General Manager of Monster Industrial in southern Hunan Province Department approaches forever the river, this year 30 nine years old. 巨兽工业驻湘南省分部的总经理向永江,今年三十九岁。 To forever the river similarly is the Monster Heavy Industry period, joins the Company old person. 向永江同样是巨兽重工时期,就加入公司的老人。 And before entering Company, will have held the post of the local Manager many years to the river in large-scale industry forever. 并且进入公司之前,向永江就已经在一家大型企业里担任地区经理多年。 When Monster Heavy Industry reorganization, will welcome soaring in oneself enterprise to river forever. 当巨兽重工改组时,向永江迎来了自己事业上的腾飞。 He was sent to southern Hunan province holds the post of a branch General Manager duty. 他被派驻到湘南省担任分部总经理一职。 If two years ago he was just sent to southern Hunan province, the position gold content is not very obvious. 如果说两年前他刚被派驻到湘南省,职位含金量还不够明显的话。 Then in these two years, as supposing of Monster Industrial expands unceasingly. To forever the position gold content of river, at this time already over many listed enterprise CEO. 那在这两年,随着巨兽工业的估摸不断扩张。向永江的职位含金量,此时已经超过很多上市企业CEO。 Often when the enterprise forum or the conference of southern Hunan province, to river representative Monster Industrial will participate forever, in conference organizer and province entrepreneurs, always to forever river arrangement in most front position. 每每湘南省的企业座谈会或会议上,向永江代表巨兽工业去参加时,会议主办方和省内企业家们,总是把向永江安排在最前排位置。 When is one's turn the entrepreneur delivers the speech, to forever the river is the first speech. 轮到企业家发表讲话时,向永江一直都是第一位发言。 After the conference ended, knew that or not, the entrepreneurs in these southern Hunan provinces, always swarms to greet, hands over the name card. 等会议结束后,无论认识与否,这些湘南省的企业家们,也总是蜂拥过来打招呼,递名片。 It is not other, is 【Monster Industrial】 These four characters. 不为其它,就为【巨兽工业】这四个字。 On exercise and gradually influencing after these two years post, this time with entering the duty Monster Industrial beforehand appearance is entirely different to forever the river. 经过这两年岗位上的锻炼与熏陶,此时的向永江已经与入职巨兽工业之前的模样截然不同。 At that time, to forever river, although held the post of local Manager in a scale big enterprise. 那个时候,向永江虽然在一家规模较大企业担任地区经理。 But at that time a local Manager duty, said of pleasant to hear is Manager, said that is not of pleasant to hear, is the right big point seller. 但那时候地区经理一职,说好听是经理,说不好听一点,也就是权利大一点的销售员。 Company only puts the benefit before forever most, his local Manager duty only has the performance. 公司永远只把利益摆在最前,他这个地区经理的任务只有业绩。 Performance performance again performance. 业绩业绩再业绩。 In January/one month a midterm exam, in March/three months a term examination. 一月一小考,三月一大考。 Will be leading the sales team to the river forever, cannot stand still the machine like one, all day is rushing about to toil regarding the market profitability. 向永江带领着营销团队,就像一台不能停歇地机器,整天围绕市场业绩在奔波劳碌。 Stopped, because the performance does not attain a designated standard, was detained eliminates the bonus. 停下了,就会因为业绩不达标,被扣除奖金。 The quarter inspection sets the base, that changes players directly. 季度考核垫底,那直接换人。 Present to the river, on the face will unable to see forever again initially, because keeps thinking about the performance exhausted and disturbance of all day, but faintly reappearing. 现在的向永江,脸上再也看不见当初,因为整天惦记业绩而隐隐浮现的疲惫和忐忑。 Holds the post of Monster Industrial after southern Hunan Province Department, to the river, the entrepreneurs who these will be among the best with the province is same forever, will raise successful person unique being in high spirits of warm, with steady prudent. 担任巨兽工业驻湘南省分部后,向永江身上,已经和省内那些名列前茅的企业家们一样,温养出成功人士特有的神采飞扬,和平稳持重。 Now when to the river will attend the business meeting forever, or the entrepreneur conference, will deliberately have dressed up the leisure. 现在向永江参加商业会谈、或是企业家会议时,已经会刻意地打扮休闲一点。 western-styled clothes does not put on, the hairstyle will not deliberately handle. 西装是不穿的,发型也不会刻意去打理的。 To be how comfortable how to come, a casual jacket, matches cerebral cortex very soft loafers again, G / FORE sign golf shoes that or he likes very much. 怎么舒服怎么来,一身休闲夹克,再搭配一双皮质非常柔软的休闲皮鞋,或是他很喜欢的G/FORE牌子高尔夫鞋。 Like today, will not have clothes to be related with the work clothes to the river forever, the work tickets printed with number of workpoints also holds conveniently in the pocket. 就像今天,向永江身上没有一件衣服和工装有关,就连工牌也是随手揣在口袋里。 When will run to go to the hall to the river forever, just wants to push the advance party when the first row, the side manager reminded his one low voice „work tickets printed with number of workpoints”. 等向永江一路小跑来到大厅,正想挤上前站在第一排时,身旁主管小声提醒了他一句“工牌”。 Will be suddenly enlighted to the river forever, hurries to pull out the work tickets printed with number of workpoints to take from the pocket. 向永江才恍然大悟,赶紧从口袋里掏出工牌带上。 When a master will be managing to push to river stay forever to first row of standing, saw clearly front after coming the person . 等向永江待着一帮主管挤到第一排站立,看清了面前的来人后。 To forever the heart of river one startled, of body hair like the charging sets upright. 向永江的心头一惊,身上毛发像过电一样一样根根直竖起来。 Cannot only know Ye Qing compared with these behind, or Ye Qing 1-2 silent headquarters come the person staff behind. 不比身后这些只能认识叶青,或是叶青身后1-2沉默不语的总部来人员工们。 Holds the post of branch General Manager, frequently must go to the headquarters to the river, will know forever stands in Ye Qing behind over half of comes the person. 担任分部总经理,经常要去总部的向永江,认识站在叶青身后超过一半的来人。 Chief Ye Assistant Yun Shi. 叶总的助理云诗。 Is the Chief Ye pilot, with Fang Yunxin of security department discipline teacher. 担任叶总飞机驾驶员,和保卫部纪律教官的方云心。 Most lets to forever the river shocking is, Human Resources Department Minister Yu Huali, came with Legal Department Minister Jin Yue. 最让向永江震惊地是,人事部部长郁华立,和法务部部长靳岳也来了。 Behind these headquarters departments usually in rare manager. 还有身后那些总部部门平日里难得一见的主管。 Comes in the person solemn expression from the headquarters, to the river realizes forever immediately the important matter is not wonderful. 从总部来人严肃的表情上,向永江立刻意识到大事不妙。 Since he has joined Monster Industrial, he sees the headquarters to have the situations of over two Minister inspection branches for the first time. 从他加入巨兽工业以来,他还是第一次见到总部有超过两位部长巡视分部的情况。 „Leaf...... leaf... Chief Ye.” And has vanished to being in high spirits that river Wenyang will come out forever steadily does not see, replacing is indescribable anxious and fears. “叶……叶…叶总。”向永江温养出来的神采飞扬和平稳早已消失不见,取代地是难以言喻地紧张和恐惧。 He in all of innermost feelings crazy recollection branch recent several months of occurrence, he tries to discover to attract the back reason of numerous headquarters Minister and manager including Chief Ye. 他在内心疯狂回忆分部最近几个月发生的一切,他试图找出引来包括叶总在内的众多总部部长和主管的背后原因。 Regardless of but how to recall to the river forever, recollection reason. 可是无论向永江怎么回忆,也回忆不出原因。 These months of branches are well organized, the plan according to headquarters has been making Ah! 这几个月分部四平八稳,一直都是按照总部的规划在做啊！ Ye Qing has not spoken, merely calmly looks to forever the river, with his behind several departments. 叶青没有说话,只是静静看着向永江,和他身后的几位部门主管。 Ye Qing does not open the mouth, the investigation group naturally continues silent. 叶青不开口,身后的调查小组自然继续沉默。 Under the Ye Qing gaze, to river and several managers, will have fallen into the indescribable nervous abyss forever behind. 在叶青注视下,向永江和身后几位主管,已经陷入难以言喻的紧张深渊。 They do not know that what happened, but the present headquarters come the person, means the matter absolutely right serious. 他们不知道发生了什么事,但眼前的总部来人,意味着事情绝对对对严重。 Seriously is they have not received the news that any headquarters must send for beforehand. 更严重地是他们事先没有接到任何总部要派人过来的消息。 Some managers will shrink shrinking in the future, with the aid of the blocking of front colleague form, wants to put out a cell phone round of information to the headquarters that side acquaintance, inquired the news. 有主管往后缩了缩,借助前面同事身影的遮挡,想拿出手机发信息给总部那边熟人,打听打听消息。 The result pulled out cell phone to find, a signal column showed did not have the service. 结果掏出手机才发现,信号一栏显示无服务。 „Were person in attendance?” A moment later, Ye Qing makes noise the inquiry. “人都到齐了嘛？”片刻之后,叶青出声询问。 Before a responsible trembling say/way of great hall duty: „Arrived...... arrived in full, according to Chief Ye your instruction, arrives in full in all staff of branch now completely.” 之前在大堂值班的一名主管战战兢兢道:“到……到齐了,按照叶总您的指示,现在在分部的所有员工全部到齐。” „The staff who moreover travels on official business outside has the 20 two people, the leave staff seven people, the staff five people of asking for leave.” “另外在外出差的员工有二十二人,休假员工七人,请假的员工五人。” Ye Qing nods to this manager, later changes to the vision to forever the river. 叶青冲这位主管点点头,随后把目光转到向永江身上。 „To Manager, knows reason that I come?” “向经理,知道我来的原因嘛？” Will keep shaking the head to the river forever, he really does not know. 向永江不停摇头,他真的不知道。 „You said that the deep and clear state post-sale stands that side situation with the maintenance.” “你说说潇州售后与维护站那边的情况吧。” Ye Qing calmly say/way: „In addition has responsible Zheng Songli who the deep and clear state stands, I am somewhat strange to the situation of this manager, you also said you to his understanding.” 叶青语气平静道:“另外还有潇州站的主管郑松立,我对这位主管的情况有些陌生,你也说说你对他的了解。” The deep and clear state post-sale has anything to talk about with the maintenance stand. 潇州售后与维护站有什么好谈的啊。 Will soon cry to the river forever anxiously, but Chief Ye asked that he is unable to decline to reply. 向永江快要急哭了,可叶总发问,他又无法拒绝回答。 Only can organize the language to the river in mind forever fast, deep and clear state stand situation 1510 reports that he understands. 向永江只能快速在脑海里组织语言,把他了解的潇州站情况一五一十汇报。 The municipal site does not have the business and development autonomy, the site can only does the work according to the plan of branch and headquarters. 市级站点没有业务和发展自主权,站点只能按照分部和总部的规划去开展工作。 Therefore the deep and clear state stands really nothing more to be said that will read the data after river forever generally the situation report that the deep and clear state stands, starts to report the responsible Zheng Songli situation. 所以潇州站真没什么好说的,向永江念数据一般把潇州站的情况汇报后,又开始汇报主管郑松立的情况。 Zheng Songli is he recommends the deep and clear state stand. 郑松立是他推荐到潇州站的。 In the Monster Heavy Industry period, will know Zheng Songli to the river forever. 早在巨兽重工时期,向永江就认识了郑松立。 Two people are far ripe, but is not strange. 两人谈不上多熟,但也不陌生。 Will know Zheng Songli work style to the river forever, knows the issue on Zheng Songli work. 向永江知晓郑松立的工作风格,也知晓郑松立一些工作上的问题。 Also because just knows, will draw him to the river to own work circle in forever. 也正因为知晓,向永江才把他拉到自己的工作圈子里。 Waits to introduce that responsible Zheng Song immediately, will be more cautious about the river forever. 等介绍主管郑松立时,向永江谨慎了许多。 Does not dare to speak his word of praise, even is still using the objective tone to express that Zheng Songli this person working ability has, but he treats the attitude of work more defective. 没敢说他好话,甚至还在用客观的语气表示郑松立这个人工作能力是有的,但他对待工作的态度还欠缺一些。 „Listens to your meaning, does not know between branches and deep and clear state stations, what happened?” “听你的意思,是不知道在分部和潇州站之间,发生了什么事？”