In order to strengthen the Africa continent culture and medical service develops, the US is willing in Anut Area of Nigeria country's, the investment to construct an area is not lower than the 20 five acres, to conform to the international healthcare level the General Hospital. 为了强化非洲大陆的文化与医疗发展,美方愿意在尼加亚国的阿奴特区,出资建设一座面积不低于二十五英亩、符合国际医疗水平的综合医院。 The General Hospital will provide medical device and medicine at the sum total, the way of construction funds implements. 综合医院将以全额提供医疗设备与药品,还有建设资金的方式来实施。 In order to promote the economic development of Nigeria country's, the US is willing to provide 600 million US dollars financial aids for the Nigeria country free of charge, infrastructure construction work for Nigeria country's. 为了促进尼加亚国的经济发展,美方愿意为尼加亚国无偿提供一笔六亿美元的援助资金,用于尼加亚国的基础设施建设工作。 Considering the technical military level of Nigeria country's, will also provide a number of amounts is not lower than 100 million US dollars military related device for this reason free of charge. 鉴于尼加亚国的科技军事水平,为此们还会无偿提供一批金额不低于一亿美元的军事相关设备。 In the both sides friendly conversation, we fully understood that Nigeria to the effort promotion work that itself educates. 在双方友好交谈中,我们充分了解到尼加亚对本国教育的努力提升工作。 We are willing to promote the rise of Nigeria educational level make contribution, and investment 50 million US dollar, constructs ten comprehensive school that in the Anut area covers Elementary School and secondary education...... 我们愿意为促进尼加亚教育水平的提升做出应有贡献,并出资五千万美元,在阿奴特地区建设十所涵盖小学与中学教育的综合学校...... This friendly talk, both sides conducted the thorough exchange on the issue of common interest, reaches many agreements. 本次友好会谈,双方就共同关心的问题进行了深入交流,达成诸多共识。 In order to promote the both sides cooperation , to promote the bilateral relations healthy and stable developments, the US is willing the Nigeria country, in many domains, to carry out a more profound cooperation hand in hand together. 为了促进双方交流合作,推动双方关系健康稳定的发展,美方愿携手尼加亚国,一同在诸多领域中,进行更深刻合作。 This is the discussion result of US representative announcement. 这是美方代表公布的会谈结果。 Comes to see that side Nigeria again. 再来看看尼加亚那边。 Nigeria department representative of several capital cities became the ornaments completely, even is holds back to exist. 尼加亚的几个首府城市的部门代表完全成了摆设,甚至是拖后腿存在。 They had been shocked not to dare to say the words, is all led by Mopu. 他们已经被震惊到连话都不敢说,全由莫普来领导。 Nigeria: 尼加亚: US representative this friendly talk, manifested the both sides friendly cooperation, the happy emotion of jointly advancing together. 美方代表此次友好会谈,体现了双方友好合作,携手共进的美好情感。 Also is US's important progress to Nigeria cooperation, the both sides friendly talk not only reached numerous agreements. 也是美方对尼加亚合作关系的重大进步,双方友好会谈不仅达成了众多共识。 Still in the economics, culture and education, medical service and other domains, yielded the important cooperation result. 还在经济、文化、教育,医疗等领域,取得了重要合作成果。 These important results will be used to support the Anut Area economic civilization, construct with the education medical service domain. 这些重要成果都将用于扶持阿努特地区的经济文化、与教育医疗领域建设。 During the friendly talk, US's economic construction to Anut Area worked with the peace, expressed the full affirmation. 在友好会谈中,美方对阿努特区的经济建设与和平工作,表达了充分的肯定。 both sides also in cooperation project detail, but also conducted the full exchange. 双方还在合作项目细节上,还进行了充分的交流。 And to the wish of both sides positive cooperation, expressed the full affirmation. 并对双方积极交流合作的意愿,表达了充分的肯定。 Moreover at the end of the meeting, US representative was also invited to visit the Anut Area harbor and mine, the ore processed the Factory and other industrial projects. 另外在会谈结束时,美方代表还受邀参观了阿奴特区的港口、矿场,矿石处理工厂等工业项目。 And there expressed the sincere salute to the mining area personnel of work. 并对工作在那里的矿区人员表达了深切的慰问。 This friendly talk, promoted the development work of Nigeria many domains, promoted two side friendship development. 此次友好会谈,推动了尼加亚诸多领域的发展工作,更促进了两方友谊发展。 US this type this does not have two support work alone, fully manifests the special emotion that both sides jointly advanced together. 美方这种这一独无二的扶持工作,更是充分体现了双方携手共进的特殊情感。 ??? ？？？ Therefore this friendly talk, what did Nigeria pay? 所以本次友好会谈,尼加亚付出了什么？ Almost all media are seeking, they leafed through all public information, finds the way to interview US's affairs department in Africa area. 几乎所有媒体都在寻找,他们翻遍了所有公开信息,又去想办法采访美方驻非洲地区的事务部门。 May look, not only had not found the price that Nigeria must pay, instead found a thing more beyond comprehension. 可找来找去,不仅没找到尼加亚要付出的代价,反而找到了更让人费解的东西。 Some personnel in Africa area did not disclose carefully, this and friendly cooperation project of Nigeria signing, Nigeria not only does not need to repay, the project is completed also does not have any supplemental condition. 有驻非洲地区的人员不小心透露,本次和尼加亚签订的友好合作项目,尼加亚不仅不用偿还,就连项目落成也没有任何附加条件。 Moreover, US when carrying out project, must pay all construction funds and device funds in full did not say, the construction autonomy cannot attain. 不仅如此,美方在落实项目时,要全额支付所有的建设资金和设备资金不说,连个建设自主权都拿不到。 In other words money and commodity give Nigeria, how they want to construct how construct. 也就是说钱和物资都给尼加亚,他们想怎么建就怎么建。 Other area and national on direct dumbfounded Africa continent. 非洲大陆上的其它地区和国家直接傻眼了。 Which potential surface American is this? 这是哪个位面的老美？ The US changed the attitude and developmental strategy to Africa. They decide to develop the Africa market on a large scale, supports the Africa culture and economic development, but Nigeria merely do they support the outpost's first stand in plan? 还是说,美方改变了对非洲的态度与发展战略。他们决定大举开拓非洲市场,扶持非洲的文化与经济发展,而尼加亚只是他们扶持计划中的前哨第一站？ The announcement of both sides friendly talk comes out, on Africa continent many countries, department in Africa send out the friendly interview to invite toward US's. 双方友好会谈的公告一出来,非洲大陆上许多国家,都争相朝着美方驻非洲的部门发出友好访谈邀请。 They still mentioned by name visit that in the invitation welcome Alderton. 他们还在邀请函中点名欢迎奥尔德顿的到访。 Alderton: „......” 奥尔德顿:“......” „Go away.” “滚。” Rolls character one, these corner small countries calm down. Originally the American has not changed, was they thinks. 滚字一出,那些旮旯小国才冷静下来。原来老美没变,是他们多想了。 Around Nigeria several countries are quite calm. 尼加亚周围的几个国家相当冷静。 They have not invited the American, but gives General Mopu to send the congratulatory telegram. 他们没有邀请老美,而是纷纷给莫普将军发去贺电。 Because they know, the key man who facilitates this not equal support provision is Mopu. 因为他们知道,促成这种不平等扶持条款的关键人物就是莫普。 In front of US representative, Mopu is completely you overbearing attitude that likes the bamboo slip, not signing rolls. 在美方代表面前,莫普完全就是一副你爱签签、不签滚的霸道作风。 The American also to taking the medicine was mistakenly same, is asking the General Mopu bamboo slip. 偏偏老美还跟吃错了药一样,求着莫普将军签。 In this concrete reason detail they do not know, but this does not hinder them to regard as prairie Hero General Mopu. 这里面的具体原因细节他们不知道,不过这并不妨碍他们把莫普将军视为草原英雄。 Was regarded as eye-sore to wish one could by the American except it then quick General Mopu, over the past month, rode merely on the American neck, letting the American has to sign big pile of not equal support projects to comfort to win over him. 一个被老美视为眼中钉恨不能除之而后快的莫普将军,仅仅过去一个多月,就骑在了老美脖子上,让老美不得不签订一大堆不平等的扶持项目来安抚拉拢他。 This is not Hero, is what? 这不是英雄,是什么？ Compares did not know about the international affairs, cannot see clearly the international situation the Africa country. 相比对国际事务不了解,也看不清国际局势的非洲国家。 These western countries, the especially those internationally quite influential news media, must look is thorough. 那些欧美国家,尤其是那些在国际上颇有影响力的新闻媒体,就要看的更透彻许多。 Even only announced from both sides on, can see the clue. 甚至仅从双方公告上,也能看出端倪。 First the US, was the Nigeria side the support and investment place plan in Anut Area. 首先无论是美方,还是尼加亚方都把扶持和投资地点规划在了阿努特地区。 So long as understood slightly, can know Anut is a mining implication is relatively rich, many China enterprises an area that puts up a factory in the local investment. 只要稍加了解,就能知道阿努特是一个矿业蕴含相对丰富,有诸多华夏企业在当地投资建厂的一个地区。 These have Legend(ary) technology corporation Monster Industrial. 这其中就有传奇科技企业巨兽工业。 In the announcement a little appears is not very right. 公告上还有一点显得很不对劲。 In Nigeria that side announcement, discussion representative is Mopu. 尼加亚那边的公告里,会谈代表是莫普。 General Mopu only one after another time mounts the news, is one month ago, Nigeria President mansion event report that the American issues. 莫普将军唯一一次登上新闻,是一个多月前,老美发布的尼加亚总统府邸事件调查报告。 That General Mopu by the US qualitative is the event prime culprit. 那次莫普将军被美方定性为事件元凶。 A month later, General Mopu not only live moistening, but also changes, turned into the friendly cooperation object of US. 一个多月后,莫普将军不仅活的很滋润,还摇身一变,变成了美方的友好合作对象。 Does Anut Area that the US must General Mopu be at hand in hand, conduct a stabler and thorough exchange? 美方还要携手莫普将军所在的阿努特地区,进行更稳定和深入的交流？ This inside story, it is estimated that makes the movie to feel the magic. 这里面的故事,估计拍成电影都觉得魔幻。 The news media were guessing, the American Internet users actually open directly spurt. 新闻媒体在猜测,老美的网民却直接开喷。 【 everyone do not let one's thoughts wander, we are impossible to suffer a loss. 【各位不要乱想,我们是不可能吃亏的。 Certainly was we discovered that side Anut Area what precious mineral, we were not good to trade the minerals with the support provision publicly. 】 一定是我们在阿奴特区那边发现了什么珍贵矿物,我们不好公开用扶持条款换矿产罢了。】 【 Obviously is the unequal treaty, but also after washing anything to be in violation, trades. 【明明就是不平等条约,还洗什么有背后交易。 Really must have the minerals to exchange the plan, was announcing directly said is, this does world have other countries to dare with us to snatch? 】 真要有矿产交换计划,直接在公告里说就是,这世界还有其它国家敢跟我们抢？】 【Who can tell me, which is Nigeria, Anut Area what thing?】 【谁能告诉我,尼加亚到底在哪,阿奴特区又是什么东西？】 【Did this call the friendship treaty? Gadget that the defeated nation signs, to money also to the commodity, the opposite party was only oral thanks?】 【这叫友好条约？战败国签的玩意吧,又是给钱又是给物资,对方只口头感谢？】 【What situation, the Africa that side has how many embassies to send apologizes clear the statement, apologized to Anut Area?】 【什么情况,非洲那边有几个使馆都在发澄清致歉声明,向阿努特地区致歉？】 【Why, Google could not even find concrete description country, apologized with us......】 【凭什么,一个连谷歌都找不到具体描述的国家,也配我们道歉......】 Some people like some people to worry. 有人欢喜有人忧。 The news announced one, that side Nigeria already and celebrates the new year equally cheerfully. 新闻公告一出,尼加亚那边已经跟过了年一样欢快。 Anut Area that especially Mopu governs. 尤其是莫普治下的阿努特地区。 No matter the ordinary people this back had anything, they only know, the US that was insufferably arrogant turned into the silly philanthropist, must the investment project total amount to reach as high as the several billion US dollar infrastructure project their here. 普通民众们不管这背后发生了什么,他们只知道,原本不可一世的美方变成了傻愣愣的慈善家,要在他们这里投资建设总额高达十几亿美元的基建项目。 Has the hospital, to have the school, has the military equipment. 有医院、有学校,有军事装备。 600 million US dollars assistance money. 还有六亿美元的扶持资金。 These 600 million US dollars uses were also announced quickly. 这六亿美元的用途也很快被公布出来。 — — builds roads. ——修路。 Builds roads completely, the American disburses money, Anut here will hand over will give Monster Industrial the fund, will be provided machinery device and technical personnel by them, will construct the Anut Area path. 全部修路,老美出钱,阿努特这边转手就会把资金交给巨兽工业,由他们提供机械设备和技术人员,对阿努特地区的道路进行修建。 The poverty has the poor cultivating law, rich rich cultivating law. 穷有穷的修法,富有富的修法。 If these 600 million US dollars are used to construct the Standard concrete road, perhaps can only cultivate/repair more than 100 kilometers. 这六亿美元要是都用来修建标准的混凝土道路,恐怕只能修个一百多公里。 But if gives Monster Industrial, making Monster Industrial building roads device enter the arena, cultivates 2,000-3,000 kilometers path is not a problem. 但如果交给巨兽工业,让巨兽工业的修路设备进场,一口气修个2,000-3,000公里的道路根本不成问题。 Nigeria area drought few rain, the terrain is also the plain is the lord hard soil ground. 尼加亚地区干旱少雨,地形也是平原为主的硬土地面。 Monster Industrial that type with the hill type huge wheel machine, can directly the path that must construct first preliminary smooth, then conducts the compaction, obtains an unusual perfect hard unsurfaced road. 巨兽工业那种跟小山样的庞大的轮式机械,可以直接把要修建的道路先初步平整一遍,再进行压实,就得到一条非常完美的硬质土路。 This type of unsurfaced road, so long as does not rain, running heavy truck does not have the issue. 这种土路,只要不下雨,跑重型货车都没问题。 ...... ...... So meanwhile, gradually the bleak seashore synthesis harbor, because of the friendly announcement of US, stated one with apologies of many embassies, becomes lives it up. 如此同时,原本逐渐萧条的海边综合港口,也因为美方的友好公告,和多家使馆的致歉声明一出,变得重新热闹起来。 Rushes about also has the oil tanker in the international scheduled ship and bulk cargo ship of coastal area of Atlantic Ocean, proposed the supplies appointment to the harbor. 奔波在大西洋沿岸的国际班轮、散装货轮还有油轮,纷纷向港口提出补给预约。 Interrupted import small commodity trade, there is a merchant to relate. 原本中断了的进口小商品贸易,也有商人重新联系。 Even the merchant attacked the US to the non- manufactured products reduction measure idea that Nigeria opened specially. 甚至还有商人打起了美方给尼加亚专门开设的非工业产品减税措施主意。 The tax cut type, refers to the Nigeria characteristics product, for example vegetable oil and hand-made skill, fur product děng děng|etc|wait. 减税种类,是指尼加亚的特色物产,例如植物油、手工艺品,毛皮制品等等。 These product values are not high, cutting tax 15 are not astonishing. 这些产品本身价值就不高,减税15也不算惊人。 But the mosquito again slightly is also the meat, these not cannot benefit the early merchant to think immediately the classic merchandises of other countries, the first transport to Nigeria, pasted a label to export the American tax cut operation again. 但蚊子再小也是肉,这些无利不起早的商人立刻想到把原本其它国家的传统商品,先运到尼加亚,再贴个标签出口到老美的减税操作。