Uncle yellow and Sir aunt the neighbor, the initiated elf punk topic is something to be talked about later. 黄大爷和大爷大妈邻居,引发的精灵朋克话题是后话。 yellow Uncle's grandson yellow Chen, a half hour arrives at Monster Industrial ahead of time in the deep and clear state post-sale after the maintenance stands, his higher authority is in charge has stood, in the maintenance stands in the following staff parking lot, non-stop beckoning to yellow Chen. 黄大爷的孙子黄晨,提前半小时来到巨兽工业驻潇州售后与维护站后,他的上级主管已经站在维护站后面的员工停车区里,冲黄晨不停招手。 The deep and clear state post-sale with the manager 's name who the maintenance stands is Zheng Songli, this year is close 40 years old. 潇州售后与维护站的主管名叫郑松立,今年接近四十岁。 Just like most municipal stagnation point managers, Zheng Songli enters the duty Monster Industrial time already over three years, this has not filled five years of Monster Industrial regarding the establishment, is the veteran. 和大多数市一级驻点主管一样,郑松立入职巨兽工业的时间已经超过三年,这对于成立还未满五年的巨兽工业来说,已经算是老资格。 Usually weighs a staff in Monster Industrial whether is the veteran, must look at that he trades not to have Huan passed/lived. 在巨兽工业内部通常衡量一名员工是否是老资格,要看他换没换过牌。 This sign is a work tickets printed with number of workpoints. 这个牌是工牌。 When Monster Industrial early, calls Monster Heavy Industry. 巨兽工业早期时,是叫巨兽重工。 Afterward with the technical rank promotion, the Monster Heavy Industry product type were getting more and more, and did not limit to the area of traditional industry, but other state-of-art industries marched toward the electronic technology. 后来随着科技等级提升,巨兽重工的产品种类越来越多,并且并不局限于传统工业领域,而是朝着电子科技等尖端产业进军。 When the Illusory Crystal cell phone release, Monster Heavy Industry reorganizes to become Monster Industrial. 在当幻晶手机发行时,巨兽重工改组成为巨兽工业。 The Company reorganization, the staff naturally must replace into the duty material, replaces the new work tickets printed with number of workpoints. 公司改组,员工们自然也要重新更换入职资料,替换新的工牌。 Zheng Songli enters the duty Monster Industrial time already over three years, when he entered the duty initially is to do administrative officer. 郑松立入职巨兽工业的时间已经超过三年,他当初入职时是做的行政文员。 In the three years in Zheng Songli has not displayed specially outstandingly, but the vocational level is good, after the Monster Industrial two other provinces businesses, was promoted by the Human Resources Department gate in the municipal standing manager. 这三年里郑松立没有特别优异表现,但业务水平还算不错,在跟了巨兽工业两个外省业务后,就被人事部门提拔成了驻市级站主管。 Monster Industrial has responsible remote to become the stipulation, Zheng Songli was sent southern Hunan province deep and clear state city. 巨兽工业有主管异地就任规定,郑松立被派到湘南省潇州市。 Zheng Songli has taken office one -and-a-half years of year in the deep and clear state, according to being in charge of two years of rotation rule, he in six months, will be taken turns other city. 郑松立在潇州已经就任一年半年,按照主管两年轮换规则,他将在半年后,被轮换到别的城市。 Sees the manager to stand in the parking lot beckons to oneself, yellow Chenting the good electric car to run. 看见主管站在停车区冲自己招手,黄晨停好电动车就一路小跑过去。 yellow Chenhe Manager Zheng Songli is not quite ripe, his merely post-sale with Engineer that the maintenance stands, because of the specialized reason, is mainly responsible to the maintenance of Monster Industrial big-ticket item product. 黄晨和主管郑松立并不太熟,他只是售后与维护站的一名工程师,因为专业原因,主要负责对巨兽工业大件产品的维护。 For example Swift Thunder automobile and Colossus Type I děng děng|etc|wait 例如疾雷汽车、巨神I型等等 But responsible Zheng Songli must grasp from post-sale stands and to the Swift Thunder automobile service station with the maintenance, again complete personnel services to various district stagnation points. 而主管郑松立要抓从售后与维护站、到疾雷汽车服务站,再到各县驻点的全部人事工作。 Usually in two people only have the contact when the municipal conference, to technology group that yellow Chen was reassigned the elf maid, but this group is responsible Zheng Songli is responsible for personally, two talents calculated the operational contact in non- conference. 平日里两人只在市级会议时有接触,一直到黄晨被抽调进精灵女佣的技术组,而这个组又是主管郑松立亲自负责,两人才算有了非会议上的工作接触。 „Such hurried called you, hasn't delayed has breakfast?” The responsible Zheng Songli expression relaxes, seems like no important matter. “这么匆忙把你叫来,没耽误吃早点吧？”主管郑松立表情放松,看起来似乎没什么重要事情。 yellow Chenlian said does not have, when the smalltalk ends, when wants to listen the manager arranges the important matter, responsible Zheng Songli actually merely and he chats. 黄晨连说没有,等客套完,想听主管布置重要事情时,主管郑松立却只是和他闲聊。 Since chatting some work has been daily, chats yellow Chenru the duty in the half year, conscientiousness on Engineer post. 聊一些工作日常,聊黄晨入职这半年多以来,在工程师岗位上的兢兢业业。 yellow Chen feels somewhat strangely, but the manager asks him to chat these, he is not good to reject. 黄晨觉得有些奇怪,但主管找他聊这些,他也不好拒绝。 Chatted is chatting, a responsible Zheng Songli thread of conversation revolution, „right Little Huang, you were the P2 level salary.” 聊着聊着,主管郑松立话锋一转,“对了小黄,你还是P2级薪资待遇吧。” „......, Is manager.” yellow Chen nods subconsciously. “啊……,是的主管。”黄晨下意识点头。 Although yellow Chen graduates from key University, is the technical post that Monster Industrial attaches great importance to relatively. 黄晨虽然毕业于重点大学,又是巨兽工业比较重视的技术岗。 But his merely undergraduate degree, enters the duty not to fill for a year, can take the P2 salary to be very satisfied. 但他只是本科学历,入职未满一年,能拿P2薪资待遇已经很满意了。 „keep it up does well.” “加油好好干。” Responsible Zheng Songli seems like that is speaking the idle talk, „you also know that at present our Company present stage center of gravity is the elf maid business, you are elf maid technology group only one after another position Engineer that I recommend.” 主管郑松立看似在说废话,“你也知道目前我们公司的现阶段重心是精灵女佣业务,你又是我推荐的精灵女佣技术组唯一一位工程师。” „Most recent several months of elf maid business development will be very definitely tired, endless working overtime.” “精灵女佣业务开展的前几个月肯定会特别累,没完没了的加班。” „So long as insists for several months, waits for the business gradually to embark on the right track, the work load of technology club will naturally relax.” “但只要坚持几个月,等业务逐渐走入正轨,技术小组的工作量自然就会缓和。” „When the time comes, you in only Engineer as group, in addition my recommendation, adjusts the P3 salary to have no issue.” “到时候,你做为小组里唯一的工程师,再加上我的推荐,调到P3薪资待遇没有任何问题。” Zheng Songli as a city manager, has certainly to recommend this/should local personnel to promote the qualifications. 郑松立做为一市主管,当然有推荐该地区人员晋升资格。 Moreover although in the Company rules and regulations, resigns one including P3 and P3 level following staff, needs the Province Department authorization. 另外虽然在公司规章制度中,辞退一名含P3以及P3级以下员工,需要省分部批准。 But in reality, if a municipal manager has the enough warrant, the Province Department will usually authorize. 但在实际中,如果一名市级主管有足够正当理由,省分部通常都会批准。 Even the reason is not very right, possibly merely work contradictory reason. 就算理由不够正当,可能只是工作矛盾原因。 The Province Department also from maintaining the responsible work authoritative angle, conducts to be transferred to another post processing to the staff. 省分部也会从维护主管工作权威角度,对员工进行调职处理。 Although this matter little happened extremely, from one side authority that but can also prove a municipal manager. 这种事情虽然极少发生,但也可以从侧面证明一名市级主管的权威性。 Now Manager Zheng Songli a half hour shouts ahead of time yellow Chen, said some words of encouragement, the yellow early morning innermost feelings will certainly have some excitements. 现在主管郑松立提前半小时把黄晨喊过来,说一些鼓励的话语,黄晨内心当然会有一些激动。 He has determination diligently one year, rises P3 the P2 treatment. 他有决心努力一年,把P2待遇升到P3。 Now had parol promise in charge of recommendation, naturally possibly even a half year achieves the goal several months ahead of schedule. 现在有了主管推荐的口头允诺,当然可能提前几个月甚至半年就实现目标。 However yellow Chen the head is very sober, before the elf maid technology club forms, he and manager do not have the friendship. 不过黄晨脑袋很清醒,在精灵女佣技术小组组建之前,他和主管并没有交情。 Engineer is not importantly false in the group, but administrative importance is stronger. 工程师在小组里重要不假,但行政这块重要性更强。 Properly speaking, if promotes ahead of time, is in the stand several qualifications the colleague promotion that he is older. 按理说,要是提前晋升,也是站里几位资格比他老的同事晋升。 Since the manager a half hour will not shout with no reason at all ahead of time oneself, deliberately avoided the colleague to say these, was in charge has certainly need own place. 既然主管不会无缘无故提前半小时把自己喊过来,刻意避开同事说这些,那主管一定有需要自己的地方。 yellow Chen cannot think through small P2 level Engineer, is capable of anything to help the manager. 黄晨想不通自己一个小小P2级工程师,有什么能力可以帮助到主管。 Like this is in charge to ask, yellow Chenda. 就这样主管问,黄晨答。 Chatted the life from the work, even chatted University, in hearing yellow Chen said initially to make school expense, in the evening went to the convenience store six hours of evening class, on Saturday on Sunday worked as the family education time. 从工作聊到生活,甚至聊到大学,在听到黄晨说当初为了挣学费,晚上去便利店上六个小时晚班,星期六星期天给人当家教时候。 yellow Chen as if feels, in charge of looking at own look was different. 黄晨似乎感觉到,主管看自己的眼神不一样了。 This feeling is very difficult to describe, purely is the intuition, yellow Chen thought that the manager looks to own look, disclosed one type „satisfaction” flavor. 这种感觉很难形容,纯粹是直觉,黄晨觉得主管看向自己的眼神中,透露出一种“满意”味道。 „hā hā ~” “哈哈～” „Good Little Huang, quickly to work hours.” When responsible Zheng Songli to the work hours also 15 minutes, the preparation stops chatting. “好了小黄,快到上班时间了。”主管郑松立在离上班时间还有十五分钟时,准备停止闲聊。 He saw yellow Chen confusing, said with a smile: „Little Huang do not have ideologically bear, I ask you to chat these, stems from the appreciation purely to the talent.” 他看出了黄晨的迷惑,笑道:“小黄你不要有思想上负担,我找你聊这些,纯粹是出于对人才的欣赏。” „In site everyone's file I have looked.” “站点里所有人的档案我都看过。” „But Little Huang you know why I do recommend you to go to the elf maid group?” “但小黄你知道我为什么推荐你去精灵女佣小组嘛？” yellow Chen very sensible asking why? 黄晨很懂事的问为什么？ „Because on you have a spirit.” “因为你身上有一股精神。” Responsible Zheng Songli patted yellow Chen the shoulder, „one type in striving for success and hard working spirit that in the file is unable to read.” 主管郑松立拍了拍黄晨的肩膀,“一种在档案上无法阅读到的拼搏和奋斗精神。” „Perhaps Little Huang you thought that colleague struggles very much, when working overtime also no one has the complaint.” “或许小黄你觉得身边的同事都很奋斗,加班时也没有人有怨言。” „But in my eyes, the efforts of these colleagues, merely to make the best use of the time completes the work that the higher authority assigns.” “但在我眼里,这些同事的努力,都只是为了抓紧时间完成上级分配的工作。” „Without so many work loads, they do not want to stay in the site stays for one minute.” “如果没有那么多工作量,他们不会想在站点里呆多呆一分钟。” „You are different.” “你不一样。” „I sometimes treat with courtesy too late does not want to go home, when comes to the office to cope with one, has seen several times your post-sale support offices, is also turning on a light when around 9 : 00 pm.” “我有时候应酬的太晚不想回家,就来办公室对付一宿时,见到过几次你的售后维护办公室,在夜里 9 点多时还亮着灯。” The municipal level is in charge for two years to take turns one time, responsible Zheng Song establishes a family in other provinces, what lives in the deep and clear state is Company provides the responsible apartment that. 市级主管两年轮换一次,主管郑松立家在外省,在潇州住的是公司提供的主管公寓。 To him, provides the spacious Comfort office in independent lounge, truly does not have much difference from the apartment. 对于他来说,配备独立休息室的宽敞舒适办公室,和公寓确实没有太大区别。 yellow Chenzheng wants to show the gratitude look, responsible Zheng Songli actually waves saying: „We were unable to decide our birth, but a destiny of person, was not always the birth decision.” 黄晨正想露出感激神色,主管郑松立却挥了挥手道:“我们无法决定自己的出生,但一个人的命运,从来都不是出生决定的。” „These are being wheted the child who grows, is always easier to be favored by the destiny.” “那些在磨砺中成长的孩子,总是更容易受到命运的青睐。” „Do not disappoint me, goes busily.” “不要让我失望,去忙吧。” ...... …… On this day, yellow early morning like flushing the electricity the working zeal is full. 这一天,黄晨像冲电一样干劲满满。 Tired? 累？ This word does not exist, a 20 six -year-old time passage, is in the man life the energy and physical strength most abundant time. 这个词根本不存在,二十六岁的年华,正是男人一生中精力与体力最充沛的时刻。 Let alone also has recognizes own manager like this? 更何况还有这样赏识自己的主管？ GOGOGO ~ GOGOGO～ yellow Chenwu came out. 黄晨悟出来了。 In charge of looking for oneself really has the important matter. 主管找自己确实有重要的事情。 Moreover is very important matter. 而且是非常重要的事。 In charge of certainly is in operation, discovered through the nonchalant detail own fine quality, then recognizes itself. 主管一定是在工作中,通过不经意的细节发现了自己的优良品质,然后赏识自己。 Is willing to lead by the hand...... 愿意提携…… Not to ~ 不对～ Is willing to introduce the object to oneself. 是愿意给自己介绍对象。