Why? 凭什么？ Why they spend one month , is also the investigation and study day of river state of the water, conducts the specialized metal fatigue test, high-tech product that finally manufactures. 凭什么他们花费一个月之久,又是调研天江水情,又是进行专业的金属疲劳测试,才最终制作出来的高科技产品。 Was only spent day of time by Monster Heavy Industry merely, is defeated from the technical technology thoroughly? 被巨兽重工仅仅只花了一天时间,就彻底地从科技技术上打败？ The Zhang Yutian innermost feelings have 10,000 is not convinced. 张羽天内心有一万个不服气。 „Is product light solid, is useful?” Suddenly thinks that the key question Zhang Yutian, hēng hēng sneers. “产品光结实,有什么用？”突然想到关键问题的张羽天,哼哼冷笑起来。 „Your this products, light/only the outer covering has 12 meters high. If wants to install on Begonia Island agate stone beach, must dig out 15 meters deep ground, is counted constructs the subterranean concrete to service the time of channel, no year of fundamentally impossible energy.” “你们这种产品,光外壳就有十二米高。如果想安装在海棠岛的玛瑙石滩上,恐怕得挖出十五米深的地基,算上修建地底混凝土维修通道的时间,没有一年根本不可能。” „However our products, so long as a half year of construction time.” “而我们的产品,只要半年施工时间。” A year and a half year? 一年和半年？ The crowd stopped suddenly, they are the sensible person, the Begonia Island time time, one year and a half year of disparity, loses several billions GDP is so simple certainly incessantly. 人群陡然停了下来,他们都是明白人,海棠岛的工期时间,一年和半年的差距,绝不止损失数十亿的GDP那么简单。 But closes down business for a year, Begonia Island must pay the big price, can restore the tourist to the past prosperous issue again. 而是停业一年,海棠岛到底要花多大代价,才能重新将游客恢复到往日繁荣的问题。 Mayor Qu stares the big eye, compares the technology content, he in the heart of hearts, actually cares about the construction time. 曲市长瞪大眼睛,相比起科技含量,他在内心深处,其实更在乎施工时间。 „Who is tells you, our Monster Heavy Industry product, needs to excavate agate stone beach, constructs 15 meters deep concrete foundation?” “是谁告诉你,我们巨兽重工的产品,需要开挖玛瑙石滩,修建十五米深的混凝土地基？” „Joke does not dig up agate stone beach, how do you prevent the water level of rising?” “笑话不挖开玛瑙石滩,你们如何阻挡升高的水位？” Zhang Yutian to hitting the chicken blood was the same, has high morale: „Takes a broad view at worldwide, in 1984 first time Germany industrial city Cologne that uses Flood Wall, 13 years of Austrian beautiful Danube river bank, the flood prevention of North Sea puts on, the city of day of river upstream, these are easy to have the flood place.” 张羽天跟打了鸡血一样,斗志昂扬:“放眼全球,1984年第一次使用防洪墙的德国工业城市科隆,13年奥地利美丽的多瑙河畔,荷兰北海的防洪提上,还有天江上游的城市,这些容易发生水患地方。” „All Flood Wall, must excavate the beach front completely in advance, constructs the concrete base.” “所有的防洪墙,全部都要预先开挖岸滩,修建混凝土基座。” „Asked you to tell me, you planned that mounted with the glue water on agate stone beach?” “求你告诉我,你们难道打算用胶水黏在玛瑙石滩上？” Some Zhang Yutian temper tantrums, but he maintains a pure brightness as before. 张羽天有些情绪失控,但是他依旧保持一丝清明。 The construction time, has become him in a big way, is the only advantage, he must firmly grasp this. 施工时间,已经成为他最大,也是唯一的优势,他必须牢牢抓住这点。 Everyone concentrates all one's attention on, question of Zhang Yutian, is they biggest doubts. 所有人屏气凝神,张羽天的发问,同时也是他们最大的疑惑。 „Initial period of generation, Begonia Island was named officially. «Liangjiang County annals» carries: Guangxu 7, governor Tan Zhonglin financed to divide River House in the Begonia Island construction.” “名代初期,海棠岛被正式命名。《两江县志》载:光绪七年,巡抚谭钟麟筹资在海棠岛建设分江楼。” Ye Qing responded to Zhang Yutian: „At the beginning of Ming Dynasty, Begonia Island also merely a reef beach that reveals the surface of the river, the silt in river water silts up slowly, has become area 1.6 kilometers large-scale islands to today's Begonia Island.” 叶青回应张羽天:“早在明代初期,海棠岛还只是一座露出江面的礁滩,江水中的泥沙慢慢淤积,到今天海棠岛已经成为一座面积1.6公里的大型岛屿。” „agate stone beach, is Begonia Island one certainly.” “玛瑙石滩,是海棠岛一绝。” „Begins construction on agate stone beach, even afterward is covert, must entire agate stone beach to the plow on the side, construct the covert artificial architectural complex.” “那么在玛瑙石滩上动工,即使事后再隐蔽,也必须将整个玛瑙石滩给犁一边,修建隐蔽的人工建筑群。” „After who can guarantee constructs, can agate stone beach restore to original exactly the same?” “谁能保证修建完毕后,能将玛瑙石滩恢复到原来一模一样？” „When the river water rises, coming Liangjiang to play the guest, after river bridge. Sees from afar, a steel fence of artificial manufacture, is divided into two halves agate stone beach, the original ecology scenery was destroyed thoroughly. The nitpicking tourists, must say this and that.” “等到江水上升,来两江游玩的客人,经过跨江大桥。远远看见,一圈人工制造的钢铁围墙,把玛瑙石滩分成两半,原生态景色被彻底破坏。挑剔的游客们,必然要说三道四。” „agate stone beach front is the river water, under the river water is the silt, under the silt is the rock layer.” “玛瑙石滩的前面是江水,江水下面是泥沙,泥沙下面是岩石层。” „Flood Wall of our Monster Heavy Industry design, does not need to install in agate stone beach.” “我们巨兽重工设计的防洪墙,根本就不用安装在玛瑙石滩。” „But far away from agate stone beach dozens meters, with large-scale ship-based hydraulic pressure device, pounds into under the rock layer accurate. In the river, encircles Begonia Island.” “而是远离玛瑙石滩数十米,用大型船载液压设备,精准地砸入下方岩石层。在江中,把海棠岛围成一圈。” „We have calculated, the agate stone beach surrounding dozens meters away river water, only have 1.6 meters depth, silt level 2 meters in depth. Our Submerged-type Flood Wall, after continually become one pounds into the rock layer, can with the river bottom completely parallel, below 8.4 meters deeply sew in the rock layer completely.” “我们计算过,玛瑙石滩周围数十米远的江水,只有1点6米深,泥沙层厚2米。我们的潜水式防洪墙,连成一圈砸入岩石层后,会与江底完全平行,下方8点4米深全部钉在岩石层中。” „Submerged-type Flood Wall, under is the sharp alloy material, does not use any auxiliary means that can regard the steel nail the same as pound into the rock layer. All Flood Wall produce, pounds into under water the rock layer to want several days of times. Naturally this work by our worker, provides the technical assistance, otherwise alines precision to have the problem, will create to bury the walls of silt and between rock, presents the leakage.” “潜水式防洪墙,下方是尖锐的合金材料,不用任何辅助工具,就可以当成钢钉一样砸入岩石层。所有防洪墙生产完毕,砸入水底岩石层只要几天的功夫。当然这个活儿得由我们的工人,提供技术援助,否则对齐精度出现问题,会造成埋入泥沙和岩石的墙体之间,出现渗漏。” „Rock is the natural base, the day river water level rises, hidden in river bottom Flood Wall, according to the water level springs internal metal back plate, even 1957 maximum historical water levels, are unable to cross the back plate altitude that we design.” “岩石是天然的基座,天江水位上涨,隐藏在江底的防洪墙,根据水位弹出内部的金属挡板,即使是1957的最高历史水位,也无法越过我们设计的挡板高度。” Some Ye Qing words had not said, these Flood Wall he planned makes Mechanical Colossus Type X construct. 叶青还有句话没说,这些防洪墙他打算让机械巨神X型来施工。 The Colossus Type X imposition on the kiloton plate ship, it is estimated that 2-3 days, can pound into the rock layer around Begonia Island all Submerged-type Flood Wall. 将巨神X型安放在千吨级的平板船上,估计2-3天,就能绕着海棠岛把所有潜水式防洪墙砸入岩石层。 Said these, Ye Qing hēng hēng said with a smile: „Therefore, Tian Ye Heavy Industry Chief Zhang, where you did understand our technological gaps?” 说完这些,叶青哼哼笑道:“所以,天野重工的张总,你明白我们的技术差距在哪里了么？” Peaceful. 安静。 In entire experimental farm, thorough peace. 整个实验场内,彻底的安静。 Engineer that is responsible for testing, the intercom in hand almost shatter, if he who he pinches is young the 40-year-old words. 负责测试的工程师,手里的对讲机被他捏的差点破碎,如果他再年轻40岁的话。 The intercom did not calculate to want, naturally did not have the thoughts, issued the opening order of what anti-wave test. 对讲机都不算要了,自然也没有心思,下达什么抗浪测试的开启命令。 Submerged-type Flood Wall? 潜水式防洪墙？ „My God, if Flood Wall, installs in being away from the agate stone beach ten meters away river water. Not can only be complete, thorough retains the Begonia Island original ecological environment.” “我的天,如果将防洪墙,安装在距离玛瑙石滩十米远的江水中。那不仅可以完完全全,彻彻底底的保留海棠岛原生态环境。” With is Engineer of Liangjiang person, trembles to the whole body excitedly: „As the matter stands, Begonia Island can also operate as usual, the tourists should go to the sand beach the sand beach, should select the agate stone to select the agate stone.” 同为两江人的工程师,激动到浑身发抖:“这样一来,海棠岛还可以照常经营,游客们该上沙滩上沙滩,该挑玛瑙石挑玛瑙石。” „Does not begin construction on agate stone beach, a that nature day of time does not have.” “根本就不在玛瑙石滩上动工,那自然一天工期都没有。” „Is above the excellent design of imagination, oh my god, even the day river water level rises, the tourists still can definitely enter the island to travel.” “超乎想象的绝妙设计,天吶,即使天江水位上升,游客们也完全能进岛旅游。” „Also can appreciate to the different magnificent landscapes.” Mayor Qu Kangxin felt oneself excitedly to hypertension important criminal: „Outside is several meters high river water, inside just like hidden land of peace and prosperity Begonia Island.” “还能欣赏到不一样的壮丽景观。”曲康心市长感觉自己激动到高血压都要犯了:“外面是几米高的江水,里面是宛如世外桃源的海棠岛。” „The most important thing is Begonia Island, does not need to close for a year , does not need to close for a half year, a day does not even use.” “最重要的是海棠岛,不用关闭一年,也不用关闭半年,一天甚至都不用。” „Before Liangjiang Tourism Bureau, some tourist long-term have complained, said day of river water quality too muddy, they look at beautiful agate stone beach spatially, is actually not able to launch to swim.” “之前两江旅游局,一直有游客长期抱怨,说天江水质太浑浊,他们空看着绝美的玛瑙石滩,却无法下水游泳。” „hā hā, if used this Submerged-type Flood Wall, we can definitely in the Begonia Island other aspect, isolate the water with Flood Wall, pours into the clean fresh water, swims for the tourists, Flood Wall can also assure the safety of tourists.” “哈哈如果用了这种潜水式防洪墙,我们完全可以在海棠岛的另一面,用防洪墙把水隔离开来,注入干净的淡水,供游客们游泳,防洪墙还能保证游客们的安全。” Engineer and Mayor Qu Kangxin, had fallen into the immense happy vortex, eight cows cannot pull back. 工程师和曲康心市长,已经陷入了巨大的幸福漩涡,八头牛都拉不回来。 Submerged-type Flood Wall, far away from the Begonia Island ten meters, maintains with the river bottom is usually parallel. 潜水式防洪墙,远离海棠岛十米,平时与江底保持平行。 Then in flood season oncoming time, Liangjiang City will also be many a brand-new magnificent landscape. 那么在汛期来临时候,两江市又会多了一道全新的壮丽景观。 Together magnificent landscape that is built by the science and technology, this technical landscape guarded the Begonia Island security firmly. 一道由科技打造的壮丽景观,这道科技景观牢牢的捍卫了海棠岛安全。 Test device of water conservation laboratory, cannot fight these Flood Wall, what security does that have to be worried? 水利实验室的测试设备,都斗不过这些防洪墙,那还有什么安全方面可以担心的？ This called the science and technology and natural perfect unifies! 这叫科技与自然的完美结合！ „I...... I...... I......” take the lead Mayor Qu that crawls from the happy spin nest, arrives around Ye Qing, grips Ye Qing both hands stubbornly: „Please forgive, I...... was too too excited.” “我……我……我……”率先从幸福旋窝里爬出来的曲市长,走到叶青跟前,死死握住叶青双手:“请原谅,我太……太激动了。” „This Submerged-type Flood Wall, after spike the rock layer, really can achieve the thorough waterproofing?” “这种潜水式防洪墙,钉入岩石层后,真的可以做到彻底防水么？” „Nine megapascal pressures, are unable to create the leakage. The trivial less than two meters water depth, naturally has no issue.” Engineer that is responsible for testing, answered the Mayor Qu issue. “九兆帕的压力,都无法造成渗漏。区区不到两米的水深,自然没有任何问题。”负责测试的工程师,回答了曲市长问题。 „hā hā Mr. Ye, my representative Liangjiang City entire people, to you and Monster Heavy Industry, offer most sincere thanks.” “哈哈叶先生,我代表两江市全体人民,对您和巨兽重工,奉上最真诚的感谢。” „Mayor Qu was polite.” Ye Qing watched the complexion with the vision compared with paper also white Zhang Yutian, said with a smile: „Actually in this, there is a Tian Ye Heavy Industry merit.” “曲市长客气了。”叶青用目光看住了脸色比纸还白的张羽天,笑道:“其实这里面,也有天野重工的功劳。” Mr. Mayor has doubts turns the head, watches Zhang Yutian. 市长先生疑惑地转头,看住张羽天。 On the latter face from turns into azure white/in vain, from turned azure red, the look is measures the thorough bottom the despair. 后者脸上从白变成青,又从青变成了红,眼神则是测彻底底的绝望。 The day chessboard of victory, Tian Ye Heavy Industry here added Mount Tai weights. 原本胜利的天枰,天野重工这边加了一座泰山砝码。 Monster Heavy Industry of never expected that another end, moved in twin stars directly. 没想到另外一端的巨兽重工,直接搬来了一座双子星。