MSWWY :: Volume #5

#424: Counter-attack


LNMTL needs user funding to survive Read More

Wang Wanrou looks to that appearance extremely bad surface, selects the eyebrow slightly, must turn the head to stare Cheng Jinyang, was actually sideways by Crown Princess Nankang one, blocked from her line of sight. 王婉柔看向那卖相极差的面,微微挑眉,就要转头瞪程晋阳,却被南康长公主一个侧身,遮住了她的视线。 Wanrou.” Big Sister Princess said with a smile, noon heard that you ate not a authentic noodle restaurant, therefore the elder sister this time selected the authentic inn specially, tastes to meet one's taste quickly?” 婉柔。”公主姐姐笑道,“中午听说你们吃了一家不正宗的面馆,所以姐姐这次特意挑了正宗的馆子,快尝尝合不合口味?” This......” Wang Wanrou tasted one, really greasy.” “这面……”王婉柔尝了一口,“实在油腻。” Greasy words, scooped up the superficial blobs of oil.” Big Sister Princess took the soup spoon, rashly, scoops up Tang flower/spend for her. “油腻的话,就将表面的油花舀了。”公主姐姐拿了调羹,不由分说,替她舀去汤花。 Is too salty.” The Wang Wanrou eyelid jumps. “太咸。”王婉柔眼皮直跳。 She has a mind to manifest suddenly to deride several, actually knew that Big Sister Princess this time is comer is bad, if really tears to pieces face to be arbitrary, suffering a loss definitely is oneself. 她有心发作讥刺几句,却晓得公主姐姐这次是来者不善,若真的撕破脸皮蛮横起来,吃亏的肯定是自己 Too salty words, are just right with the clear water.” Side Big Sister Princess then went to but actually the plain boiled water, carried to give her. “太咸的话,配白水正好。”公主姐姐便去旁边倒了白开水,端过来给她。 Cheng Jinyang looks in behind is flabbergasted. 程晋阳在后面看得咋舌。 What is the scholar runs into the soldier? Understood, originally Young Lady Wang can bully, immediately writes down. 什么叫秀才遇到兵啊?懂了懂了,原来王大小姐可以这么欺负,马上记下来。 The Wang Wanrou complexion is invariable, washed the noodles in the clear water, ate silent one after another less than half, then took the napkin to wipe the mouth, said: 王婉柔面色不变,在白水里将面条洗了,沉默地一根一根吃了小半,然后才拿餐巾擦了擦嘴,说道: „The Your Highness good intention, I declined with thanks. However next time does not need so to take the trouble actually, I will eat along with Jinyang.” 殿下好意,我心领了。不过下次倒是不必这般费心,我自会随晋阳去吃。” Wanrou does not need to be polite.” Sees her surface to admit defeat, Big Sister Princess also receives the false smile intimidation stance, said, young miss must come out to take a walk, otherwise the nest is lying down in the room all day, is not good to the body.” 婉柔不必客气。”见她表面服软,公主姐姐也就收起皮笑肉不笑的威逼姿态,说道,“年轻姑娘还是要多出来走动走动,不然整天窝在房间里躺着,对身子骨也不好。” What Your Highness said is.” Wang Wanrou shows a faint smile. 殿下说的是。”王婉柔微微一笑。 Sees her to show so the smile to come, Cheng Jinyang somewhat feels timid immediately. 见她露出这般笑容来,程晋阳立马就有些发怵。 This is the meaning that must become enemies! 这是要结仇的意思啊! cough, did not say this.” He comes out to mediate hastily, Wanrou, you, since is willing to go out, was inferior that our several do go out to have a night-time snack tonight?” ,不说这个了。”他连忙出来打圆场,“婉柔,你既然愿意出门,不如咱们几个今晚出去吃夜宵?” ...... …… Transferred in the underground metropolis, the people knew that here anything is expensive, is the principal grains and mushroom is inexpensive. 在地下都市里转了一圈,众人才晓得这里什么都贵,就是主粮和蘑菇不贵。 The reason is the principal grains and mushroom( Vitamin source) can produce here, but inside the underground agricultural base is poorly sunlit, therefore the flavor is not good ; Other meat vegetables/dishes depend entirely on outside import, therefore the flavor is normal, but on price then expensive/noble many. 原因是主粮和蘑菇(维生素来源)在这儿可以自产,但是地下农业基地里头光照不足,所以味道不行;其他肉菜全靠外面进口,故而味道正常,但价格便贵上许多。 Naturally, here expensive/noble also in view of ordinarily resident, to Young Lady Wang this grade of Heaven's Proud Daughter, is the price rises ten times also to eat. 当然,这里的贵也是针对普通居民而言,对王大小姐这等天之骄女而言,便是价格翻上十倍也吃得起。 At noon ate the mushroom noodles of greasy being hard lower pharynx, that was brought mistakenly the shop by somebody, was purely the accident/surprise. 中午吃了油腻难以下咽的蘑菇面,那是被某人带错了店,纯属意外。 In the BBQ restaurant, looks that Big Sister Princess roasts good skewer to put in the Cheng Jinyang bowl several, Wang Wanrou then narrows the eye slightly, said with a smile: 烧烤店里,看着公主姐姐将几根烤好的串儿放入程晋阳碗里,王婉柔便微微眯眼,笑道: Jinyang, Your Highness may really be you, when the blood younger brother regarded.” 晋阳,殿下可真是将你当亲弟弟看待了。” Cheng Jinyang does not know in her bottle gourd to sell what medicine, but definitely is not the good medicine, can only pretend not to say simple-hearted. 程晋阳不知道她葫芦里卖得什么药,但肯定不是什么好药,只能装作木讷不言。 I and Jinyang have actually been acquainted, initially when the teacher disciple learn/study, has led him some time.” Big Sister Princess also said with a smile, teacher waits my graciousness to be heavy, how can I not be good to Jinyang?” “我和晋阳其实早就相识,当初在老师门下学习时,也带过他一段时间。”公主姐姐也笑着说道,“老师待我恩重,我怎么能不对晋阳好?” Had known? Cheng Jinyang cannot attend to eating, hastily in the original body recalls to turn to look. 早就认识?程晋阳也顾不上吃,连忙在原身回忆里翻找起来。 So that's how it is.” Wang Wanrou said with a smile, really felt better, I look that must envy him. Later if Your Highness gets married, Prince Consort feared that do not eat the Jinyang vinegar?” “原来如此。”王婉柔笑着说道,“就是实在好过头了些,我看着都要嫉妒他了。以后若是殿下成婚,驸马爷怕不是也要吃晋阳的醋?” Does not need two people to speak, she then seemed like remembered anything, said with a smile: 不待两人说话,她便又像是想起了什么,笑道: "Oh, the frontline day, Sir Zhongshu also with my father discussed that the Your Highness wedding is coming. Empire continually twice civil wars, the potential of strong weak doing has become, Divine Might Army that side Yu Siao will soon retire to official, must have the trustworthy person town/subdues. ” “哦,前阵日子,中书大人还和家父讨论殿下的婚事来着。帝国连番两次内战,强枝弱干之势已成,神武军那边虞思奥又即将退休致仕,总要有个信得过的人镇着。” The Crown Princess Nankang complexion that this saying said changes, continued the barbecue the mood also to vanish continually instantaneously. 这话说的南康长公主脸色一变,连继续烤肉的心情也瞬间消失殆尽了。 In Empire four directions frontier garrison, what the strength is strongest is Galloping Dragons Army, next Divine Might, again valiant cavalry, most inferior Flying Bear. 帝国四方军镇之中,实力最强的乃龙骧军,其次神武,再次骁骑,最次飞熊 Since mass migration from north to south, Galloping Dragons Army was dominated by Taiyuan Wang Clan firmly. Sima Royal Family then placed many Imperial Clan juniors toward Divine Might Army, thus controls as far as possible this army, to maintain thing two sides strength power balances. 衣冠南渡以来,龙骧军就被太原王氏牢牢把持。司马皇族便往神武军里安插了许多宗室子弟,从而将这只军队尽量掌握起来,以维持东西两边的实力均势。 However the Imperial Clan juniors are the underlying bed military officer, is impossible to be Commander Divine Might Army. After all is also flowing the blood of Sima Family, if grasps one of the four army again, that and ancient times did have the seigniors of regular troops to have what strange/different? 然而宗室子弟多为中低层军官,却不可能当神武军总指挥。毕竟也是流着司马家族的血,若是再掌握四军之一,那和古代拥有正规军队的藩王有何异? Although matter of this world not Li Shimin, the Zhu Di, but simplest political truth everyone understands. Has the status, cannot make him competent again, otherwise then pushed others to aspire to seize the imperial throne. 虽然这个世界并无李世民、朱棣之事,但最简单的政治道理大家都懂。有名分的,绝不可再让他有实力,否则便是推着人家去问鼎帝位了。 Therefore the Divine Might Army member, is always takes on by the Emperor most trustworthy indispensable assistance minister. 所以神武军的一把手,向来都是由皇帝最信得过的股肱大臣担当。 The situation is also at the present different: Young Emperor ascends the throne, the Empress Dowager regent government, Secretary is the Empress Dowager eldest brother. The successor of this Divine Might Army imperial throne, must make Emperor trustworthy, is Yu Clan is rather trustworthy. 而今态势又不一样:少帝登基,太后摄政,中书令又是太后长兄。这神武军大位的继承者,与其说是要让“皇帝信得过”,倒不如说是“庾氏信得过”。 However the scheme of Yu Yuangui is farther. After Wang Chuzong rebellion failure, Taiyuan Wang Clan then lost the control to Galloping Dragons Army, then temporarily conducts the moderation by Tao Shihang. 然而庾元规的图谋更远。王处仲叛乱失败后,太原王氏便失了对龙骧军的控制权,转而暂由陶士行进行节度。 The Tao Shihang age is bigger than Yu Siao, so long as this elderly man retirement, Yu Yuangui then must immediately Galloping Dragons Army in the hand, thus guarantees to the deterrent of upper class group. 陶士行的年龄比虞思奥还要大,只要这老人家一退休,庾元规立刻便要将龙骧军拿在手里,从而确保对士族集团的威慑。 Then, the upper class group is then impossible to make Yu Clan take the Divine Might Army control again, otherwise the Empire four army your Yu Clan has its two, everyone receives respect you, when Emperor considers as finished. 如此一来,士族集团便不可能让庾氏再拿下神武军掌控权,否则帝国四军你庾氏就有其二,大家直接奉你当皇帝算了。 In other words, after Yu Siao retires, Divine Might Army will then face an uncomfortable place: Let the Yu Clan person high-rank, the upper class group not accept ; Let the Five Clans person high-rank, Sima Imperial Clan in army will also be ironclad will revolt. 也就是说,等虞思奥退休之后,神武军便会面临一个尴尬的境地:让庾氏的人上位,士族集团绝不接受;让五姓家的人上位,军队里的司马宗室又铁定会造反。 In other words, this candidate is best is the upper class family background, but must make Sima Clan think that is the oneself person, but must make Yu Yuangui approve reluctantly......, therefore looks for upper class, when the emperor's son-in-law didn't become? 也就是说,这个人选最好是士族出身,但是又得让司马氏觉得是自己人,还得让庾元规勉强认可……所以找个士族当驸马不就成了? This was Wang Wanrou was also saying at this time, Yu Yuangui and Wang Maohong are discussing this matter's reason: 这也是王婉柔此时在说,庾元规王茂弘正在讨论此事的缘由: Until now, whom the princess you do not want to marry to marry on the energy. The Prince Consort position, must make the tripartite political camp compromise at present to come out simultaneously. 时至今日,公主你可不是想嫁谁就能嫁谁了。驸马爷的位置,目前必须让三方政治阵营同时妥协才能决出。 Silent probably 30 minutes, Big Sister Princess the responsibility wants to be clear, looked also and was different to the Wang Wanrou vision previously. 沉默了大概三十分钟,公主姐姐才将其中干系想清楚,看向王婉柔的目光也和先前不一样了。 „Can you affect the decision of your father?” Since, she is also disinclined to make the camouflage on this subject again, came straight to the point the question to ask simply, how I remember, your Taiyuan Wang Clan successor was your Third Brother?” “你能影响你父亲的决定?”既然话说到这个份上,她也懒得再做伪装,索性单刀直入质疑问道,“我怎么记得,你们太原王氏的继承人是你的三哥呢?” I only need the father tell that must marry Jinyang, he then could not be the emperor's son-in-law.” The Wang Wanrou smile said. “我只需跟父亲说要嫁晋阳,他便做不了驸马。”王婉柔微笑说道。 Cheng Jinyang hears one in side startled: What, can Wanrou marry me? 程晋阳在旁边听得一惊:什么,婉柔要嫁我? ha ha ha, Wanrou really loves my, but said this saying in front of Big Sister Princess, made her unable to get out. ,婉柔果然还是爱我的,只是在公主姐姐面前说出这话,也太让她下不来台了。 Aiya, you must love for one another, do not quarrel! 哎呀,你们要相亲相爱,不要吵架! Him racks brains, tries to think that some moderate scenes the words, actually do not know the similar words fall in the Big Sister Princess ear, is actually the completely different meanings. 他这边绞尽脑汁,试图想一些缓和场面的话,却不知同样的话语落在公主姐姐耳朵里,却是完全不一样的意思。 Taiyuan Wang Clan, Five Clans can noble maiden, how be the Prince Consort concubine? 太原王氏,五姓贵女,怎可做驸马爷的妾? If Wang Maohong really loves the youngest daughter, is willing to intervene the decision for her, actually then Cheng Jinyang is becomes the emperor's son-in-law or the Wang Family son-in-law, became Taiyuan Wang Clan and political struggle of wife's or mother's family group. 倘若王茂弘真的宠爱小女儿,愿意为她而干预决策,那么程晋阳究竟是当驸马还是王家婿,就成了太原王氏和外戚集团的政治斗争了。 Wang Wanrou, you may seriously be poisonous, unexpectedly can for a oneself selfish desire, the threat probably shoulder all -out conflict of Aristocratic Family and wife's or mother's family! 王婉柔,你可当真是个有毒的,居然能为了一己私欲,威胁要挑起世家和外戚的全面冲突! Thinks of here, in her eye the cold light lives gradually, sneers saying: 想到这里,她眼中冷光渐生,冷笑说道: Such being the case, everyone then waits and sees.” “既然如此,那大家便走着瞧。”
To display comments and comment, click at the button