this time discussed that Ye Qing and Wang Yuting agreed the cooperation program of related virtual reality initially. 这次会谈,叶青和王宇听初步达成了有关虚拟现实的合作计划。 The virtual reality is a big project, corresponds with it, is the vast boundless data. 虚拟现实是一个大工程,与之对应,是浩瀚无边的数据。 Assuming that customer(s) takes the virtual reality eyeglasses, enters in virtual world that Monster Industrial created., even if he since that moment starting from, a leaf that sees, a luminous spot, must by arid complex code compilations. 假设一位用户带上虚拟现实眼镜,进入了巨兽工业所创造的虚拟世界中。那他从进入那一刻开始,所看见的哪怕一片树叶,一个光点,都要由一道道枯燥复杂的代码编绘而成。 A leaf so, entire world is also so. 一片树叶如此,整个世界也是如此。 Depends upon Monster Industrial, is naturally impossible to complete these vast boundless data compilation work. 依靠巨兽工业,自然不可能完成这些浩瀚无边的数据编绘工作。 Does not need to complete. 也没有必要去完成。 The Ye Qing's idea is to provide virtual world, here must have the perfect social function, the ecosphere and natural circle, with grand geographical landscape. Then by the major software application business, or the content provides Company, develops this virtual world splendid degree. 叶青的想法是提供一个虚拟世界,这里要有着完善的社交功能,生态圈、自然圈,和壮丽的地理景观。然后由各大软件应用商,或内容提供公司,来拓展这个虚拟世界的精彩程度。 For example Penguin Empire rides to be above mundane thoughts on game, they can affiliated various applications, develop the virtual reality version, puts the game city, or on game star. 比如企鹅帝国在游戏上一骑绝尘,那他们就可以把旗下的各种应用,开发成虚拟现实版,放到游戏城,或游戏星球上。 If customer(s) is interested, can like download an application from cell phone, the game space of virtual reality version, downloads to device on. 用户如果感兴趣,就可以像从手机里下载一个应用那样,把虚拟现实版的游戏空间,下载到设备上。 If customer(s) likes shopping, similarly can also download the corresponding the shopping space. 用户如果喜欢购物,同样也能下载对应的购物空间。 Music, film and television, traveling and exploration, is so. 音乐、影视、旅游、探险,也是如此。 The technique studies, the specialized application space, naturally must give specialized Company to do. 术有专攻,专业的应用空间,当然要交给专业的公司来做。 With part that Wang Yuting cooperates, main and art designing is related. 与王宇听合作的部分,主要和美工方面有关。 Founds virtual world, naturally must tall and pleasing to the eye that this world dresses up, a grass thing makes every effort, 创建一个虚拟世界,当然要把这个世界装扮的美轮美奂,一草一物都力求真实, This world core has the Electronic Envoy team to do by Electric Crystal, but counted on that aesthetic appreciation of these monsters, is not definitely good. 这个世界的核心由电晶带着电子使者团队来做,但指望这些怪兽们的审美,肯定不行。 Next day in the morning, Ye Qing kept other Company members , to continue to communicate with the Wang Yuting team. 翌日清早,叶青留了公司其他成员,和王宇听的团队继续沟通。 Wang Yuting asked which very much warm-heartedly Ye Qing goes, can accompany? 王宇听很热心地问叶青去哪儿,要不要陪同？ Ye Qing said that must meet with a netizen, but not pure met with the netizen. He online knew the doctor in Meader surgical hospital, wants to discuss with her, the bionic hand, prospects for development in artificial limb domain. 叶青说要去见一个网友,但也不单纯是见网友。他在网上认识了位米德外科医院的医生,想和她探讨一下,仿生手,在义肢领域里的发展前景。 Ye Qing said the whole story, actually wants from Wang Yuting here, to obtain the suggestion. 叶青把原委说出来,其实是想从王宇听这里,获得一些建议。 Tencent in may dress on device also to do the research, these research are primarily software programming. As for studying what/anything, Ye Qing did not know. 腾讯在可穿戴设备上也做过研究,这些研究以软件程序为主。至于研究出了什么,叶青不知晓。 But under understanding by analogy, they to this technical many a little right to speak. 但触类旁通下,他们对这块技术多少有点发言权。 ...... …… Meader surgical hospital. 米德外科医院。 This morning, Jiang was ahead of time for one -and-a-half hours to arrive at the hospital. 今天一早,姜舒雅提前了一个半小时到医院。 Because Ye Qing sent an information to her last night, said that 9 : 00 am, can bring the product to go to Meader surgical hospital, making her complete reception work then it will be alright, do not make one group of hospital leaders to talk endlessly. 因为叶青昨天夜里给她发了条信息,说今天上午九点,会带着产品去米德外科医院一趟,让她做好接待工作就行,不要弄一堆医院领导过来喋喋不休。 „Rack is big.” Jiang whispered like this, comes, but also picked one pile of requests. “架子不小。”姜舒雅是这样嘀咕的,来就来呗,还挑三拣四一堆要求。 Although at heart has the whisper, but Jiang acts to be very honest. 心里虽有嘀咕,但姜舒雅行动上很老实。 She had told yesterday Aotoboke artificial limb experiments the staff in center, making them testing center sweeps clear inside and outside. Today very early in the morning, but also went to the fruiterer's shop to buy various fruits of more than 300 dollars. 她昨天就吩咐过奥托博克义肢试验中心里的工作人员,让他们把实验中心里里外外清扫一遍。今儿一大早,还去水果店买了三百多块钱的各种水果。 Since others came, that noon please food want certainly, Jiang ordered family/home scale quite high Seafood Restaurant specially. 既然人家来了,那中午请一顿饭肯定是要的,姜舒雅又特意订了家档次颇高的海鲜酒楼。 Arrived the hospital, Jiang first experimented in center to circle, confirmed that after here is the Ye Qing's arrival is ready, circles in -patient department, parents who found the Su astronavigation. 到了医院,姜舒雅先去试验中心里绕了一圈,确认这里为叶青的到来做好准备后,又绕去住院部,找到苏宇航的父母。 When Ye Qing told she must come Meader Hospital one, Jiang the news told Su the astronavigations and his parents. 在叶青告诉她要来米德医院一趟的时候,姜舒雅就把消息告诉了苏宇航和他的父母。 Expected, to the life extremely negative Su astronavigation, was listening to Jiang to the description of that bionic hand. Not only sweeps negatively, but also non-stop begging Jiang, making her also own bring to experimenting in center when the time comes visits. 意料之中,原本对生活极度消极的苏宇航,在听了姜舒雅对那款仿生手的描述。不仅一扫消极,还不停央求姜舒雅,让她到时候也把自己带到试验中心里参观参观。 Jiang has the Su astronavigation today in the past. 姜舒雅今天就是来带苏宇航过去的。 „Can Dr. Jiang...... be good?” The mother of Su astronavigation hears, nine points must experiment center to visit that model of bionic hand product. “姜医生……能行嘛？”苏宇航的母亲听到,九点就要去试验中心参观那款仿生手产品。 Her first responded that is not excited, but is thick worry. 她第一反应不是兴奋,而是浓浓的担忧。 He worried that child's mind receives two injuries. 他担忧孩子的心灵受到二次伤害。 These days she asked in the hospital other to install the patient of EMG specially, these patients told her, EMG this thing installed after some time, can only put aside to work as an ornament. Its flexible degree, with operation convenient, cannot meet patient's innermost feelings request by far. 这段时间她特意去问过医院里其他安装过肌电手的患者,那些患者告诉她,肌电手这玩意装上一段时间后,只能束之高阁当个装饰品。它的灵活程度,和操作便捷度,远远不能满足患者的内心要求。 If the normal hand is one percentage, EMG can only achieve the 30 difference. Before they install, the estimate(d) 60 points of passing an examination linear discrepancy is apart from really far, at heart dropping variance immense. 如果说正常的手是一百分,肌电手只能做到三十分。距离他们安装前,预计的60及格线差距甚远,心里落差巨大。 Then, this model of domestic-made product, how many differences can also hit? 那么,这款国产产品,又能打几分？ „Now is not definitely good.” Jiang understood that her worry, said comfortably: „I have communicated with this technician, he said that at present technology, this bionic hand in the customer(s) operation experience, EMG who only meets Aotoboke also misses.” “现在肯定不行。”姜舒雅理解她心里的担忧,宽慰道:“我跟这位技术员交流过,他说以目前技术,这款仿生手在用户操作体验上,只会比奥托博克的肌电手还差。” „Is that this useful?” “啊那这有什么用？” „I think that it can arouse the Su astronavigation, bravely facing confidence of life.” In Jiang look is self-confident, „operation, although difference, but its contour and flexible degree, are just the same as both hands.” “我认为它可以唤起苏宇航,勇敢面对生活的信心。”姜舒雅眼神中充满自信,“操作虽差,可它的外形和灵活程度,和双手一模一样。” „ Depending on face-value, “光凭颜值,就比奥托博克产品好上十倍。” „To be able with the real hand to be the same, even if cannot move, that can also work as an ornament.” The Su astronavigation father supports wife's shoulder, said comfortably: „Such astronavigation walks on the street, can not use the curious vision that receives others to cast.” “只要能和真手一样,哪怕不能动,那也能当个装饰品。”苏宇航父亲扶住妻子的肩膀,宽慰道:“这样宇航走在街上,就可以不用受到其他人投过来的好奇目光。” „Then its price......” “那它的价格……” „This, you must have the preparation.” Jiang sighed, „even only pressed the cost price, it still on Aotoboke's expensive/noble several times.” “这点,你们要有心理准备。”姜舒雅叹了口气,“就算只按成本价,它也得比奥托博克的贵上好几倍。” The facial expression of couple in pairs one dark. 夫妻俩的神情双双一暗。 ...... …… Jiang 8.4 ten stood the hospital entrance to keep looking around, on the face wrote all over saw the tense expression of netizen similarly. 姜舒雅八点四十就站到了医院门口不停张望,脸上写满了类似见网友的紧张表情。 Whenever the automobile sails to the hospital, Jiang must stare in the car(riage) to look at for quite a while. 每当有一辆汽车驶进医院,姜舒雅就要盯着车里看半天。 Has the vehicle owner self-sensation of black Jaguar to be good, finds Jiang always to stare at itself, but also lowers the glass specially, the thief said the little elder sister grinningly, can add WeChat? 有辆黑色捷豹的车主自我感觉良好,瞧见姜舒雅老盯着自己,还特意降下车窗,贼笑嘻嘻地说小姐姐,要不要加个微信？ „I have no interest in one meter below eight man.” Jiang turned roll his/her eyes, breathless of latter whole face, but does not dare to walk, standing body, proves own height. “我对一米八以下的男人没兴趣。”姜舒雅翻了翻白眼,后者满脸的气急败坏,可就是不敢走出来,站直身体,来证明自己的身高。 Also does not know how she looks, a person sitting posture condition height. 也不知她是如何瞧出来,一个人坐姿状态的身高。 „Came?” “来了没有？” Jiang sent WeChat. 姜舒雅又发了遍微信。 That side likes a stone dropped into the sea, Jiang also does not have his telephone. 那边石沉大海,偏偏姜舒雅又没他的电话。 Two minutes pass by, five minutes pass by...... 两分钟过去,五分钟过去…… Ten minutes pass by! 十分钟过去！ Jiang could not bear shoot the voice call to harass in the past. 姜舒雅忍不住弹了个语音电话过去骚扰。 The voice call rang for more than ten seconds then to be hung up, Yang Shu ya sent the past. 语音电话响了十多秒接着被挂断,杨舒雅又发了个过去。 Finally that side returned, „shoots the voice again, I turn around” the news comes. 结果那边回了个,“再弹语音,我掉头回去”的消息过来。 „yes yes yes, does not shoot, servants obediently is waiting in the entrance.” “是是是,不弹了,奴婢乖乖在门口等着呢。” „I ride the silver Swift Thunder automobile, a while.” “我坐银色疾雷汽车,一会儿到。” 9:03, in vision that in Jiang awaits eagerly, silver Swift Thunder Lightning, turned from the traffic light slowly. 九点零三分,在姜舒雅望眼欲穿的目光中,一辆银色疾雷闪电,缓缓从红绿灯那边拐了过来。 Jiang charging whole body trembles, hurries slightly to go into the roadside, non-stop waving to that automobile. 姜舒雅过电般浑身一颤,赶紧小跑到路边,冲那辆汽车不停挥手。