Uses up the dinner, two people leave the restaurant. 用完晚餐,两人离开餐厅。 Cheng Jinyang is just about to take taxi, then hears nearby Xing Yuanzhi saying: 程晋阳正要打车,便听见旁边的邢沅芷说道: „Accompanies me to walk?” “陪我走走？” „Good.” He responds immediately, said with a smile, „happen to digested.” “好啊。”他立刻反应过来,笑道,“正好消化消化。” The men and women „press street” together, to not certainly be good for the stomach with emphasis digestion, to not exercise, but to find a time coexists. 男女一起“压马路”,重点当然不是为了健胃消食,也不是为了锻炼身体,而是为了找个时间共处。 Goes out of the restaurant, the vehicles of outside path somewhat seem sparse, the pedestrian is not many, the roadside light throws down the pale yellow ray, the distant place immerses in the dim light of night dark curtain. 走出餐厅,外面道路的车辆似乎有些稀疏,行人也不是很多,路旁的灯光投下昏黄的光线,更远处则沉浸在夜色的暗幕里。 Therefore the trim world seems peaceful, this is the night unique quiet aura alone. 于是整片天地都仿佛安静下来,这是独属于夜晚特有的静谧气息。 Xing Yuanzhi takes the lead, wears the pure white women's clothing as before. So choice actually not for attractive, because purely white clothing easily obviously dirty, actually can therefore see clearly to wash does not have cleanly. 邢沅芷走在前面,依旧穿着纯白的衣裙。如此选择倒不是为了好看,而是纯粹因为白衣容易显脏,所以能看清楚究竟洗干净没有。 Unexpectedly, today's A'Zhi has not opened an umbrella, wears the dustproof glove and valance hat, making Cheng Jinyang feel that her makings as if also became more amiable. 出乎意料的是,今天的阿芷并没有撑伞,戴防尘的手套以及帷帽,让程晋阳感觉她的气质似乎也变得更为平易近人了点。 However the girl is truly easy to change in the puberty greatly, for example Young Lady Cui once was also cool love to lie and played tricks on others 's Young Demon miss, the life and death of result and oneself in the battlefield walked one, probably also feels the ache that the reality beat mercilessly, therefore rapid became normal. 不过女孩子在青春期确实很容易大变样,比如崔小娘曾经也是个酷爱撒谎和戏弄他人的小恶魔姑娘,结果和自己在战场上生死之间走了一遭后,大概也是感受到了现实毒打的疼痛,因此迅速就变得正常起来了。 Perhaps A'Zhi cleanliness/mysophobia also did already vanish imperceptibly? 也许阿芷的洁癖也已经在不知不觉中消失了吧？ Like this is thinking Cheng Jinyang, then smiles is walking up, reaches out A'Zhi. 这样想着的程晋阳,便微笑着走上前去,向阿芷伸出手来。 How presses the street to be able little going well holding hands of? Right, must become engaged, even/including wife's hand has not drawn, the so pitiful man possibly is not I! 压马路怎么可以少得了手牵手呢？对吧,都要订婚了,连老婆的手都还没拉过,如此悲惨的男人绝不可能是我！ Xing Yuanzhi lifts the left hand, seems like wants to put in his palm, after one of the innermost feelings struggles, then put, and shows the smile of being sorry: 邢沅芷抬起左手,似乎是想要放入他的手心,然而在内心的一番挣扎后,便重新放了下去,并露出抱歉的笑容来: „My hand has not washed, is a little dirty.” “我的手没洗,有点脏。” Cheng Jinyang: .................. 程晋阳:……………… I understand, is dislikes my hand to be dirty. 我懂,是嫌我的手脏。 Two people in tandem walk on the road. Xing Yuanzhi leads half body, lagging behind Cheng Jinyang, looks that her black hair lets fall like the waterfall. 两人一前一后地走在路上。邢沅芷领先半个身位,落在后面的程晋阳,看着她的青丝如瀑般垂落。 The hair of A'Zhi, is that very standard black length is straight, the length arrives at the position of shoulder blade, does not tie a knot, not furcation, mild-mannered gloss, the special effect of texture good shampoo advertisement as if. 阿芷的头发,是那种非常标准的黑长直,长度堪堪到肩胛骨的位置,既不打结,也不分叉,柔顺光泽,发质好的仿佛洗发水广告的特效般。 Cheng Jinyang in the bathroom, had seen shampoo and conditioner that A'Zhi uses, seeming like her oneself is specially-made, installs in the small bottle of does not have any trademark. 程晋阳曾经在卫生间里,看到过阿芷所用的洗发水和护发素,似乎是她自己特制的,装在没有任何商标的小瓶子里。 Inside is the amber brown limpid liquid, sends out at least over three types orchids to be fragrant, the sense of depth of fragrance is distinct, randomly is not greasy. 里面是琥珀色的清澈液体,散发着至少三种以上的兰花芬芳,香气的层次感非常分明,不乱也不腻。 At this time lags behind, then can ask A'Zhi body that refreshing light delicate fragrance, he believes firmly, if not this time is in the winter, can draw on butterfly in groups inevitably. 此时落在后面,便能问到阿芷身上那沁人心脾的淡淡幽香,他确信若非此时是冬天,必然能招来成群的蝴蝶。 „Said, we did not have such a to walk for a long time.” Xing Yuanzhi said lightly. “说起来,我们也好久没有这样一起走路过了。”邢沅芷淡淡说道。 No? 没有吗？ Cheng Jinyang thought the moment, then, when Young Lady Wang has not joined, two people have had the dinner, occasionally will go to the river course near community to take a walk. A'Zhi at that time was fully-armed, did the person in community to think that is making what woman movie. 程晋阳想了片刻,便记起来在王大小姐还没加入的时候,两人吃过晚饭,偶尔会去小区附近的河道边散步。阿芷那时便是全副武装,搞得小区里的人还以为是在拍什么女侠电影。 „Yes, is really rare.” He nods to say. “是啊,真难得。”他点头说道。 „Are you still disliking me?” Xing Yuanzhi asked. “你是不是还在讨厌我？”邢沅芷问。 Cheng Jinyang:? 程晋阳:？ „I asked you to break an engagement before.” Xing Yuanzhi said in a low voice. “我以前找你退过婚。”邢沅芷低声说道。 "Oh, that matter. ” Cheng Jinyang stretches out the sound, „I do not remember.” “哦,那件事啊。”程晋阳拉长声音,“我早就不记得了。” „Deceived people.” Xing Yuanzhi said. “骗人。”邢沅芷说。 Although your already no longer called me A'Zhi intentionally, but I know that you record. Because that matter time is reminding you...... I to be initial, is not because of the sentiment, but with you in the same place. 虽然你已经不再故意叫我阿芷了,但是我知道你心里还是记着的。因为那件事时刻在提醒着你……我最初,并不是因为感情而和你在一起的。 „Has not deceived people.” Cheng Jinyang said, „said again, breaking an engagement is not the important matter.” “没有骗人。”程晋阳说,“再说了,退婚也不是什么大事。” „Right?” “是吗？” „If from the bride's side perspective, trading to do is I, I because of a paper engagement, will not marry the person who I fully do not understand.” Cheng Jinyang replied said that „, moreover that person at that time penniless, did not have the orphan of father no mother.” “如果从女方角度来看,换做是我,我也不会因为一纸婚约,就去嫁给一个我完全不了解的人。”程晋阳回答说道,“而且那个人当时还是一贫如洗,无父无母的孤儿。” „Let alone.” Xing Yuanzhi is somewhat uncomfortable. “别说了。”邢沅芷有些难受。 Passed the moment, she said spookily: 过了片刻,她才幽幽说道: „I acknowledged that at that time changed the mind, gives up breaking an engagement with you in the same place, some are for in benefit, but......” “我承认当时改变主意,放弃退婚和你在一起,有出于利益上的考虑,但是……” She wants to say „, but currently also already has the real sentiment”, but does not know why shames says. 她想说“但是现在也已经有真实的感情了”,只是不知道为什么羞得说不出口。 Moreover, if really said that what response Jinyang can be? 而且,如果真的这么说了,晋阳会是什么样的反应呢？ „I know.” Cheng Jinyang nods, seems not accidental/surprised. “我知道啊。”程晋阳点了点头,似乎毫不意外。 Therefore the heart of Xing Yuanzhi then sank. 于是邢沅芷的心便沉了下去。 „But this is also very normal. Most people choose and opposite party at first in the same place, isn't for in benefit purely?” Cheng Jinyang said with a smile, „looks attractive and bright, rich...... these very realistic selecting a friend for marriage values, in essence for own ‚benefit’.” “但是这也很正常吧。大部分人最初选择和对方在一起,不都是纯粹出于利益上的考虑么？”程晋阳笑着说道,“长得好看、有才华、有钱……这些非常现实的择偶价值观,本质上都是为了自己的‘利益’。” „But I thought that also does not have any to accuse. After all if we meet at first time, A'Zhi you are also old are ugly and do not have the full-figured woman of money, I will also choose to break an engagement without hesitation.” “但我觉得也没有什么好指责的。毕竟假如我们最初相遇的时候,阿芷你是个又老又丑又没有钱的肥婆,我也会毫不犹豫选择退婚的。” „Right?” Therefore Xing Yuanzhi felt that falls to the ice-cold heart of valley, then somewhat warmed slightly. “是吗？”于是邢沅芷就感觉落到谷底的冰冷之心,便稍稍有些温暖起来了。 Then somewhat inexplicable uncomfortable. If at this time had a fit of temper, will break the atmosphere that type each other had a heart-to-heart talk, therefore she also made an effort to bear very much reluctantly, then clenched teeth to say with a smile: 然后又有些莫名的不爽。只是这个时候若是发脾气,就会打破那种彼此倾心交谈的氛围,因此她也很用力地勉强忍住,然后咬牙笑道: „Good, luckily then I was also young am attractive and rich, therefore you complying makes me live together, otherwise can't we arrive now?” “太好了,幸好当时的我又年轻又漂亮又有钱,所以你才答应让我同居,不然我们也走不到现在吧？” „Right, that is it.” Cheng Jinyang said with a smile temperately, „I heard in the psychology, in the subconscious of everyone had a list, above was conformed to the oneself view of marriage may associate the opposite sex. Sentimental deep degree, but decided may associate the member on list, who can accompany oneself to arrive finally.” “对对,就是这个意思。”程晋阳温和笑道,“我听说心理学上,每个人的潜意识里都有一个名单,上面是符合自己择偶观的可交往异性。感情的深厚程度,只是决定了可交往名单上的成员,谁能够陪自己走到最后。” „If however the opposite party cannot reach the own view of marriage standard, will then not appear in that list from the beginning. Even if constantly together because of other reasons, the sentiment of ferments coming out possibly is not the love.” “然而假如对方达不到自己的择偶观标准,那么从一开始就不会出现在那个名单上。即便是因为其他原因而朝夕相处,所酝酿出来的感情也不可能是爱情。” „Therefore A'Zhi, others are his looks are perhaps attractive at together set off ‚’, but we are he can make me grow at the together prerequisite premise ‚’, but what reason, created to us was together and built up the sentimental for a long time turning point that's all.” “所以阿芷,别人在一起的出发点或许是‘他长得好看’,而我们在一起的先决前提是‘他能让我成长’,但无论是什么原因,都只是给我们创造了长期相处并培养感情的契机而已。” „When the turning point appears, its mission then already finished. Is anything is unimportant as for the turning point, because it is the fate that we said. The person in this world has millions, two right people can meet, such fate is how precious, why can also intertwine concretely this fate is what?” “当契机出现的时候,它的使命便已经结束。至于契机本身是什么并不重要,因为它就是我们所说的缘分。这世界上的人有千千万万,两个合适的人能够相遇,这样的缘分何其弥足珍贵,为什么还要纠结这个缘分具体是什么呢？” „Easily do not disappoint this fate, as well as in the future, we must continue to walk well, this is immediately the matter of primary importance.” Cheng Jinyang stops the footsteps under of street light, then reaches out Xing Yuanzhi, says with a smile, „, but I believe, you have accompanied side me, right?” “不要轻易地辜负这段缘分,以及未来,我们要继续好好地走下去,这才是当下最重要的事情。”程晋阳在路灯的正下方停住脚步,然后向邢沅芷伸出了手,笑道,“而我相信,你会一直陪在我身边的,对吧？” „Un.” Xing Yuanzhi visits him speechless, in the opened eye seems like surging what mood. “嗯。”邢沅芷无言地看着他,睁大的眼睛里像是在涌动着什么情绪。 Long time, she as if must bear the tears raise head slightly, low lowland „un”, then placed in the hand his palm subconsciously. 良久,她才仿佛要忍住泪水般微微仰头,低低地“嗯”了一声,接着下意识地将手放在了他的掌心里。 Then closely was gripped by him. 然后就被他紧紧地握住了。 Good! Deceived finally the A'Zhi small hand! Cheng Jinyang is wild with joy immediately. 好耶！总算把阿芷的小手骗到了！程晋阳立刻狂喜。