Spain and Africa continent faces each other across the sea. 西班牙和非洲大陆隔海相望。 Mentioned Spain, what was the first impression? 提到西班牙,第一印象是什么？ Ye Qing will first think of the Spanish ham, but Ye Qing knows, the economy of Spain is not weak. This country is the medium developed capital industrialized country, the economy mainly by the automobile ship-building industry and agricultural export, with the service industry to support. 叶青会首先想到西班牙火腿,不过叶青知道,西班牙的经济并不弱。这个国家是中等发达的资本工业国,经济主要以汽车造船工业、农产品出口,和服务业为支撑。 Since Monster Industrial, after the Nigeria base expands massively, Monster Industrial takes Spain as the main building material import place. 自从巨兽工业,在尼加亚的基地大规模扩建后,巨兽工业就把西班牙做为主要建筑材料进口地。 This country, is away from the Nigeria recent industrial country. 这个国家,是距离尼加亚最近的工业国家。 Several days ago, Ye Qing also signed several latest building material payment for goods payment documents. 就在几天前,叶青还签署了几份最新的建筑材料货款支付文件。 The share that and light/only the concrete imports, 110,000 tons, deliver goods with the huge ship in two parts. 其中光混凝土进口的份额,就有十一万吨,分两次用巨轮发货。 These concretes were the Factory allocated proportion good the crushed stone and pulverized coal ash, to reduce the cosmetic medicinal preparation, the fine aggregate děng děng|etc|wait half-finished product, transported to Nigeria with the bulk huge ship, was added water the mix by construction team again. 这些混凝土都是工厂配比好了碎石、粉煤灰、减水粉剂,细集料等等的半成品,用散装巨轮运抵尼加亚,再由施工队伍自己加水混合。 Ye Qing called to inquire the huge ship position that this transported to the concrete, then knew this 70,000 ton freight capacity 【】 The bulk huge ship, just finished from the Lisbon harbor loading yesterday, sets sail less than quite a while the time. 叶青打电话询问了这艘运抵混凝土的巨轮位置,然后得知这艘七万吨载货量的【士基号】散装巨轮,昨天刚从里斯本港口装货完毕,开船不到半天时间。 cargo ship, is Spanish marine transportation Group that called Felice. 士基号货轮,属于西班牙一家叫菲立斯的海运集团。 This cargo ship is neither new nor old, since Monster Industrial changes to Spain the building material order, altogether helped Monster Industrial transport four commodities. 这艘货轮半新不旧,自从巨兽工业把建筑材料订单转到西班牙后,士基号一共帮巨兽工业运了四趟物资。 Calls to inquire after Ye Qing, does not arrive at the 20 minute, this Felice marine transportation Group, received a strange transoceanic telephone. 从叶青打电话询问后,不到二十分钟,这家菲立斯海运集团,就接到了一通奇怪的越洋电话。 The telephone projects on Felice marine transportation Group Director-General office, this facial color black red full beard middle-aged man, is smoking the cigar, while shouted in not the skilled English. 电话打到菲立斯海运集团总裁办公室,这位面色黑红的大胡子中年男人,一边抽着雪茄,一边用不熟练的英语大喊。 „What?” “什么？” „Do you want to purchase our affiliated cargo ship?” “你们想收购我们旗下的一艘货轮？” „Without the interest, our Felice marine transportation Group is Company that has the knight spirit, how we will sell the knight beloved ‚warhorse’?” “没兴趣,我们菲立斯海运集团是一家有骑士精神的公司,我们怎么会出售骑士心爱的‘战马’呢？” Telephone that end, is the Monster Industrial Purchasing Department Deputy Manager moderate sound, „we will give a right price, even can slightly the premium.” 电话那端,是巨兽工业采购部副经理温和的声音,“我们会给出一个合适的价格,甚至可以稍稍溢价。” „Oh?” “喔？” Telephone end is somewhat surprised, „that we can discuss.” 电话这端有些意外,“那我们可以探讨一下。” „Is the movement number that will soon discard, that stays Nock at present in dockyard. Except for these two cargo ship, do not want to buy any other one from our Company.” “是那艘即将报废的运动号,还是那艘目前呆在造船厂里的诺克号。除了这两艘货轮,你们别想从我们公司买走任何余下的一艘。” Purchasing Department Deputy Manager shows a faint smile, „is not, is that 【】.” 采购部副经理微微一笑,“都不是,是那艘【士基号】。” „Is impossible.” Thorough of very Spanish full beard Director-General rejection, „is our hero numbers, this cargo ship witnessed emerging of our Group. fellow you know that the young time, I am captain, was it makes me understand the charm of sea.” “不可能。”西班牙大胡子总裁拒绝的很彻底,“士基号是我们的功臣号,这艘货轮见证了我们集团的兴起。伙计你知道嘛,年轻时候,我就是士基号的船长,是它让我领略了海洋的魅力。” „Four 10 million dollars.” “四千万美金。” „... Does not sell.” This full beard Director-General, clenches teeth to emphasize: „Regardless of what price, I will not sell, our Group are developing toward the good aspect.” “不…卖。”这位大胡子总裁,咬牙强调道:“无论什么价格,我都不会卖,我们的集团正朝着好的方面发展。” 70,000 ton bulk cargo ship, the brand-new price approximately in 38 million, to four 10 million US dollars fluctuates. China makes to be cheaper, Japan and Korea makes slightly expensively. 一艘七万吨散装货轮,全新的价格大约在三千八百万,到四千万美元之间浮动。华夏造便宜一些,日韩造稍贵。 But the new ship hooker, in needing its Group is the same. Sold the hooker, they must spend the time to International Market, looks a functionally similar freighter, the waste time did not say, delays the chock full goods traffic order. 但新船旧船,在需要它的集团手里都一样。卖了旧船,他们还要花时间到国际市场,去找一条功能类似的货船,浪费时间不说,更耽搁满满当当的货物运输订单。 „50 million!” “五千万！” „Partner... fellow were you insane?” The full beard Director-General tone is full of the question, „50 million enough buys most advanced cargo ship, why do you want to buy?” “伙…伙计你疯了？”大胡子总裁语气充满质疑,“五千万都够买一艘最先进的货轮,你们为什么要买士基号？” „Reason is very simple, we need a huge ship, but it is just away from our foreign base to be very near.” “原因很简单,我们需要一艘巨轮,而它刚好距离我们的海外基地很近。” „I...... can sell you, 90% new cargo ship of 75,000 tons freight capacity, is more outstanding. You know that although our Group marine transportation development is very important, but we take seriously the friendship of partner.” “我……可以卖你们,一艘七点五万吨载货量的90%新货轮,比士基号更优秀。您知道的,虽然我们集团海运发展很重要,但我们更重视伙伴的友谊。” The Purchasing Department Deputy Manager sound, became strengthened, „we wanted.” 采购部副经理的声音,变得坚定了,“我们只要士基号。” „But... can wait for four months later, after complete a shipment this batch of cargos, but must go south Madagascar, transports other customer manifest. In the future four months, it is very busy. We cannot because of point interests, give the customer to make the trouble.” “可…可以等四个月以后嘛,士基号运完这批货物后,还要南下去马达加斯加,运送别的客户货单。往后的四个月中,它都很繁忙。我们不能因为一点的利益,去给客户造成麻烦。” „60 million dollar.” “六千万美金。” „Are you...... earnest?” After full beard Director-General silent half sound, the breath gradually becomes loud. “您……是认真的？”大胡子总裁沉默半响后,呼吸逐渐变得粗重。 „Said, you agreed. 60 million entire, will transfer after one minute to your Group account.” “这么说,您同意了。六千万全款,会在一分钟后划拨到您集团账户上。” „Today...... is fool's day?” Full beard Director-General tone, starts becomes cautious, like his enterprise just start period, received first only such. “今天……难道是愚人节？”大胡子总裁的语气,又开始变得小心翼翼,就像他事业刚起步时期,接到的第一单那样。 „We first, after the ships conveyancing procedure can wait for our Company personnel to arrive, signs. After you confirmed receives the 60 million dollar, please inform huge ship, changes the direction.” “我们先款,船舶转让手续可以等我们公司人员到了后再签。在您确认收到六千万美金后,请通知士基号巨轮,改变航向。” „Direction we will transmit to you.” “航向我们会发送给您。” „Moreover, we will arrange the crew, takes the helicopter to fly, takes over the ship supervisory work of ship.” “另外,我们会安排船员,乘坐直升机飞临士基号,去接手船的舶管理工作。” „This does not conform to the ships transfer flow, we now, even a document has not signed.” Full beard Director-General. “这样不符合船舶转让流程,我们现在,甚至连一份文件都没签。”大胡子总裁喏喏了一句。 „Therefore it value 60 million, not?” “所以它才值六千万,不是嘛？” „Please kindly treat my taxi base number, I will fondly remember it.” “请善待我的士基号,我会怀念它的。” The Purchasing Department Deputy Manager sound became temperate, „good, we will certainly kindly treat.” 采购部副经理声音又变得温和了,“好的,我们一定会善待士基号。” ...... …… Right, Monster Industrial uses the dollar , helping oneself transport the cargo one huge ship, buying. 没错,巨兽工业用美金,把一艘帮自己运送货物的巨轮,给买了下来。 This may deliver a 70,000 ton cargo the bulk huge ship, in the big cabin only put a cargo. 这艘可运载七万吨货物的散装巨轮,偌大船舱中只装了一种货物。 — — concrete half-finished product. ——混凝土半成品。 After a half hour, this huge ship transfers the bow slowly, toward northern Atlantic Ocean, is Borloo's bound carriageway goes. 半小时后,这艘士基号巨轮缓缓调转船头,朝着大西洋的北方,也就是波罗的方向行驶而去。 Next day. 翌日。 Has the Monster Industrial personnel to ride The Peregrine Falcon that can the supersonic flight, arrives in Spanish Felice marine transportation Group office building, signs ship registry change file, goes through the change. 有巨兽工业人员乘坐可以超音速飞行的游隼号,抵达西班牙菲立斯海运集团办公大楼,签署士基号的船籍变更文件,办理变更手续。 This full beard Director-General coordinates, is happy. 这位大胡子总裁非常配合,也非常开心。 That night, two helicopters flew deck, on original ship mariner(s), after this crowd of facial features indifferent China crew simple connections, the impatient travelling by helicopter departed. 当天晚上,就有两架直升机飞到士基号的甲板,士基号原来的船上水手们,和这群面容冷漠的华夏船员简单交接后,就迫不及待的搭乘直升机离去。 They must look for full beard Director-General to receive the bonus. 他们要去找大胡子总裁领奖金。 Next day, through the radio, contact 2000 km away, that only industrial port of Garvia country's, the application goes to this harbor supplies fuel oils and fresh water. 第二天,士基号通过无线电,联络2000公里外,里加维亚国的那座唯一工业港口,申请前往该港口补给油料和淡水。 Harbor except for undertaking work of method of goods transfer, but must act the work of similar highway service area. 港口除了承担货物中转的工作,还要扮演类似高速公路服务区的活儿。 The huge ship supplies are the work that gains steadily does not compensate, the final destination of huge ship declaration is Finland. In addition this huge ship has always been playing an active role in Europe route, does Garvia this harbor where have the principle of rejection? 巨轮补给是项稳赚不赔的活儿,士基号巨轮申报的最终目的地是芬兰。加上这艘巨轮又一直活跃在欧洲航线上,里加维亚这座港口哪有拒绝之理？ No one knows, in time of quiet boundless sea. 没有人知道,在夜深人静的茫茫大海上。 aircraft that has the radar camouflage and visual stealth function, vertical landing in huge ship deck. 一架拥有雷达隐身和视觉隐身功能的飞行器,垂直降落在士基号的巨轮甲板上。 This aircraft delivered in massive special sea work, fast congealing blocking agent that will use. 这艘飞行器运载了大量特殊海洋作业中,才会用到的速凝型堵漏剂。 This type of hydraulicity medicinal powder, can mix with the concrete, with the water rapid freezing by expansion, and reduces the sea water to the effect that the concrete corrodes. 这种水硬性粉剂,可以与混凝土拌合,遇水会迅速膨胀凝固,并减少海水对混凝土腐蚀的效果。 monsters, with the aid of the processing metal arm of Multi-purpose Warship, half-finished product concrete of entire ship, conducts the full dry mix, and mixes to leak the medicinal powder, the mix is even. 怪兽们,借助领主战舰的加工金属臂,把整整一船的半成品混凝土,进行充分干拌,并掺入漏粉剂,混合均匀。 Besides these, two monster(s) arrive at one side of the hull through the rope, covers the original name with the paint, exchanges the new name. 除了这些,还有两名怪兽通过绳索下到船身一侧,用油漆遮盖士基号本来的名字,换上新名称。 — — immovability the number. ——不动如山号。 This is Ye Qing to the new name that this huge ship gives. 这是叶青给这艘巨轮起的新名字。