MF :: Volume #13

#1214: 1191: How they achieve


Chapter 1214 第1214章 1191: How they achieve 1191:他们怎么做到的 Looks that a Glory film and television Boss Pan Dong face chuckles the appearance, successful director Ignatius, coughed specially. 看着荣耀影视老板潘东一脸窃喜样子,大导演伊格内修斯,特意咳嗽了一声。 Mr. Pan.” “潘先生。” Please say.” Pan Dong happy expression is thicker. “您请说。”潘东笑意更浓。 According to the deed of postponement that before we supplement temporarily, «drift city: Rise» this movie should open three days later.” “按照之前我们临时补充的延期协议,《漂流城市:崛起》这部电影应该在三天后上映。” Now, I decide......” “现在,我决定……” Cancels your distribution rights.” “取消你们的发行权。” Good, I make one begin the publicity work...... Pan Donghua to say half immediately, the expression suddenly becomes stiff. “好啊,我立刻就让人着手宣传工作……”潘东话说了一半,表情忽然变得僵硬。 Waited for several tone times he slow the god, the eye anger to stare, sends out thunder roaring, „is Ignatius, what you saying?” 等过了几口气功夫他才缓过神,眼睛怒瞪,发出雷霆般的咆哮,“伊格内修斯,你在说什么?” I said, I decide to cancel your distribution rights.” Ignatius this little while has depended on sofa most edge, prepares to set out at any time. “我说,我决定取消你们的发行权。”伊格内修斯这会儿已经靠到了沙发最边缘,随时准备起身。 Pleasantly surprised, is accidental? 惊不惊喜,意不意外? The mood of Ignatius this little while not only excited and somewhat anxious. 伊格内修斯这会儿的心情既兴奋又有些紧张。 Telling the facts, he had looked that this partner some are not pleasing to the eyes. This type is not pleasing to the eyes, except for having the director of racket movie, with the distributor that controlling the movie distributed the right, both status natural does not satisfy the need beside. 实话实说,他早就看这个合伙伙伴有些不顺眼了。这种不顺眼,除了有拍电影的导演,和把控了电影发行权利的发行商,两者身份天然不对路之外。 Also mixed with other views. 还夹杂了一些个人看法。 His very repugnant that type frequently because of some personal gains, at will a movie blocking unreasonable act. 他非常讨厌那种动辄因为一些私利,就随意把一部电影给封杀的无理行径。 Before Pan Dong, handles the matter to the azure rain media, lets with share a common hatred for director status Ignatius. 潘东之前对青雨传媒做地事情,让同为导演身份的伊格内修斯同仇敌忾。 this time his main purpose is to see Ye Qing, discussed " drift city with him: Rise » this movie opens the matters concerned in virtual world. Finds time to come to Hangzhou one to reject Pan Dong personally, naturally expressed the sincerity for presenting Buddha with borrowed flowers to Ye Qing. 这次他主要目地是去见叶青,和他商谈《漂流城市:崛起》这部电影在虚拟世界里上映事宜。抽空亲自来杭城一趟拒绝潘东,自然是为了借花献佛叶青表示表示诚意。 You...... were you insane?” Pan Dong expression seriously twists, he stands to press on step by step toward Ignatius side, Yo-you, do you know that unilaterally tears up the contract, how much money do you want to compensate?” “你……你是不是疯了?”潘东的表情严重扭曲,他站起来朝着伊格内修斯身边步步紧逼,“你、你,你知不知道单方面撕毁合约,你们要赔偿多少钱?” Ignatius also rubs to stand, is guarding carefully, Mr. Pan, please make clear.” 伊格内修斯也蹭地站起来,小心防备着,“潘先生,请你搞清楚。” Is you violates the contract and industry spirit in first.” “是贵方违反合约和行业精神在先。” This, we screen the contract when the supplement extension has confessed repeatedly.” “这点,我们在补充延期上映合同时就反复交代过。” Reason turns over to the reason, the contract to turn over to the contract.” Pan Dong where can believe nonsense of this fellow, his iron color is pale, Ignatius, I may probably remind you. Release contract that we sign, but has filed in your movie trade union.” “理由归理由,合同归合同。”潘东哪里会信这家伙的胡扯,他的铁色铁青,“伊格内修斯,我可要提醒你。我们签的发行合同,可是在贵方电影工会备案过的。” I, since makes this decision, that nature before the decision, has thought.” “我既然做出这个决定,那自然在决定之前,深思熟虑过。” Ignatius entrained himself quite to have the full beard of artistic air, the tone was proud, me the attorneys entrusted, waited for you to bring a lawsuit.” 伊格内修斯拽了拽自己颇有艺术气息的大胡子,语气骄傲,“我这边律师都委托好了,就等着你们来打官司。” I was asking that your last, you determined that your choice, can obtain the agreements of these investors?” Pan Dong constrains the anger vigorously, he deeply inspires, becomes by oneself calms down diligently. “我在问你最后一遍,你确定你的选择,能得到那些投资方的同意?”潘东极力压抑住自己怒火,他深吸了口气,努力让自己变得冷静下来。 Mr. Ignatius, you must make clear.” “伊格内修斯先生,你要搞清楚。” China film market starting from last year, turned into worldwide to be able the top grade box office market that compared favorably with only with the North American market.” 华夏电影市场从去年开始,就变成了全球内唯一可以和北美市场相媲美的顶级票房市场。” If you change the mind to continue to cooperate, I can pledge, the compensation that because before your unilateral violation extension screened can put down.” “如果你改变主意继续合作,我可以承诺,之前因为你们单方违约延期上映的赔偿可以放下。” If your choice does not cooperate, must face, not only has in the contract the large amount of indemnity. In China, you were impossible to find any distributor to distribute your movies, like this you will lose the entire China market box office.” “如果你们选择不合作,要面对得不仅有合同上巨额赔款。在华夏内,你不可能找到任何一家发行商去发行你们的电影,这样你们就会损失整个华夏市场票房。” You calculate have not had, the compensation and box office exceed 500 million dollars.” “你算过没有,赔偿和票房超过五亿美金。” This is the threat, is the fact. 这是威胁,也是事实。 The Glory film and television must distribute this movie, must the movie shop to the domestic each movie theater. 荣耀影视要发行这部电影,必然要把影片铺到国内每一家电影院。 In this besides the Glory film and television, entire has the upstream issuer of institute line to participate to participate in the box office sharing benefit together. 这里面除了荣耀影视,还有整个拥有院线的上游发行方参与进来一起参与票房分润。 Ignatius tears up the contract, wasn't equal to pounding them in the China rice bowl? 伊格内修斯撕毁合同,不是等于砸了他们在华夏的饭碗? Contract indemnity matter troubles you to go with my attorney to discuss, Mr. Pan, this distribution rights I was receive in any case.” “合同赔偿金事情麻烦你去和我的律师谈,潘先生,反正这个发行权我是收定了。” Ignatius wholesale market one, the indifferent expression that over the face abandons something as beyond redemption, how the following matter you like processing how process, are not related with me.” 伊格内修斯把啤酒肚一挺,满面破罐子破摔的无所谓表情,“下面事情你爱怎么处理怎么处理,跟我没关系。” Pan Donghuang, thorough was hurried. 潘东慌了,彻底慌了。 He is a colleague, naturally knows after the partner really plans to tear to pieces the facial skin thoroughly, wants from their hands to attain the indemnity, what kind of legal programming must pass through, particularly this involvement to contract items of international film and television cooperation. 他是圈内人,当然知道当合作伙伴真打算彻底撕破脸皮之后,想要从他们手里拿到赔偿金,得经过怎么样的法律程序,尤其是这种牵涉到国际影视合作的合同项目。 Their Glory film and television for publicity «drift city: Rise» this movie, light/only proclaimed to send the expense to fill in three earlier hundred million. 他们荣耀影视为了宣传《漂流城市:崛起》这部电影,前期光宣发费用就填进去了三个亿。 These really cash flow, the Glory film and television big enterprise has lots of assets are not false, but they have film and television industry bowl of food, who will be extravagant to uses own money the operation product? 这些可是实打实现金流,荣耀影视家大业大不假,可他们吃影视行业这碗饭,谁会阔到都用自己的钱去运作产品? Naturally makes the cake that the late movie box office shares benefit, draws together other competent issuers, takes the risk together. 当然都是做个后期电影票房分润的蛋糕,把其它有实力的发行方一起拉进来,共同承担风险。 Besides separates the box office risk, has money everyone to gain together, can stand firm in this industry. 除了把票房风险分开之外,有钱大家一起赚,才能在这个行业内站稳脚跟。 Why otherwise others take the affiliated nation institute line, gives you to distribute the movie? 不然人家凭什么把自己旗下的全国院线拿出来,给你发行电影? Now the cake is made not to have by the Glory film and television directly, their direct loss more than 100 million release expenses, but also while convenient pit an entire peer. 现在蛋糕直接被荣耀影视做没了,他们直接损失一亿多发行费用,还顺带坑了一把整个同行。 Detected that Ignatius attitude is firm, on Pan Dong face azure white, Mr. Ignatius, this matter...... we can discuss again, really can discuss.” 察觉伊格内修斯态度坚决,潘东脸上一阵青一阵白,“伊格内修斯先生,这事……我们可以再商量,真的可以商量。” Ignatius tone like iron hammer indestructible, I am those words, wants to discuss that finds my attorney.” 伊格内修斯语气就像铁榔头一样坚不可摧,“我还是那句话,想商量就去找我的律师。” Then, did not hit greeting on oneself slipped away the reception room. 说完,连招呼都不打就自己溜出了会客厅。 He must take plane to go to China, some where so many USA time look at Pan Dongshi soul downtrodden here. 他还要坐飞机前往华夏,哪有那么多美国时间在这里看潘东失魂落魄 Ignatius front leg just left, in the back leg reception room hears a full roaring sound, was fallen the shatter sound on tea table with the teacup. 伊格内修斯前脚刚离开,后脚会客厅里就传来一阵铺天盖地的咆哮声,和茶杯被摔在茶几上的破碎声音。 ...... …… Does not know how long, sober Pan Dong from outrage(d), has not gradually thought flower. 不知花了多久,才从愤怒中逐渐清醒的潘东,万万没有想到。 He just with Namei Cinema, tanle world two Boss met, discussed how to want the justice from Ignatius. 他刚和纳美影业,还有新丽世界的两位老板碰头,商讨如何从伊格内修斯那边讨回公道。 Finally...... 结果…… «Drift city: Rise» this movie blots out the sky to announce that screened. 《漂流城市:崛起》这部电影铺天盖地宣布上映了。 The time is three days later. 时间是三天后。 Screening the place is the virtual theater of holographic eyeglasses. 上映地点是全息眼镜的虚拟影院。 Not only these have even wanted to watch customer(s) of this movie to stare urgently, thought the poster in movie theater to paste for a month. 不仅连那些一直迫切想要观看这部电影的用户们愣了,心想身边电影院里的海报都贴了一个多月。 How to turn into the virtual theater to screen? 怎么又变成虚拟影院上映? even/including Pan Dong and Namei Cinema helmsman Wei Zhixiang, tanle world executive wrinkled new great these three top grade big shot to be shocked thoroughly. 连潘东和纳美影业掌舵人韦志祥,还有新丽世界老总皱新伟这三个顶级大佬都彻底愣住了。 What is this...... operates? 这……是什么操作? Pan Dong this little while is not the vitality/angry expression, did he to the limit, Ignatius brain have the issue inconceivable?” 潘东这会儿已经不在是生气表情,他不可思议到了极限,“伊格内修斯脑子有问题?” His attorney has not told him, after their unilaterally violation withdrawal distribution rights, impossible before the lawsuit has the result, attains China to screen this movie?” “他的律师难道没有告诉他,他们单方面违约撤走发行权后,就不可能在官司出结果前,把这部电影拿到华夏上映?” They think naively does not have the dragon sign, can screen?” “还是他们天真认为没有龙标,也能上映?” The Namei Cinema helmsman Wei Zhixiang expression is also similar, according to properly speaking, Ignatius is impossible to attain dragon mark. 纳美影业掌舵人韦志祥的表情也差不多,按照道理说,伊格内修斯不可能拿到龙标。 This matter too magic, I did not believe Monster Industrial to have this ability.” Tanle world executive wrinkles newly great, hurries to hint Pan Dong to telephone to consult. “这事儿太魔幻了,我不信巨兽工业有这能耐。”新丽世界老总皱新伟,赶紧示意潘东打电话咨询一下。 Pan Dong has not consulted the relevant departments, but first projected on Ignatius to invite the telephone specially with the law office that side he brought a lawsuit. 潘东没有去咨询有关部门,而是先把电话打到了伊格内修斯请来专门跟他打官司的律师事务所那边。 He until now, holds as before brings back the A-List hope of distribution rights. 他直到现在,依旧还抱有重新拿回发行权的一线希望。 The telephone passed. 电话通了。 That in the copyright illustrious attorney told east Pan with a smile, said that dragon mark has attained. 那位在版权方面赫赫有名的律师笑着告诉潘东,说龙标已经拿到了啊。 Naturally 当然啦 The contract is solemn, now my agent withdraws the distribution rights unilaterally, according to the contract in both sides agrees, this movie naturally does not have the means to open in institute online temporarily, is impossible to attain the traditional institute line the dragon sign. 合同是严肃的,现在我的代理人单方面撤回发行权,按照合同内双方约定,这部电影当然暂时没办法在院线上上映,也不可能拿到传统院线的龙标。 But is the virtual movie theater, the institute line? 可虚拟电影院,是院线嘛? In the contract only said that cannot, and in the network video platform screens in the institute line and DVD. Had not written plainly, cannot the virtual movie theater in virtual world screen. 合同里只说不能在院线、DVD、和网络视频平台内上映。可没有写明,不能在虚拟世界里的虚拟电影院上映啊。 This attorney also makes Boss Pan feel relieved freely, said that even if «drift city: Under rise» this movie reflected, will not appear in any contract promise platform. 这位律师还让潘老板尽管放心,说哪怕《漂流城市:崛起》这部电影下映了,也绝不会出现在任何合同约定的平台上。 You...... your hemp......” Pan Dongqi nearly falls to the ground. “你……你麻了个……”潘东气的险些一头栽倒在地。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button