The timesinceMay, the pressure of Jingkouincreasessuddenly.
时间进入5月,京口的压力陡然增大。Lots ofnorthernrefugees, byordinaryare higher than muchfrequencies and quantities, arrives inJingkouone after anotherandis stationed.
大量的北方流民,以比平常高得多的频次和数量,陆续抵达京口并驻扎下来。
The commanding general officeteamis busy at the footnot takeoffingfor this reason, after being investigated, knew: On the one handisbecauseLiyangandNanjingmake war, causing the middle of the mill that the refugeegoes southto shut off;On the other hand is becausenorthDemonis conducting the large-scalewar.幕府班子为此忙得脚不离地,经过调查后才得知:一方面是因为历阳和建康开战,导致流民南下的中路被切断;另一方面则是因为北方妖魔正在进行大规模的战争。
The shipyardfort, isonetypeis popularinnorthCentral Plains, the crudemilitarizedconstruction, is usedto resist the attack of large-scalePuppet Ghostgroup. Howeverregardingthesehigh-levelDemon, the defense capability of shipyardfortcollapses at the first blowsimply.
坞堡,是一种流行于北方中原的,简陋的军事化建筑,用来抵御大规模傀伥群的袭击。然而对于那些高级妖魔而言,坞堡的防御能力简直不堪一击。WhenseveralshipyardfortsonDemonroute of advance, wiped outconveniently after byhigh rankDemon, is occupied bylots ofrefugeesinperipheralshipyardfort, thensoondetectedon the eve of the waranxiousatmosphere, thushave no choice but toconnectedto assemblemutually, abandoned the shipyardfortcollectiveto go southto avoid the chaos caused by warto protect oneself.
当位于妖魔前进路线上的几个坞堡,被高阶妖魔们随手拔除掉后,居住在周边坞堡里的大量流民们,则很快察觉到了战争前夕的不安氛围,因而不得不互相串联集结起来,抛弃坞堡集体南下躲避战乱自保。In the pastnorthernrefugee, wassome of pitifulpeople who lost the inhabit region, anythingdid not havebesidestheirlabor force. Butthistimerefuses battle the refugeeteam that goes south, not onlycarrieda lot ofproduction materials, but alsoin the officer is also much higher than the former.
往常的北方流民,都是些失去聚居地的可怜人们,除了自身的劳动力以外什么都没有。而这次避战南下的流民队伍,不仅携带了大量的生产资料,而且人员素质上也远远高于前者。ThereforeleavesSir Major...... not, nowalreadyisJingkouholdsCheng Jinyangalready of commanding officerto order, mustspare nothingto eat upthisgroup of refugees, does not allowtheircrossing a riverto make a detourNanjing.
因此别部司马大人……不,如今已经是京口持节都督的程晋阳已经下令,要不惜代价吃下这群流民,不允许他们渡江转道建康。Comesmanyto eatmanytome!
来多少就给我吃多少!
In late last month, becauseis extremely deeply worriedwith the war of Liyangarmy, Tai Citycenterhave no choice but toreassignedDivine Might, Flying Bear and effective strengths of dragonXiang, valiant cavalryfourarmymassively, thuscausedto resistfrontlinedefensepressure build-up of Demon.
就在上月下旬,由于和历阳军的战事极其焦灼,台城中枢不得不大规模抽调神武、飞熊、龙翔、骁骑四军的有生力量,从而导致对抗妖魔的前线防务压力增大。At the same time, isprofessionalismnational militarystrengthalreadyis beset with problems;On the other hand, is the lots ofWu De'sabundantnorthernrefugeesis left unused, actually the insufficientequipment and training, cannotbe transformedbyRoyal Courtas the effectivebattle efficiencypromptly.
一方面,是职业化的国家军事力量已经捉襟见肘;另一方面,是大量武德充沛的北方流民被闲置,却缺乏足够的装备和训练,不能被朝廷及时转化为有效的战斗力。Therefore, the reform of wartimemilitarysystemalsoarises at the historic moment.
因此,战时军事体制的改革也就应运而生。Overall, thenprofits from the model of JingkouSenior Marshalthisadvanceexperimental plot, after itsimprovement , to promote tovariousnorth of the Changjiang Riverrefugeecamps, mobilizes the strength of northernrefugeeto strengthen the frontlinedefense.
总体而言,便是借鉴京口别部司马这先行试验田的范例,将其改良后推广到江北各处流民营地,调动北方流民的力量来加强前线防务。ThesebyincorporationMarshal of Refugess, thenhad a specialgovernment position: Holds a commanding officer.
这些被收编的流民帅,便有了一个特别的官职:持节都督。Theyhold the Emperorfestivalto govern the refugeecamp, issimultaneously the collectionmilitary, civil administration and governor of wealthtaxTrinity, meets the situationneed of frontlinehigh densitywarbythis. Naturally, can thiscause the central authoritybyminute/sharethin, evenisbreedsEmpireto split the blasting fuse of rebellionin the future, thatwasanotherissue.
他们持皇帝节治理流民营地,是同时集军事、民政、财赋三位一体的地方长官,以此来适应前线高密度战争的形势需要。当然,这样会不会导致中央权力被分薄,甚至是酿成帝国未来分裂叛乱的导火索,那就是另一个问题了。Sets upto hold a commanding officer, the bighidden dangerwill be the future;Does not set upto hold a commanding officer, ifDemonbreaks through the north of the Changjiang Riverdefense linewhile the humancivil strife, Great JinEmpireplayedthoroughly. Goulife/commandfastdies, the stupidpersonwill make the choice.
设立持节都督,再大的隐患都是未来的;不设立持节都督,万一妖魔趁着人类内乱而突破江北防线,大晋帝国就彻底玩完了。苟命还是速死,再愚蠢的人都会做选择。Naturally, hasWang Maohongand otherold ministersto planfromside, presentholds a commanding officernot to have that bigthreatening nature, is the people of refugeecamp too are mainly many, the per capita share of natural resourcesis extremely scarce, maintains the production activities of survival unable to establish, thereforealsohave no choice but torelies upon the breath of Royal Courtto live.
当然,有王茂弘等老臣从旁策划,如今的持节都督还没有那么大的威胁性,主要是流民营地的人实在太多,人均资源太过稀缺,维持生存的生产活动又建立不起来,因此也不得不仰仗朝廷的鼻息而活。Whichfestivalleads, ifdaresto revolt, so long asRoyal Courtimplements the economic blockade, the hungryclass/flowmilitiamenextremelyfeared that was notmustkill the festivalto be gracefulimmediately, offersto leave a loopholeinRoyal Courtreceiving in exchange.
哪位节帅要是敢造反,朝廷只要实行经济封锁,饿极的流民兵们怕不是立刻就要杀了节帅,献头于朝廷换取网开一面了。Thereforeonstrict said that presentheld a governorcompared with the feudal lord, was more like the mercenariesleader, did not have the interiorto become the ability of circulationsystem- not to mentionmodernsophisticatedindustrial system, lattercomermuststart the counter-ultraforerunnerfromzero, was the matter that almostdifficultsuch asto ascend to heaven.
所以严格上讲,如今的持节总督比起领主,更像是雇佣军首领,并没有内部自成循环体系的能力-更不用说现代复杂的工业体系,后来者要从零开始反超先行者,也是几乎难如登天的事。However, Jingkouis an exception.
然而,京口除外。BecauseCommanderjourneypart/holidayis not a personis fighting, hisbackis the support of innumerableAristocratic Family.
因为程节帅并不是一个人在战斗,他的背后是无数世家的支持。
The QingheCui Clanfundpours into, the policysupport of TaiyuanWang Clan, the YangdiChu Clanraw material, the HejianXing Clanlogisticsample capacity, as well asDivine CapitalCheng Clanmilitaryreserve, causingArmy of the Northern Quarterbecomesmoststrengthening of the armed forces that in a numerousrefugeeinfluencedeserves, the peripheralcommanding officersare spontaneousto do obeisance the wharf, requestedhumblyestablishes the friendly relations.清河崔氏的资金注入,太原王氏的政策支援,阳翟褚氏的原材料,河间邢氏的物流运力,以及神都程氏本身的军事储备,使得北府军成为一众流民势力里当之无愧的最强军,周边的都督们都自发过来拜码头,谦卑地请求缔结友好关系。Data report of Marchalready, becauseincrease of rapidlyJingkoupopulation, causing the grain reservesto reducesuddenly. Cheng Jinyangthencalled the Li Qingwansame place, planned that LongxiLi Clanpurchased the commodityagain.
3月的数据报表已出,由于京口人口的急速增加,导致粮食储备急剧减少。程晋阳便叫上李轻纨一起,打算去陇西李氏再次采购物资。Tradesto beothermiss, lackedanythingto sayonetofamily, projected on the accountimmediatelyortransports/fortunes.
换做别的姑娘,缺少什么跟家族里说一声,立马就打到账上或者运过来了。Howeverposition of Teacher Liinfamilyis too low, has no wayto handle the familydirectly, thereforealso can only makeCheng Jinyangactto accompany.
但是李老师在家族里的地位太低,没法直接搞定家族,因此也只能让程晋阳出面陪着过来。Two peopleenter the purchasesectionto go to the bill of lading, but must sameline upwithothersmall businesscustomers, Li Qingwanslightlysomewhatis awkward. HoweverCheng Jinyangconsiderate, to comfort the Teacher Ligood wordsgoodlanguageactually, reduces and solvesdepressedcolor of herspace between eyebrows.
两人进采购部去提单,还得跟其他小企业客户一样排队,李轻纨就稍微有些尴尬。不过程晋阳倒是体贴,将李老师好言好语地安抚了番,将她眉间的郁色也化解开来。Waited for almosttenminutes, suddenly outside thenhearsto resound a pleasantly surprisedsound:
等了差不多十来分钟,突然便听见外面响起个惊喜的声音来:„Qingwan?”
“轻纨?”Li Qingwanturns aroundstartled, saidwith amazement: „Young Lady?”李轻纨愕然转过身去,惊讶道:“大小姐?”„For a long timedoes not see, startedto use the respectful designationtome, suchestranged?”Young Lady Liis sayingsmilingly, holds on the hand of Li Qingwan, the visionshifts toCheng Jinyang, „this is?”
“好久不见,都开始对我用敬称了,这么生分的吗?”李大小姐笑盈盈地说着,过来拉住李轻纨的手,目光转向程晋阳,“这位是?”„Divine CapitalCheng Clan, Cheng Jinyang.”Heintroduced oneselfhastily.
“神都程氏,程晋阳。”他连忙自我介绍。„Well, thisnameIhave the impression.” Does Young Lady Lilooking pensive, „probablyguardMarshal of Refugess of Jingkou?”
“咦,这个名字我有印象。”李大小姐若有所思,“好像是镇守京口的流民帅?”Un?
嗯?Cheng Jinyangfeelskeenly,underthisLi ClanYoung Ladysmile, toheas ifhasconceal, very deepevil intention.程晋阳敏锐地感觉到,这位李氏大小姐的笑容下面,对他似乎有隐藏的、很深的恶意。„Does not dareto call the marshal, buthasseveralpersonthat's allhand/subordinate.”Hispretensesaidmodestly.
“不敢称元帅,只是手下有几个人而已。”他假模假样地谦虚说道。„Right?”Seeshimto show weaknesstactful, Young Lady Lithenbeing disinclinedmanagesher , to continue to saywithLi Qingwan,„Qingwan, mySecond Brotherwas still sayingfew days ago, for a long timehas not seenyou, hethinksyouvery much.”
“是吗?”见他识趣示弱,李大小姐便懒得理她,继续和李轻纨说道,“轻纨,前些日子我二哥还在说,好久都没有见到你了,他很是想你。”„Young Lady.”Li Qingwanthenlooks the worriedcolor, „Ihave explainedtoyourelder brother.”
“大小姐。”李轻纨便面露苦恼之色,“我跟你哥早就解释过了。”ThenshethenlookstoCheng Jinyang, the initiativeintroductionsaid:
然后她便看向程晋阳,主动介绍说道:„ThisisourLongxiLi ClanDaughter of Patriarch, Li JingaiYoung Lady Li.”
“这位是我们陇西李氏的族长之女,李敬爱李大小姐。”„Loses the respect.”Cheng Jinyangsalutes.
“失敬。”程晋阳行了个礼。Li Jingaistillmaintained the smile, howeverfromLi Qingwanintroduced when Cheng Jinyangintone that knows extremely well, thensaw that someare not right:李敬爱仍然保持笑容,然而从李轻纨介绍程晋阳时熟稔的语气里,便看出有些不对劲来:These twohave the intrigueprobably!
这两人好像有奸情!Wait, my brotherwhat to do? Heunrequited lovesQingwanso manyyears, canendure this lushcabbage, is not knownwherecame the wild boar that to give the archfromoutside?
等等,那我哥怎么办?他暗恋轻纨那么多年,能忍受她这肥美的白菜,被不知从外头哪里来的野猪给拱了?„Qingwanlines uphere, butcanpurchase the commodity?” The thinkingmoment, a Li Jingaitheneyeballrevolution, said with a smileslightly.
“轻纨在这里排队,可是要采购物资吗?”稍微思索片刻,李敬爱便眼珠一转,笑道。„Un.”Li Qingwandoes not doubthimactually, saidhonestly,„accompaniesJinyangto purchase the cooking oil.”
“嗯。”李轻纨倒是不疑有他,坦诚说道,“陪晋阳来采购粮油。”„This.”Under the Li Jingaiheartunderstands clearly, narrows the eyeslightly, „such being the case, was inferior that Ileadyouto go.”
“这样啊。”李敬爱心下了然,微微眯起眼睛,“既然如此,不如我带你们进去吧。”Shepassed the clansmanwithpurchaseplaceto sayseveral, thengreetedtwo peopleto hurry, joined a production teamdirectlyhandles the businessahead of time.
她过去跟采购处的族人说了几句,便招呼两人赶紧进来,直接插队提前办理业务。Cheng Jinyangfilled in the form, Li Jingaicollectedinsidelooks,saidsurprisedly:程晋阳填了单子,李敬爱就凑在旁边看着,惊奇说道:„So many? Youbuytheseto go backto use for oneself, does the cooking oilwholesalebusiness?”
“这么多?你买这些回去是自用,还是做粮油批发生意啊?”„Private.”Cheng Jinyangrepliedwith a smile,throwsto inquire the meaningful glancetoLi Qingwansecretly.
“自用。”程晋阳笑着回答,暗自向李轻纨投去询问眼色。Li Qingwanknits the browsslightly, hethenknowsa littleissue, is not the purefavorcommunication.李轻纨微微皱眉,他便知道其中有点问题,并不是单纯的人情来往。„Right?”Li Jingaiponders saying that „, butthispurchase were also too many. ThenisthatMarshal of Refugess of Guangling, a while agoplied the connectionsto findourLi Family, purchasesthreemonths of grain, isyourtenpoints of that's all.”
“是吗?”李敬爱玩味说道,“可是这个采购的量也太多了。便是那广陵的流民帅,前段时间托关系找到我们李家,采购三个月的粮食,也就是你们的十分之一而已。”„Itake the liberty, how manythiscustomerpurchases, is very importanttoLi Family?”Cheng Jinyangaskedcarefully.
“恕我冒昧,请问这客户采购多少,对李家很重要吗?”程晋阳仔细问道。„Naturally.”Li Jingaithenreceives the smile, „, if Royal Courtgives the exercise strategycommanding officer of festival, truth that ourLi Familyhas not naturally felt embarrassed the customer. But such bigshare, takes a broad view at the entirenorth of the Changjiang Riverarea, besides the revoltingthieves in Liyang, whichsideinfluence can eat upso manygrain?”
“当然。”李敬爱便收起笑容,“如果是朝廷授节的经略都督,我们李家自然没有为难客户的道理。可是这么大的份额,放眼整个江北地区,除了历阳的叛贼以外,还有哪方势力能吃得下这么多的粮食?”Finishes speaking, surroundingLi Clanclansmenare also nervous.
话音刚落,周围的李氏族人们也都神色紧张起来。Li Jingaiis staring atcomplexioninvariableCheng Jinyang, as well asnearbycomplexionuglyLi Qingwan, coldlysaid:李敬爱盯着面色不变的程晋阳,以及旁边脸色难看的李轻纨,冷冷说道:„The salesgrainto the revoltingthief, thatisdecapitatessecretly the bigcrime of extermination!”
“私自贩售粮食给叛贼,那可是杀头灭门的大罪!”Roar, the plot revealed.
哦吼,图穷匕见了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #368: Teacher Li your femme fatale