„děng děng|etc|wait.” General Mopu stops media reporter that the preparation left the table. “等等。”莫普将军叫停了准备离席的媒体记者。 What do you mean. 什么意思。 Your US speech can on the news, my Nigeria isn't good? 你美方发言能上新闻,我尼加亚的就不行？ A General Mopu at heart anger, when he turns the head these Nigeria capital city each department representative that sees not far away to sit, the anger wins at heart. 莫普将军心里一股怒火,等他转头看见不远处坐着的那些尼加亚首府城市各个部门代表时,心里怒火更胜。 This spineless fellows, under the US representative arrogant vision, clever and kirk's dik-dik young child. 这帮没骨头的家伙们,在美方代表傲慢的目光下,一个个乖巧的和柯氏犬羚幼崽般。 Alderton's arrogant raising the head, „our speeches have said, makes media reporter leave behind the necessity?” 奥尔德顿傲慢的抬起头,“我们的致辞已经说完,还有让媒体记者留下必要？” „We have not given a speech.” “我们还没有致辞。” General Mopu raised the head leisurely, „we spoke, reporter walks again.” 莫普将军慢条斯理地抬头,“等我们发完言,记者再走。” Planned to leave media reporters stopped, they looked at Alderton, looked at General Mopu. 原本都打算离开了的媒体记者们又停了下来,他们看了看奥尔德顿,又看了看莫普将军。 Alderton's entourage made a hand signal that to Europe and US reporters waves to leave, these Europe and US reporters no longer hesitate, receives to interview device to set out to leave. 奥尔德顿身旁的随行人员对欧美记者们做了个挥手离开的手势,那些欧美记者们不再犹豫,纷纷收起采访设备起身离开。 Remaining several Africa media reporters, then fell into the restless circumstances. 剩下的几家非洲媒体记者们,则陷入了坐立不安的境遇。 American speech makes them leave, they do not certainly dare to be dull. 老美发话让他们离开,他们当然不敢多呆。 But General Mopu makes them remain, the General Mopu face they do not dare not to give...... 可是莫普将军又让他们留下来,莫普将军的面子他们又不敢不给...... Discussed in Africa media reporters on the quiet, prepares to brace oneself to remain to give a General Mopu face time. 就在非洲媒体记者们悄悄商量,准备硬着头皮留下来给莫普将军一个面子时候。 But here Europe and US reporter just walked, General Mopu nearby representative are more restless than them, two Nigeria department representative stand to urge that these Africa reporters leave, „walks quickly walks quickly, Europe and US reporters had left, do not stir up US representative to be angry.” 可这边欧美记者刚走,莫普将军旁边的代表们比他们还坐立不安,有两位尼加亚的部门代表站起来催促这些非洲记者们离开,“快走快走,欧美记者们已经离开了,不要惹得美方代表们生气。” Sees this situation, Africa media reporters has also to receive to interview device to leave. 见此情况,非洲媒体记者们只好也收起采访设备离开。 Less than two minutes, reporters left a cleanness. 不到两分钟时间,记者们离开了个干净。 Alderton then shows a satisfactory smile, he changed a comfortable posture, curls upwards one leg on the other saying: „We start to discuss.” 奥尔德顿这才露出一丝满意笑容,他换了个舒服的姿势,翘着二郎腿说道:“那我们开始会谈吧。” „Below on the content that before we consulted, conducted......” “下面就之前我们协商的内容,进行......” General Mopu knocked the table, interrupts Alderton's speech. 莫普将军敲了敲桌子,打断奥尔德顿的发言。 „Discussion?” “会谈？” General Mopu stared his one eyes, „we have not given a speech, I said that started?” 莫普将军瞪了他一眼,“我们还没有致辞,我说开始了嘛？” Alderton spread both hands, „you do not need to give a speech.” 奥尔德顿摊了摊双手,“你们不需要致辞。” General Mopu did not speak, he pulled out cell phone from the pocket simply, curled upwards one leg on the other to play in that side. 莫普将军不说话,他干脆从口袋里掏出手机,翘着二郎腿在那边玩。 General Mopu conduct, the Alderton vertical position table of air/Qi. 莫普将军的做派,气的奥尔德顿直拍桌子。 Sees American representative to pound on the table, the face that several Nigeria country representative frighten wanted azure, they hurried to set out to arrive in front of General Mopu to urge General Mopu low voice like this, in order to avoid neglected American discussion representative. 见老美代表拍桌子,那几名尼加亚国代表吓的脸都要青了,他们赶紧起身来到莫普将军面前小声劝莫普将军不要这样,以免怠慢老美的会谈代表。 „Is I am discussing, did you discuss?” General Mopu urged gets angry in a big way, his wishing one could handle these people trample downstairs. “到底是我在会谈,还是你们会谈？”莫普将军被劝的愈发火大,他恨不能一脚把这些人踹到楼下。 „But...... may they be American representative.” “可......可他们是老美的代表啊。” „Sits in middle that Mr. Alderton,... and specifically is responsible for Person-in-Charge of Africa economic affairs.” “坐在中间的那位奥尔德顿先生,又...又是专门负责非洲经济事务的负责人。” General Mopu deeply inspires, „I only said that returns to your seats.” 莫普将军深吸了口气,“我只说一遍,回到你们的座位上。” Several Nigeria country representative shrank to draw back, they feared the American, but General Mopu similarly was the object who they feared. 几名尼加亚国代表又畏畏缩缩地退回去了,他们惧怕老美,但莫普将军同样是他们惧怕的对象。 However these representative have not sat the buttocks, nearly could not bear jump. 然而这几名代表还没把屁股坐回去,又差点儿忍不住跳了起来。 Media reporters that because these were previously expelled by the American, came back. 因为先前那些被老美赶走的媒体记者们,又重新回来了。 Was invited. 被请了回来。 They also stand more than ten to bring the sunglasses behind, wears the black western-styled clothes staff, these personnel are the harbor security is all a guest performer. 他们身后还站着十多位带着墨镜,身穿黑色西装的工作人员,这些人员全是港口安保客串的。 These staff attitudes to are very temperate, they also very intimate help/gang these media reporter conduct the shoulder to interview device, the latter is also glad in this. 这些工作人员态度到是很温和,他们还很贴心的帮这些媒体记者扛着采访设备,后者也乐得于此。 They detected smell of gunpowder between US representative and General Mopu early, their surprised General Mopu guts color, after guessed secretly the discussion ended, the US how will tidy up General Mopu. 他们早察觉出来美方代表和莫普将军之间的火药味了,他们惊讶莫普将军的胆色,也在暗自揣测会谈结束后,美方会怎么收拾莫普将军。 But this does not affect them to interview the interest of news, when the staff invited they went back, on their mouths said that this was not good, was inappropriate, under foot actually walk as if flying. 但这并不影响他们要采访新闻的兴趣,所以工作人员请他们回去时,他们嘴上说这样不好吧,不合适,脚下却健步如飞。 ??? ？？？ Was one's turn US representative to have a head wet from the fog. 轮到美方代表这边满头雾水了。 What situation, reporter has left the table, the conference also formally started, but can also come back Lane reporter? 什么情况,记者都已经离席,会议也正式开始了,还能把记者回来？ Alderton pulls a long face has not spoken, nearby entourage exhibit a solemn face quickly, „Mr. Mopu, please observe the international talk the flow.” 奥尔德顿绷着脸没说话,旁边的随行人员很快的摆出一副严肃面孔,“莫普先生,请你遵守一下国际会谈的流程。” „Moreover ~ also invited your a little time sense.” “另外～也请你有一点时间观念。” General Mopu ignores, waits for reporters to erect the camera, he did not read the text. 莫普将军置若罔闻,等记者们架设好摄影机,他连发言稿都不念了。 „I only said several briefly.” “我只简短的说几句。” „US representative mentioned a moment ago I must observe the international talk flow, cannot make noise to interrupt already started the discussion, cannot raise the objection to the approach of US.” “刚才美方代表提到我要遵守国际会谈流程,不能出声打断已经开始了的会谈,更不能对美方的做法提出异议。” „Then I please ask, who is this international talk flow stipulates?” “那么我请问一下,这个国际会谈流程是谁规定的？” General Mopu in several Nigeria representative terrified expressions, asked behind slowly: „Is your US stipulates?” 莫普将军在身后几名尼加亚代表惶恐不安的表情中,缓缓问道:“是你们美方规定的嘛？” „You spoke to make reporter leave, in flow?” “你们发言完毕就让记者离开,是不是也在流程之内？” Spoke to accuse General Mopu that entourage to refute a moment ago immediately, „concrete flow about international talk, although has not clearly stipulated that but there is an unwritten rule that everyone obeyed tacitly.” 刚才发言指责莫普将军的那位随行人员立刻反驳,“关于国际会谈的具体流程,虽然没有明文规定,但有大家默契遵守的不成文规则。” „After we spoke, made reporter leave, wants to leave the discussion more time, had enough time to allow us to understand mutually.” “我们发言完毕后让记者离开,是想把更多的时间留给会谈,有足够的时间让我们双方互相了解。” You broke the behavior that we spoke a moment ago, had broken the unwritten rule seriously. ” 刚才你打断我方发言的行为,就已经严重打破了不成文规则。” „The present speech, is the destruction international talk tacit vandalism.” “现在的致辞,更是破坏国际会谈默契的野蛮行为。” „Vandalism?” “野蛮行为？” General Mopu smiles, „do that you also want to continue to discuss?” 莫普将军笑了笑,“那你们还要继续会谈嘛？” Straight staring that entourage are mad. 那位随行人员气的直瞪眼。 Alderton knocked the table, hints this entourage do not speak. 奥尔德顿敲了敲桌子,示意这位随行人员不要说话。 Alderton's anger is saving little, the patience is vanishing little. 奥尔德顿的怒气在一点点积攒,耐心在一点点消失。 On Africa continent, dares to speak to him from no one. 在非洲大陆上,从没有人敢这么跟他说话。 Now is working as reporter surface, he can only display has self-control some. 现在当着记者的面儿,他只能表现的更有涵养一些。 Therefore Alderton gave a hand signal of continuation. 所以奥尔德顿给了一个继续的手势。 General Mopu is taking a look at opposite Alderton, „I supplement one finally.” 莫普将军上上下下打量着对面的奥尔德顿,“我最后再补充一句。” „I understood that the friendly talk, establishes in the equality, establishes in a friendly way, is based on voluntary.” “我理解中的友好会谈,是建立在平等、建立在友好,建立在自愿基础上的。” „If US representative feels reluctantly, we can end the discussion momentarily.” “如果美方代表觉得勉强,我们随时可以结束会谈。” „I do not have the opinion.” “我没意见的。” „kā chā ～ kā chā ～ kā chā ～” flashing light flashes bright star light, reporters shocks the General Mopu courage, simultaneously anticipated how US representative replied. “咔嚓～咔嚓～咔嚓～”闪光灯闪成一片灿烂星光,记者们震惊莫普将军的勇气,同时又非常期待美方代表怎么回答。 They really do not know that in this backstory, merely thought the US must carry out the friendly cooperation with Nigeria suddenly, but also the plan supports this to support that is very sudden, is very beyond comprehension. 他们真不知道这里面的曲折幕后故事,只是觉得美方突然要和尼加亚进行友好合作,还计划扶持这扶持那的,就很突然,很让人费解。 How General Mopu also you or are glad, don't with my ink marks aloof appearance. 怎么莫普将军还一副你要不乐意,就别跟我墨迹的高冷样子。 This inside has the dark stamp can not exposed to up the transaction? 难道这里面有暗戳戳的见不得光交易？