MHAG :: Volume #10

#993: Has the surprise-attack forces


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Tyndaris entire city's people gather, the collective suggested to the powwow: Merges into Kingdom of Theonia entire city-state thoroughly, making the Tyndaris citizen the Theonia citizen. 陶尼斯全城的民众聚集起来,集体向议事会建议:将整个城邦彻底并入戴奥尼亚王国,让陶尼斯公民成为戴奥尼亚公民。 The powwow decides to convene ecclesia quickly urgently, whether joins Theonia this subject to vote. 议事会很快就决定紧急召开公民大会,就“是否加入戴奥尼亚”这个议题进行投票。 Vote: Adopted this resolution by over 90 citizen approvals. 投票结果:以90以上的公民赞成而通过了这个决议。 Tyndaris sends out the envoy to go to Syracuse immediately , indicating the strong desire of Tyndaris people to Siprus. 陶尼斯立刻派出使者前往锡拉库扎,向西普洛斯表明了陶尼斯民众的强烈意愿。 Siprus welcome certainly, but he said: This matter relates significantly, he needs to ask for instructions to King Davos, and reported to council. 西普洛斯当然非常欢迎,但是他表示:此事关系重大,他需要向戴弗斯国王请示,并且向元老院报备。 This matter was soon known by the Leontium people, they follow the example, shortly after also sent the envoy to Siprus. 这事很快被列奥提尼民众得知,他们有样学样,没多久也向西普洛斯派去了使者。 But during this period, Davos leads the team goes on an expedition North coast the instruction about Leotychides and arrival of third fleet lets Leotychides and Xanticles later does not need to be worried to have nothing to do again. 而在此期间,戴弗斯“关于列奥提齐德斯率队征战北海岸”的指令和随后第三舰队的到来让列奥提齐德斯赞提帕里斯不用再担心无事可做。 Siprus, Leotychides, Xanticles and meter/rice Dorotheus four people held the military conference quickly. 西普洛斯列奥提齐德斯赞提帕里斯、米多拉德斯四人很快召开了军事会议。 Your majesty has received a letter, requesting us to develop as soon as possible in the military action in North coast.” As this military conference the modesty of very president Siprus performance: I hope that can discuss in this conference a plan comes, to submit to your majesty. Naturally this plan was decided by you, although your expeditions can increase to the consumption of military provisions, when will let various cities in the winter sowing seeds the labor force lacks, but I will safeguard the grain and commodity supplies of army with every effort.” “陛下已经来信,要求我们尽快开展在北海岸的军事行动。”作为这次军事会议的主持者西普洛斯表现的很谦虚:“我希望在这个会议中就能够讨论出一个方案来,呈交给陛下。当然这个计划由你们来决定,虽然你们的远征会加大对军粮的消耗,也会让各城镇冬季播种时劳力缺乏,但我会尽力的保障军队的粮食和物资供给。” Siprus finishes speaking, Leotychides said on the connection: Your majesty requests us to choose one to have a footing in the North coast in his instruction, lets the cruise Sicily western waters that the third fleet can facilitate, my plan is to capture here.” 西普洛斯话音刚落,列奥提齐德斯就接口道:“陛下在他的指令中要求我们在北海岸选择一个立脚点,让第三舰队能够方便的巡航西西里西部海域,我的计划是夺取这里。” Leotychides is saying, aims on the map with the hand somewhere. 列奥提齐德斯说着,用手指向地图上的某处。 Pale Moss! Xanticles at heart one startled, is busy at saying: Can be too more dangerous? Pale Moss is big city-state, is not far from the Carthage army, if we are unable to capture this city in a short time, but the Carthage army is also quick to help, we will be bogged down in difficulties!” 帕勒莫斯!赞提帕里斯心里一惊,忙说道:“会不会太危险了些?帕勒莫斯可是一个不小的城邦,距离迦太基的大军也不远,万一我们无法在短时间内攻陷此城,而迦太基的军队又很快来援,我们将陷入困境!” Dioum, Szo Luse, the Himera ruins do not have the enough big harbor to hold the third fleet, but must spend the manpower and time rebuilds, only then Pale Moss has to let the condition that the third fleet moves into reluctantly.” Leotychides this saying was to meter/rice Dorotheus said that then he turned head to say to Xanticles: You just arrived at Sicily shortly, too had not understood Pale Moss's terrain, its all around was surrounded by the big mountain ridge, only has three roads on the land with outside interlinked, a quite long narrow mountain road connects Ecuadoran law Kaess to south, a rugged alley in seashore connects Ecuadoran law Kaess, to the eastern seashore path to lead to Szo Luse. So long as we block to the mountain pass and seashore alley of south, can easily stop up the Carthage reinforcements. As for Szo Luse, if dispatches troops to rescue, we happen to can annihilate it, then while convenient one and captures Szo Luse.” “无论是塞厄迪乌姆、索鲁斯、还是希麦拉废墟都没有足够大的港口来容纳第三舰队,还必须要花费人力和时间重新改建,只有帕勒莫斯具备让第三舰队勉强入驻的条件。”列奥提齐德斯这话是对米多拉德斯说的,然后他又扭头对赞提帕里斯说道:“你刚到西西里没多久,对于帕勒莫斯的地形还不太了解,它的四周被高大的山岭所环绕,在陆地上只有三条路与外相通,一条比较长的狭窄山道向南连接厄律克斯,一条海边的崎岖小路连接厄律克斯,一条向东的海边道路通向索鲁斯。只要我们封锁住向南的山口和海边小路,就可以轻易的堵住迦太基的援军。至于索鲁斯如果派兵救援,我们正好可以将其歼灭,然后顺带着将索鲁斯一并攻下。” I listened to you saying that in the Carthage army had the indigenous soldier who some can go over hill and dale.” The Xanticles reminder said. “我听你说过,迦太基军队中有一些能够翻山越岭的土著战士。”赞提帕里斯提醒道。 Yes, these indigenous from Iberia, they once in Carthaginians attacked in Dioum's fight to surmount the mountain ridge, attacked the rear area of Dioum Garrison troops, caused falling to the enemy of this friendly city-state. So long as we enhance the alert, the foray of Carthaginians is impossible to realize . Moreover the Pale Moss's surrounding mountain ridge in five and over 600 meters, is not highly good to surmount, these Iberia indigenous even can come, believes that is exhausted, we wait at ease for an exhausted enemy, happen to can rout them.” Leotychides confident saying. “是的,这些土著来自伊比利亚,他们曾经在迦太基人攻打塞厄迪乌姆的战斗中翻越山岭,攻击了塞厄迪乌姆守军的后方,导致了这座友好城邦的沦陷。但只要我们提高戒备,迦太基人的突然袭击就不可能实现,而且帕勒莫斯周围的山岭高度都在五、六百米以上,不是那么好翻越的,那些伊比利亚土著即使能够过来,相信已经是筋疲力尽,我们以逸待劳,正好可以将他们击溃。”列奥提齐德斯胸有成竹的说道。 Prosous, you convinced me.” Xanticles earnest saying, he asked a moment ago continually, but stems from, to remind Leotychides discretely to notice these issues, although expedites Persia mercenaries general similarly, but he has with Amintas greatly is very different, moderate he puts oneself position very much positively, he not, because Leotychides qualifications are shallow, refuses to obey this young commander's order, on the contrary in attacking the fight of Syracuse, order that he making contribution execution Leotychides has been issuing, earnest is auxiliary he to battle, has retired as one in the veterans of home can recompense to be willing, to promote. Theonia legatus, he is very satisfied. 普罗索乌斯,你说服我了。”赞提帕里斯认真的说道,他刚才之所以连番发问,只是出于谨慎、想要提醒列奥提齐德斯注意到这几个问题,虽然同样都是远征波斯的雇佣军将领,但他跟阿明塔斯有很大不同,性格温和的他将自己的位置摆得很正,他并没有因为列奥提齐德斯的资历比自己浅,就拒绝服从这位年轻指挥官的命令,相反在攻打锡拉库扎的战斗中,他一直在尽力的执行列奥提齐德斯下达的命令,认真的辅助他作战,作为一名已经退役在家的老将能够得偿所愿、晋升为戴奥尼亚军团长,他已经很满足了。 I also agree with the plan of Sir Prosous.” The meter/rice Dorotheus nod said, can obtain Pale Moss's harbor to come the lie's third fleet, he wishes certainly for earnestly. He looked at Leotychides, has a look at Xanticles, in the heart somewhat is slightly curious, he had not worked together as colleagues with Leotychides before, but had heard some matters of concerned this young commander, see today, just like really in the hearsay same disregards the high and low, to like sticking to one's own way of doing things and acting arbitrarily, luckily oneself are the navy. “我也同意普罗索乌斯大人的计划。”米多拉德斯点头说道,能够获得帕勒莫斯的港口来停驻第三舰队,他当然求之不得。他看了看列奥提齐德斯,又看看赞提帕里斯,心中略微有些好奇,他之前并没有同列奥提齐德斯共事过,但听说过有关这位年轻指挥官的一些事,今日一见,果然正如传闻中一样无视尊卑、喜欢我行我素、独断专行,幸好自己是海军。 You must attack Pale Moss, I approved! But do not take away the soldiers, do not forget mysterious to raise in the Guillat island also to have the enemy, the Syracuse main city is just seized, is not quite stable, in the city also has tens of thousands of captives......” the Siprus reminder to say. “你们要进攻帕勒莫斯,我赞成!但你们可别都把士兵们带走了,别忘了奥提吉亚岛上还有敌人,锡拉库扎主城刚刚被占领,还不太稳定,城内还有成千上万的俘虏……”西普洛斯提醒道。 I bring the seventh, 82 nd regiment to go to the North coast.” Leotychides said one simply. “我就带第七、第八两个军团前往北海岸。”列奥提齐德斯简单的说了一句。 Brings two regiments?! Your this was carries off all regular forces of Sicily territory!...... In the Siprus heart the unstated criticism, he understands Leotychides fortunately, has prepared: „ Can in injured the soldier two regiments keep? On the one hand helps them heal from a wound, on the other hand I want to let them be the team officer temporarily, is responsible for trains and directs the citizens in Syracuse harbor area, as well as shortly after joining Tyndaris and Leontium of kingdom citizen. 就带两个军团?!你这可是将西西里领地的所有正规部队都带走了!……西普洛斯心中腹诽,还好他了解列奥提齐德斯,早已有所准备:“能不能将两个军团中受伤的士兵留下来?一方面有利于他们养伤,另一方面我想让他们暂时担任队官,负责训练和指挥锡拉库扎港口区的公民、以及不久后会加入王国的陶尼斯列奥提尼的公民。 Moreover, you in several thousand sets of Greek Hoplite armor and weapon that in the beforehand fight obtain whether to lend me temporarily, arms these harbor area citizens, in the stable city the order, guards against mysterious to raise the enemy in Guillat island. ” 另外,你们在之前的战斗中所获得的几千套希腊重步兵盔甲和武器能否暂时借给我,将这些港口区公民武装起来,稳定城内秩序,防备奥提吉亚岛的敌人。” Leotychides thinks, the nod expressed the agreement. 列奥提齐德斯想了想,点头表示了同意。 At this time, meter/rice Dorotheus said: Sir Siprus, in the captive about Syracuse city, I had a suggestion...... the ninth regiment to seize the Sarlos city of Sardinia island, your majesty hopes that we can control the precious metal production and trade on Sardinia island as soon as possible, this needed a huge amount of manpower, whether to be able to send Sarlos the captives in Syracuse city, but the ninth regiment can ship in Syracuse Sarlos's captive, became you to rebuild the labor force that Syracuse needed......” 这时,米多拉德斯说道:“西普洛斯大人,关于锡拉库扎城内的俘虏,我有一个建议……第九军团占领了萨丁尼亚岛的萨罗斯城,陛下希望我们能够尽快掌控萨丁尼亚岛上的贵金属生产和贸易,这就需要大量的人力,能否将锡拉库扎城内的俘虏全部运送到萨罗斯,而第九军团可以将萨罗斯的俘虏运来锡拉库扎,成为你们重建锡拉库扎所需要的劳力……” Siprus eye one bright: This is a great idea! However we must first solicit your majesty and council agreement.” 西普洛斯眼睛一亮:“这是一个好主意!不过我们先要征得陛下和元老院的同意。” The Syracuse person has not thought absolutely: Dozens years ago they detain the Athens soldier more than 6000 people of captive to the quarry completely hold the post of the labor force, finally does not have a survival, but now the geomancy transfers in turn, they become the Theonia slave, labor force that goes to Sardinia to hold the post to mine, the destiny is really brutal! 锡拉库扎人绝对没有想到:几十年前他们将俘虏的雅典士兵6000多人全部押到采石场担任劳力,最后无一幸存,而如今风水轮流转,他们成为戴奥尼亚的奴隶,将前往萨丁尼亚担任挖矿的劳力,命运真是残酷! ............................................. ……………………………………… „The Carthage army restarted besieging Sellin Nuse city the news fed in Heraclea Minoa, brought to the attention of Davos, he did not attend to dissuading of Tolmides, decided to go to Sellin Nuse to examine personally, accompanying also had Alexius and Amintas. 迦太基军队重新开始围攻塞林努斯城”的消息传回了米诺亚,引起了戴弗斯的重视,他不顾托尔米德的劝阻,决定亲自去塞林努斯查看,随行的还有阿莱克西斯阿明塔斯 Under the guards of 40 warships, Davos arrived in Sellin Nuse harbor. 在40艘战船的护卫下,戴弗斯抵达了塞林努斯港口。 After the first eighth regiment's first chief and present Sellin Nuse temporary military officer Karsi Teece obtain the news, quickly rushes to the wharf to greet. 前第八军团第一大队长、如今的塞林努斯临时军事长官卡尔西狄斯得到消息后,急忙赶到码头迎接。 Your majesty, Sellin Nuse interim commander Karsi Teece salutes to you!” “陛下,塞林努斯临时指挥官卡尔西狄斯向您致敬!” Laborious, Karsi Teece! Although today you and I are 1st meeting, but after I have looked at the Prosous combat report, has been worried for you! Was worried that you only depend on 3,000-4,000 non- regular soldiers, can defend such important Sellin Nuse city. However you defended, extraordinary!” Davos never stints his praise. “辛苦啦,卡尔西狄斯!虽然今天你、我是第一次见面,但是我看过普罗索乌斯的战报之后,一直都在为你担心啊!担心你仅靠3,000-4,000名非正规士兵,能不能守住如此重要的塞林努斯城。但是你守住了,了不起啊!”戴弗斯毫不吝惜他的夸赞。 Karsi Teece was a little but actually embarrassed, he said hastily: Your majesty, Commander Prosous leads in fact the army leaves, Sellin Nuse city again has not received Carthage army attack on a large scale. Moreover, the Sicily fleet also gave us very big help.” 卡尔西狄斯倒有点不好意思了,他连忙说道:“陛下,事实上普罗索乌斯指挥官率领军队离开之后,塞林努斯城就没有再受到迦太基军队大举的进攻。另外,西西里舰队也给了我们很大的帮助。” Sicily fleet output should be, here is also their advanced base.” Davos spoke thoughtlessly, observed the situation all around, saw on the wharf trestle the labor forces that bustled about, asked: „Are the slaves? Sellin native of Nousse?” 西西里舰队出点力是应该的,这里也是他们的前进基地嘛。”戴弗斯随口说了一句,环视四周,看到码头栈桥上正在忙碌的劳力们,问道:“他们是奴隶?还是塞林努斯人?” Your majesty, after we take over Sellin Nuse city, gave here city-state slave to be free, many applied to become the slave and freeman of Theonia citizen is left behind, the labor who held the post of the harbor voluntarily by us, the people that after part was Heraclea Minoa and Agrigento fell to the enemy, to escape, they are not willing to seek asylum to Catania, is willing to arrive at Sellin Nuse to come, to resist Carthaginians strove. A true Sellin native of Nousse had been sent under custody to Catania and Naxos...... becomes the slave in kingdom, now in the entire Sellin Nuse city does not have Sellin native of Nousse......” “陛下,我们攻下塞林努斯城之后给予了这里的城邦奴隶自由,很多自愿申请成为戴奥尼亚公民的奴隶和自由民被我们留下,担任港口的劳工,还有一部分是米诺亚阿格里真托失陷后逃出来的民众,他们不愿意到卡塔奈避难,愿意到塞林努斯来,为抵御迦太基人出点力。真正的塞林努斯人早已被押送到卡塔奈纳克索斯……成为王国的奴隶,现在整个塞林努斯城内已经没有塞林努斯人了……” „The Sellin Nuse's front situated in war, maintains in the city the order stable and safe is very important, I was very happy that you achieved this point.” Saying of Davos applause. “塞林努斯位于战争的前沿,保持城内秩序的稳定和安全是非常重要的,我很高兴你们做到了这一点。”戴弗斯赞许的说道。 Karsi Teece leads Davos one group to go out of the harbor, in walks to enter a city. Then, in their surprised seeing city the dust flies upwards, some Theonia soldiers are demolishing the house close to city wall. 卡尔西狄斯引领着戴弗斯一行人走出港口,走进城内。然后,他们惊奇的看到城内尘土飞扬,一些戴奥尼亚士兵正在拆除靠近城墙的住宅。 What is this is making?” Amintas asks immediately. “这是在做什么?”阿明塔斯立刻问道。 In city, only then our about 4000 soldiers live, most houses vacant, we prepare the excavation trench and arrangement trap on the land of demolition house, simultaneously with obtaining the stone and brick bat, cultivate/repair together the inner wall again, even if like this Carthaginians broke through our outside city walls, they are unable to seize Sellin Nuse city.” Karsi Teece's firm saying. “城内只有我们近四千名士兵居住,大部分的住宅都是空置的,我们准备在拆除住宅的土地上挖掘壕沟和布置陷阱,同时用获得的石头和砖块,再修一道内墙,这样就算迦太基人攻破了我们外面的城墙,他们也无法夺占塞林努斯城。”卡尔西狄斯坚定的说道。
To display comments and comment, click at the button