartoon, in classical flying saucer spinning top with movie. merely had/left a primary form foundation of bowl mouth size, this foundation leaves spinning top revolving to use. 这是一枚经常出现在动画片中,和电影中的经典飞碟陀螺。只是多出了一个碗口大小的原形底座,这个底座留给陀螺旋转用。 Has looked person who robs the dream space, will be very deep to this spinning top memory. Because of this flying saucer spinning top, is the thing that the actor saves a life. 看过盗梦空间的人,会对这种陀螺记忆力特别深。因为这枚飞碟陀螺,是男主角救命的东西。 Late at night, attains blueprint(s) Master Craftsman, first with hard alloy, processing has the flying saucer spinning top contour. The contour has three structures, a vertical shaft, two in the same place, happen to compose the flying saucer shape the hollow outer covering. 深夜,拿到图纸的精巧大师,首先用一块硬质合金,加工出飞碟陀螺的外形。外形有三件结构,一根立轴,两块和在一起,正好组成飞碟状的空心外壳。 Then three Master Craftsman, participate with Metal Specialist. 接着又有三位精巧大师,和一名金属专家参与进来。 Metal Specialist is responsible for with the powder metallurgy technology, burns the flying saucer spinning top foundation. After the foundation finishes, then sends in the vacuum vapor deposition furnace, lets high efficiency solid laser, hits on diamond in vacuum oven, vaporizes diamond, finally deposition above the bowl mouth big metal foundation. 金属专家负责用粉末冶金技术,烧制出飞碟陀螺的底座。底座完工后,再送入真空气相沉积炉中,让大功率固体激光,打在真空炉内的一枚钻石上,将钻石汽化,最后沉积在碗口大的金属底座之上。 Several other Master Craftsman, a star spinning top outer covering combines, with rare quality ****** the instrumentation, comes the little revision flying saucer spinning top center of gravity. Surplus three, with the aid of the high percentage industry optical microscope, conduct spinning top internal revolving to hold and release respectively the processing polish of balance gear. 另外几名精巧大师,一名将陀螺外壳组合起来,用稀有品质的******检测仪,来一点点修正飞碟陀螺的重心。剩余三名,借助高倍率工业光学显微镜,进行陀螺内部的旋转擒纵平衡机构的加工打磨。 Is busy at work the entire night, next day, Ye Qing getting out of bed time. spinning top that this seems like ordinary, together with the foundation, had placed on the Ye Qing desk together. 忙活整整一夜,第二天,叶青起床时候。这枚看似普通的陀螺,已经连同底座,一起放在了叶青办公桌上。 The silver bowl mouth big foundation, was bigger than black spinning top the coin. 银色碗口大的底座,比硬币大了一圈的黑色陀螺。 It seems like ordinary, may the top grade clock and watch master craftsmen entire Switzerland convene in the same place, gave up any idea of that imitates this spinning top. 看似普通,可把全瑞士的顶级钟表匠师召集在一起,也休想仿制这枚陀螺。 In the side of foundation, made such an English letter with laser, with Monster Heavy Industry small logo. 底座的侧边上,用激光打出了这样一段英文字母,和巨兽重工的小小LOGO。 In 2017, Monster Heavy Industry grants the Mr. President gift. 2017年,巨兽重工赠与总统先生的礼物。 — — Dream Spinner! ——梦幻陀螺！