„What are yourso-calledcustomeraptitudecertification standards?”
“那你们所谓的客户资质审核标准是什么呢?”„This, at leastalsoFifth Gradefamily.”Cui Zhongyerepliedsaid.
“这个,起码也得五品家族吧。”崔中冶回答说道。„Thereforeyouarethink that ourDivine CapitalCheng Clanwasn't the Fifth Gradefamily?”Cheng Jinyangdirectunderwraps.
“所以你是认为我们神都程氏不属于五品家族了?”程晋阳直接下套。„Without.”Cui Zhongyedoes not enter the wrap/sets, deniedsaid,„was only the certification standards of headquarters, ourbranchdid not know.”
“没有没有。”崔中冶绝不入套,否认说道,“只是总部的审核标准,我们分部也不知道啊。”„Can thatmake the headquartersexplain?”Cheng Jinyangasked.
“那可以让总部解释吗?”程晋阳问。„Ok.”Cui Zhongyesmilinglysaid,„Icanwalk the customerspecial line, the sending a letterheadquarterswindcontrol the sectionrequestto give the answer, is the timea littlewill be long.”
“可以。”崔中冶笑眯眯地说道,“我可以走客户专线,去函总部风控部要求给出答复,就是时间会有点长。”„How long?”
“有多长?”„Probably1-2months.”
“大概1-2个月吧。”„Does the matter of telephoning, take1-2months?”
“打个电话的事,就要1-2个月?”„Looked atyou saying that butourCui ClanThird GradeAristocratic Family, in the flow the naturemustbe stricter than commonAristocratic Family.”Cui Zhongyehas a glib tongue, saidwith a smile,„myherestrangetelephonehits, where does the windcontrolsectionthat sideto dareto answercasually? Thisdid not go bad the custom.”
“瞧您说的,我们崔氏可是三品世家,流程上自然比寻常世家要更严格。”崔中冶巧言如簧,笑着说道,“我这边一个陌生电话打过去,风控部那边哪里敢随便答复啊?这不是坏了规矩嘛。”Histonecannot pick up the problem, butalwaysgives some feeling of teasing the ridicule, thereforeCheng Jinyangthendoes not frownquickly, asked:
他的语气挑不出毛病,但总给人以某种戏谑嘲弄的感觉,于是程晋阳便不快地皱起眉头,问道:„2monthswere too long, has the means of rapidlyloaning?”
“二个月太久了,有迅速放款的办法吗?”„Has.”Cui Zhongyeopens the eye saying that „besidesourbank, in the marketalsohasprovides the private loanchannel, ifyoureally the urgently neededmoneyuse, canunderstand that has a look.”
“有啊。”崔中冶睁大眼睛说道,“除了我们银行以外,市面上也有一些提供私人贷款的渠道,你们如果真的急需钱用的话,也可以去了解看看。”
The marketloanchannel, basicallyis the usury, thereforesomeCheng Jinyangthenflame of angerget up, that sideCheng Yuexiansignals with the eyeshastily:
市面贷款渠道,基本上都是高利贷,于是程晋阳便有些无名火起,那边程月仙连忙使了个眼色:
The younger male cousin, do not pullwithhim, quicklycalledyouin the Cui Familyacquaintance!
堂弟,别和他扯了,赶快叫你在崔家的熟人啊!Cheng Jinyangthenreturned to a look:程晋阳便回了个眼神:Myagainha-hahe, but alsodoes not handlecalls the person.
我再吓吓他,还搞不定就叫人。„ManagerCui, be honest with you, Ireallyspent moneyanxiously.”Hestands upsuddenly, takesto pat the pistolon the table, the earnestsay/way, „I am also only a family'speon...... right , like you, was killed outside, that the familywill not break wind.”
“崔经理,不瞒您说,我是真的急用钱。”他突然站起身来,将手枪拿出来拍在桌子上,认真道,“我原本也只是家族的一个无名小卒……对,就和你一样,就是在外面被人弄死了,家族也不会放个屁的那种。”Cui Zhongye:???崔中冶:???„Butone day, oldPatriarchaskedmeto passsuddenly, said that mustmakemesucceed the Patriarchposition. Isaid that thisis not good, howIcan, whenPatriarch? Youin additionpleasewise, buthetoldme, in the clan the alreadyresearch decided that thereforeIread a poemat that time, is called......”
“但是有一天,老族长突然叫我过去,说要让我继任族长的位置。我说这不行,我怎么能当族长呢?您还是另请高明吧,但是他跟我讲,族里已经研究决定了,于是我当时就念了一句诗,叫做……”Alsowithouthestartedto recite poetry, Cui Zhongyethencould not bearbreakhim: „Patriarch Cheng, thatmyalsoa littlematter, ifyounothingmustask......”
还没等他开始念诗呢,崔中冶便忍不住打断了他:“程族长,那个我还有点事,如果您这边没什么要问的话……”
! Cheng Jinyangtakes up the pistol on table, makes an effortto pat the tableagain, frightened the Cui Zhongyewhole personto shake- hewill not believeCheng Jinyangdirectlytowardhisopen fire, butthisyouthtook the spear/gununexpectedly, when the gavelpounded on the table, what to do did thisaccidentally dischargeby some chancekilledoneself?
啪!程晋阳拿起桌上的手枪,再次用力地一拍桌,吓得崔中冶整个人都抖了起来-他倒不相信程晋阳会直接朝他开枪,但这愣头青居然拿枪当惊堂木拍桌子,这万一走火了打死自己怎么办?„Yousaid that myordinaryjuniorswell, howto becomeCheng Family Patriarchsuddenly?”Cheng Jinyangboth handsone, the muzzle of right handis happen to looking at the head of Cui Zhongye.
“你说我好好的一个普通子弟,怎么突然就成了程家族长了呢?”程晋阳将双手一摊,右手的枪口正好瞄着崔中冶的头。Howeverlatternotpanic, insteadsets outto evade the open firemouthdirectionhastily, shoutedoutwardly fierce but inwardly faint-hearted:
然而后者并未惊慌失措,反而连忙起身避开枪口方向,色厉内荏地喊起来:„Lays down the spear/gun! Security officers outside!”
“把枪放下!保安员就在外面呢!”Twosecurity officersonehear outside „put down the spear/gun”, immediatelydraws a pistol. Nextsecond, two peopleby the Submerging into Voidabsorptioninin the air, the working point that has no, the stablefigurehas no wayto achievecontinually, not to mentionmustaim at the person.
两名保安员在外面一听到“把枪放下”,立刻拔枪冲了进来。下一秒,两人就被陷空洞吸附在了空中,根本没有任何的受力点,连稳定身形都没法做到,更不用说要瞄准人了。„No rush.”Sees the opposite party is not dauntedbyoneself, Cheng Jinyangsomewhatis then uncomfortable, the pistoldemonstrationto the people, „thisspear/guninsurancehas not opened. Nowopens.”
“别急嘛。”见对方没有被自己吓住,程晋阳便有些不爽,将手枪展示给众人,“这枪保险还没打开呢。喏,现在才打开。”Heaims atCui Zhongye the muzzleagain, sneers saying:
他再次将枪口指向崔中冶,冷笑道:„Sits.”
“坐。”Cui Zhongyelook deathly pale, the little darlingsits down. Therefore the human natureissuchinexpensive, the opposite partydoes not have the meaning of open fire, is onlyto scarehe, hethought that received the shame;But the opposite partyshowedreallydaredopen fire, heshrinksimmediately.崔中冶脸色惨白,乖乖坐下。所以人性就是这么贱,对方没有开枪的意思,只是吓唬吓唬他,他就觉得受到了羞辱;但对方亮明了真敢开枪,他又立刻就畏缩了。„Said.”Cheng Jinyangdid not have the patience, „howis willingto loan?”
“说吧。”程晋阳也没了耐性,“怎么样才肯放款?”„Immediatelyputs! Igo backto putimmediately!”Cui Zhongyeis too busyentreats saying that knelt downtohimon the difference.
“立刻放!我回去立刻放!”崔中冶忙不迭地哀求说道,就差给他跪下了。„haha, older female cousin.”Cheng Jinyangturns the headto saywithCheng Yuexian,„youdo believe that hesaysleave alonenowof pleasant to hear, so long ashehad/leftthisgate, will immediately call the person?”
“哈哈,堂姐。”程晋阳转头和程月仙说道,“你信不信,别管他现在说得多好听,只要他出了这个门,立刻就会去叫人?”„Definitely, Ilook athimamharbour evil intentionsthatvillain.”Cheng Yuexianacts with constraint saying that „why before does not know, in the clancanwiththispersoncommunication.”
“肯定的,我看他就是心术不正的那种小人。”程月仙矜持说道,“也不知道为什么以前族里会和这种人来往。”„Speaking ofcalling the person, thisCui Zhongyecalled, couldn't wecall?”Cheng Jinyangputs out the cell phone, thendialed the telephone.
“说到叫人,这崔中冶叫得,难道我们就叫不得?”程晋阳拿出手机,便拨通了电话。Passed the moment, Cui Jinqithenmet.
过了片刻,崔锦绮便接起来了。„Jinqi.”Cheng Jinyangsaid with a smile, „Iwantto borrowindividualfromyou.”
“锦琦啊。”程晋阳笑道,“我想向你借个人。”„Who?”Cui Jinqiis bewildered.
“谁啊?”崔锦绮莫名其妙。„Cui Zhongye.”Cheng Jinyang said that „understanding?”
“崔中冶啊。”程晋阳说道,“认识吗?”
The Cui Zhongyecold sweatstreamingto sitin the opposite, the thoughtsfast turn-around: Cui Jinqi? Is, nameprobablyveryfamiliarappearance...... main family'sperson?崔中冶冷汗涔涔地坐在对面,心思快速运转起来:崔锦绮?是谁,名字好像很熟悉的样子……本家的人?„Cui Zhongye? The peon, has not heard, hungha.”Cui Jinqiimpatientsay/way.
“崔中冶?无名小卒,没听说过,挂了哈。”崔锦绮不耐烦道。„Deceived people, youaffirmed that knew.”Cheng Jinyangsaid.
“骗人,你肯定认识。”程晋阳说。„Probablymy brother'spersonhand/subordinate.”Cui Jinqisaid.
“好像是我哥手下的人。”崔锦绮说道。Such remarks, Cui Zhongyesuch aswas struck by lightning, the whole personfell into the desperateignorance.
此言一出,崔中冶如遭雷击,整个人都陷入了绝望的浑浑噩噩里。Cui Jinqi, Cui Jinqi, Cui Jinqi...... isSecond Elderyoungest daughterCui Jinqi!!! Familydirect linecore member!崔锦绮,崔锦绮,崔锦绮……是二族老的小女儿崔锦绮!!!家族直系核心成员!„How did thatsay?”Cheng Jinyanginquiredsaid,„memustapprove the loan, thismental illnessnon-cardis not approvinggivesme, nowinmy familyover a thousandpeople of cry piteously for food, I am also very difficultto do! OrIkillhim, changes moneywithyourelder brotherwith the corpse?”
“那怎么说?”程晋阳询问说道,“我这边要批贷款,这神经病非卡着不批给我,现在我家里上千号人嗷嗷待哺,我也很难做呀!要不我把他打死,用尸体跟你哥换钱?”„Goodgood, my brotherfeared deathtimidly, saw the corpsedefinitelyimmediatelytoyoumoney.” The meaning of Cui Jinqiis not good, youmuststartto kill peopledirectly, my brotherdefinitelywill unable to wipe the face.
“好啊好啊,我哥最胆小怕死了,见到尸体肯定立刻就给你钱了。”崔锦绮的意思是不行,你要直接下手杀人,我哥肯定会抹不开面子。„Right?”Cheng Jinyangthensmiled, „did thatyouandhesay?”
“是吗?”程晋阳便笑了起来,“那你和他说?”„Oh.”Cui Jinqisighed.
“唉。”崔锦绮叹了口气。Cheng Jinyangthenhands over the cell phone, that sideCui Zhongyereceivedtremblingly, faintnessandridicule that expressionalreadycompletelyhas not most started, butlistenedoppositeto saycautiouslyseveralwords, the complexionwas then getting more and more ugly.程晋阳便将手机递过去,那边崔中冶颤颤巍巍地接过,表情已经全然没有最开始的淡漠和讥讽,只是小心翼翼地听对面说了几句话,脸色便越来越难看。Finallyheplaceson the cell phone the table, the surfacesuch as the dying emberssaid:
最后他将手机放在桌上,面如死灰地说道:„Young Ladyalreadyissues the instruction, Iwill handle the loanforeveryone, pleasewait a bithere.”
“大小姐已经下达指示,我会为各位办好贷款,请在这里稍等。”Hewalkedscared. Crossed for probably45minutes, in the building the voice of officethenalsovanishessuddenly, as ifentirebankis general peaceful.
他失魂落魄地走出去了。过了大概四五分钟,楼上办公室的声音便也突然消失,仿佛整个银行都安静下来一般。Alsocrossed for probablytenminutes, grief-strickenCui Zhongyethensounded the door of discussionroomagain, takesseveralcontracts and fountain penswalked:
又过了大概十来分钟,如丧考妣的崔中冶便再次敲响了洽谈室的房门,拿着几份合同和钢笔走了进来:„Requeststo signhere, the fundafter the examinationwill passwill infiltrateto assign the account.”
“烦请在这里签字,款项会在审批通过后打入指定账户。”„Ihave a look.”How manycontractsCheng Yuexianinspected, raises the eyebrowsurprisedly, „so many? Moreoverthisinterest rate...... did youchange the charitable institution?”
“我看看。”程月仙检查了几遍合同,惊讶地扬起眉毛,“这么多?而且这个利率……你们改开善堂了吗?”„ThisisBiline/traversecangivebiggestpreferential.”Cui Zhongyerepliedunemotionallysaid,felt the innermost feelingsin the dropblood.
“这是鄙行能够给出的最大优惠。”崔中冶面无表情地回答说道,感觉内心都在滴血。Ata moment ago, returned totwobuildingoffices the time, tookbranch manager of telephonealsoto callhim, incitinghimto guaranteetoDivine CapitalCheng Clanopens the highestpreferentialloan- gave preferential benefitto go far beyond the level that the Fifth Gradefamily'saptitudecanattain.
就在刚才,回二楼办公室的时候,接了电话的分行长也将他叫了过去,授意他个人担保给神都程氏开最高优惠的贷款-优惠到远远超过五品家族的资质可以拿到的水平。Thisnaturallyviolates the bankto stipulate. HoweverinAristocratic Family of Ability, the words of core member stipulated that evenmustpromoteanyone, mustdismissanyone is also the matter of a few words.
这当然是违反银行规定的。然而在异能世家里,核心成员的话就是规定,甚至要提拔谁,要开除谁也就是一句话的事情。ThereforeCui Zhongyealso can only signin the contract, prayedat heartsilentlyDivine CapitalCheng Clando not fall behind the repayments, thenwith reverence and awedeliverstwoto go out, the stancemusthumblyhumble-, if not forbranch manager the strict orderhebesidesloaning, cannotdoanyunnecessarymatteragain, heevenwishes one couldto kneelto lick the shoesfortwo peopleimmediately, the desireforgives.
因此崔中冶也只能在合同上签字,心里默默祈祷神都程氏千万别拖欠还款,然后诚惶诚恐地送两位出门,姿态要多谦卑有多谦卑-若不是分行长严令他除了放款以外,不许再做任何多余的事,他甚至恨不得跪下来马上为两人舔鞋,乞求原谅。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #204: Does not recognize must recognize