Mechanical Colossus Type Icontinues the work there, Zhang Yutianopens the eye, waits.机械巨神I型在那里继续作业,张羽天睁大眼睛,拭目以待。Wheel of a piecesparklesilver whitemetallusterunder the sunlight, was lockedbefore the mechanical arm.
一片在阳光下闪耀银白金属光泽感的切轮,被锁定在了机械臂前端。
The groupwait, butYe Qingactuallyfrownsquietly.
一行人翘首以待,而叶青却悄然皱起了眉头。Except forMaster Craftsman, inthisworldmostunderstood that whatColossus Type IisYe Qing.
除了精巧大师,这世上最了解巨神I型的是叶青。What's wrong......
怎么……ThisColossus Type Imechanical operationsound, someobviousround of sands.
这台巨神I型的机械运转声,明显有些发沙。Otherscannot listen, Ye Qing, likeoldworker of thesehighly skilleds, whereoftenmachine toolsgoes wrong, canlistenwithearonehear.
别人听不出来,叶青可以,就像那些技艺精湛的老工人,往往机床哪里出了毛病,用耳朵一听就能听出来。Distinguishedbetweenin the pastrevolutionsound, originatedfrom the upper half ofwork table.
区别于往常的运转声,来源于上半部的工作台。Thereintegrates the fluid drivesandwithelectric drivesystem of twomechanical arms. Is away fromColossus Type I, Ye Qingcannot see the Master Craftsmanexpression, ifhad/left the mechanical breakdown, Master Craftsmanmeetsfirstknows.
那里集成两台机械臂的液压驱动、与电驱动系统。隔着巨神I型,叶青看不到精巧大师表情,如果出了机械故障,精巧大师一定会第一时间知晓。
A row of I-steelhad a haircut, nearbyworkeris pointing at a row of culvert pipe, somewhatexcitedasking can Colossus Type I, lay down the culvert pipe?
一排工字钢被剃头,附近工人指着一排涵管,有些激动的问巨神I型,能铺设涵管么?„In the operating region of mechanical arm, anythingcando.” When the Colossus Type Iworking platformstartsto shift, broadcast the Master Craftsmanas beforetranquilsound.
“在机械臂的工作范围内,任何事情都可以做。”巨神I型工作平台开始转向时,传来了精巧大师依旧平静的声音。„Howthose wordsare mentioning, holdingis higher, fallingis more miserable.”Zhang Yutian at heart, supposed the timeis also up, twobottles of altogether200milliliterscorundumsand, even ifcopes with the tank is still enough.
“那句话怎说来着,捧地越高,摔地越惨。”张羽天在心里,估摸时间也差不多,两瓶拢共200毫升的刚玉砂,就算对付坦克也足够。In factis also similar, withcontinuation of work, had boughtColossus Type IZhang Yutian that secretlygoes backto study, has been ablefrom the slightsoundchange, to realize that itsinteriormechanicalsteel structurehad the problem.
事实上也差不多,随着工作的继续,早就偷偷买了一台巨神I型回去研究的张羽天,已经能从细微的声音变化中,意识到它内部的机械钢结构出现了问题。
The corundumsandmixes in the machinery, so long asis notextremelypreciseenginecylinder. Needsproductmoreprocesses, can the completeadhesionlive in the gear, breaks downunrecallableoverburning.
刚玉砂混入机械中,只要不是极为精密的发动机油缸。都需要一个越积越多的过程,才能完全粘连住齿轮,发生不可挽救的烧毁故障。ThisColossus Type I, the exhaust pipehas startedto spurt the thinblack smoke, thisexplained that itoperatesto be getting more and more strenuous, needsto output a biggerpower, candrive.
这台巨神I型,排气管已经开始喷薄黑烟,这说明它运行起来已经越来越吃力,需要输出更大动力,才能带动起来。„Remembers that previoustimewatches, exhaust pipenotso manyblack smokes?”NearbyGroup Leader Gao Fengmingalsostartsto have doubts. The soundhecannot listen, ifsuchrow of black smoke, did not explainitdoes have the issue?
“记得上次观看,排气管没有那么多黑烟?”一旁的高封明组长也开始疑惑。声音他听不出来,可是如果一直这样排黑烟,不是说明它有问题吗?Ye Qingunderstandsat heart,Mechanical Colossusdefinitelyhas problems.叶青心里明白,机械巨神肯定出了问题。HoweverYe QingchoicebelievesMaster Craftsman, sinceMaster Craftsmanhas not proposed the demonstrationto finish, thatcancontinue.
不过叶青选择相信精巧大师,既然精巧大师没有提出展示结束,那就可以继续。„Before shouldbecomes, the diesel oiloil quality of replenishmentis not good, insidemoisture contentandgum levelexceeding the allowed figure, creating the oil inflameis non-uniform.”
“应该是来之前,加注的柴油油品不好,里面水分和胶质含量超标,造成燃油燃烧不均匀。”„Ithought that is also the fuelissue, can'tjust the new product of winding, have the mechanical breakdown?” The tone of Zhang Yutianspeech makes one unable to pick up the problem, the person who does not knowalsothinks that heis helpingYe Qingspeak.
“我觉得也是燃油问题,总不能刚下线的新产品,就发生机械故障吧?”张羽天说话的语气让人挑不出毛病,不知道的人还以为他在帮叶青说话。„tú tú tú tútú tú”
“突突突突突突”Zhang Yutianfinishes speaking, is excavating the folk recipein the both armssimultaneously, is usedto install undergroundMechanical Colossus of culvert pipe, increaseshorsepowerfiercely, as if the engineroared the limit.张羽天话音刚落,正在双臂同时开挖土方,用来埋设涵管的机械巨神,猛地加大马力,似乎发动机咆哮到了极限。
The black smokespurtsthinly, even the groundtransmitted the vibration.
黑烟喷薄,连地面都传来了震动。Butfalls into the twomechanical arms in soil, was frozenunexpectedlyprobably, orwas fixedto be the same, there fiercevibration, is actually not ableto break throughcut the tofuequallyrelaxedsoftsoil.
可是陷入泥土中的两台机械臂,竟然像是被冷冻住,或是被固定住了一样,在那儿剧烈抖动,却无法突破原本切豆腐一样轻松的松软泥土。Ye Qingis startledat heart.叶青心里一惊。worker of scene, with the Liangjiang Citytroops, the doubtwatchesfull speedoperationalMechanical Colossus Type Iimmediately.
现场的工人,和两江市的人马,立刻狐疑地看住了正在全速运行的机械巨神I型。Even the groundstartsto vibrate, how did itstwomechanical arm, actuallymove unable to move?
连地面都开始震动,怎么它的两台机械臂,却动都动不了一下?Reallylooked likejustsaid that Mechanical Colossus Type Iactuallydid have the seriouspowerflaw?
难道真像刚刚说的,机械巨神I型其实有严重的动力缺陷?
The dayhelpsme!
天助我也!
The corundumsand when now, Zhang Yutianwaits forfinally, the completeadhesionlived in the time of mechanical part.
等到现在,张羽天终于等来的刚玉砂,完全粘连住了机械部件的时刻。Takes a look atthisColossus Type I, the person who even if not know the business, can still look that itrevolvesinbiggesthorsepower.
瞧瞧这台巨神I型,就算再不懂行的人,也能看出来它在最大马力运转。hā hā哈哈Beginningfullfull power, buttwomechanical armsdigunexpectedlymotionless the earth.
始足全力,可是两台机械臂竟然连土都挖不动。driver in cab, withthatChief Ye, became certainly the hotpotantat this timeanxiously.
驾驶室里的司机,和那位叶总,此时一定急成了热锅蚂蚁。„Continues the keep it upgate, makes an effortto step ontomostbottomdo not loosen.”Zhang Yutianturnedat heartjoyfully, the corundumsandfrom the second war, after was used invariousenemies, destroysin the machinerydevicemethod.
“继续加油门,使劲踩到最底别松开。”张羽天心里都快乐翻了,刚玉砂从二战起,就被用于各种敌后破坏机械设备的手段上。
The powerrevolvesis bigger, the damage that the corundumsandcreatesis also bigger.
功率运转越大,刚玉砂造成的损坏也就越大。Zhang Yutiandeliciouswaitingat presentthisColossus Type I, radicalemittingthick smokeoverburning.张羽天美滋滋等待眼前这台巨神I型,彻底的冒出浓烟烧毁。
The engineroaringsoundbecamebigger, then the earth shock, saw the soundincludingsideincessantlychirpworker, startedto cover the ear.
引擎咆哮声音变得更大了,这下不止地面震动,连旁边见惯了音噪的工人们,都开始纷纷捂住耳朵。Otherwisetheycan the eardrumswell.
否则他们会耳膜发胀。
The Zhang Yutianbeautifulextremely, on the faceactuallyexhibitsmeforyourgoodexpressionat heart, there shoutsloudly: „Stopsquickly, thiswantsdevice, whatbroke down?”张羽天心里美极,脸上却摆出一副我为你好的表情,在那儿大声喊道:“快停下来吧,这要设备,是不是发生什么故障了啊?”„”
“嘣”
A muffled thunder-likeloud sound, sweeps away the entirework site.
一声闷雷般的巨响,横扫整个工地。
The immensesoundcomesis too sudden, seems likesomehardobject unable to withstand the immensestrength, buthad the break.巨大的声响来的太突然,似乎是某个坚硬的物体承受不住巨大力量,而发生了断裂。
The soundis stuffyandloud, the landfollowsto vibrate, has a scareeveryone.
声音又闷又响,大地都跟着震动,把所有人吓了一大跳。„Went badwent bad, definitelywasmechanical arminsidefluidcompression legexplodes.”Zhang Yutianopenedtaunted the patternin secret, shouting of grieve and lament: „Producthas the flaw, suchanxiously the investmentmarket, thisifby some chancesidesomepeople......”
“坏了坏了,肯定是机械臂里面的液压柱炸了。”张羽天开启了暗中嘲讽模式,痛心疾首的大喊:“产品有缺陷,不要这么急着投入市场,这万一要是旁边有人……”
The Mechanical ColossusIlinesare still revolving.机械巨神I行还在运转。Confusingly, immensebreaksound that hearsobviously, buttwomechanical armsare still vibrating there.
让人不解的是,明明传来的巨大的断裂声,可两台机械臂还在那儿抖动着。Land upheaval, twomechanical armsfollowedto lift upupwardly.
地面隆起,两台机械臂跟着向上抬动了一下。„kā dākā dākā dā”
“咔嗒咔嗒咔嗒”Inhardland that the mechanical arminserts, actuallyhad the crack, as ifhas anything to emerge as the times require.
机械臂插入的硬质土地中,竟然发生了龟裂,似乎有什么东西要破土而出。Surroundingcrowdimmediatelytowardretroceding, originallyis nottheyimagines the mechanical armbreak, butwassomehard object in subterraneanhad the break.
周围人群立刻朝后退了一圈,原来不是他们想象中的机械臂断裂,而是地底中的某个硬物发生了断裂。Thisbreak, Mechanical Colossus Type Ishook offwhatshackles and shacklesprobably. Inserts the scoop in soil, as the mechanicalbellowliftsslowly.
这一断裂,机械巨神I型像是挣脱了什么桎梏和枷锁。插入泥土中的铲斗,随着机械轰鸣声缓缓抬起。
The landturns over the vansize the graveto get up, when the hard object in landwas lifted the ground, reveals the appearance/portraittime.
土地翻转出面包车大小的坟起,当土地中的硬物被抬出地面,露出真容时候。
An entirescenecomplete silence.
整个现场一片鸦雀无声。Thatis......
那是……
The vanbigirregularconcrete, the starthasontentonscement blocktogether, is proliferating the steel barcrop for rotation of break.
一块面包车大的不规则混凝土,起步有十吨重的混凝土块上,遍布着断裂的钢筋茬口。Colossus Type Iholds upthisgiganticconcretehigh, with practical action, provesownability.巨神I型将这块硕大的混凝土高高举起,用实际行动,来证明自己的能力。„...... Should notbe the mechanical breakdown.”Zhang Yutianlooks like a carp that jumpsto the shore, the eyeballstaresbig, gasping for breathin gulps.
“不……不……应该是机械故障嘛。”张羽天像一条跳到岸边的鲤鱼,眼珠瞪大,大口大口的喘气。Why, whylike this, the corundumsandwill fallobviously.
为什么,为什么会这样,刚玉砂明明倾倒了进去。„My God!”Nearbyworkershockingfull of admiration: „Thisiswhatstrength, simplyis the supernatural power!”
“我的天!”一旁的工人震惊的五体投地:“这是什么力量,简直是神力!”
The exclamation of thisworker, triggered the chain-reaction, observing and emulatingworkeralmostto hold the headprobablysimultaneously, cannotbelievelooks atthis.
这位工人的惊叹,像是引发了连锁反应,现场观摩的工人们几乎同时抱着脑袋,不可置信地看着这幕。Dozenstonsconcrete, was pulledfromsubterraneantogetherforcefully, steel barcrops for rotation of thesebreaks.
一块数十吨重的混凝土,被硬生生从地底扯了下来,还有那些断裂的钢筋茬口。„Hereis an obsoletebuilding, thisconcreteshouldbe the old buildingground.” Be responsible for overseeing of project quality, the eye the submerged-arc welding is the same, weldsonColossus Type I.
“这里原来是一座老旧大楼,这块混凝土应该是老楼的地基。”负责工程质量的监理,眼睛已经埋弧焊一样,焊在了巨神I型身上。
To display comments and comment, click at the button