MF :: Volume #3

#241: Arrives at Liangjiang


LNMTL needs user funding to survive Read More

Ye Qing arrives at the Liangjiang City time, happen to 9:30. 叶青到达两江市时候,正好九点半 This point, Liangjiang City is holding an entirely new Begonia Island technology front innovation congress! 这个点,两江市正在举行一场别开生面的海棠岛科技前沿创新大会! The name gets up has the technical feeling very much, is actually Liangjiang City coordinates, to the major enterprises and Factory collections, with the means of science and technology, can solve to puzzle Liangjiang City innumerable year of Begonia Island to be flooded the issue. 名字起的很有科技感,其实就是两江市牵头,向各大企业与工厂征集,能否用科技的办法,解决掉困扰两江市无数年的海棠岛被淹问题。 The congress elected in the Liangjiang City planning and construction exhibition hall, Ye Qing also to be invited here. 大会选在了两江市的规划建设展览馆,叶青也被邀请到这里。 The rear area of planning and construction exhibition hall, is conducting two phases of facilities to expand. In main exhibition hall, two Group Leader of Mayor group also here. 规划建设展览馆的后方,正在进行二期场馆扩建。主展馆内,市长小组的两位组长也在这里。 Was not the halfway leaves to follow the matter, Ye Qing also has no need is so early. 不是半路出了追尾事情,叶青也用不着这么早来。 Ahead of schedule also good, Ye Qing visits on the way, these enterprises and did Factory, what idea find out to resist the flood? 提早来了也好,叶青顺道参观一下,那些企业与工厂,想出了什么主意来对抗水患? The day river extends unceasingly, the rainstorm sends the season every summer, the day river water level rapidly will grow. This year day river Shangyou presented the flood, the downstream rainfall amount are not many, Begonia Island shows due respect for the feelings very much had not been flooded. 天江延绵不绝,每到夏季暴雨多发季节,天江水位就会迅速增长。今年天江上游出现了水患,下游降雨量不多,海棠岛很给面子的没有被淹。 Was flooded is the habit, has not flooded is heavens shows due respect for the feelings. 被淹是常态,没淹是老天给面子。 The Liangjiang government wants to resist nature the strength of great antiquity, Ye Qing said that not curious that is false. 两江政府想对抗大自然的洪荒之力,叶青说不好奇那是假的。 Enters the scientific innovation conference site, Ye Qing almost thinks that entered the large-scale indoor subject shooting club. One passes shortly, how is the bunker same shield wall? 走进科技创新会场,叶青差点以为走进了大型的室内主题射击俱乐部。一眼看过去,怎么全是掩体一样的盾墙? Mr. Ye!” Is listening respectfully to the factory illustration Group Leader Gao Fengming, waves to hint to Ye Qing. 叶先生!”正在聆听厂家解说的高封明组长,冲叶青挥手示意。 We met, Mr. Ye.” Vice Group Head Wu Qianyan walks, shakes hand to express best wishes with Ye Qing, later to a somewhat diminutive man, introduced: Mayor Qu, Mr. Ye is the Monster Heavy Industry helmsman.” “我们又见面了,叶先生。”副组长武千烟走过来,与叶青握手致意,随后对身边的一位有些矮小的男人,介绍道:“曲市长,叶先生就是巨兽重工的掌舵人。” Greeting on first meeting greeting on first meeting!” Mayor Qu Kangxin turns over to short short, the makings on form fitting make one not allow slightly to peep. “久仰久仰!”曲康心市长矮归矮,可身上的气质让人不容小窥。 Mr. Mayor, hello!” 市长先生,您好!” Chief Ye, never expected that we will meet here.” Side to the young man of group Group Leader explanation, has been turning around suddenly, smilingly watched Ye Qing. 叶总,没想到我们会在这里见面。”旁边在向小组组长讲解的年轻男人,突然转过身,笑眯眯地看住了叶青 Chief Xu?” Ye Qing has not thought of acquaintance so many, this named Xu Tai, Tian Ye Company Vice-chief. Yesterday just went to Company, wants with Monster Heavy Industry discussion cooperation Colossus Type I production. 许总?”叶青没想到熟人这么多,这位叫许泰,天野公司副总。昨天刚去公司,想和巨兽重工洽谈合作巨神I型生产的事宜。 merely yesterday in Company, that Vice-chief right named Zhang Yutian as if greatly. 只是昨天在公司内,那位叫张羽天副总权利似乎更大点儿。 Unhappy Tian Ye Heavy Industry attitude, but this scene of doing must do, Ye Qing after he shakes hand, asks that Chief Zhang to go to where? 不喜天野重工的态度,但是该做的场面也还是要做,叶青与他握手之后,问道那位张总去了哪里? Chief Zhang a while comes, is Chief Ye observes and emulates the this time technology front meeting?” Xu Tai is smiling obviously, has the feeling of harboring evil intentions to Ye Qing: „The this time Begonia Island technical project, our Tian Ye Heavy Industry made very big effort, Chief Ye might as well visited, finally appraised the product of which family/home most to have the advantage?” 张总一会儿就来,叶总是来观摩这次科技前沿会么?”许泰明明在笑,却给叶青有不怀好意的感觉:“这次海棠岛的科技工程,我们天野重工下了很大力气,叶总不妨参观参观,最后评价一下谁家的产品最有优势?” That first wished your Tian Ye Heavy Industry to win the this time first prize.” Ye Qing has not met his thread of conversation, said that and goes to and Group Leader Gao Fengming greets, later leads Master Craftsman to stroll aimless. “那先祝你们天野重工博得这次的头筹。”叶青没接他话茬,说完又去和高封明组长打了个招呼,随后领着精巧大师漫无目的逛起来。 What Begonia Island needs to face is the day of river water level raises the danger, the prospect reduces day of river water level that is fantasy story. Only feasibility measure, as if only then builds artificial Flood Wall, protects the flowers and plants in Begonia Island, was not affected by the flood. 海棠岛需要面对的是天江水位抬高危险,指望降低天江水位那是天方夜谭。唯一可行办法,似乎只有搭建人工防洪墙,来保护海棠岛内的花花草草,不受水患影响。 The scene brings the solution more than ten enterprises, is the Flood Wall mentality that takes. 现场带来解决方案的十几家企业,也都是走的防洪墙思路。 Flood Wall has popularized slowly in the city, day river upstream many cities, cultivate/repair Flood Wall in the waterfront, when the water level rise time, on the waterfront concrete base, will install aluminum alloy or steel plate material Flood Wall. 防洪墙在城市中已经慢慢普及开来,天江上游不少城市,都在江边修有防洪墙,每到水位上涨时候,就会在江边的混凝土基座上,安装铝合金或者钢板材料的防洪墙 The most thrilling time, outside Flood Wall the water level, can in the water level compared with Flood Wall, be many two meters high. The people stroll under Flood Wall, the separation of one wall is the boundless torrential river water. 最惊险时候,防洪墙外水位,能比防洪墙内水位,多出两米高。人在防洪墙下漫步,一墙之隔就是无边的滔滔江水。 Sounding the feeling is very simple, does not have too high-tech difficulty. But if Begonia Island merely through constructing Flood Wall, avoids in the island the flowers and plants being destroyed, that also being insufficient lets Liangjiang City headache so many years. 听起来感觉很简单,也没有太高技术难度。可是海棠岛如果仅仅通过修建防洪墙,就避免岛内花草受到破坏,那也不至于让两江市头痛那么多年。 Flood Wall needs to construct the concrete base, for installing flood prevention back plate. 防洪墙需要修建混凝土基座,用于安装防洪挡板。 This type needs first to excavate the sufficient depth, and reveals a ground half meter high concrete, if installs in Begonia Island, let alone the 4 A level scenic spot rose 5 A. 这种需要先开挖出足够深度,并且露出地面半米高的混凝土,如果装在海棠岛,那别说原本4A级景点升5A。 Became 3 A by to rub, has the possibility. 被撸成3A,都有可能。 The agate stone shoal that around Begonia Island, the river water washed out for many years, near sparkling lake underwater and beach, are the riot of color attractive agate stone. 海棠岛周围,是经年江水冲刷出的玛瑙石浅滩,波光粼粼的水下和滩边,是五色斑斓的漂亮玛瑙石。 Even in the ancient times poets brought the jade with the doubtful immortal, praises here scenery. 连古代诗人都用疑似仙人带玉来,来赞美这里的景色。 On the magnificent natural landscape of this nature creation, constructs a thick concrete base, later also has a ghost tourist to come this traveling? 在这种大自然创造的瑰丽自然景观上,修建一圈厚厚的混凝土基座,以后还有个鬼游客来这旅游? This is a very contradictory issue, to be solving because of difficult, Liangjiang City meets choice when the inspection team stays, holds the Begonia Island technology front innovation congress, proves itself, implements the technical change city to live firmly this subject with the resident. 这是个很矛盾的问题,也正因为难以解决,两江市才会选择在检查小组下榻时,举办海棠岛科技前沿创新大会,来证明自己,牢牢贯彻科技改变城市与居民生活这个主题。 What the first enterprise walks is the traditional path, they designed a model of hidden base. Demonstrates in the sample, the base only then the notch reveals in the cobblestone together, Flood Wall as high as five meters, after the installment, at the back of Flood Wall must use the sturdy steel pole support. 第一家企业走的是传统路子,他们设计了一款隐藏式基座。展示样品中,基座只有一道槽口露出于鹅卵石上,防洪墙高达五米,安装后,防洪墙背面还得用粗壮的钢柱支撑。 This design, was without a doubt impossible to enter the Liangjiang City discernment. 这种设计,毫无疑问不可能入得了两江市的法眼。 The base hidden again, must reveal on the shoal a section, under support pillar also the construction load-bearing stage, destroyed artisticly did not say, the tourist tripped to go fall flat on one's face by some chance again. 基座再隐藏,也得露出浅滩上一截,支撑柱下面也得修建承重台,破坏美观不说,游客万一再绊倒个狗吃屎。 Looked at three continually, has that meaning of a technical and innovation to fourth slightly in inside. 一连看了三家,到第四家才稍微有那么点科技与创新的意味在里面。 This is one type has not presented temporarily raising up type Flood Wall, similarly needs to begin construction in the shore, constructs the base, but Flood Wall is to usually close proximity to the ground, can scatter agate stone Dang to shield above. 这是一种暂时还没出现过的竖起式防洪墙,同样需要在岸边动工,修建基座,不过防洪墙平日是紧贴地面,可以在上面撒上玛瑙石当掩护。 The water level raises the time, Flood Wall jacks by the hydraulic pressure stay rod, similar dump truck such raises up high. 水位抬高时候,防洪墙由液压撑杆顶起,类似自卸车那样高高竖起。 Ye Qing shakes the head, shortcoming same immense that does this. First did not say that machine maintenance part, is only the area that it needs to begin construction, had/left about ten times compared with the traditional base. 叶青摇摇头,这样做的缺点同样巨大。先不说机械维护部分,光是它需要动工的面积,就比传统基座多出了近十倍。 Begonia Island agate stone beach, altogether ten 5-6 meters, surrounds like the strip all colors jade belt near the island. This Flood Wall needs to dig up near nearly half of area beaches. And the tourist wants the kicking aside above agate stone, can see following size immense steel Flood Wall. 海棠岛玛瑙石滩,拢共才十五六米长,像条五彩玉带一样环绕在岛边。这种防洪墙需要挖开近一半面积的滩边。并且游客只要一脚踢开上面的玛瑙石,就能看见下面尺寸巨大的钢铁防洪墙 In all products, counts the Tian Ye Heavy Industry technology content to be highest. 所有产品中,就数天野重工的科技含量最高。 Similarly hidden Flood Wall, but it vertical raises like the place pile. 同样隐藏式防洪墙,不过它是像地桩一样垂直升起。 And Flood Wall that raises, used the special alloy manufacture, its tensile strength achieves 520 megapascal, yield strength 300 megapascal, after raising up, does not use in the back completely supports the steel pole. 并且升起的防洪墙,采用了特种合金制作,其抗拉强度达到520兆帕,屈服强度300兆帕,竖起之后,完全不用在背后支撑钢柱。 According to the design of Tian Ye Heavy Industry, Flood Wall usually hidden in a subterranean seven meters deep position, the interior is equipped with maintains the channel, may supply the attendants turnover. 按照天野重工的设计,防洪墙平日隐藏在地底七米深的位置,内部设有维护通道,可供维护人员进出。 After completing, the ashore only has a ten centimeters wide hidden Flood Wall exit|to speak. 建成后,岸上只有一圈十厘米宽的隐藏式防洪墙出口。 Without a doubt, Liangjiang City will use the design of Tian Ye Heavy Industry. But Tian Ye Heavy Industry, full that because this design gains. 毫无疑问,两江市会采用天野重工的设计。而天野重工,也会因为这个设计赚的盆满钵满。 Not only now two Mayor are interested in the Tian Ye Heavy Industry product, inspection team Group Leader Gao Fengming has also stayed there does not walk, listens respectfully to them to explain this product specific beginning construction plan. 现在不仅两位市长天野重工的产品感兴趣,就连检查小组组长高封明也一直呆在那里不走,聆听他们讲解这项产品的具体动工方案。 Tian Ye Heavy Industry, backs on An Qi Heavy Industry this world first-class industrial machinery enterprise worthily, your products were too good.” Liangjiang City Mayor Qu heartily laughed: this time Begonia Island, can at one stroke the flood problem finally.” 天野重工,不愧是背靠安琦重工这种世界一流的工业机械企业,你们的产品实在太棒了。”两江市曲市长哈哈大笑:“这次海棠岛,终于可以一举解决水患问题。” At this time, another Tian Ye Heavy Industry Vice-chief, Zhang Yutian does not know where braved. 这时候,另一位天野重工副总,张羽天不知从哪儿冒了出来。 Chief Ye, I look at parking factory there, stopped Mechanical Colossus Type I.” Zhang Yutian arrives to Ye Qing's, seems not surprised. 叶总,我看停车厂那里,停了一辆机械巨神I型。”张羽天叶青的到来,似乎并不惊奇。 Right, Mechanical Colossus Type I. Behind is happen to beginning construction two phases of facilities, we walk to visit the Colossus Type I ability.” “对对对,还有机械巨神I型。正好后面正在动工二期场馆,我们走参观一下巨神I型的能力。” Mayor Qu almost the product of inspection team key recommendation forgetting, to call everyone to visit another technology product hastily. 曲市长差点把检查小组重点推荐的产品给忘了,连忙招呼着大家去参观另外一种科技产品。 The group walk toward outside, Zhang Yutian also follows to be one of them he , a face has victory in the hand, inserted a mouth suddenly: Chief Ye, heard that couple of days ago on Monster Heavy Industry Official Website, probably issued an important circular.” 一行人朝着外面走去,张羽天也跟在其中,一脸胜券在握的他,忽然插了一句嘴:“叶总,听说前两天巨兽重工官网上,好像发布了一条重要通告。” In circular said, this Mechanical Colossus Type I, has the serious power system flaw, needs to recall the service all products?” “通告上说,这款机械巨神I型,存在严重的动力系统缺陷,需要将所有产品召回维修?”
To display comments and comment, click at the button