The release conference of holographic eyeglasses altogether is divided into two editions. 全息眼镜的发布会一共分为两个版本。 Version, with the foreign publicity version. 现场版,和对外宣传版。 The foreign publicity version limited to the traditional monitor image formation effect, only made similar release conference publicity explanation way such. Introduced the holographic eyeglasses, introduced the virtual reality, with these necessary hardware device. 对外宣传版受限于传统显示器成像效果,只做了类似发布会那样的宣传讲解方式。介绍全息眼镜,介绍虚拟现实,和那些配套的硬件设备。 Host, several product demonstration guides. 一位主持人,几位产品演示讲解员。 The entire release conference process seems like in line with rules and regulations, was not different from the past. 整个发布会过程看起来中规中矩,和以往并无不同。 The version release conference, from 10,200 lucky customer(s), with going to release conference receives these honored guests of holographic eyeglasses to compose. 现场版发布会,由一万两百名幸运用户,和前往发布会现场领取到全息眼镜的那些嘉宾们组成。 They attend a release conference, rather was passes through in brand-new world. 与其说他们去参加一场发布会,不如说是穿越到了一个全新的世界中。 In that world, they understood the tip of the iceberg of virtual reality. 在那个世界中,他们领略到了虚拟现实的冰山一角。 Also is this tip of the iceberg, lets these people after the product release conference ended, fell into unquenchable moving restlessly. 10,200 lucky customer(s), they have no one of choice to return the earnest money. 也就是这冰山一角,让这些人在产品发布会结束后,陷入了难以抑制的躁动之中。一万零两百名幸运用户,他们没有任何一人选择退回保证金。 The release conference ended, Monster Industrial Flagship Store and Official Website, opened outward ordered the channel. 发布会结束,巨兽工业的旗舰店和官网,也都对外开启了订购渠道。 However...... 不过…… Orders for one hour that the channel opens, to be honest the sale is not ideal. 订购渠道开启的一小时内,说实话销售并不理想。 In 51 Flagship Store the holographic eyeglasses of shop goods, in one hour were only ordered 20,000 more than 7000. With it necessary Primordial Spirit glove and rotary treadmill, the order quantity is only more than 3000. 五十一家旗舰店内铺货的全息眼镜,一小时内只被人订购走了两万七千多只。与之配套的元神手套和万向跑步机,订货数量只有三千多台。 Virtual reality most core, how makes virtual interact with the reality synchronously. 虚拟现实最核心的,就是如何让虚拟与现实同步互动。 To interact, then walks in virtual world freely is most foundation, most important operation. 想要互动,那在虚拟世界中自由行走就是最基础,也最重要的操作。 After the holographic eyeglasses after all are not the brain inserts a tube, wants not possibly to make various movements in virtual world, customer(s) in the reality motionless. 全息眼镜毕竟不是脑后插管,想在虚拟世界里做各种动作,用户不可能在现实中一动不动。 Must be able to walk freely, customer(s) coordinates the Primordial Spirit glove again, can in virtual world, realize overwhelming majority interactive functions. 必须可以自由行走,用户再配合元神手套,才能在虚拟世界中,实现绝大部分的互动功能。 Perhaps this issue, difficult such as to ascend to heaven regarding the traditional VR device manufacturer. 这个问题,对于传统的VR设备制造商来说或许难如登天。 But to Monster Industrial, in true merely all necessary hardware, easiest solution. 但对巨兽工业来说,确只是所有配套硬件中,最最容易解决的一个。 The traditional VR device walk solution has two types, one type is the mechanical rotary treadmill, customer(s) stands on the treadmill, can realize all around four directions jogs or walks. Another type somewhat made laugh, customer(s) needs to stand in semicircle device that in sinks, wears the special characteristics shoes, completely by reducing friction force, simulates walking effect. 传统VR设备的行走解决方案有两种,一种是机械式万向跑步机,用户站在跑步机上,可以实现前后左右四个方向的跑步或行走。另一种就有些搞笑了,用户需要站在一个凹下去的半圆设备里,穿上特质鞋子,完全靠降低摩擦力,来模拟走路效果。 These two solutions, regardless of which type has the immense flaw, former expensive, direction, only then machinery all around, and mechanical feedback speed cannot keep up with the customer(s) flexible stance. 这两种解决方案,无论哪一种都有巨大缺陷,前者价格昂贵、方向只有机械的前后左右,并且机械反馈速度根本跟不上用户的灵活姿态。 The latter is together the smooth shell, additional pair of special characteristics low friction shoes. 后者就是一块光滑的壳子,加一双特质的低摩擦鞋子。 customer(s) stands above, must fix oneself in the device middle firmly, walks like being drunk strange incomparable, uncomfortable incomparable. 用户站在上面,必须把自己牢牢固定在设备的中间,走起路来就像喝醉酒一样诡异无比,难受无比。 Monster Industrial provided two solutions. 巨兽工业提供了两种解决方案。 One type is the rotary treadmill of civilian version, one type needs to coordinate all -attitude analog meters of Primordial Spirit coverall. 一种是平民版的万向跑步机,一种是需要配合元神套装的全姿态模拟仪。 Price people-sensitive of rotary treadmill, only needs more than 4600, in the price of mid-to-high-end treadmill with the market is the same. 万向跑步机的价格非常亲民,只需四千六百多,和市面上中高档跑步机的价格相同。 It by area 1.5 square meters circular platforms, with two stance of standing erect in the edge catches sensor to compose. 它由一个面积一点五平方米的圆形平台,和两根竖立在边缘的姿态捕捉传感器组成。 The normal treadmill, can only the shuttle. In the market the technical not mature rotary treadmill, joined the driving working pattern, with about derailing pattern. But Monster Industrial, except for all around, but can also the level revolve, inclines with the most second-year 15 degrees horizontal angle. 正常跑步机,只能前后移动。市面上技术并不成熟的万向跑步机,加入了主动工作模式,和左右横向移动模式。而巨兽工业,除了前后左右,还可以水平旋转,和最大二十五度的水平角度倾斜。 It inherited the Monster Industrial consistent science fiction design style, the color had the black and white two types to elect. 它继承了巨兽工业一贯的科幻设计风格,颜色有黑白两种可选。 So long as customer(s) stands above, the jump, walks and runs, next squats. The stance catches sensor, can catch the customer(s) heading accurate. 用户只要站在上面,无论是跳跃、行走、奔跑,还是下蹲。姿态捕捉传感器,都能精准捕捉用户的运动方向。 Not delays the place, the driven device moves by the opposite direction, counter-balances movement of customer(s) in random orientation. 并毫无延迟地,驱动平台以相反的方向移动,来抵消用户在任意方向上的移动。 Stands on the rotary treadmill, movement experience that customer(s) obtains, with does not have any difference on flat land. When customer(s) walks on the pitch or the mountainous region, the rotary treadmill can also provide most second-year 15 degrees lateral attitudes. 站在万向跑步机上,用户获得的运动体验,和在平地上没有任何区别。当用户走在斜坡或山地上时,万向跑步机还能提供最大二十五度的倾斜姿态。 Only this rotary treadmill, can shocking world. 仅这万向跑步机一项,就能惊艳世界。 What a pity at the release conference of holographic eyeglasses, Host is not willing to spend the time to introduce it, only used one „to make customer(s) obtain the movement experience of perfect”. 可惜在全息眼镜的发布会上,主持人根本不愿意花时间去介绍它,只用了一句“可以让用户获得完美的运动体验”。 Because it in the hardware system of entire virtual reality, is not worth mentioning, has the too multi-products to need to introduce. 因为它在整个虚拟现实的硬件体系中,根本不值一提,有太多产品需要去介绍。 1744. 1744。 This is in one hour, quantity that the rotary treadmill orders. 这是一小时内,万向跑步机订购出去的数量。 Perhaps customer(s) of most purchase rotary treadmills, hug in the family/home as if to lack a treadmill, might as well buy this type of a treadmill that while convenient seems like Exceed Grade science fiction goes back the idea. 或许大部分购买万向跑步机的用户,都抱着家里似乎缺一台跑步机,不如顺便买一台这种看起来超级科幻的跑步机回去想法。 ...... …… One hour, under the line sells the 20,000 more than 7000 holographic eyeglasses, online sells more than 55,000. 一小时的时间,线下销售两万七千多只全息眼镜,线上销售五万五千多只。 One hour, insufficient customer(s) understand the shocking place of holographic eyeglasses radically. 一小时的时间,根本不够用户们去了解全息眼镜的惊艳之处。 But in one hour, enough media, with have experienced that 10,200 lucky customer(s) of holographic eyeglasses to voice. 但一小时内,已经足够媒体们,和已经体验到全息眼镜的那一万两百名幸运用户们发声。 By the Monster Industrial present fame, even if a release model of new screw bolt, has the media website to be willing to take the page layout to report. 以巨兽工业如今的名气,哪怕推出一款新的螺丝钉,都有媒体网站愿意占用版面去报道。 Also let alone is one, was known as that can turn on brand-new world holographic eyeglasses? 又何况是一款,号称可以开启一个全新世界的全息眼镜？ Almost at the scene, in the network that the release conference ended had the media to conduct the special special coverage to the holographic eyeglasses. 几乎在发布会结束的当场,网络上就有媒体对全息眼镜进行了特别专题报道。 — — holographic eyeglasses, whether can command the VR time? ——全息眼镜,是否能统领VR时代？ Regardless in any industry or any activity, 【First】 These two characters, the association/will was given the different significances. 无论在任何行业或是任何活动中,【第一】这两个字,总会被赋予不同的意义。 The pursue time-limited reportage, naturally cares about the first these two characters. 追求时效性的新闻报道,自然更在乎第一这两个字。 What the first release report is 【China headline】 News. 第一家推出报道的是【华夏头条】新闻。 The China headline was one gathered the customer(s) interest promotion, the personalized news push. And music, movie and game, news comprehensive media of technical děng děng|etc|wait diversification. 华夏头条是一家集合了用户兴趣推广,个性化新闻推送。以及音乐、电影、游戏,科技等等多元化的新闻综合媒体。 Develops today, the China headline has become besides Official, biggest news comprehensive media Group. Its customer(s), covered was close to half Internet customer(s). 发展到今天,华夏头条已经成为除官方外,最大的新闻综合媒体集团。它的用户,涵盖了接近一半互联网用户。 Makes the news 做新闻嘛 That type honest, when the matter settles down, approach that the gather information writing content reported again, will only travel together the sediment that stepped on does not remain. 那种老老实实等到事情尘埃落定,再收集信息撰写内容去报道的做法,只会被同行踩的连渣子都不剩。 Wants the first-hand report news, particularly important news. 想要第一手报道新闻,尤其是重大新闻。 Must when the related event or the activity just started, organizes the editor and reporter immediately, the desynchronizing collection relevant information, compiles the news content, snatches when the peers have not completed the work, first reported. 就必须在相关的事件或活动刚刚开始时,就立刻组织编辑和记者,去同步收集相关信息,编写新闻内容,抢在同行们还没把工作做完时,第一个报道出来。 The China headline has certainly such man advantage. 华夏头条当然有这样的人力优势。 Since Monster Industrial announced when must hold the product release conference of holographic eyeglasses, technical information department editor-in-chief Mao Yang of China headline puts on armor and goes to battle personally, calls the office manpower, the collection and holographic eyeglasses related information. 自打巨兽工业宣布要召开全息眼镜的产品发布会时,华夏头条的科技新闻部总编茅阳就亲自披挂上阵,召集办公室人手,搜集和全息眼镜有关的信息。 When the release conference will soon start, he makes reporter put up the camera to the Monster Industrial Flagship Store entrance, shooting consumer's expense heat degree to the holographic eyeglasses. That side Monster Industrial release conference, sent two reporter in the past the real-time interview. 在发布会即将开始时,他又让手下记者到巨兽工业旗舰店门口架好摄影机,拍摄消费者对全息眼镜的消费热度。巨兽工业发布会现场那边,也派了两名记者过去实时采访。 It looks like in editor-in-chief Mao Yang, the holographic eyeglasses should be locate in the VR series, but in image technology, with the content Upgraded Version itself even better. 在总编茅阳看来,全息眼镜应该是一款定位于VR系列,但在成像技术,和内容方面更胜一筹的升级版本。 VR this theme is not strange to editor-in-chief Mao Yang, below arrives at the domestic third-class manufacturer, on arrives at world famous science and technology Company to jump over the VR pit. VR这个题材对总编茅阳来说一点不陌生,下到国内三流厂商,上到世界著名的科技公司都跳过VR的坑。 Monster Industrial also jumps toward here, does not surprise people. 巨兽工业也往这里跳,并不让人意外。 Is confident, editor-in-chief Mao Yang is fencing the holographic eyeglasses topic time, naturally appears accomplishes a task with ease. In the release conference has not started, his news topic has been completed most probably. 心里有底,总编茅阳在操刀全息眼镜专题时候,自然显得游刃有余。所以在发布会还没开始时,他的新闻专题就已经完成了大半。 Also because of enough was knowing about VR, editor-in-chief Mao Yang will definitely not have too the anticipation to the holographic eyeglasses. 也正因对VR足够了解,总编茅阳肯定不会对全息眼镜抱有太多期待。 This is not his view, entire media sector and technology industry, when learning Monster Industrial wants the release holographic eyeglasses, is hugging with his same view. 这不是他一个人的看法,整个媒体行业和科技行业,在获知巨兽工业要推出全息眼镜时,都抱着和他一样的看法。 VR is a sinkhole. VR是个天坑。 To the holographic eyeglasses is not too editor-in-chief Mao Yang of anticipation, places in the attention writing of special content. Rather than to holographic eyeglasses release conference, live attention with Flagship Store scene. 对全息眼镜并不是太期待的总编茅阳,把注意力更放在专题内容的撰写上。而不是对全息眼镜发布会现场,和旗舰店现场的实况关注。 Editor-in-chief Mao Yang used an interrogative sentence title, takes the summary of entire topic. 总编茅阳用了一个疑问句标题,来做为整个专题的总结。 In release conference just-concluded that moment, editor-in-chief Mao Yang pushed this topic outward. 在发布会刚刚结束的那一刻,总编茅阳就把这个专题向外推送了出去。 The China headline is the domestic comprehensive news media second to none, this is the editor-in-chief fences with the Monster Industrial release conference related topic personally, naturally must enjoy the maximum pushing effort. 华夏头条是国内首屈一指的综合性新闻媒体,这又是总编亲自操刀和巨兽工业发布会有关的专题,自然要享受最大的推力度。 Therefore suddenly, entire online with cell phone on, finds at everywhere the special news of China headline. 所以一时间,整个网上和手机上,随处可见华夏头条的专题新闻。 People are discovering the flash of this special news, with the point of quickest speed. 人们在发现这条专题新闻的一瞬间,也用最快速度的点开。 Can become more than 10,000 lucky customer after all merely extremely to be few few, wants to understand the holographic eyeglasses, naturally must first watch the reportage. 能成为一万多名幸运客户毕竟只是极少极少数,想要了解全息眼镜,当然先得看新闻报道。