In the kitchenonly hasthreepeople.
厨房内只有三人。Strictistwo -and-a-half, whenYe Qingdoesafter the holographiceyeglassesestablished the goodhand signalin advance, standsinhisbehindthatfemale student, the eyes under sunglassesunexpectedlyshone.
严格来说是两个半,当叶青在全息眼镜前做了个预先设定好的手势后,站在他身后的那名女生,墨镜下的双眼竟然亮了起来。Itcast offcamouflage, impressivelyiscontourattractiverobot.
它摘掉了身上的伪装,赫然是一台外形漂亮的机器人。——elfmaid!——精灵女佣!„Boss, you...... youdetermined that itcanprepare food?”Has been ahead of timeon the vehiclehas looked atelfmaidtrue bodyAssistantYun Shi, until nowfeelsas beforeownBossis cracking a joke.
“老板,你……你确定它能做菜嘛?”已经提前在车上看过精灵女佣真身的助理云诗,直到现在依旧觉得自家老板在开玩笑。Bosssaid that went to the kitchento askseveralManager in Companyto finish eating the foodpersonally.老板说是亲自下厨请公司里的几位经理吃完饭。Actuallywantsto look forfamily/homefoodsufficientPrivate Restaurant, makingelfmaidrobotprepare food.
其实就是想找家食材充足的私房菜馆,让精灵女佣机器人来做菜。Auntie Zhou of severalManagerandPrivate Restaurant, merelyrobottrialvegetable/dish.
几位经理和私房菜馆的周阿姨,都只是机器人的试菜员而已。„I...... am certainly indefinite.”
“我当然……不确定。”Ye Qingreceived the camouflageclothes that the elfmaidhands over, said with a smile: Cookbook that „elfmaidprepares food, yes【Barpostfragrant】, 【Wu】, 【Newlybeautiful and fragrant】Standardsystemvegetable/dishcraft that thesenationalwell-knownsachetenterprisesprovide.”叶青接过精灵女佣递来的伪装衣服,笑道:“精灵女佣做菜的菜谱,都是【杠岗香】、【伍氏】,【新美香】这些全国知名的料理包企业提供的标准化制菜工艺。”„Thesesachetenterpriseshaveinlarge-scale( Yang) kitchen, weaccording totheirsystemvegetable/dishcraft, madesomeadjustments.”
“这些料理包企业都有大型中(央)厨房,我们根据他们的制菜工艺,进行了一些调整。”„Theoreticallyitcanprepare food.”
“理论上来说它能做菜。”„In factIam also unwarrantable.”
“实际上我也不能保证。”„Youmustknow,( Yang) kitchenis( Yang) kitchen, the familykitchenis the familykitchen, the chefsis not a species.”
“你要知道,中(央)厨房是中(央)厨房,家庭厨房是家庭厨房,就连厨师都不是一个物种。”
After Yun Shioh, does not speak, is waitingin the one sidesimply, whenpassed onvegetable/dish.云诗喔了一声后就不说话了,干脆在一旁等着当传菜员。
( Yang) kitchenwasrecentlyfor these years, a quitepopulardiningproduct.
中(央)厨房是最近这几年来,比较流行的一个餐饮产品。large-scalechaindiningorganization, tounify the dishtaste of eachbranch store, tosave the foodprocurement costprice, witheachbranch storekitchendiningcost, meetschoiceinbranch storemanyregions, establishesinone( Yang) kitchen.大型连锁餐饮机构,为了统一各个分店的菜品口味,同时也为了节约食材采购成本价,和各个分店厨房餐饮成本,会选择在旗下分店较多的区域,建立一个中(央)厨房。
( Yang) kitchenis the Standardunifiedsystemvegetable/dish.
中(央)厨房都是标准化统一制菜。Theirfoodstronglypurchases, makesvegetable/dishStandardfrom the fixedfoodweight, the fixedseasoningtype and fixedcrucial moment, tofixed the vegetable/dishtime, allhasoneset of Standardflow.
他们食材集中采购,制菜标准从固定食材重量、固定调味料种类、固定火候,到固定的出菜时间,全都有一套标准流程。
( Yang) kitchenfinisheddishprocessing, sendsineachbranch storeagain the on the shelfsale.
中(央)厨房把菜品加工完毕,再分送到各个分店内上架销售。Like thismakes the qualityto have, whatis goodis the costgreatlyreduces, somedishsafelyalsoguarantees . Moreover the branch storehas the vegetable/dishtimealsobecomesfast.
这样做好坏都有,好的是成本大大降低,菜品安全也有保证,另外分店出菜时间也变得飞快。For examplein the real capabilityliketrain stationandMr.Li, Yonghe Kingtype, ina halfhourcangiveseveral hundredcustomersto have the mealwith ease.
比如像火车站里的真功夫、李先生,永和大王这种,半小时内轻轻松松能给几百个顾客出餐。Faultmaincentralizedintasteissue.
坏处主要集中在口味问题上。Whatdishdoes not have the soul, stereotyped, vegetablestastelikelycanned foodand so on.
什么菜品没有灵魂啊,千篇一律啊,蔬菜口感像罐头啊之类。Thisis( Yang) kitchenend producthas the problem that the mealis unable to solve, because after( Yang) kitchenhas the meal, but must thesemealsubpackagesto the sachet, coldLiantransport the branch storeagain.
这是中(央)厨房成品出餐无法解决的问题,因为中(央)厨房出餐后,还要把这些餐品分装到料理包里,再冷链运输到分店。When the branch storeguestneeds, heats upagain.
等分店客人需要时,再进行加热。This time likely ishalf a monthtoonemonth, the tastesomewhatlooks certainly like the canned food.
这个时间很可能长达半个月到一个月,口感当然有些像罐头。Includinggoes the fast-foodisthisoperation.
包括很多外卖快餐都是这种操作。Is goodbecause of the food that the elfmaidwill not make the canned foodtaste, becauseit, althoughused the systemvegetable/dishcraft of well-knownsachetbrand, butithas the mealto frypresentlyeatspresently, fresh.
好在精灵女佣不会做出罐头口感的菜肴,因为它虽然采用了知名料理包品牌的制菜工艺,但它出餐都是现炒现吃,新鲜的很。merelypreparing foodtastematter, is not quite goodto simulateSuper Computer.只是做菜口感这种事情,连超算都不太好模拟。Is the fragrantfood, is the darkingredients, only after cancomplete, tastespersonally, making knownanswer.
到底是香喷喷的菜肴,还是黑暗料理,只能做完以后亲自尝一尝,才揭晓答案了。
......
……5:50, the elfmaidtied the special-purposeapron.五点五十,精灵女佣系上了专用围裙。Ye Qingopensrows of foodrefrigerators, according toelfmaidadeptdegree, choosesfood.叶青则打开一排排的食材冰箱,根据精灵女佣拿手程度,来挑选食材。Currydiced chicken.
咖喱鸡丁。Tomatoegg.
番茄鸡蛋。Impenetrable fortressbeef.
金汤肥牛。Red-roastsirloin.
红烧牛腩。Shredded pork with garlic sauce.
鱼香肉丝。Mapo bean curd.
麻婆豆腐。Assorteddried mushrooms.
什锦菌菇。Green peppershredded meat.
青椒肉丝。Meigan caiseasoned steamed pork......
梅菜扣肉……Said that is the specialty of elfmaid, is actually the dish of sachet, isgoes the fast-food the dish.
说是精灵女佣的拿手菜肴,其实就是料理包的拿手菜,也是外卖快餐的拿手菜。Alsois the Volkswagensimple dish, the foodcanwith easepurchasesin the food market and supermarket.
同时也是非常大众的家常菜,食材可以轻松在菜场和超市采购到。If the customer(s)purchaseelfmaidgoes home, was not worried that itwill wastemoneyinfood, because the preciousthingitwill not dotemporarily.
如果用户购买精灵女佣回家,根本不担心它会在菜肴方面浪费钱,因为名贵的东西它暂时也不会做。AsYe Qingdetermined the name, stoodalsostarts its firstfemale cookto experienceinnearbyelfmaidinitially.
随着叶青确定了菜名,站在一旁的精灵女佣也开始了它的第一次厨娘初体验。„Master, soonforyourcookingcurrydiced chicken, pleaselater!”
“主人,即将为您烹饪咖喱鸡丁,请稍后!”
After the elfmaidbends the waistslightlysalutes, the rows of food of electronicfield of visionin the refrigeratoronhas swept.
精灵女佣微微弯腰行礼后,电子视野在冰箱内一排排食材上扫过。Has processed, but very freshhenwas takenfrom the refrigeratorby the elfmaid.
一只已经处理完毕,但非常新鲜的母鸡被精灵女佣从冰箱里取了出来。Afterwardistwofresh and tenderred peppers.
随后是两只鲜嫩的红椒。
A carrot, shallot.
一根胡萝卜,一把小葱。
???
???Curry?
咖喱呢?
The elfmaidwanderedtwonot to findto install the curryin the kitchen the box, hasalsonearbylithearrivingYe Qing, to saywith the electronicsoundof pleasant to hear: „Master, had not found the curry, youforgotto purchase, wantedmeto helpyoufromonlineorder?”
精灵女佣在厨房内徘徊了两圈也没找到装咖喱的盒子,只好又轻盈的走到叶青跟前,用好听的电子声说道:“主人,没有找到咖喱呢,您是不是忘记采购了,要我帮您从网上下单嘛?”„Unreasonable, howinPrivate Restaurantnot to have the curry?”Ye Qinglooksin the seasoningarea, finallywas very easyto look for the curry.
“没道理啊,私房菜馆里怎么会没有咖喱?”叶青在调料区里找了找,结果很容易就把咖喱找了出来。
The curryinstalledin the clay jar of does not have anylabel, thatbright yellowluster, ifhad the lightspicetaste that resemblednot to have, understood at a glance that not the high-qualitygoods that soldon the marketshelf.
咖喱装在了没有任何标签的陶罐里,那黄橙橙的色泽,还有若有似无的淡淡香料味,一看就知道是不在市场货架上销售的高级货。It seems likehigh-levelto without parcel labelis not good, robotcould not recognize.
看来高级到没有包装标签也不好,机器人都认不出来了。Ye Qingin the increaseoperation interface, gets the currythisclay jar the label.叶青在添加操作界面,把这个陶罐打上咖喱的标签。Afterward the elfmaidstartedto cut the vegetable/dish.
随后精灵女佣开始切菜了。Itopensspeciallyforitscustom-madekitchencutting toolbox, takes out the slicing meatspecial-purposeblade, putgentlyon the chest of hen.
它打开专门为它定制的厨房刀具盒,取出切肉专用刀,轻轻搁在了母鸡的胸脯上。Thenpressesdownward, bycatching upposture that the average manis unable to complete, splitstwo halves the chickenframewith ease.
接着往下一按,以常人无法完成的发力姿势,轻松将鸡架剖成两半。
The advantage that this„an inchvigor”slices meatdoes not have the noise that commonchefsuchcutsgreatlychopsgreatly, elfmaidbionic artificial muscleexplosive forceenough, canplaythistypein any case„mute”smalldetailed work.
这样“寸劲”切肉的好处是没有寻常厨师那样大砍大剁的噪音,反正精灵女佣仿生肌肉爆发力足够强,可以玩这种“静音”小花活。„duō duō duō duō~”
“咄咄咄咄~”Is less than oneminute, the hen that the elfmaidwill processwith easeslivers the evendiced chicken, laterputs in the large bowl, the additionalsaltandpeanut meal, stirredevenlywithegg yolk.
不到一分钟,精灵女佣轻松将处理好的母鸡切成均匀的鸡丁,随后放入大碗中,加盐、生粉,和鸡蛋清一起搅拌均匀。
The movement of elfmaidseems like not quick, the speed and hotelchefspeedhas no difference.
精灵女佣的动作看似不快,速度和饭店厨师速度没什么区别。But the elfmaidwill not makeanyunnecessarymovement, itfromcutting the diced chicken, to the stirringdiced chicken, allmovementsis the minimum distance, saved the timegreatly.
但精灵女佣不会做任何多余的动作,它从切鸡丁,到搅拌鸡丁,所有动作都是最短距离,大大节省了时间。Cuts the red pepper, cutscarrotDing, is shred the scallion.
切红椒,切胡萝卜丁,切细葱。Takes a pot off the fire, the hotpot, drains the oil.
起锅,热锅,倒油。All thesemovementsbothskilledandagile, as if the elfmaidhas repeatedover ten thousandtimescurrydiced chickendish.
这一切动作既熟练又敏捷,仿佛精灵女佣已经把咖喱鸡丁这道菜重复过上万次。
The hotpotpours intocoldYou, when the oil temperaturerisestothree layersripe135 C.
热锅倒入冷油,待油温上升到三层熟135C。Mixes the gooddiced chickento pour into the pot.
拌好的鸡丁倒入锅中。
the 135 Coil temperature, isthesediningenterprisestried to find out that experiments for manyyears, tried to find out that is most suitableto cook up the bestoil temperature of systemdiced chicken, simultaneouslycooks up the systemtime, cooks up the systemcrucial moment, thesediningenterprises have the stricttechnological requirement.
135C油温,是这些餐饮企业摸索实验多年,摸索出最适合炒制鸡丁的最佳油温,同时炒制时间,炒制火候,这些餐饮企业也有着严格的工艺要求。
The diced chickenhas not friedentireripe, the elfmaidgot down the red pepperto go , after stir-fryingseveralnext, puts inlittleJiangend, withcompromising the goodcurrystuck......
鸡丁还未炒到全熟,精灵女佣又下了红椒进去,翻炒几下后又放入少许姜末,和调和好的咖喱糊……Lastspoon of yellow wines, the thinsalt, the peanut mealsticks......
最后一勺黄酒,一点细盐,生粉糊……
When the stir-fried dishtimepassed by for threeminutes, the elfmaidcasts into the finalscallionend, thentakes a pot off the firechargging.
炒菜时间过去了三分钟时,精灵女佣撒入最后的葱末,便起锅装盘。
The appearancequitegoodcurrydiced chickencompletedtogether.
一道卖相相当不错的咖喱鸡丁完成了。Ye Qinghas not begunwith enough time, ” Yun ShismallgreedycattypepushedlikelynearbyYe Qing, „in a big hurryquick, BossI must taste.”叶青还没来得及动手,”云诗像个小馋猫样挤到了叶青跟前,“快快快,老板我也要尝尝。”Shedoes not even worry aboutwith the chopsticks, twisteddiced chicken that with the fingerdirectlyis binding the curryjuiceput in the mouth.
她甚至不顾得用筷子,直接用手指就捻起了一块裹着咖喱汁的鸡丁放入口中。„Hot~”Yun Shinon-stopbreathing out.
“烫烫烫~”云诗不停哈气。Ye Qingalsotwisted a diced chickento throwin the entrancefast, possiblyfeltdoes not satisfy a craving, Ye Qingalsomoistened the curryjuicewith the finger.叶青也飞快的捻了个鸡丁丢入口中,可能觉得不过瘾,叶青还用手指沾了点咖喱汁。Ye Qinglicked the finger, urged that Yun Shihurriesto arrive at the restaurant the vegetable/dishend, usuallyinsees the delicacies of every kindtoonegroup of childrenGeneral Manager, tasteswith the Bossmothers of Private Restaurant, makingthemjudge the foodflavor.叶青舔了舔手指,催促云诗赶紧把菜端到餐厅,给一帮子平日里见惯山珍海味的总经理们,和私房菜馆的老板娘尝尝,让他们评判菜肴味道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1320: Goes to the kitchen for the first time