Elf maid can help customer(s) do the housework? 精灵女佣正的可以帮助用户做家务嘛？ Why to conclude that it is Artificial Intelligence, rather than artificial mental handicap? 凭什么断定它是人工智能,而不是人工智障？ The Automatic Driving function of civil Swift Thunder automobile gives an example, he said that Swift Thunder automobile intelligence driving function, was actually Chief Ye initially in the intelligent identification technology that in the interview looked forward. 鲁柏民用疾雷汽车的自动驾驶功能来举例,他说道疾雷汽车智能驾驶功能,其实就是叶总当初在采访里憧憬的智能识别技术。 This intelligent identification technology is interlinked, is Monster Industrial develops very mature recognition technology, will be definitely to be applied on the elf maid. 这种智能识别技术是相通的,是巨兽工业开发出来非常成熟的识别技术,是必然会被应用到精灵女佣身上的。 Civil 3D animation way, shows world that intelligent identification system saw, has these differences from human naked eye observed world, as well as how Swift Thunder intelligent identification system works. 鲁柏民用3D动画方式,展现了智能识别系统所看到的世界,与人类肉眼观察到的世界有那些区别,以及疾雷智能识别系统是如何工作的。 In the 3D animation, a Swift Thunder automobile goes on the crowd street. 3D动画中,一辆疾雷汽车行驶在拥堵的马路上。 On the street around the Swift Thunder automobile, proliferates the cube and cuboid that dozens greens and sizes are varying. 在疾雷汽车周围马路上,遍布着几十个绿色、大小不一的正方体和长方体。 These green cubes and cuboids, are the automobiles on street. 这些绿色正方体和长方体,是马路上的汽车。 Again according to the sedan and truck volume difference, expressed with the different-sized green squares respectively. 再根据轿车与货车的体积差别,分别用不同大小的绿色方框表示。 In the street edge, is the volume smaller orange yellow cuboid, with the red cube. 在马路边缘,是体积更小的橙黄色长方体,和红色的立方体。 The orange red cuboid expressed that motorcycle and electric car, what the red cube expressed was the person. 橙红色长方体表示摩托车和电动车,红色立方体表示的是人。 In addition, with the street line of communication that the solid line and dashed line expressed that as well as with the path afforestation that the irregular shape expressed. 除此之外,还有用实线和虚线表示的马路交通线,以及用不规则形状表示的道路绿化。 And presents other objects on road, including the trivet and warning sign, and transportation drills děng děng|etc|wait. 以及出现在路上的其它物体,包括三角架、警示牌,以及交通锥等等。 This is world that intelligent identification programming sees. 这就是智能识别程序看到的世界。 Not the colorful color, without the crowd that the manner varies, does not have all kinds of automobile brand. 没有绚丽多姿的色彩,没有神态不一的人群,没有五花八门的汽车品牌。 Only then can by the line of digitization, with the solid figure of simulation. 只有可以被数字化的线条,和模型化的立体图形。 People told everyone, do not think that these graphs were seemingly simple. Thinks webcam in addition graph analysis programming, can complete these images. 鲁柏民告诉大家,不要觉得这些图形看似简单。以为一个摄像头外加一个图形分析程序,就能完成这些图像采集。 The Swift Thunder automobile in order to realizes the intelligent identification function, not only installed six high-definition probe heads around the automobile body, in vehicle roof interceptor place, but also installed Station Director burnt webcam, can beyond the human naked eye observation range, the red green signal that the fixed distant place signal light sends out. 疾雷汽车为了能实现智能识别功能,不仅在车身周围安装了六个高清探头,在车顶扰流板处,还安装了一台长焦摄像头,可以在人类肉眼观测范围外,就锁定远处信号灯发出的红绿信号。 In addition, around the Swift Thunder automobile is also installed with the millimeter radar, the laser radar, the composition sensation module works together. 除此之外,疾雷汽车周围还安装有毫米波雷达,激光雷达,一同组成感知模块共同工作。 Sensation module to Swift Thunder automobile surrounding over a hundred transportation participants who maintain the movement, conducts the examining in the line and tracing, and to conduct with the path to their next walk sentences in advance. 感知模块对疾雷汽车周围上百个保持运动的交通参与者,进行实时检测与追踪,并且对他们的下一步行为和轨迹进行预判。 If meets the orthographic projection, for example path trash, makeshift roadblock and so on. 如果遇到复杂物体,例如道路垃圾,临时路障之类。 The sensation module will also act according to the acquired data to conduct the fusion judgment, the road surface small object, the laser radar acquired information is sparse, the high resolution webcam acquired image is clear, but the sole image lacks the depth information, is not enough to lead the judgment result. 感知模块还会根据采集到的数据进行融合判断,路面较小的物体,激光雷达采集到的信息非常稀疏,高分辨率摄像头采集到的图像清晰,但单一图像又缺乏深度信息,不足以主导判断结果。 At this time the sensation module through many test results, will fuse with the image information, obtains the coordinates precision information of object centimeter level. 这时感知模块就会通过多帧检测结果,与图像信息进行融合,得到物体厘米级的坐标精度信息。 These information transmit the downstream plan and control module, lets they lead the Swift Thunder automobile ahead of time decelerate or the giving way to traffic option. 这些信息传递到下游规划与控制模块,让它们来主导疾雷汽车的提前减速或避让选项。 This is also many customer(s) after opening Swift Thunder automobile Automatic Driving, the pleasant surprise discovers the Automatic Driving function, can lock the pedestrian outside their field of vision blind spot unexpectedly ahead of time, sentences to their behavior path ahead of time in advance. 这也是很多用户们在开启疾雷汽车自动驾驶后,惊喜发现自动驾驶功能,竟然能提前锁定他们视野盲区外的行人,对他们行为轨迹提前预判。 customer(s) do not need to be worried that some people cross the street suddenly, or a motorcycle leaps up to occupy from behind suddenly fast said. 用户们再也不用担心有人突然横穿马路,或是冷不丁一辆摩托车从后面飞快蹿过来占道。 Because the sensation module of Swift Thunder automobile is 360 degrees work, regardless of the field of vision angle is highly far superman kind of eyes. 因为疾雷汽车的感知模块是360度工作,无论视野角度还是高度都远超人类双眼。 So long as presents the transportation participant in sensation module, will solidly be locked. 只要是出现在感知模块中的交通参与者,都会被牢牢锁定。 Even if the pedestrian temporarily by the vehicles or the afforested blocking, the sensation module will also act according to their path sentences in advance. 哪怕行人暂时被车辆或绿化遮挡,感知模块也会根据他们轨迹进行预判。 People explained the intelligent identification programming principle of work of Swift Thunder automobile, changed into to stand robot in room the 3D animation. 鲁柏民讲解完了疾雷汽车的智能识别程序工作原理,又把3D动画换成了一名站立在房间里的机器人。 robot naturally is the elf maid, world that at this time the elf maid sees, compared with the Swift Thunder automobile on the road, visible world is more complex. 机器人当然是精灵女佣,此时精灵女佣看到的世界,远比疾雷汽车在路上,看见的世界更复杂。 But regardless of environment complex many times. 但无论环境复杂多少倍。 Their environment perception module , like the downstream plan control module principle of work, processes merely to calculate issue that the strength takes. 它们的环境感知模块,与下游规划控制模块工作原理是相同的,处理起来只是算力占用的问题。 The automobile turned into the electrical appliances sofa, the path turned into the family/home the ground, these roadblocks afforested, turned into family's bottles of cans, pots and pans. 汽车变成了家电沙发,道路变成了家里地面,那些路障绿化,变成了家里的瓶瓶罐罐,还有锅碗瓢盆。 People stressed that the sensation module of elf maid certainly compared with the Swift Thunder automobile complex multiple. 鲁柏民强调,精灵女佣的感知模块一定比疾雷汽车复杂多倍。 In monotonous world that in the innumerable lines and graphs compose, the elf maid through these complex sensor, can definitely precise object fit by position lines to millimeter-scale. 在无数线条与图形组成的单调世界里,精灵女佣通过这些复杂的传感器,完全可以精确的把物体坐标定位到毫米级。 Had the object coordinates, was equal to having the performable path. 有了物体坐标,就等于有了可执行的运动轨迹。 Takes up clothes by the elf maid, throwing into the washer is the case. 以精灵女佣拿起一件衣服,丢入洗衣机为例。 customer(s) after issuing order, the elf maid only needs to fuse the customer(s) look and language, and hand signal movement, can lock the clothing. 用户在下达命令后,精灵女佣只需要融合用户的眼神、语言、和手势动作,就能对衣物进行锁定。 Then the plan module will take up the clothes, again to losing into the one set of movement of washer, dismantles several hundred to several thousand, precisely to millimeter-scale rotational amplitude. 接着规划模块将拿起衣服,再到丢入洗衣机的一整套动作,拆解成几百到几千条,精确到毫米级的空间运动轨迹。 Through the control module, controls muscular motion system that the hot nerve unit composes again, completes these space trajectory movements. 再通过控制模块,去控制热神经单元组成的肌肉运动系统,完成这些空间轨迹动作。 The computational processes of these movements are complex, but in front of the powerful processor, only takes 0.01 second, can calculate. 这些动作的计算过程是复杂的,但在强悍的处理器面前,只需要0.01秒,就能计算完毕。 Intelligent programming of elf maid, only needs to induct various brands beforehand the washer parameters, the allocated proportion of clothing and liquid detergent. 精灵女佣的智能程序,只需要事先导入各种品牌的洗衣机参数,还有衣物与洗衣液的配比。 Can in Super Computer, conduct several million analog computations, discovers to throw the clothes smoothest movement path. 就能在超算中,进行几百万次的模拟计算,找出丢衣服最流畅的动作轨迹。 People told the audience, in the eyes of elf maid, took up the clothes to lose to the one set of movement of washer, took up the kitchen knife with it, slivered the silk the potato together, threw into the pot to be no different again. 鲁柏民告诉观众们,在精灵女佣的眼里,拿起衣服丢到洗衣机的一整套动作,和它拿起菜刀,把一块土豆切成丝,再丢进锅里没有什么不同。 The washing clothes parameter of washer can induct, then preparing food parameter similarly. 洗衣机的洗衣参数可以导入,那么做菜参数同样可以。 With the clothes to losing into the movement of washer can the innumerable simulation trainings, other household management class services, similarly. 拿衣服到丢入洗衣机的动作可以无数次模拟训练,其它的家政类服务,同样可以。 When the cooking crucial moment, the food weight with blending flavors arrived at the most scientific allocated proportion accurate. 当烹饪火候,食材重量与调味都被精准到最科学配比时。 People said in video, he anticipated food that the elf maid prepares food, but also concluded that is more excellent than overwhelming majority customer(s) cooks. 鲁柏民在视频里说,他非常期待精灵女佣做菜出的菜肴,还断定比绝大部分用户厨艺高超。 About it is Artificial Intelligence, is the artificial mental handicap conclusion. 关于它是人工智能,还是人工智障的结论。 People said, Monster Industrial has used the hardware that a series of surpasses the current scientific and technological standard, molded to be richer than the human perception capability the elf maid, limbs flexible mechanical body. 鲁柏民说道,巨兽工业已经用一系列超越当前科技水准的硬件,把精灵女佣塑造成了远比人类感知能力丰富,肢体灵活的机械身躯。 Then decided that it is mental handicap or the intelligence, all looked how Engineer construct its plan and executive module, gives it the opportunities of many training studies. 那么决定它是智障还是智能的,全看工程师们怎么构建它的规划与执行模块,还有给予它多少次训练学习的机会。 Rents national Super Computer center to be of half a month god bold level movement through Monster Industrial, the elf maid is the Artificial Intelligence probability, and audience are the probability of handsome fellow female celestial equally is big. 通过巨兽工业租用全国超算中心长达半个月之久的神豪级动作来看,精灵女佣是人工智能的几率,和观众们都是帅哥仙女的几率一样大。 People language fast fast, is in high spirits. 鲁柏民语速飞快,神采飞扬。 Elf maid most complex intelligent identification system, and carries out system with the plan, was given the audience before video by his detailed analyses. 精灵女佣最复杂的智能识别系统,和规划与执行系统,被他一条条详细剖析给视频前的观众们。 Unveiled the elf maid mysterious veil, making these consider only the Network Media of click and current capacity, is unable to fabricate the news using the mystery of elf maid again. 揭开精灵女佣神秘面纱,让那些只顾着点击与流量的网络媒体们,再也无法利用精灵女佣的神秘感去捏造新闻。 Talked about here, when seven -and-a-half points of video long was also left over for one minute. 讲到了这里,七分半的视频时长还剩下一分钟。 People in the last minute, with the tone of expectation and hope, enclosed he himself most care about the reply of second topic to some Internet users. 鲁柏民在最后一分钟里,用憧憬和期盼的语气,附上他自己对一些网民们最关心地第二个话题的回答。 Can the elf maid extrude the service industry the rice bowl? 精灵女佣会不会挤压服务型行业的饭碗？ People replied the meeting. 鲁柏民回答会。 The elf maid selling price 120,000, the words of commercial high-intensity use defer to five years of calculaiton of lifespan, the usage cost of average January/one month is 2000 Yuan. 精灵女佣售价12万,商业高强度使用的话按照五年寿命计算,平均一月的使用成本是2000元。 The high-intensity use means the high electrical bill, consuming energy of elf maid is not low. 高强度使用意味着高额电费,精灵女佣的耗能并不低。 According to power loss that Monster Industrial gives, according to 12 hour a day working time, commercial electricity cost about 1000 Yuan. 根据巨兽工业给出的功耗,按每天12小时劳动时间,商业用电成本大约1000元。 Every month 3000 Yuan cost, differs with the service industry average wages of third-tier cities is not big. 每月3000元成本,与三线城市的服务行业平均工资相差并不大。 Then front work that in the elf maid and ordinary people can do, whom is the employer willing to hire? 那在精灵女佣和普通人都能做的工作面前,雇主愿意雇佣谁？ Naturally is the elf maid, in the specific post, it even can substitute five to the work levels of six ordinary people. 当然是精灵女佣,在特定岗位,它甚至可以替代五到六名普通人的劳动水平。 But people concluded, uses the scale number of elf maid in the business, not over 5, even is possibly lower. 但鲁柏民断定,在商业上使用精灵女佣的规模数量,并不会超过五,甚至可能更低。 The business service industry is a category. 商业服务型行业是个大类。 Here facial features tourism, the advertising industry, the retail, the transportation business, the cosmetology hairdressing and education industry, art industry děng děng|etc|wait numerous industries, the elf maids are unable to compete with human. 这里面像旅游业、广告业、零售业、交通业、美容美发业、教育业,艺术业等等众多行业,精灵女佣都无法与人类竞争。 The elf maid in the service industry, the biggest competitive business is the dining and household management class. 精灵女佣在服务型行业里,最大的竞争业务是餐饮与家政类。 What the elf maid provides is the passive service, how regardless of its grade of service, to be doomed is the low price. 精灵女佣提供的是被动服务,无论它的服务质量如何,都注定是低价格的。 And in commercial dining and household management class, Monster Industrial also definitely through technological means that will limit the large-scale application of elf maid. 并且在商业餐饮与家政类里,巨兽工业也必然会通过技术手段,去限制精灵女佣的大规模应用。 Occupies the human rice bowl, making the unemployment rise dramatically, will not be the Monster Industrial original intention, the outside world will not agree. 挤占人类饭碗,让失业人数暴增,不是巨兽工业的本意,外界也不会同意。 Let the elf maid enter everyone, improves the quality of life for the customer(s) service family, popularizes like the automobile, is the Monster Industrial original intention. 让精灵女佣走进千家万户,替用户服务家庭改善生活质量,像汽车一样普及开来,才是巨兽工业的本意。 Byte that the elf maid regardless of how the intelligence, its core programming, always merely skewers of 0 and 1 composes. 精灵女佣无论多么智能,它的核心程序,始终只是一串串0和一组成的字节。 Byte of these seals in silicon chip, will never probably turn have the thought to have the life of consciousness. 这些封装在硅片里的字节,永远也不可能变成有思想有意识的生命。 Its merely tool. 它只是工具。 Is Monster Industrial congealment countless painstaking care release comes, to change the human live the tool. 是巨兽工业凝结无数心血推出来,改变人类生活的工具。 Is China thoroughly in the tech field, walks in the world front row „tool”. 是华夏彻底在科技领域里,走在世界前列的“工具”。 The progress of science and technology, is the new thing replaces the old thing the process. 科技的进步,就是新事物代替旧事物的过程。 Is the rise of advance, without the development , there would be no progressive. 是前进的上升的,没有发展就没有进步。 Thinks that the elf maid appeared will rob the rice bowls of some people, caused to look for the work becomes difficult, responded with the resistance and resistance mentality, even publicizes it to cause the people mass unemployment, caused the turbulence. 认为精灵女佣出现就会抢了一些人的饭碗,导致找工作变难,就报以抗拒和抵制心态,甚至宣扬它会导致民众大规模失业,造成动荡。 That is the ostrich mentality, does not have the performance of exploring and developing innovative spirit. 那是鸵鸟心态,是没有开拓进取创新精神的表现。 200 years ago, what does the feudal backwardness mentality have to distinguish? 和两百年前,封建落后心态有什么区别？ ...... …… Seven -and-a-half points of video, people have recorded next day 9 : 00 from yesterday afternoon. 七分半的视频,鲁柏民从昨天下午一直录制到第二天九点。 Uploads the video, people do not know own video has the tremendous impact. 上传完视频,鲁柏民不知道自己视频造成多大影响。 He only knows, when 12 points alarm clocks resound rapidly, struggles people who when the bedding half Gifted crawls, wants to be scheduled a elf maid. 他只知道当十二点的闹钟急促响起,在被窝里挣扎半天才爬起来的鲁柏民,想预定一名精灵女佣时。 The selling in advance number of elf maid has surpassed 500,000. 精灵女佣的预售数量已经超过五十万。 Looked at the time, at noon 12.05. 看了看时间,才中午十二点零五。