„Youare not willingto marry into the wife's household , because thought that Iam not very attractive?”
“你不肯入赘,是因为觉得我不够好看?”„Of course not. Qingqingyourattractiveness indexinIhave seeningirl, disperses intofirstfiveexistencessufficiently.”
“当然不是。青青你的颜值在我见过的女孩子里,是足以排入前五的存在。”"Oh, Yang Wangshuis too young, Su Liliis nothuman, thereforeinYuanzhi, Wanrou, JinqiandPrincess Nankang, Icansendto go forwardunexpectedlyfive, goodhappyyo...... ” Chu Qingqingto narrow the eyedangerously, said with a smile, „saidto look,according toyourstandardIcanarrangeseveralspecifically?”“哦哦,杨望舒年龄太小,苏理理又不算人类,所以在沅芷、婉柔、锦绮和南康公主里面,我居然能派上前五,好开心哟……”褚青青危险地眯起眼睛,笑道,“那么说说看,按你的标准我具体能排第几名?”„Qingqing.”Cheng Jinyangsaidsincerely,„Iamthattypedregs male that youandothergirlscompare? Disperses into the firstfivemeaningsisto acknowledgeyou‚appearanceis handsome’, whomcompares more attractiveas foryouandthey, is actually Ihave never considered the matter. Why can I conduct the arrangement the girlaccording toattractiveness index?”
“青青。”程晋阳语重心长地说道,“我是那种会把你和其他姑娘比较的屑男吗?排入前五的意思是承认你‘容颜俏美’,至于你和她们相比谁更好看,却是我从未考虑过的事情。为什么我非得把女孩子按颜值进行排列呢?”„Exceptattractiveness index, yourbodyhasmoreflashing temperatures, that is to make melikeyourplace. For exampleyourexquisitecook, exquisiteconsideratecharacter, superemotional quotient that regardless ofunderanyatmospherecanopenly express the words, encounters the dangerto act boldly regardless of one's safety, the heroic mettle of women is will willing to be left behind by men...... Ito think that thisanypointtakesonly, is not inferiorinyourbeautiful appearanceattractiveness index, canattract others 'scharmquality.”
“除去颜值,你身上有更多的闪光点,那才是让我更加喜欢你的地方。比如你精湛的厨艺,细腻体贴的性格,无论任何气氛下都能把话说开的超级情商,还有遇到危险奋不顾身、巾帼不让须眉的英勇气概……我觉得这任何一点单拿出来,都是不逊色于你本身美貌颜值的,更加能吸引他人的魅力品质吧。”„Thewhole sethoneyed words where youstudy?”Miss Qingqingalsowantsto comeseveralaggressive statements, gripsthisdregsmalewell, butopposite partya series ofpraisespound, shethencannot beara littleslightlyhappy, in the surfacestillsneeredforcefully, „thinks that IamXing YuanzhiorCui Jinqi, will be deceived the dizzyby the repertoire of your rottenavenue?”
“你从哪里学来的这整套花言巧语?”青青姑娘本来还想来几句狠话,好好扎一扎这个渣男,但对方这一连串的赞美砸下来,她心里便忍不住有点小开心,面上仍然强行冷笑,“以为我是邢沅芷或崔锦绮,会被你这烂大街的套路骗晕?”„Honeyed words?”Cheng Jinyangthendoes not complete the meaningshape, touches the back of the head saying that „haha, wantsto comesomewhatto be truly bashfulnow, does not knowa moment agohowto say. Howevertrulyismyheart-to-heart talk, ifyoudo not likelisteningwhenIhave not said.”
“花言巧语吗?”程晋阳便作不好意思状,摸后脑勺说道,“哈哈,现在想来确实有些害臊,刚才不知道怎么就说出来了。不过确实都是我的肺腑之言,你要是不爱听就当我没说过。”Whenhowpossiblyyouhaven't said? Ilikelistening, saidagain...... Chu Qingqingmusedat heart, on the mouththenforgavehim saying:
怎么可能当你没说过?我爱听,再多说点……褚青青心里暗想,嘴上便饶了他道:„Ok, thistimewhenyoupassed. Thereforeyousolidtoldme, youwere notcold shoulderI, butdid not likemarrying into the wife's household, right? What is the reason? Ifwere worried after marrying into the wife's household , the dignityor the rightare affected, thesewecandiscussagain.”
“算了,这次就当你过关了。所以你老实告诉我,你并非是嫌弃我,只是不喜欢入赘,对吧?原因是什么呢?如果担心入赘后尊严或者权利受损,这些我们都可以再谈的。”„Actuallybecause ofthese.”Cheng Jinyangsincere said that „Iforyou.”
“倒不是因为这些。”程晋阳正色说道,“我是为了你。”Chu Qingqing:???褚青青:???„Youlook, ourupper classmaritalculture, the malechooses the spouseto be backward compatible, but the femalelooks for the partner to strongoneself. In other words, the outside worldto a femaleappraisal, depends on the object who shemarriesto a great extent.”
“你看,咱们士族的婚姻文化,男性挑选配偶可以向下兼容,但女性找对象必须强过自己。也就是说,外界对一个女性的评价,很大程度上取决于她所嫁的对象。”„Ifwants, whenlive in son-in-law, myselfafter allforfamilyinterest, believes that Ihave the day to riseFifth Gradesooner or later, thereforenoworry. Butyou, Qingqing? Becauseeveryoneyour husbandbolts the doorto look down uponhim, the meaning of deeperlevelisto look down uponyou, thought that youarebecausecould not findoutstandingly, appropriate, well-matched in social and economic statusspouse, will therefore be forced‚backward compatible’.”
“如果要当赘婿,我自己毕竟是为了家族利益,也相信我迟早有天能升到五品,所以没有什么顾虑。可是你呢,青青?大家因为你的丈夫是倒插门而瞧不起他,更深层次的意思是瞧不起你,觉得你是因为找不到优秀的、合适的、门当户对的配偶,所以才会被迫‘向下兼容’的。”Hesings in good voice and with feelingcontinues saying that the lookis very sincere, the tone is also very sincere: „ThereforeIdo not hope, the difficult position that youtorelievemyfollowingmustface, insteadletsyourownprestige and dignityis damaged. Even ifyou are willing, Ido not endureto seeyousoto pay. Let alone didn't wesay? Climbing toFifth Gradeissooner or latermatter, whyeagerlythisfor a while? MyCheng Jinyang, is in such a short time defeated, thushave no choice but todoes hide from the cowardundergirlasylum?”
他声情并茂地继续说道,神色无比真挚,语气也十分诚恳:“所以我不希望,你为了纾解我接下来所要面对的困境,反而让你自己的声誉和尊严受损。即便你是心甘情愿的,我也不忍见你这般付出。更何况咱们不是说了吗?升至五品是迟早的事,又何必急于这一时呢?我程晋阳,是在这么短的时间里就会被打垮,从而不得不躲在女孩子庇护下的孬种吗?”„Myactually notthismeaning.”Heardhimto use„coward”thisword, Miss Qingqingthenbrokehim saying that „Iwas only...... consider as finished, youknewon the line, thiswas a momentarilyeffectiveproposition.”
“我倒不是这个意思。”听到他都用上“孬种”这个词了,青青姑娘便打断他道,“我只是……算了,你知道就行,这是个随时有效的提议。”„Thank you, Qingqing.”Cheng Jinyangthenmakes the affectedshape, „I am very actually surprised, will youintendwishto makememarry into the wife's householdunexpectedly?”
“谢谢你,青青。”程晋阳便作感动状,“不过我倒是很惊讶,你居然会有意想要让我入赘?”„BecauseI......”Chu Qingqingis slightly silent, as ifsomewhatstarts to speak but hesitates, finallysaidslowly,„Iactually, howbelieve the lovenotgreatly, thenincharactersomeflaws.”
“因为我……”褚青青略微沉默,似乎有些欲言又止,最终缓缓说道,“我其实,不大怎么相信爱情,然后性格上又有些缺陷。”„Therefore, arranges the weddingwithitsand other fathersforme, might as wellmyselffirstselectsoneto lookpleasing to the eyes. well-matched in social and economic status, the dependencymarries into the wife's household, later the oneselfbigprobabilitywill not at least regreton the line.”
“所以,与其等父亲为我安排婚事,还不如我自己先挑一个看得顺眼的。门当户对也罢,附庸入赘也罢,至少以后自己大概率不会后悔就行了。”„So that's how it is.”Cheng Jinyangshowed the understanding, hahasays with a smile, „thatIshould, foryoulooked that Ifeltpleasing to the eyeshappy, becauseyouhave not fallen in love withmeto feel that lost?”
“原来如此。”程晋阳表示理解,哈哈笑道,“那我是应该为了你看我顺眼而感到高兴,还是因为你没有爱上我而感到失落?”„Youshouldbeashamed.”Qingqingwhitehiseyes.
“你应该感到羞愧。”青青白了他一眼。„Whyis ashamed?” The Cheng Jinyangdoubtsasked.
“为什么要羞愧?”程晋阳疑惑问道。„Because ofyourtooscraps/condescend.”Qingqingsaidcharmingly angry.
“因为你太屑了。”青青娇嗔说道。Cheng Jinyang:?程晋阳:?„Myhowscraps/condescend?”Hishard to believeis entanglingQingqing, freelypursuesasks, „whichwordsIannoyedyouto be angrya moment ago.”
“我怎么屑了?”他难以置信地缠着青青,不住地追问道,“我刚才哪句话惹你生气了。”„Without, youdo a bit lessto be tired ofme.”Chu Qingqingthendoes not shove openhimpatiently.
“没有没有,你少来烦我。”褚青青便不耐烦地将他推开。Has not really been angrywithyou.
真的没有跟你生气。Manya littleexcitedthat's all, fewputs on airs.
最多有点心动而已,少臭美了。........................
……………………Insomebigventure capital company, asCui Jinqi of chairmanassistant, finished the ownworktoday.
某家大型风投公司里,作为董事长助理的崔锦绮,今天也结束了自己的工作。Raiseswhile convenient, thecompany that sheworksis the familydirect holdingenterprise, the chairmanisherblood brother.
顺带一提,她工作的这家公司是家族直接控股的企业,董事长是她亲哥。Thereforeunder the entirecompanyarrives at the basic unitstaff, onarrives at the management and decision-making strata, is all benigntoher, shows loving concern. Evenin the companyqualificationsoldestseveralindustrybig shot, stillhave no malicetothisyoungattractivelittle miss.
因此全公司下到基层员工,上到管理层和决策层,无不对她和颜悦色,关爱有加。即便是公司里资历最老的几个行业大佬,对这个年轻漂亮的小姑娘也没有任何恶感。After alleveryonecan look, thislittle misscomes the earnestlearn/study, impulsesto playwiththesefor a while, orpurelytobe gold-platedto cometo delimit the waterdescendants of aristocratic familyto be completely different.
毕竟大家都看得出来,这小姑娘是来认真学习的,和那些一时冲动过来玩耍、又或是纯粹为了镀金而过来划水的世家子弟完全不同。
After sending the daily papermail, Young Lady Cuithenpacks the thing, called the family the private car, preparesto gotowardDivine CapitalCheng ClanClan Ground.
发送了日报邮件后,崔小娘便收拾东西,叫了家族专车,准备往神都程氏的族地去。For a long timehas not seenJinyang( oneweeknot to see), shea littlethinks of the opposite party.
好久没有见晋阳了(一周未见),她有点儿想念对方。Hopestheseyoungprostitutespoundfalse startsuccessfully.
希望那些小婊砸没有抢跑成功。Returns to the proper topic, althoughis worried aboutothergirlsusing one's proximity to the powerful to obtain favorvery much, carry on a secret affair, butCui Jinqihad not regretted that oneselfreturns to the decision of family.
言归正传,虽然很担心其他姑娘们近水楼台,暗度陈仓,但崔锦绮并没有后悔自己回家族的决定。After allQingheCui Clanbecause ofabilityis unable „practical application”, thereforestanding in the familydoes not look atbloodlinesgradevery much, insteadwill be morewill consider the ability in business.
毕竟清河崔氏因为异能本身无法“实用化”,因此家族地位也不是很看血脉品阶,反而更多会考虑业务上的能力。So long ashandles the family, had the maritaldecision-making power. Reviewsthesegirls, varioustypesin front ofCheng Jinyangstruggles for favorto curry favor with, finallyin the endoneselfdoes not handle the families, is really laughable.
只要搞定家族,就有了婚姻决策权。反观那些姑娘们,在程晋阳面前各种争宠献媚,结果到头来自己连家族都搞不定,真是可笑。Cui Jinqion the vehiclesnort/hum the song, the reflection of car window, is startingto look at carefully the owncorrect manners disciplinemeasuring appliancecarefully.崔锦绮在车上哼着歌,就着车窗玻璃的反光,开始仔细端详自己的仪容仪表。Un, the sleeptime were too recently less, last nightrested for sixhours, probablya littledark-circles......
嗯,最近睡眠时间太少了,昨晚才睡了六个小时,好像有一点黑眼圈了……„Sister Gao, yourcosmeticsborrowsme.”Sheturns the headto sayto the driver.
“高姐,你的化妆品借我一下。”她转头对司机说道。
The driverputs out a smallbagfrom the right handsilently, gaveher, thought that young ladythisismustput on make-upto see the boyfriend? Should thismatter, actuallyhide the truth from the master? Is hiding the truth from the master? Is hiding the truth from the master?
司机默默从右手边拿出一个小袋子,递给了她,心想小姐这是要化妆去见情郎吧?这件事情,究竟是应该瞒着老爷呢?还是瞒着老爷呢?还是瞒着老爷呢?Is open about the facts the master, when the time comes the young ladymust certainlybear a grudgeme who inform;Is hiding the truth from the master, was exposedI saying that Idid not know. After allIam only a female driver......
不瞒着老爷,到时候小姐肯定要记恨告密的我;瞒着老爷,东窗事发了我就说我不知道嘛。毕竟我只是一个女司机……Therefore she attentioncentralizedfrontroad surface, will not then go tobehind the managesto apply powderto applyYoung Lady Cui of lipsticksilently.
于是她便默默将注意力集中前方路面,不去管后面正在扑粉搽口红的崔小娘了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #266: Emotional quotient high