An outward appearance of goods, has been able to tell most people, function that it has. 一件物品的外观,已经能够告诉大多数人,它所拥有的功能。 Zhang Yutian looks the cargo shape on Heavy Truck delivering, silent smiled. 张羽天看着重卡上运载的货物形状,无声笑了。 Originally is also Flood Wall, looking at the thickness should be four piles in the same place, even if the length grew compared with their products were close to one time, how can also? 原来也是防洪墙,看厚度应该是四块摞在一起,哪怕长度比他们的产品长了接近一倍,又能如何？ Flood Wall China has too many factories to do, but how many factories can guarantee, the Flood Wall long-term immersion in the water, can guarantee the metal material doesn't have the rust to be spoiled? 防洪墙华夏有太多厂家可以做,可是又有几个厂家能保证,防洪墙长期浸泡在水中,能保证金属材料不发生锈腐？ Tian Ye Heavy Industry is unwarrantable, therefore has to construct the subterranean service channel, enabling worker to enter the interior, regular stain removal and replacement waterproofing block glue. 天野重工都不能保证,所以不得不建设地底维修通道,让工人们可以进入内部,定期除锈和更换防水胶条。 Tian Ye Heavy Industry cannot achieve, Zhang Yutian naturally thinks that Monster Heavy Industry cannot achieve. 天野重工做不到,张羽天自然认为巨兽重工也做不到。 Thinks of here to leave, Zhang Yutian shakes the head, what this time wins is really a sense of achievement does not have. 想到这里离,张羽天摇了摇头,这次赢的真是一点成就感都没有。 Ye Qing gets out from following Lagonda, disregards the Zhang Yutian vision directly. 叶青从后面的拉贡达下车,直接无视张羽天的目光。 „Since Mr. Ye also came, our tests start.” The Mayor Qu Kangxin similar doubts, how this sees does not seem like the thing of too high tech. “既然叶先生也来了,那我们的测试就开始吧。”曲康心市长同样疑惑,这怎么看也不像是太高科技的东西。 First takes the test, is Wu Ji Metal Construction Limited Company. 第一个接受测试,是乌吉金属建材有限公司。 Their products are raising up type Flood Wall, usually Flood Wall closes proximity to the ground, the day river water rise time, Flood Wall opens to resist the flood like the front door. 他们的产品是竖起式防洪墙,平时防洪墙紧贴地面,天江水位上升时候,防洪墙像大门一样翻开抵挡水患。 The first stress test, the large-scale seal water current side of recess, Wu Ji Metal Construction worker, raising up type Flood Wall will fix with the nut in the fluent notch, and first even/including fixed three Flood Wall. 第一道压力测试,大型的密封水流槽边,乌吉金建的工人,用螺母将竖起式防洪墙固定在水流槽口,并且一连固定了三块防洪墙。 Flood Wall finished fixedly, after the staff in hydraulics laboratory inspect, nods, hinting the test can start. 防洪墙固定完毕,水力学实验室的工作人员检查后,点点头,示意测试可以开始。 Records video camera to be opened, Engineer that is responsible for managing to test informs the pressure space with the intercom: „Pressure raises to three megapascal, turbo-charged finished please report” 记录摄像机被打开,负责主持测试的工程师用对讲机通知加压室:“压力上调至三兆帕,增压完毕请汇报” The water depth increases ten meters every time, the pressure will increase makes 0.1 megapascal, the day river water level is certainly impossible to rise 300 meters. 水深每增加十米,压力就会增加约零点一兆帕,天江水位当然不可能上升三百米。 When according to the past years water level record, Liangjiang section day river water level, 1957 is highest, at that time the water level rose ten meters. 根据历年水位记载,两江段的天江水位,1957年时最高,当时水位上升了十米。 Begonia Island have certain altitude, therefore Flood Wall seven meters high, have been able not to fear any flood. 海棠岛自身有一定高度,所以防洪墙有七米高,就已经可以不惧任何水患。 However the day river water class/flow is billowing, particularly the upstream opening the sluice gates flood discharge time, the river water impulse does not allow slightly to peep, the Begonia Island importance cannot describe, the test naturally must with harshest marks is doing. 但是天江水流滚滚,尤其是上游开闸泄洪时候,江水冲击力不容小窥,海棠岛的重要性不需描述,测试自然要用最苛刻的标着来做。 Three megapascal barometric pressures load quickly, after Engineer knows the situation, said with the intercom: „No. 01 Flood Wall, the test starts.” 三兆帕的气压很快加载完毕,工程师得知情况后,用对讲机说道:“01号防洪墙,测试开始。” With his voice, seals in the fluent trough, immediately resounds the water spray sound of galloping. 随着他的话音,密封水流槽内,立刻响起奔腾的水浪声音。 Turbulent water current from fluent trough turbulent current, but time, Wu Ji Metal Construction Flood Wall, „creak creak”, under the lifting of hydraulic pressure stay rod, closes toward the fluent trough slowly. 汹涌的水流从水流槽内激流而出时候,乌吉金建的防洪墙,也“嘎吱嘎吱”,在液压撑杆的举升下,缓缓朝着水流槽闭合。 Under three megapascal pressures promote, on Flood Wall that the fluent hit is raising slowly, flew down straight like the waterfall, hits on the rock, the spray scattered, in the entire experiment room the mist filled the air. 在三兆帕的压力推动下,水流撞击在缓缓升起的防洪墙上,就像瀑布飞流直下,打在了岩石上,浪花四溅,整个实验室内水雾弥漫。 Bang, three Flood Wall, closely closed in the fluent notch. 轰地一声,三面防洪墙,紧紧地闭合在了水流槽口。 Wu Ji Metal Construction Boss Wang is sipping the lip tightly, stands outside the safety line nervous. Three megapascal pressures, he self-examined that installs the metal back plate that supported not to have the issue, but this middle packing, shuts the seal of heal with the bottom...... 乌吉金建的王老板紧抿着嘴唇,神情紧张地站在安全线外。三兆帕压力,他自问加装了支撑住的金属挡板没有问题,可这中间的密封条,和底部闭合口的密封…… The compression test must continue for five minutes, Wu Ji Metal Construction Boss Wang looks at a watch, is planning to time. 加压测试要持续五分钟,乌吉金建的王老板看一眼手表,正打算进行计时。 Who knows to close in three Flood Wall of fluent trough, second and third packing, suddenly “pū” collapse open/start. 谁知闭合在水流槽的三道防洪墙,其中第二与第三道的密封条,突然“噗”一声崩开。 The pressure of urban water supply pipe network only has zero point three megapascal, the water current of ten times of impulse, simply such as a continuous water arrow. 城市供水管网的压力只有零点三兆帕,十倍冲击力的水流,简直如一柄连绵不绝的水箭。 The water arrow hits on the rear porous man-made flagstone, was absorbed to infiltrate rapidly. 水箭打在后方的多孔人造石板上,被迅速被吸收渗透。 „Packing has not completed, this can improve. hē hē” Wu Ji Metal Construction Boss Wang smiles is very ashamed. “密封条没做好,这个可以改进。呵呵”乌吉金建的王老板笑的很惭愧。 Who thinks that the disgraced second leakage appeared, infiltrates ** situated in the bottom, the arrow arrow water current hit directly on the hydraulic pressure stay rod, the face of Boss Wang was green. 谁想丢人的第二道渗漏出现了,渗**位于底部,箭矢般水流直接打在了液压撑杆上,王老板的脸都绿了。 This place seeps, means the hydraulic pressure stay rod and hydraulic pump water penetration. The Boss Wang expression has told everyone very much obviously, their Company these two mechanical parts, has not designed the waterproof structure. 这个地方渗漏,意味着液压撑杆和液压泵进水。王老板的表情已经很明显告诉大家,他们公司并没有把这两个机械部件,设计成防水结构。 „No. 01 Flood Wall test failure!” Engineer announced the result unemotionally. “01号防洪墙测试失败！”工程师面无表情地宣布了结果。 The first checkpoint is defeated, behind the nature did not need to test. 第一道关卡失败,自然后面也不用测试了。 Wu Ji Metal Construction Boss Wang has no alternative to argue: „Our Company forecast that a megapascal pressure is enough, the this time test was too strict, enhanced three times of Standard directly.” 乌吉金建的王老板无可奈何地辩解道:“我们公司预测一兆帕的压力已经足够,这次测试太严格了,直接提高了三倍标准。” „Begonia Island is too important to Liangjiang, we naturally must test with strictest Standard.” Engineer patted the shoulder of Boss Wang: „Is unimportant, the packing solves is not difficult.” “海棠岛对两江太重要,我们自然要用最严格的标准来测试。”工程师拍了拍王老板的肩膀:“不要紧,密封条解决起来并不困难。” After 20 minute, the Conch Family Industries product was installed the test panel. 二十分钟后,海螺门业的产品被装上了测试台。 Their products are bolder, is the roll-up door same curling and shrinking type, needs to install many to support artificially. 他们的产品更大胆,是卷帘门一样的卷缩式,需要人工安装多根支撑住。 The first stress test passes reluctantly, their seal designs are very reasonable, but poured in the second anti- water spray examined. 第一道压力测试勉强通过,他们的密封设计挺合理,不过倒在了第二道抗水浪验上。 The water surges wave after wave come, when the wave level increases to 5 levels of rough seas, a wave height 2.5 meters time, the Conch Family Industries product, was struck against by the spray had the slight distortion. 一波接着一波的水浪涌来,当浪级增加到五级大浪,浪波高2点5米时候,海螺门业的产品,被浪花拍击地产生了轻微变形。 „Is unqualified!” Engineer shakes the head. “不合格！”工程师摇摇头。 Finally was one's turn Tian Ye Heavy Industry, Zhang Yutian thought that competed with these two enterprises, insults their products completely. 终于轮到了天野重工,张羽天觉得和这两家企业同台竞技,完全是侮辱他们的产品。 Their products in the stereotypia, have done the metal fatigue experiment, and is the dynamic high and low week weariness experiment. 他们的产品早在定型的时候,就做过金属疲劳实验,并且是动态的高低周疲劳试验。 The strength of test instrument, may compared with the strength of water mostly. Therefore the this time test, Zhang Yutian has no worry. 测试仪器的力量,可比水的力量大多了。所以这次测试,张羽天没有任何担心。 When their products were installed on the test panel, Ye Qing also makes two Monstrous Laborer untie the cable on Heavy Truck, in the forklift with laboratory, transports four leaves of Flood Wall. 当他们的产品被安装上测试台,叶青也让两名巨力苦工去解开重卡上的缆绳,用实验室里的叉车,将四扇防洪墙搬运下来。 Zhang Yutian transferred the vision quietly, the Mayor Qu Kangxin similar instant non- instant watched these Flood Wall. 张羽天悄悄把目光转了过来,曲康心市长同样一霎不霎地看住了那些防洪墙。 That is one leaf is 12 meters, width three meters, all over the body the shield contour of streamline. 那是一扇长12米,宽三米,通体流线的盾牌外形。 In its bottom, two arcs formed a sharp sharp corner/horn, transports in the process, the shield shape Flood Wall sharp corner/horn, did not delimit the canvas carefully, „cī la”, canvas by a notch immense tearing mouth. 在它的底部,两条弧线汇成了一条锋利的尖角,搬运过程中,盾牌形防洪墙的尖角,不小心划到了帆布,“呲啦”一声,帆布被豁一条巨大的撕裂口。 „Are you Flood Wall?” Zhang Yutian thorough was muddled: „12 meters high, how a base does not have, you planned that and other day river water levels raise the time, sews this sheet iron on agate stone beach directly?” “你这是防洪墙？”张羽天彻底糊涂了:“十二米高,怎么连个基座都没有,难道你们打算等天江水位抬高时候,就直接把这块铁板钉在玛瑙石滩上？” „You can understand.” The Ye Qing booth lets go. “你可以这么理解。”叶青摊摊手。 „Was insane, you were certainly insane.” Zhang Yutian thought that Monster Heavy Industry is comes completely funny, this where is Flood Wall, clearly is together the oval shield, the contour makes can not be of use again finely. “疯了,你一定是疯了。”张羽天觉得巨兽重工完全是来搞笑的,这哪里是防洪墙,分明是一块椭圆盾牌,外形造的再精美又能顶个屁用。 It let alone little automation mechanism, a foundation does not have even. 它别说一点点的自动化机械结构,就算连个底座都没有。 The solid iron shield, takes a broad view at China together, 100,000 have not had 90,000 Factory to do. 一块实心铁盾,放眼华夏,没有十万也有九万个工厂能做出来。 This does not come funny, is what makes? 这不是来搞笑,是来做什么？