Thisalsosomewhatabsolutely terrifiedfeeling, thenYe Qingcompartment lampopening.
这还真有点毛骨悚然的感觉,然后叶青把房间灯给打开了。Sharp knifeRobert.
快刀罗伯特。20eightseconds of truncation a leg of patient.二十八秒截除了一位患者的腿。
The severed limb replantation and metalphantom, successfullyreceives workto cut off limb.
断肢再植、金属假体,成功接活断肢。Theseblooddrippingmedicineterminologycombine, making the Ye Qing'sscalpsomewhattingle with numbness.
这些血淋漓的医学术语组合起来,让叶青的头皮有些发麻。PreviousquarterthisOnee-sanbeautiful woman, is gracefulto the Ye Qing'simpression, tranquil. Nextquartershesaid that sheis the surgeon, excels at the severed limb replantation.
前一刻这位御姐型美女,给叶青的印象还是优雅,宁静。下一刻她说她是外科医生,擅长断肢再植。Does not seem like the false......
看起来不像是假的……Two peoplehave usually not met, sheis not worthwhilelaunches in salvos the more than 50stripinformationto make fun of itself.
两人素未谋面,她犯不着连发五十多条信息来捉弄自己。Moreover, shesuspected that in the videothatboth handsare false, cansupportheroccupation.
另外,她怀疑视频里那双手是假的,也能佐证她的职业。
If notoneis skilled in the severed limb replantation, toartificial limbdoctor who has the richunderstanding, howalsodaresto look forYe Qingto ask that both handsare false?
如果不是一位精通断肢再植,对义肢这块有着丰富了解的医生,又如何敢找叶青问那双手是假的?After allYe Qingroundis nottwopairs of handrealvacations, thenmakes the audienceguess that whichpairisfalsegame. The ordinaryaudienceseethatfingerdancevideo, from the startwill not suspect the genuine and fake of thisboth hands.
毕竟叶青发的不是两双手一真一假,然后让观众猜哪双是假的游戏。普通观众们看到那段手指舞视频,压根就不会去怀疑这双手的真假。Suchattractivelysuchflexiblehand, false?
这么漂亮这么灵活的手,还有假?„Real, thatisboth hands of mygirlfriend.”Ye Qingdoes not knowflaw where sharp knifeRobertlooks , but where Ye Qingdecidesfirstto clarify the flawto be.
“真的啊,那是我女朋友的双手。”叶青不知道快刀罗伯特到底从哪儿看出来的破绽,但叶青决定先弄清破绽在哪。„Saidagain, youseehave hadto commissiondancing that cansoflexible?”
“再说了,你见过有假手可以如此灵活的跳舞嘛?”„Has not truly seen, thereforeIeattengreatlystartled.” The sharp knifeRoberttypingspeedwas faster, „Little Broyouknow, Ijustturntothisvideotoday, Ionlythink that both hands of thismissare very beautiful , like myhand.”
“确实没见过,所以我才大吃十惊。”快刀罗伯特打字速度更快了,“小哥你知道嘛,我今天刚翻到这个视频时,我只认为这姑娘的双手特别美,和我的手一样。”„Iwantto imitatethisfingerdance, but after the videolooked attwo, Isaw the issue.”
“我本来想模仿这段手指舞,可视频看了两遍后,我看出了问题。”„Whatissue?”Ye Qingalsorepliesimmediately.
“什么问题?”叶青也立刻回复。„Thisboth handstooperfect.” Is sharp knifeRobert the sharp knifedoes not know, buthas certainly a pair of quick worker. Crossedwas less than oneminute, shesentseveral hundredcharacterinformationto come.
“这双手太完美了。”快刀罗伯特是不是快刀不知道,但一定有双快手。才过了不到一分钟,她又发了几百字信息过来。„Little Broyouknow that your videoIlookwith the computerversion.”
“小哥你知道嘛,你这条视频我是用电脑版看的。”„Iseeonthisboth hands, existence of unexpectedlydoes not have anyacquiredmelanocytemole.”
“我看见这双手上,竟然没有任何后天性黑素细胞痣的存在。”„Iseeonthisboth hands, does not have anyfine hairexists.”
“我看见这双手上,没有任何汗毛存在。”„Thispossibility, both hands of womanevenmaintainsagainwell, is impossibleto achievetrulysmoothlikejade. Onmore impossibleentireboth handsdoes not have anyflaw, unable to findslighttrace that even if the acquiredstays behind.”
“这可能嘛,女人的双手即使养护再好,也不可能做到真正的光滑如玉。更不可能整双手上没有任何缺陷,找不到哪怕后天性留下的丝毫痕迹。”„In other words, the personhave the flaw. Both handsalsoso, wantingperfectto be complete, only then the aerosilmoldcanachievebut actually.”
“换句话来说,人都是有缺陷的。双手也是如此,想要完美无缺,只有硅胶倒模才能做到。”„Myspecialtywill not be wrong, besidesthese, I can also exemplifymanyproof.”
“我的专业不会错,除了这些,我还能例举出更多的证明。”„For exampleinvideothisboth hands, althoughsimulatedon the femaleboth handsskin, normalobviouslyby the blood vessel that seesfaintly. Buttheseblood vesseltracesare full of loopholes, the knuckleterminal and back of the handskin colorare uncoordinated. Normally, because we knuckleskincontractilityis very strong, thereforethatskinfoldsare many, the skin colorobviouslyis also gloomier than the surroundings.”
“例如视频里这双手,虽然模拟了女性双手皮肤上,正常可见以隐隐见到的血管。但那些血管纹路漏洞百出,指关节末端与手背肤色也不协调。正常情况下,我们因为指关节皮肤收缩性很强,所以那片皮肤褶皱较多,肤色也明显比周围要暗淡。”„Invideoneeds the gloomyplace, gloomymistake.”
“视频里需要暗淡的地方,暗淡错了。”„Moreoverin the simulationartificial limb, the nailis the most difficultimitationplace. Althoughyourhereused the redcuticle creamto cover, butyouhad not discovered, in the video the nails of twopairs of hands, were a moldengravingcome outradically?”
“另外仿真义肢里,指甲是最难模仿的地方。你这里虽然用了红色指甲油遮盖,可你没有发现,视频里两双手的指甲,根本就是一个模板刻出来的嘛?”„......”
“……”Ye Qingfalls into speechless and petrification.叶青陷入无语和石化中。Good that sharp knifeRobertsaidis reasonable, Ye Qinganydid not refute.
快刀罗伯特说的好有道理,叶青任何一条都反驳不了。Ran into the specializedexpert.
遇到专业大拿了。IfputstogetherSiemens6axisdata-drivinghardwaresystemin front ofYe Qing, withtogethertenth Earthly Branchfamily household6axisdata-drivinghardwaresystem. Againresembles that even if the tenth Earthly Branchfamily householdimitates, whomYe Qingcan certainlydistinguishisLighost.
假如在叶青面前放一块西门子六轴数字驱动硬件系统,和一块酉门子六轴数字驱动硬件系统。哪怕酉门子模仿的再像,叶青当然可以一眼分辨出来谁是李鬼。ThereforeYe Qing can only acknowledge,„good, Iacknowledged that thisboth handsare false.”
所以叶青只能承认,“好吧,我承认这双手是假的。”„Youarefirstaudience who finds the problem.”
“你是第一个发现问题的观众。”„The original intention of myshootingthisvideo, wantsto test the eyesight of audience, withproductconfusing falsehood with the truthdegree that wesend outnewly-opened.”
“我拍摄这条视频的初衷,就是想考一考观众们的眼力,和我们新开发出的产品以假乱真程度。”„, Ourproductsare without a doubt successful.”
“毫无疑问,我们的产品非常成功。”„Thisis impossible!” After never expected thatYe Qingnaturalacknowledgment, sharp knifeRobertactuallylaunches in salvosthreelong and narrow stoneshockingexpressions.
“这不可能!”没想到叶青大大方方承认后,快刀罗伯特却连发三条石化震惊的表情。Sharp knifeRobertsent in a voice, hersoundbrings the silkto shiver, „Icansayresponsiblily,entireworldanywell-knownartificial limbproductCompany, Iunderstood.”
快刀罗伯特发来了一条语音,她的声音带着丝颤抖,“我可以负责任的说,全世界任何一家知名的义肢产品公司,我都了解。”„GermanyAotoboke, Otho of Iceland, withUnited KingdomBlatchford. ThesethreeCompanyproducts, occupy the worldwideartificial limbmarket70%products. In the high-end productdomain, itspercentageis99%.”
“德国的奥托博克,冰岛的奥索,和英国的布拉奇福德。这三家公司产品,占据全球义肢市场百分之七十的产品。在高端产品领域里,它的占有率是百分之九十九。”„For example the knee jointartificial limbisOtho'sunmatchable product, theirpowerassistancewalkknee joint, is the powerknee joint of worldonlycommercialization.”
“例如膝关节义肢一直是奥索的拳头产品,他们的动力辅助行走膝关节,是世界唯一商业化的动力式膝关节。”„Knee jointmovementstructureis simple, Idid not appraise.”
“膝关节运动结构简单,我就不去评价了。”„Itoldyou, worldwas most advanced, had3Dstrengthsensor, canmake the 30basichandmovementEMG, wasAotobokeCompanyproduct.”
“我来告诉你,世界最先进的,配有三维力传感器,能做出三十种基本手部动作的肌电手,是奥托博克公司产品。”„ThisEMG, canthrough the recognitionsimpleneural electrical signal, complete the basiccapturemovement. Alsocanunder the assistance of customer(s)anotherhand, achievingbe the shoelace, pours waterthiscommonlifemovement.”
“这种肌电手,可以通过识别简单的神经电信号,来完成基本抓取动作。也能在用户另一只手的辅助下,做到系鞋带,倒水这种常见生活动作。”„IfAotoboke'sproductisWorld First, youtoldme, was the bionic hand in yourvideo, the alienpersonproduces?”
“如果说奥托博克的产品是世界第一,那你告诉我,你视频里的仿生手,难道是外星人生产的?”Sharp knifeRobert, the soundhas taken the hidden bitternessat this point, „itis obviously more flexible than both hands of human.”
快刀罗伯特说到这里,声音已经带上了幽怨,“它明明比人类的双手还灵活。”„Thatinsidefingerdance movements, Iimitatedmanyproficientlynot to imitate.”
“那里面的手指舞蹈动作,我模仿了好多遍都没模仿熟练。”Ye Qingscratches the head, toldher, thispair of bionic hand, was also similar to the alientechnology.叶青挠挠头,难道告诉她,这双仿生手,和外星技术也差不多。„WhichCompany are you?” The sharp knifeRobertvoiceclosely examines.
“你们是哪个公司?”快刀罗伯特语音追问。„Thisis the business secret.”Ye Qingtypingreply.
“这是商业机密。”叶青打字回复。Sharp knifeRobertalsoasked,„thispair of bionic hand, is...... underincludingoneto be very big, similarmultiple spindlemechanical armsuchinstallment?”
快刀罗伯特又问,“这双仿生手,是不是……下面连着一台很大的,类似多轴机械臂那样的装置?”„OtherwiseIreallycannot think through, whattechnology, cansupportitto makecompared with the humanboth handsalsoflexiblemovement.”
“否则我实在想不通,什么样的技术,能支持它做出比人类双手还灵活的动作。”„Itis the lever mechanism, is the micromotorstructure?”
“它是连杆结构,还是微电机结构?”Yohas not thought that shealsounderstandstoindustrial.
哟没想到她对工业方面也懂得一些。ThismadeYe Qingcome the interest, madeYe Qingdecide that issuedherto look the picture of thatpair of bionic hand. Believes that thishasDr.Onee-san of profound understanding of the artificial limb, canprovidemanyusefulopinionstoYe Qing.
这让叶青来了兴趣,也让叶青决定把那双仿生手的照片发给她看一看。相信这位对义肢有着深刻了解的御姐医生,能给叶青提供很多有用的意见。
The picturehasready-made, Ye Qingsent five pictures of differentdetailsin the past, and after urgingher the pictureto divulge to an outsider .
照片有现成的,叶青发了五张不同细节的照片过去,并叮嘱她不要把照片外传后。Sharp knifeRobertdoes not speak.
快刀罗伯特不说话了。Shechangesto send the video call.
她改发视频通话。Ye Qingselected certainly the rejection, thensentseveralquestion marks.叶青当然点了拒绝,然后发了几个问号。„Askedyou, makingmethinkthatpair of bionic hand.”
“求求你了,让我看一看那双仿生手。”
The sharp knifeRobert'svoice, tosomewhatspeaks incoherentlyexcitedly, „small... Little Broyouknow that theboth hands of yourCompanyresearch and development, couldgivebecause ofaccidental/surprisedloseone, or does the person of both hands, bringrenews the lifefaith the power?”
快刀罗伯特的声音,激动到有些语无伦次,“小…小哥你知道嘛,你们公司研发的这双手,说不定能给因为意外而失去一只,或者双手的人,带来重新燃起生活信念的动力?”„Myname wasJiangShuya, workedin the PengchengcityMeadersurgical hospital.”
“我叫姜舒雅,在鹏城市米德外科医院工作。”„Iguaranteedall that Isaidreal, askedyou, canthispair of bionic handbelt/bringtoourhospital.”
“我保证我说的一切都是真的,求求你,能把这双仿生手带到我们医院来嘛。”„OurhospitalandAotobokeartificial limbproductCompany, has the strategic cooperation relationship. AlsoisAotobokein the Chinaonlymedicalcooperationunit, herehas the advancedartificial limbto installcenter.”
“我们医院和奥托博克义肢产品公司,有战略合作关系。也是奥托博克在华夏的唯一医疗合作单位,这里有先进的义肢安装中心。”„Ifthispair of bionic handis good for the installation ofarrives on the patient, I ensure yourrespectiveCompanyprospect, meetsAotobokeCompany, but also is magnificent.”
“如果这双仿生手适合安装到病人身上,我保证,您所属的公司前景,一定会比奥托博克公司,还要辉煌。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1027: Your Company will be very magnificent