— — power feedback glove. ——动力回馈手套。 Said strictly, this is a pair of glove. 严格说起来,这就是一双手套。 Perhaps its outward appearance will dazzle very much cool, back of the hand will have does not know the battery module of use. 或许它的外观会很炫酷,手背部还会有不知用途的电池模块。 In the morning time Ye Qing arrives at Company, prepares to conduct the discussion and confirmation to power feedback glove glove product. 清早时候叶青来到公司,准备对动力回馈手套手套这件产品进行讨论和验证。 Before the conference starts, Ye Qing first saw the physical product of power feedback glove in the office. 会议开始前,叶青先在办公室里看到了动力回馈手套的实物产品。 That side Factory provided the motor fiber, Company here producer research and development section, used these motor fiber design and manufactures this pair of glove. 工厂那边提供了运动纤维,公司这边产品研发部,利用这些运动纤维设计制造出了这双手套。 Now Ye Qing brings this pair of glove, some doubts watched Yun Shi that comes to deliver the glove. 现在叶青就带着这双手套,有些疑惑地看住了前来送手套的云诗。 „Why is the glove one black one white?” “为什么手套是一黑一白？” „This...... possibly to differentiate?” Yun Shi cannot bear the corners of the mouth, the present is the first month of summer season, even if in the office has the constant temperature air conditioning, wears nine points of trousers and short sleeve Ye Qing, bringing a double thickness thick glove a little is still inopportune. “这……可能是为了区分吧？”云诗忍不住咧起嘴角,现在是初夏季节,即使办公室里有恒温空调,身穿九分裤和短袖的叶青,带着一双厚厚的手套也有点不合时宜。 The essential glove is two colors, one black one made this pair of glove seem like the tidal current to have white/in vain, but strange also had. 关键手套还是两种颜色,一黑一白让这双手套看起来潮流有了,但怪异也有。 Then Yun Shi asked the sentence, „Boss, do you have the glove feeling heat?” 然后云诗问了句,“老板,您带着手套感觉热么？” „A your such saying, but also the real feeling is a little air-tight.” Ye Qing shook both hands, now the power source of power feedback glove had been opened. The motor fiber under the heating of hot neuron, sends out similar flesh being on intimate terms slowly the body feeling temperature. “你这么一说,还真感觉有点不透气。”叶青晃了晃双手,现在动力回馈手套的电源已经被开启。运动纤维在热神经元的加热下,缓缓散发出类似肌肤相亲的体感温度。 The biological electricity myo- Black Tech that Monster Factory gives, very obviously is a civil Black Tech product. 怪兽工厂给出的这个仿生电肌黑科技,很明显是一件民用黑科技产品。 Naturally, Monster Factory is impossible to give a civilian product that has the obvious flaw. 自然而然,怪兽工厂不可能给出一件带有明显缺陷的民用产品。 Temperature that therefore this glove releases, simply is a brush, is the technical and in the human interaction domain most perfect masterpiece. 所以这副手套释放出的温度,简直是神来之笔,是科技与人类互动领域里最完美的杰作。 Brings it, like many one layer skin, it very soft, almost cannot feel the man-made lining the contact unusual feeling. 带着它,就像多了一层皮肤,它非常的柔软,也几乎感觉不到人造面料的接触异样感。 But...... 但…… It after all is not the genuine skin, now Ye Qing feels a little air-tight, the palm has the thin perspiration to seep out slightly. 它毕竟不是真正的皮肤,现在叶青觉得有点不透气,手心微微有细汗渗出。 This flaw needs to improve. 这个缺陷需要改进。 Ye Qing brought this pair of glove to attend the product symposium, product technician who never expected that Ye Qing passing through the gate, inside several Manager and attended the symposium, brought a double action strength feedback glove. The color is incessantly black and white, but is pair of glove two colors. 叶青带着这双手套去参加了产品讨论会,没想到叶青一进门,里面几位经理和参加讨论会的产品技术员,也都带了一双动力回馈手套。颜色不止黑和白,但都是一双手套两种颜色。 Now General Manager of producer research and development section is Tao Liang, he is two years ago, Monster Industrial purchase Boss son of that Blue Extension cell phone Company. 现在产品研发部的总经理是陶良,他是两年前,巨兽工业收购的那家蓝拓手机公司的老板儿子。 Tao Liang this person seemingly refined, a technical dwelling expression of face, undistinguished appearance. 陶良这人看起来斯斯文文,一脸的技术宅表情,其貌不扬。 But he graduates from Tsinghua University, is the Massachusetts Institute of Technology electronic engineering doctor in US. Takes a broad view at entire Company, is the diploma topest that group. In Illusory Crystal cell phone, research and development of two technological patents from Tao Liang. 但他毕业于清华大学,又是留美的麻省理工电子工程博士。放眼整个公司,也是文凭最顶尖的那一拨。幻晶手机里,就有两项技术专利来自陶良的研发。 The symposium from the beginning, Tao Liang had not introduced the product feature that with enough time he manages to design, Ye Qing first proposed the question, asked why at heart Tao Liang can design two colors the power feedback glove? 讨论会一开始,陶良还没来得及介绍他主持设计的这件产品特性,叶青就先提出了心里疑问,问陶良为什么要把动力回馈手套设计成两种颜色？ This felt to Ye Qing's, like wearing two different color shoes goes to work, is very strange. 这给叶青的感觉,就像穿着两只不同颜色的鞋去上班,很怪异。 „Boss, we are the plan designed the unified color. But afterward, we studied another function method.” The power feedback glove color on Tao Liang wearing is most outstanding, his left hand is swordsmanship young girl in sword god territory pastes the chart, the right hand is Iron Man in Marvel pastes the chart. “老板,本来我们是打算设计成统一颜色。但后来,我们又研究出了另一种功能玩法。”陶良手上戴着的动力回馈手套颜色最抢眼,他的左手是刀剑神域里的剑道少女莉法贴图,右手是漫威里的钢铁侠贴图。 Prepared to introduce the method time, Tao Liang is infatuated very much strokes under on left hand to paste the chart, then picked it. 准备介绍玩法时候,陶良很是陶醉地抚摸了下左手上的莉法贴图,接着把它摘了下来。 „Boss, you change this pair of glove to try.” Tao Liang pasted the chart glove to give Ye Qing, struck on the notebook fast several. “老板,您换上这双手套试一试。”陶良把莉法贴图手套递给了叶青,又在笔记本电脑上快速敲打了几下。 Ye Qing somewhat shuts out, takes the glove. 叶青有些嫌弃地,把手套带上。 „That, I must start.” Tao Liang hey hey smiles, the injunction said: „Then, Boss you relax the left hand slightly.” “那么,我要开始了。”陶良嘿嘿一笑,嘱咐道:“接下来,老板你稍稍放松左手。” Ye Qing un. 叶青嗯了一声。 Then the right hand of Tao Liang hands over gently, shakes hand toward the void place. 然后陶良的右手轻轻递出来,朝着虚空处握手。 The left hand that Ye Qing relaxes, the next quarter transmits was gripped the feeling. This feeling is quite real, if closes the eye, Ye Qing must distinguish the moment carefully, can distinguish this is actually the power feedback glove in the unseemly behavior. 叶青放松的左手,下一刻就传来被人握住了的感觉。这种感觉相当真实,如果闭上眼睛,叶青必须仔细分辨片刻,才能分辨出这其实是动力回馈手套在作怪。 Real body feeling temperature, skin touch of confusing falsehood with the truth. 真实的体感温度,以假乱真的皮肤触感。 Tao Liang this boy, really had the index finger to separate spatial flexure flexure. 陶良这厮,竟然有食指隔空挠了挠。 The casting off glove that Ye Qing shuts out immediately, that type was used the finger below feeling to be a little disgusting in palm flexure, only if changes into the Yun Shi like this young beautiful woman. 叶青立刻嫌弃的摘掉手套,那种被人用手指在掌心挠了下的感觉有点恶心,除非换成云诗这样的小美女。 Tao Liang flexure scratched the head, „in level of power feedback glove attached the motion capture part, the opening interactive model, we can make two gloves have the relation mutually. The right hand grips, no matter is separated by far, can with the help of network, the feeling feedback of handshake to the left hand on.” 陶良挠了挠头,“动力回馈手套的里层贴有动作捕捉元件,开启互动模式,我们可以让两只手套互相产生联系。右手握住,不管相隔多远,都能在网络的帮助下,把握手的感觉回馈到左手上。” „Boss you do not feel two color plannings, very suitable love lover, regardless of remote love or local love, always impossible 20 four hours in the same place.” “老板您不觉得两种颜色设计,很适合恋情侣嘛,无论异地恋还是本地恋,总不可能二十四小时在一起。” „Separates the time, our power feedback glove, can help them relate.” “分开时候,我们的动力回馈手套,又能帮他们联系上。” „......” “……” „I to feeling this function a little egg hurt.” “我到觉得这个功能有点蛋疼。” Ye Qing puts on own that only white glove, selected the eyebrow to two female colleagues present, „, moreover I did not think that the present lover so will be pure, can honest uses the glove in the handshake.” 叶青重新戴上自己的那只白色手套,对在座的两位女同事挑了挑眉毛,“而且我不觉得现在的情侣会那么单纯,能老老实实的把手套用在握手上。” „I thought that will have very obscene matter to happen.” “我觉得会有很下流的事情发生。” Two female colleagues, one is Yang Baihe, one is Yun Shi. Former pū chī smiled, the latter blushes. 两位女同事,一位是杨百合,一位是云诗。前者噗嗤笑了,后者脸红。 Designed Tao Liang of this model of glove, revealed „me also to think so” the dwelling male smiling face, then the plan continued to introduce other function. 设计了这款手套的陶良,露出了“我也这么觉得”的宅男笑容,接着打算继续介绍别的功能。 „First leaves anxiously the introduction merit, my here raises a flaw to want you to improve.” Ye Qing pointed at the glove saying: „Before I wore it in the office, discovered that its permeability was very bad.” “先别急着介绍优点,我这边提个缺陷要你改进。”叶青指着手套说:“之前我在办公室佩戴它时,发现它的透气性很差。” „Glove weaves with the motor fiber, originally motor fiber inside synthesis Biological Fiber Material, the permeability is not good. You also crowdedness that it weaves.” “手套用运动纤维编织而成,本来运动纤维里面的合成生物纤维材料,透气性就不好。你还把它编织的那么密集。” The power feedback glove design is hasty, the small detail has the flaw to avoid difficultly. 动力回馈手套设计仓促,小细节有缺陷难所避免。 Tao Liang nods to indicate to take down immediately, the permeability is very good to improve, changes the motor fiber woven structure, inside post designs to hollow out shape then it will be alright. 陶良立刻点头表示记下了,透气性很好改进,把运动纤维编织结构改一下,里面的贴层设计成镂空状就行。 „Boss, you three days ago gives us the producer research and development section the motor fiber material, and makes us act according to its product feature, when designs a model of glove, our staff members were quick are excitedly insane.” “老板,您三天前把运动纤维材料交给我们产品研发部,并让我们根据它的产品特性,设计一款手套时,我们全体员工都快激动疯了。” „This simply is in the virtual reality, with may the clothing electronic products, most unreasonable external Ah!” “这简直就是虚拟现实里,和可穿戴电子产品里,最不讲道理的外挂啊！” „Virtual reality project too has not in a big way progressed now, I first say may clothing electronic products domain.” “虚拟现实项目现在还没有太大进展,我先讲讲可穿戴电子产品领域这块。” Tao Liang pulled out laser projecting apparatus of cigarette lighter size from the pocket, referred to huge Dream Monitor on wall. 陶良从口袋里掏出了一个打火机大小的激光投影仪,又指了指墙上的巨幅梦幻显示器。 The projecting apparatus start, projects a virtual red keyboard in front of the Tao Liang board. 投影仪启动,在陶良的会议桌面前投射出一张虚拟的红色键盘。 Tao Liang knocking gently got down keyboard A. 陶良轻轻的敲下了键盘A。 „kā dá” a tiny resounding. “咔哒”一声细小脆响。 This is the simulation keyboard rap sound that the projecting apparatus make. 这是投影仪发出的模拟键盘敲击声音。 According to properly speaking, the finger of Tao Liang should knock on the board. Because the keyboard does not exist, that merely piece of projection laser. But the finger of Tao Liang, actually hung in a desktop two centimeters place, as if below really had a keyboard. 按照道理说,陶良的手指应该敲到了会议桌上。因为键盘并不存在,那只是一片投影激光。但陶良的手指,却悬在了桌面两厘米处,仿佛下面真有一张键盘。 This is the function of power feedback glove, the motor fiber simulates both hands to place on the keyboard, when with rap keyboard the complete touch. 这是动力回馈手套的作用,运动纤维模拟出双手放在键盘上,和敲击键盘时产生的全部触感。 These touch, by proliferating hot neuron on glove, perfect feedback in the hand of Tao Liang. 这些触感,透过遍布在手套上的热神经元,完美回馈在陶良的手上。 „Boss you look, in may the clothing domain, it not only be able the perfect solution not to have the vexation of keyboard, but can also solve not to have the vexation of mouse. Keyboard size adjustable, touch adjustable, regardless of the red axis black axis in mechanical keyboard, is the high level electrostatic capacity.” “老板你看,在可穿戴领域里,它不仅能完美解决没有键盘的困恼,还能解决没有鼠标的困恼。键盘尺寸可调,触感可调,无论机械键盘里的红轴黑轴,还是更高级的静电容。” „Had it, customer(s) plays game with cell phone, is equal to leading the keyboard mouse and opponent momentarily plays.” “有了它,用户用手机玩游戏,等于随时带着键盘鼠标和对手玩。” These words, are Tao Liang with the both hands rap virtual keyboard, knocks. 这段话,是陶良用双手敲击虚拟键盘,敲上去的。 Keyboard projecting apparatus thing is in his eyes dispensable, he does not need the eye to look at the keyboard character. 键盘投影仪这东西在他眼里可有可无,他根本不用眼睛去看键盘字符。 „Besides the simulation keyboard mouse, it can also simulate the steering wheel, the firearms, the shift pole.” “除了模拟键盘鼠标,它还能模拟方向盘,枪械,档位杆。” „The strength that so long as customer(s) both hands give, does not surpass the dynamic output of power feedback glove to get online, its what touch can simulate.” “只要用户双手给出的力量,不超过动力回馈手套的动力输出上线,它什么触感都能模拟。” Ye Qing ponders, while nods. 叶青一边沉思,一边点头。 The power feedback glove, is Ye Qing after acquiring the biological electrical machinery technology, that not mature idea that the brain follows to have. 动力回馈手套,就是叶青在获得仿生电机技术后,大脑跟着产生的那个不成熟想法。 The Company next strategic layout is the virtual reality domain. 公司下一个战略布局是虚拟现实领域。 Virtual reality. 虚拟现实。 How virtual, the transformation is customer(s) can see, been able to feel reality, is the absolute core of this concept. 如何把虚拟,转化为用户们看得见,摸得着的现实,才是这个概念的绝对核心。 The power feedback glove, is to make customer(s) be able to feel, connects virtual „key”. 动力回馈手套,就是让用户们摸得着的,连接虚拟的“钥匙”。 Ye Qing told Tao Liang the product concept, making Tao Liang be responsible for the design product contour, and in may the clothing electronic products domain deep plowing. 叶青把产品概念告诉陶良,让陶良负责设计产品外形,并在可穿戴电子产品领域里深耕一下。 Now looks like, the Tao Liang design idea is very correct. Only must improve slightly, can put in the market the product. 现在看来,陶良的设计思路很正确。只需稍稍改进,就能把产品投放到市场。