The receiving callers place was chosen in the Ye Qing office, was not accidental, this group by the scenery of office glass out of the window, shocking. 会客地点选在了叶青办公室,毫无意外,这一行人被办公室玻璃窗外的景色,给震撼到了。 The present is in the winter, Ye Qing liking lets Dream Monitor, broadcasts some seemingly burning hot background, this will feel very comfortable. 现在是冬天,叶青喜欢让梦幻显示器,播放一些看起来炎热的背景,这样会感觉很舒服。 Now on the window is mounting in transparent monitor, is broadcasting the primitive wild Africa prairie. 现在窗户上镶嵌着的透明显示器里,正播放原始狂野的非洲大草原。 This little while just has a cheetah, is dormant in lush Chowonri. 这会儿刚好有只猎豹,蛰伏在茂盛的草原里。 Several people go to have a scare, but also thinks that Ye Qing study these desert nouveau riche, raised a leopard outside the window. 几人进去吓了一跳,还以为叶青学那些沙漠土豪,在窗户外养了一只豹子。 In the explanation and exclamation, several guests take a seat. 在解释与惊叹中,几位客人落座。 „Chief Ye, can we...... visit, Warder No. 3?” Beishan Institute of Mechanical Automation Professor Liu Fangyu, is somewhat impatient, wants to see that this time attracts him to come the Zhongyun City protagonist. “叶总,我们……能参观一下,守望者三号嘛？”北山机械自动化研究所的刘方宇教授,有些迫不及待,想见到这次吸引他来中云市的主角。 Beishan Institute of Mechanical Automation, is the unit of Beishan Light Arms Industry Group subordinate. 北山机械自动化研究所,是北山轻兵工业集团下属的科研单位。 This industrial Group is primarily similarly making the military product, but Baojia principal exit|to speak, Beishan principal selling internally. 这家工业集团同样以生产军用产品为主,不过宝佳主打出口,北山主打内销。 According to Wu Weiling in telephone, the research institute that Professor Liu Fangyu is, is developing long-distance Automatic Sniping System. 据武薇凌在电话里说,刘方宇教授所在的研究所,正在开发一款远程自动狙击系统。 Is similar 【Life and death ambush】 In, after that type can the input parameter, the support automatic control sniper's rifle position, completes the high-tech product that strikes to kill. 就是类似【生死狙击】里,那种可以输入参数后,支架自动调整狙击枪位置,完成一击必杀的高科技产品。 Trains a qualified sniper, usually takes several years, consumes tens of thousands rounds of bullets, on 10 million money. 培养一名合格狙击手,通常需要几年时间,消耗掉几万发子弹,上千万的金钱。 Develops a model of machine automatization ambush product, hundred advantages do not have an evil simply. 开发一款机械自动狙击产品,简直百利而无一害。 Even if the value 1 million products, where toward one lose casually, kills an enemy to return to the itself, kills two to gain turns. If by enemy artillery farm tractor, were ambushed the device exploded pulp automatically, gains steadily does not owe. 哪怕价值百万的产品,随便往哪里一丢,干掉一个敌人回本,杀两个赚翻。如果被敌人炮火犁一遍,自动狙击设备被炸的稀巴烂,也稳赚不亏。 Because the shell asks for money, the gun tube has the firing life span to manage. 因为炮弹要钱,炮管有击发寿命管着。 Said that is the high tech, actually the technology of computer reference trajectory had popularized many years. So long as comprehensive of enough data acquisition, many software Company, can do according to the formula. 说是高科技,其实电脑计算弹道的技术已经普及了很多年。只要数据采集的够全面,许多软件公司,都能根据计算公式做出来。 Truly has the technology content, is the automatic control support. 真正有科技含量的,是自动调整支架。 In certain plane range, takes the bitrary point, is the muzzle aiming point. Can through a guide screw of parallel movement, achieve with a guide screw of vertical migration. 在一定平面范围内,取任意点,也就是枪口瞄准点。可以通过一根平行移动的丝杠,和一根垂直移动的丝杠做到。 But merely theoretically, because the high precision guide screw suits the machine tools tool bit to move, not suitable sniper's rifle. 但只是理论上,因为高精丝杠适合机床刀头移动,并不适合狙击枪。 On the one hand the high precision guide screw, is very bad to withstanding of gun recoil. On the other hand, the high precision guide screw moves is too slow. 一方面高精丝杠,对枪支后坐力的承受性很差。另一方面,高精丝杠移动太慢。 Sniper's rifle from armed state, to large scale movement to ambush point, if depends upon the high precision guide screw, perhaps only suits the ambush turtle, is the sickly person turtle. 狙击枪从待命状态,到大幅度移动至狙击点,如果依靠高精丝杠,恐怕只适合狙击乌龟,还是病秧子乌龟。 Even if that side Africa indigenous arming, there is Pickup to ride instead of walking. The target velocity is fast, the speed that the muzzle follows to move must be fast, otherwise with losing goal. The monkey falls a goal, the immense recoil change muzzle position, after readjusting, but must move to the next goal fast. 哪怕是非洲那边的土著武装,也有皮卡代步。目标速度快,枪口跟着移动的速度就得快,否则会跟丢目标。狙掉一个目标,巨大后坐力改变枪口位置,重新调整后,还要飞快移动到下一个目标。 Person who under the muzzle seeks a livelihood, which isn't the ghost fine ghost essence? 枪口下讨生活的人,哪个不是鬼精鬼精？ The first gunshot, the remaining person guarantees with are less than two seconds, can the rabbit sample dispersion hidden in all directions. 第一声枪响,剩下的人保证用不到两秒,就能兔子样分散隐藏在四面八方。 Therefore must seek for one, the traveling speed not only quick, and can resist the impulse, can have the high precision machinery gait mode. 所以必须寻找一款,移动速度既快,又能抵御冲击力,又能拥有高精度的机械移动方式。 Professor Liu Fangyu and his team, original design several plans, but each plan has the innate insufficiency. Was not the speed arrived, precision actually did not satisfy. Fires two spears/guns, the precision serious drop, the breakdown is full. 刘方宇教授和他的团队,原先设计了好几款方案,但每一种方案都有先天的不足。不是速度到了,精度却满足不了。就是打两枪,精度严重下降,故障百出。 Then...... 然后…… Professor Liu Fangyu, by his student, was recommended a concert video. 刘方宇教授,被他手下的学生,推荐了一部演唱会视频。 „Little Xu , did you have the thoughts to pursue star? Do you know, this Automatic Sniping System, to our significances?” “小许,都什么时候了,你还有心思追星？你知道不知道,这款自动狙击系统,对我们的意义？” „Professor, you look at one, looks in a mysterious honored guest.” “教授,您就看一眼,就看一眼里面的神秘嘉宾。” „I did not look, I am so busy, damn it...... děng děng|etc|wait” “我不看,我那么忙,我靠……等等” „Little Xu you bring to give me to look the complete video quickly.” “啊小许你快把完整视频拿来给我看。” The video looks, Professor Liu Fangyu discarded all things, plies the connections to find the person everywhere, must come Monster Heavy Industry to visit. 视频看完,刘方宇教授丢掉了所有事情,到处托关系找人,要来巨兽重工拜访一下。 This just did not enter the office, the tea has not drunk one with enough time. Professor Liu Fangyu became the cat to grasp at heart anxiously, thinks that the short distance had a look at Warder No. 3 with own eyes. 这不刚进办公室,茶都还没来得及喝上一口。刘方宇教授就心里急成了猫抓,想近距离亲眼看看守望者三号。 Ye Qing is somewhat helpless, to noon lunchtime also early, has no need that urgently. 叶青有些无奈,离中午午餐时间还早,用不着那么急迫吧。 To turn over to think, Ye Qing arrives at the office corner, opens that silver-white metal cabinet door. 想归想,叶青还是走到办公室一角,打开那个银白色金属柜门。 The cabinet door just opened, Professor Liu Fangyu then meets the sweetheart after an absence of ten years to be the same, rubs to run, to Warder No. 3, delivers the warm and long-time hug. 柜门刚一打开,刘方宇教授便遇见阔别十年的情人一样,蹭地跑过去,给守望者三号,送上个热烈而长久的拥抱。 „work of art, world unique work of art.” Professor Liu Fangyu stretches out is shivering the finger, strokes gently on the Warder ice-cold metal face gently. “艺术品,世间独一无二的艺术品。”刘方宇教授伸出颤抖着的手指,轻轻在守望者冰冷的金属脸庞上摩挲。 „Chief Ye, Chief Ye you... can you open its protective armor?” Strokes gently for quite a while, Professor Liu Fangyu has turned the head, the somewhat rough excitement said: „I want...... to look at inside structure with own eyes, like it at the concert, that whole body protective armor opens.” “叶总,叶总您…您可以把它的护甲打开么？”摩挲半天,刘方宇教授转过头,有些磕磕绊绊的激动说道:“我想亲眼……看一看里面的结构,就像它在演唱会上,把全身护甲都打开的那种。” The Professor Liu Fangyu mood, with reported Professor title same anomaly to be disturbed initially. 刘方宇教授的心情,和当初申报教授职称一样异常忐忑。 Warder can demonstrate in the video, but the internal detail short distance gives him this expert to watch, will agree? 守望者能在视频里展示,但内部细节近距离给他这个内行人观看,会得到同意吗？ He thinks were a much less, something, even if looks for 100 years, should unable to imitate, cannot imitate. 他想的有点多了,有些东西,哪怕看一百年,该模仿不出来,还是模仿不出来。 For example Wang Xizhi's calligraphy, again for example Warder No. 3! 比如王羲之的书法,再比如守望者三号！ When Warder No. 3, opens the whole body muscle protective armor time. Ye Qing obviously can see, Professor Liu Fangyu eyeball was straight. 当守望者三号,开启全身肌肉护甲时候。叶青明显能看见,刘方宇教授眼珠子一下努直了。 This...... 这…… This is in his mind pursues, most perfect mechanical movement system. 这才是他心目中追求的,最完美机械运动系统。 The high precision guide screw, the fine gear, what ghost thing is that? 高精丝杠,精密齿轮,那是什么鬼东西？ Professor Liu Fangyu since first, the short distance sees inside structure, several machinery gait modes that before studies, sweeping into garbage heap. 刘方宇教授自打第一眼,近距离看到里面结构,就把之前研究的好几种机械移动方式,给扫进了垃圾堆。 The research that usually is proud, turns into the waste that is not worth a red cent, Professor Liu Fangyu at heart, does not have slight sad. Instead gives birth to nearly demented joy, that type is stranded in the darkness many years, meets the bright all of a sudden the joy. 平日里引以为傲的研究,变成一文不值的废物,刘方宇教授心里,却没有丝毫的难过。反而生出一种近乎癫狂的喜悦,那种困在黑暗中多年,一下子遇见亮光的喜悦。 The mechanical charm is so, after witnessing work of art of palace level, if can also the prejudice believe, own work is valuable, has the good point. 机械的魅力就是如此,在亲眼目睹了殿堂级的艺术品后,如果还能偏见地认为,自己的作品有价值,有可取之处。 That simply is to blaspheming of mechanical art, that person does not match to be called Engineer. 那简直是对机械艺术的亵渎,那个人根本不配被称为工程师。 That not seeing the forest for the trees fellow, research for a lifetime, what can also study? 那种一叶障目的家伙,研究一辈子,又能研究个啥？ „In the interior that you cannot see , has 360 movable nodes mechanical joints. Its quantity, and human joint are equally many.” Ye Qing somewhat walks to go forward proudly, told to Professor Liu Fangyu, belongs to Warder No. 3 machinery Legend(ary): „If a point in localization plane, only needs three mechanical joint coordination.” “在你看不见的内部,是一个个,拥有三百六十个可动节点的机械关节。它的数量,和人类关节一样多。”叶青有些骄傲地走上前,给刘方宇教授讲述,属于守望者三号的机械传奇:“如果定位平面上的一个点,只需要三个机械关节配合。” „precision exceeds human, more importantly when it locates, can completely eliminate the mistake that the hand shakes.” “精度超越人类,重要的是它定位时,可以彻底消除手抖的失误。” „perfect! perfect!” Professor Liu Fangyu chicken pecking meter/rice same nod: „Although our processing does not come out, that node that you said......” “完美！完美！”刘方宇教授小鸡啄米一样点头:“虽然我们加工不出来,您说的那种节点……” „I have read the material, your Company also has Explorer robot.” “我看过资料,您的公司还有一款探索者机器人。” „This wants to come, making it carry the machine gun, can work as fixed Alert Robot directly, saw that the enemy pulls the trigger.” “这样想来,让它端着机枪,就能直接当固定警戒机器人,见到敌人就搂火。” „Principle is this principle, naturally at present can only bully an earth, its connection mode was too easy to be disturbed.” Ye Qing nods , indicating that approves this view. “理是这个理,当然目前只能欺负一下土著,它的连接方式太容易受到干扰了。”叶青点点头,表示认可这个说法。 Even if not make Explorer robot go on stage, in the market also the big pile of remote control weapon stations, merely these remote control weapon stations, can only hit dozen of machine guns, rifle what, the accurate aim is also unsatisfactory. 哪怕不让探索者机器人上场,市面上也有一大堆遥控武器站,只是这些遥控武器站,只能打打机枪,步枪什么的,准头也不尽人意。 „hā hā Old Liu, how do you snatch my lines?” “哈哈老刘,你怎么抢我台词？” At this time, Baojia Industries Group that the one side watched the fun, Purchasing Department Deputy Manager Wang Lin frank smiled: „I come am plan to purchase large quantities of Explorer robot, lets them take the machine gun to stand guard.” 这时,一旁看热闹的宝佳工业集团,采购部副经理王霖爽朗的笑起来:“我来就是打算采购一大批探索者机器人,去让它们拿上机枪站岗。” „Now Africa and productive area, year by year randomly. We many invest the enterprise that puts up a factory there, faced with stern public security puzzle.” “现在非洲和产油地区,一年比一年乱。我们好多在那里投资建厂的企业,都面临严峻的治安困扰。” „When the time comes these Explorer robot, guard the individual firing point, the domestic enterprise worker, begins the finger in the room, can eliminate the invading enemy.” “到时候这些探索者机器人,驻守各个射击点,当地企业员工,在屋里动动手指头,就能消灭来犯之敌。” „We do not want precision, machine gun one dozen of big pieces, where looks like you quite a while to suppress a spear/gun, is too petty!” “我们不要精度,机枪一打一大片,哪像你们半天憋出一枪,太小家子气！”