9 : 00 pm. 晚上 9 点。 Some Yanjing must depending on the commercial office that in the membership card can enter. 燕京某座必须凭会员卡才能进入的商务会所内。 Namei Cinema helmsman Wei Zhixiang, tanle world executive wrinkles newly great, Boss Pan Dong of Glory film and television, Boss of Lehua media, are assemble. 纳美影业掌舵人韦志祥、新丽世界的老总皱新伟,荣耀影视的老板潘东,还有乐华传媒的老板们,齐聚一堂。 They are this office patron, often manufactures on the spare-time university the movie opens, they must get together here, or is divided into the quarrel to talk endlessly for the box office, to resist the Hollywood blockbuster together, discussion countermeasure. 他们是这家会所常客,往往每逢业大制作电影上映时,他们都要齐聚这里,或是为了票房分成争吵喋喋不休,或是为了共同抵御好莱坞大片,商讨对策。 Usually they also always like taking in Company the currently popular actor playing role of pretty young woman, comes the active active atmosphere, bosses around the favor. 平日他们也总爱带上自家公司里当红花旦,过来活跃活跃气氛,笼络人情。 However today no one has the belt/bring, in the room, only then their four people. 不过今天们谁都没带,房间内只有他们四人。 Now on table before them, but also placed four holographic eyeglasses. 现在在他们面前桌子上,还摆放了四只全息眼镜。 „I have not thought of movement such rapidness of Monster Industrial.” Namei Cinema helmsman Wei Zhixiang sighed, on the face hung all over the exhausted color, „our front leg with just walked, they released the product next day.” “我没想到巨兽工业的动作如此之快。”纳美影业掌舵人韦志祥叹了口气,脸上挂满了疲惫之色,“我们前脚跟刚走,他们第二天就把产品发布了出去。” Tanle world executive wrinkles new great facial features solemn, „I think, they will release the product in a hurry, the sales volume of product definitely not. Even if other holographic eyeglasses popularize, needs a half year to one year.” 新丽世界的老总皱新伟面容严肃,“我本来以为,他们仓促之间发布产品,产品的销量肯定不会好。哪怕等全息眼镜普及开来,也要半年到一年时间。” „That present?” Boss Pan Dong of Glory film and television asked that „always does wrinkle that side your online store the relations to be good, what has latest news?” “那现在呢？”荣耀影视的老板潘东问了一句,“老皱你电商那边关系不错,有什么最新消息没有？” „Now troubled.” Tanle world executive wrinkles newly great said fast: „From a holographic eyeglasses issue, I gives special attention to its sound.” “现在麻烦了。”新丽世界老总皱新伟快速说道:“从全息眼镜一发布,我就特别关注它的动静。” „You definitely cannot think, after the release conference finished in several hours, the holographic eyeglasses sales volume is not good. But that side Monster Industrial did what ten thousand lucky customers to get together in the activity of release conference, now more than 10,000 consumer everyone buy the holographic eyeglasses not saying that they still in online blew to ascend the sky the holographic eyeglasses.” “你们肯定想不到,发布会结束后的几小时内,全息眼镜销量并不好。可是巨兽工业那边搞了个什么万名幸运客户齐聚发布会的活动,现在这一万多名的消费者人人都买了全息眼镜不说,他们还在网上把全息眼镜吹上了天。” „Some people blow, naturally some people swallow the bait.” “有人吹,自然有人上钩。” „Continues these people to blow, the media are also blowing. Done probably or buys the holographic eyeglasses, next day was eliminated to be the same by the society.” “不止这些人吹,媒体们也在吹。搞的好像要不去买全息眼镜,第二天就被社会淘汰掉了一样。” „Now was good, hears in Monster Industrial Flagship Store all and holographic eyeglasses related product, was sold out. The online sales volume, their Official Website and Taobao Jingdong two Flagship Store add, had broken through 150,000.” “现在好了,听说巨兽工业旗舰店里的所有和全息眼镜有关产品,都被抢购一空。网上销量,他们官网和淘宝京东两个旗舰店加起来,已经突破了十五万。” „Ten...... 150,000?” The Boss whole face of Lehua media is surprised, „that is counted the sales volume in Flagship Store, they sell the 20 ten thousand holographic eyeglasses today......” “十……十五万？”乐华传媒的老板满脸惊讶,“那算上旗舰店里的销量,他们今天岂不是销售出去了二十万只全息眼镜……” „I guess that is much more.” Tanle world executive shakes the head, „this 20 ten thousand sales volumes are my 6 : 00 pm inquire like this, the present is 9 : 00 pm.” “我猜远远不止。”新丽世界老总摇了摇头,“这二十万销量还是我下午 6 点这样打听到的,现在是晚上 9 点。” „Strict to 2 : 00 pm, is one day.” “严格来说到了明天下午二点,才算一天。” Namei Cinema helmsman Wei Zhixiang asked one anxiously, „that... that reputation?” 纳美影业掌舵人韦志祥紧张地问了一句,“那…那口碑呢？” At the beginning of listing explodes the fire accidentally/surprisingly, finally next day the reputation transfers sharply under has the situation of avalanche, has. 上市之初就意外爆火,结果第二天口碑直转急下发生雪崩的情况,又不是没有。 Has only performed many times in their film and television circle, two months ago 【Apartment love】 Isn't the movie the best example? 光在他们影视圈里就上演过很多次,两个月前的【公寓爱情】电影不就是最好例子？ In the electronic products, has certainly the similar case. 电子产品里,当然也有类似情况。 Indeed, Wei Zhixiang at the Monster Industrial party, has experienced the shocking place of holographic eyeglasses personally. 诚然,韦志祥在巨兽工业召开的晚会上,亲自体验过全息眼镜的惊艳之处。 But that merely watches the experience of video to demonstrate, is used to look the movie truly goes smoothly everywhere. 可那只是观看视频的经验展示,用来看电影确实无往不利。 Then beside watching movie? 那在看电影之外呢？ Wei Zhixiang does not believe Monster Industrial to be able in interactive entertainment, makes a more splendid content to come out. 韦志祥不信巨兽工业能在互动娱乐方面,做出更出色内容出来。 The consumers spend 8600 not merely to buy one can look at the eyeglasses of movie. Moreover is one is doomed in film and television copyright, is difficult the eyeglasses of achievement. 消费者花八千六可不只是为了买一个能看电影的眼镜。而且是一个注定在影视版权方面,难有作为的眼镜。 „Current reputation......” “目前的口碑……” Tanle world executive smiles bitterly, „reputation like, when first fight wolf 2 screens such, or compares on its fortunately several times.” 新丽世界老总不由苦笑起来,“口碑就像当初战狼二上映那样,或者说比它还好上几倍。” „Does not want discouraged everyone, bad that perhaps matter we have not imagined.” “不要气馁各位,或许事情没有我们想象的那么糟糕。” Finding in the room the atmosphere is really depressing, qualifications oldest Namei Cinema helmsman Wei Zhixiang spunks up, „the present looks like Monster Industrial truly terrifying, but we give to think, Monster Industrial terrifying merely in electronic technology.” 瞧见房间里气氛实在过于压抑,资格最老的纳美影业掌舵人韦志祥强打起精神来,“现在看来巨兽工业确实恐怖,可我们给想一想,巨兽工业的恐怖只是在电子科技上。” „Presents everyone, takes root in the ginseng/partake as big as the sky tree in film and television circle. We do not do the electronic technology, why can fear Monster Industrial?” “在座各位,都是扎根在影视圈里的参天大树。我们又不搞电子科技,为什么要怕了巨兽工业？” „If by some chance, Monster Industrial really did snatch the Hollywood blockbuster to come with us to fight?” The Boss expression of Lehua media somewhat flinches. “万一,巨兽工业真的抢了好莱坞大片来跟我们斗呢？”乐华传媒的老板表情有些退缩。 He by Monster Industrial frightening. 他被巨兽工业给吓到了。 terrifying, this afternoon time, the holographic eyeglasses sold 20 ten thousand. 恐怖啊,这才一下午时间,全息眼镜就卖出去了二十万只。 Heard that type of Primordial Spirit glove, is also very scary with the rotary treadmill sales volume. Perhaps if the time over the past month, the number of holographic eyeglasses, can surpass under the national line again the seat quantity of movie theater. 听说那种元神手套,和万向跑步机销量也十分吓人。如果时间再过去一个月,全息眼镜的数量,说不定都可以赶超全国线下电影院的座位数量。 „That must fight one fight, can the making known truth.” Boss Pan Dong of Glory film and television, clearly in standing Wei Zhixiang. “那要斗一斗,才能揭晓谜底。”荣耀影视的老板潘东,显然在站在韦志祥这边。 „Your Lehua media give words, this weaponry do you hit.” Wei Zhixiang stretches the face. “你们乐华传媒就给句话,这场仗你们打不打。”韦志祥把脸一绷。 „Hits...... hits.” Boss of Lehua media can also say what. “打……打。”乐华传媒的老板还能说什么。 After all everyone interest is consistent, the fear cannot prevent the benefit to be gobbled up by Monster Industrial one after another. 毕竟大家利益是一致的,害怕并不能阻挡利益被巨兽工业一口一口吞吃。 The holographic eyeglasses fiery sales volume, can only deepen them to stick together the determination. 全息眼镜火爆的销量,只能更加深他们抱团决心。 „Good, since everyone agreed. We must put out the practical action today, everyone mobilize the theater under our, first to the little fellows who these forget honor at the sight of profits, a color has a look.” “那好,既然大家都同意了。我们就要在今天拿出实际行动,各位都把自家线下的影院动员动员,先给那些见利忘义的小家伙们,一点颜色看看。” „Good!” Remaining three people, with one voice. “好！”剩下三人,异口同声。 ...... …… At that night 11:00 were many. 当天夜里十一点多。 This point, in the network is bustling. 这个点,网络上一片沸腾。 As the increasing number of people buy the holographic eyeglasses, in network reputation about holographic eyeglasses, from issued at first suspicion of time, turns into the present public sentiment to be bubbling like a caldron, is wild with joy. 随着越来越多的人买到全息眼镜,网络上关于全息眼镜的口碑,也从最初发布时候的怀疑,变成了现在的群情鼎沸,欣喜若狂。 Character this of Internet users, a matter, even if do not know the truth. But when several thousand people, over ten thousand people, even tens of thousands people when the repetition flattered it, that this thing in other net popular sentiments, became the thing of perfect did not allow others to slander. 网民们的性格就这样,一件事情哪怕自己不知道真相。可当几千人,上万人,甚至几万人都在重复吹捧它的时候,那这件东西在其他网民心中,就成了不容他人诋毁的完美之物。 Even if they simply have not contacted the holographic eyeglasses, has not watched certain movies like them, holds the space to be the same certain movies as before. 哪怕他们根本没有接触过全息眼镜,就像他们没看过某些电影,依旧把某些电影捧到天上一样。 Stated differently, the holographic eyeglasses can handle them to flatter. 不同的是,全息眼镜当得起他们吹捧。 When the time arrives at 12 points quickly, the holographic eyeglasses sales volume of entire net breaks through 30 ten thousand. 时间快走到十二点时,全网的全息眼镜销量突破三十万只。 This number seems like not many, after all in the years of iPhone rule, Apple once set the record of new cell phone, myth result that three days sell the 10 million section. 这个数字看似不多,毕竟在苹果手机统治的岁月里,苹果曾创下新款手机,三天销售一千万部的神话成绩。 But that is everyone's essential cell phone product, before then, Apple also truly depends upon the shocking product design, bossed around a large numbers of consumer to trust. 可那是人人必不可少的手机产品,在此之前,苹果也确实依靠惊艳的产品设计,笼络了一大批消费者信赖。 At that time also only needed on the flower 4000 multi-, can get it over and done. 当时也只需要花上四千多元,就能一劳永逸。 Now and holographic eyeglasses related a series of plug-in units, have online popularized. Any person who purchased the holographic eyeglasses, bought the start of eyeglasses merely krypton gold/metal clearly. 现在和全息眼镜有关的一系列插件,已经在网上普及开来。凡是购买了全息眼镜的人,都明白买了眼镜只是氪金的开始。 customer(s) basically must match a Primordial Spirit glove, with rotary treadmill. 用户们最基本还要搭配一只元神手套,和万向跑步机。 These three types of equipment prices top 15,000 Yuan, when people have not known about the holographic eyeglasses function, spends 15,000 Yuan to jump the pit. 这三样装备价格突破一万五千元,在人们对全息眼镜功能还根本不了解时,就花一万五千元去跳坑。 Except for Monster Industrial, does not have any technical Company has such charm. 除了巨兽工业,没有任何一家科技公司有如此魅力。 When they next day, third day attain the holographic eyeglasses, they will discover that this time seemingly impulsive expense, is actually they since birth a performance-to-price ratio highest shopping. Also will let the reputation of holographic eyeglasses, welcomed new high. 等他们第二天,第三天拿到全息眼镜时,他们会发现这次看似冲动的消费,却是他们有生以来性价比最高的一次购物。也会让全息眼镜的口碑,迎来新高。 In the network to the holographic eyeglasses start the vigorous discussion, in the movie theater of national each city, many staff quietly is doing the same matter. 就在网络上对全息眼镜展开激烈讨论时,在全国各个城市的电影院里,很多工作人员都正在悄然地干着同一件事情。 Arrived 12 points, overwhelming majority movie theaters also shows the last movie quickly, the staff starts to clean the screening hall, prepares to lock a door to get off work. 快到十二点,绝大部分电影院们也都放完最后一场电影,工作人员开始打扫放映厅,准备锁门下班。 In their movie theater entrance, is posting the movie publicity poster that dozens will soon be showing recently. 在他们电影院入口处,正张贴着数十张最近即将放映的电影宣传海报。 These contents or the styles are exaggerating, or in the style excellent poster, has azure rain media Company one. 这些内容或是风格夸张,或是画风精良的海报中,就有青雨传媒公司一张。 Azure rain media Company Person-in-Charge called Dong Mei, their Company had named several days later 【My family's that well】 The movie, prepares to open in the nation. 青雨传媒公司负责人叫董梅,她们公司在几天后就有一部名为【我家的那口井】的电影,准备在全国上映。 Azure rain media Company by last year that movie, the dark horse that became in the circle to love to talk about. 青雨传媒公司凭借去年那部电影,一跃成为圈子里津津乐道的黑马。 This year they fight steadily, with invested to prepare a style to be similar, but the quality compared with the previous better funny style movie, going was Company opens up territory to expand the earth. 今年他们又稳扎稳打,用更多投资准备了一部风格类似,但质量远比上一部更好的搞笑风格电影,去为公司开疆扩土。 This movie invested 100 million multi-, this could have been the masterpiece in the metropolis funny style movie. 这部电影投资了一亿多元,这在都市搞笑风格电影里已经算得上巨作。 According to plan, 【My family's that well】 This movie, will open in the national about ten thousand movie theaters synchronously. 按照计划,【我家的那口井】这部电影,将在全国近万家的电影院里同步上映。 Profits from the good reputation of upside movie, the online many film aficionados reveal the anticipation, thinks that this movie is very suitable to be used to relax, so long as screens must look. 受益于上部电影的良好口碑,网上不少电影爱好者们纷纷表露期待,认为这部电影很适合用来放松心情,只要上映就必看。 Pleasantly surprised is, Monster Industrial at afternoon new product release conference, but also mentioned this movie specially. 更让人惊喜地是,巨兽工业在下午新产品发布会上,还特意提到了一次这部电影。 Said that it is the first movie in holographic eyeglasses virtual movie theater. 说它将会是全息眼镜虚拟电影院里的第一部电影。 Lets a matter that the person anticipates, bought the holographic eyeglasses, but can also obtain a own virtual theater free. 多么让人期待的一件事,买了全息眼镜,还能免费获得一座属于自己一个人的虚拟影院。 But. 可是。 Is filled with anticipation during the film aficionados, cleans on the national innumerable movie theaters, when prepares to close the door. 就在电影爱好者们满心期待当口,就全国无数家电影院打扫完毕,准备关门时。 Staff, appear in various movie theater entrances. 一位位工作人员,出现在各家的电影院入口处。 They did not say a word, move the ladder to find 【My family's that well】 The movie poster, then steps on, ripped the whole piece movie poster. 他们一言不发,搬着梯子找到【我家的那口井】的电影海报,然后踩上去,把整张电影海报都撕了下来。 It is not several hundred action that secretly subordinates in the Glory film and television institute line movie theater, but is more than 8000 movie theaters joins up tacitly, picked the sign of this movie together. 不是几百家隶属于荣耀影视院线电影院的私自行动,而是全国八千多家电影院非常默契地联合起来,一同摘了这部电影的牌。 Has the entrance booking personnel, is inventorying the day of income of movie theater, sees the colleague bewildered action, hurries to ask loudly. 有入口处的售票人员,正在盘点电影院的一天收益,看见同事莫名其妙的举动,赶紧大声发问。 „Oh Little Wang what's the matter, is in good condition you to rip the poster to do, hasn't this movie opened?” “唉小王怎么回事,好好端端你去撕海报干嘛,这部电影不还没上映吗？” „Elder sister this is the order that Boss just issued, I also wonder.” The staff who are ripping the poster, are also confused. “姐这是老板刚刚下达的命令,我也纳闷呢。”正在撕海报的工作人员,同样一头雾水。 „What situation, this movie must disperse into the pre-game ticket to go tomorrow, what Boss this is evil insane, can unable to pass with the money of sending?” As soon as the ticket sellers listen are the Boss orders, can only complain in secret. “什么情况,这部电影明天就要排入预售票里去了,老板这是发的什么邪疯,要跟钱过不去？”售票员一听是自家老板命令,只能私底下抱怨起来。 „Elder sister you have not known that continues our movie theater. Probably our entire China movie theater must rip the poster, I listened to the friend in movie group saying that this movie issuer azure rain media, offended some extraordinary great person probably.” “姐你还不知道吧,不止咱们一家电影院。好像咱们整个华夏的电影院都要把海报撕了,我听电影群里的朋友说,这部电影发行方青雨传媒,好像得罪了某个了不起的大人物。” „Now must be blocked by the entire industry.” “现在要被全行业封杀呢。”