MHAG :: Volume #10

#986: Revenge plan of Sekrian

LNMTL needs user funding to survive Read More

These Phoenicia cities tremble in fear all. 这些腓尼基城镇无不震恐。 Shortly, various cities near Sarlos welcomed the Theonia envoy, strong statement requirements: Let them surrender to Theonia immediately, otherwise the army attacks, Sarlos person is their fates! 没多久,萨罗斯附近的各城镇迎来了戴奥尼亚的使者,强硬的提出要求:让他们立即向戴奥尼亚投降,否则大军攻来,萨罗斯人就是他们的下场！ Actual ruler Carthage gentleman master Men of these cities did not die in the fight, was blocked because of the path, but was stranded in Saint Eby Narnia, loses the city hall officials who the head directs to feel helpless, but people in constant anxiety. 这些城镇的实际统治者迦太基士师们不是在战斗中死去,就是因道路被阻,而被困于圣伊比尼亚,失去首脑指挥的市政厅官员们不知所措,而民众惶惶不可终日。 ................................................ ………………………………………… Although Moore Barr achieved a success of naval battle, but his mood is not joyful, instead is even more heavy, is not the casualties of Carthage merchant ship sailor because holds the post of the bait are too high, but is he discovers the Theonia naval power the great strength, therefore he after returning to the Carthage harbor, when people in cheering hard-won naval battle victory, he actually gives council to write a letter. 莫尔巴尔虽然获得了一场海战的胜利,但他的心情并不愉悦,反而愈发沉重,不是因为担任诱饵的迦太基商船水手的伤亡太高,而是他发现戴奥尼亚海军实力的强大,因此他在回到迦太基港口之后,当民众在欢呼着来之不易的海战胜利时,他却给元老院写了一封信。 In the letter/believes, he summarized the entire process of this naval battle, then mentioned emphatically: He thinks now the Theonia navy not only surpassed Carthage in the overall strength, the tactic that but also its implements also leads Carthage, the training, fighting spirit and ability that the Theonia crew undergo also compared with Carthage navy, in a short time the Carthage navy is impossible to recapture the Sicily western waters the leading power, the war continues, even also possibly loses the control to the African coast, making Carthage be under from the marine threat directly. For the Carthage security, should negotiate peace with Theonia temporarily, the buy time and reconstruction added the primal chaos navy, formulated the new navy tactic in view of the Theonia navy, strengthened the training, with the aim of recapturing the marine leading power in the future...... 在信中,他简述了这场海战的整个过程,然后着重提到:他认为如今戴奥尼亚海军不但在整体实力上超过了迦太基,而且其所实行的战术也领先迦太基,戴奥尼亚船员们所经受的训练、斗志、能力也比迦太基海军强,在短时间内迦太基海军不可能重新夺回西西里西部海域的主导权,战争持续下去,甚至还可能失去对阿非利加海岸的控制权,让迦太基直接面临来自海上的威胁。为了迦太基的安全,应该暂时与戴奥尼亚进行议和,赢得时间、重建加太极海军,针对戴奥尼亚海军制定新的海军战术,加强训练,以便将来重新夺回海上的主导权…… When the content of this letter/believes when council read out, immediately stirs the controversy in the conference site. 当这封信的内容在元老院被宣读时,顿时在会场引起轩然大波。 Some person so straightforward saying frank talks, Moore Barr -based the prestige and position in navy, the words that he spoke for the first time are more credible, but has bragged is „west the Mediterranean naval powers” the Carthage concealing cotton clothing tore off, making many senior statesmen regarding this extremely discontented, particularly he also mentioned that „with the Theonia peace negotiation”, touched reverse scale of certain people. 第一次有人如此直白的说出大实话,基于莫尔巴尔本人的声望和在海军中的地位,他所说的话更为可信,但是一直自诩是“西地中海海上强国”的迦太基的遮羞布被扯掉,使得不少元老对此非常不满,尤其是他还提到“同戴奥尼亚议和”,更是触到了某些人的逆鳞。 The Magonid virtue Faction headed by Prestat Kubba, attacks greatly. They criticize Moore Barr extremely in old, absolutely did not have the courage of one's youth, will consume the great quantity resources, to gather the so huge army, soon in both countries an unprecedented war determined the national destiny, he says these vacillation people morale words, if not know that he was Carthage made many contributions over about past dozens years, certainly thinks that he was the Carthage rebel, wanted to betray the Carthage interests, therefore in such an important war, the innermost feelings timid Moore Barr has not matched holds the post of Carthage nauarch again. 以普雷塔库巴为首的马戈尼德派,对此大加抨击。他们批评莫尔巴尔太过于年迈,完全没有了年轻时的勇气,在两国都耗费了巨量的资源、聚集起如此庞大的军队、即将进行一场前所未有的大战来决定国家命运之际,他却说出这些动摇民众士气的话语,如果不是知道他过去几十年来为迦太基做出了不少的贡献,一定会认为他是迦太基的叛徒,想要出卖迦太基的利益,所以在这样一场重要的战争中,内心已经胆怯的莫尔巴尔已经不配再担任迦太基海军统帅。 But the Hanno(Hannonian) faction headed by Hanno(Hannonian) supports Moore Barr. They praise Moore Barr vigorously the past was so many merits that Carthage performed, he clearly knows that now said these words will harm his past prestige, but he was said bravely, explained that he was a true patriot. In the Carthage citizen, does not have Moore Barr more experienced again and more knowledgeable navy general, even he believes like this that this indicated the Carthage navy was truly in an inferior position, such being the case, should before just obtain a naval battle victory, has not appeared the obvious declining tendency, with the Theonia peace negotiation, is most correct, most did not have the approach of selfishness. 而以汉诺为首的汉诺派则是力挺莫尔巴尔。他们大力赞扬莫尔巴尔无论是过去为迦太基所立下的那么多的功绩,还是现在他明知道说这些话会有损于他过去的威望、但他还是勇敢的说了出来,都说明他是一个真正的爱国者。在迦太基公民中,再也没有比莫尔巴尔更有经验、更有见识的海军将领,连他都这样认为,这说明迦太基海军确实处于劣势,既然如此,就应该趁着刚刚获得一场海战胜利、还没有显现出明显颓势之前,与戴奥尼亚议和,才是最正确的、最没有私心的做法。 But the independent actually displays some differences in this issue. The young senior statesman thinks headed by Erre Accra: Carthage had consumed the great quantity wealth for this war, when will soon conduct the war, decides the victory and defeat, suddenly must negotiate peace, such action not only will make the city-state people feel the doubts, will welcome aristocrats' protest, council is unable to confess to the citizens. Since Magon has held the post of the command of Carthage army, has not encountered the failure( they not to calculate Sellin Nuse's night assault with the fight of Theonia army in obviously), perhaps the Carthage navy wants to be worse than the Theonia navy, but the army of Magon command wants to be stronger than the Theonia army, otherwise why doesn't the Theonia army dare to attack us now on own initiative? So long as can achieve the success of battle in the Sicily army, the entire war will have very big difference, when the time comes is fights, is, we will have many initiatives. 而中立派在这个问题上却表现出有些分歧。年轻一些的元老以埃尔阿克拉为首认为:迦太基已经为这场战争耗费了巨量的钱财,在即将进行大战、决出胜负的时候,突然要进行议和,这样的举动不但会让城邦民众感到疑惑,也会迎来贵族们的抗议,元老院将无法向公民们交代。而且自从玛哥担任迦太基陆军的统帅以来,在同戴奥尼亚军队的战斗中还没有遭遇失败(他们显然没有将塞林努斯的夜袭算在内),也许迦太基海军比戴奥尼亚海军要差些,但玛哥统帅的陆军比戴奥尼亚陆军还是要强一些的,否则为什么现在戴奥尼亚军队不敢主动进攻我们？只要在西西里的军队能够获得会战的胜利,整个战局就会有很大的不同,到时候是战、是和,我们都会有更多的主动。 Suggested by Ess old senior statesmen headed by Palestine ambiguously: Can first send the envoy to go to the Theonia big camp in the name of peace negotiation, first understood that attitude of Theonian the peace negotiation toward the condition that as well as they put forward, then brings back the council discussion. 以艾斯亚鲁巴为首的老元老们则含糊的建议:可以先派使者以议和的名义前往戴奥尼亚的大营,先了解一下戴奥尼亚人对议和的态度以及他们所提的条件,再拿回元老院讨论。 In fact, Ess felt: By the Theonian domineering diplomatically, under the present situation, the condition that they will put forward will be quite certainly harsh, the Carthage people will certainly not accept, this can eliminate in council to send headed by Hanno(Hannonian) attempt that the senior statesmen will want to compromise, will let facing this war that entire council can work as one. 实际上,艾斯亚鲁巴觉得:以戴奥尼亚人在外交上的强势,在现在的局势下,他们所提的条件一定会比较苛刻,迦太基民众一定不会接受,这样就可以打消元老院中以汉诺派为首的元老们想要妥协的企图,让整个元老院都能够齐心协力的面对这场战争。 But the idea of Hanno(Hannonian) is actually: Before suddenly Cleeton had also mentioned the peace negotiation, but everyone when he speaks the joke. But these proposed the peace negotiation time, even finally cannot succeed, but can actually leave behind a mark in the senior statesmen heart. When has the situation change next time again, spoke him to raise again, then the successful possibility was very big. 但汉诺的想法却是:以前俄克里顿也提到过议和,但大家都当他是说笑话。而这一次提出议和,即使最后没能成功,但却可以在元老们心中留下一个印记。等到下一次再出现局势变化时,再讲他提出来,那么成功的可能性就很大了。 Because „with the Theonia peace negotiation” is a very important subject, the senior statesmen the vigorous argument, is unable to make the decision for several days. 由于“与戴奥尼亚议和”是一个非常重要的议题,元老们一连几天都在激烈的争论,根本无法作出决定。 However, they have not forgotten the proper business, sends people to remind Moore Barr persuasively: The letter/believes that he writes, the senior statesmen have known, and discussed. As nauarch, how he should put in more energy into leads the fleet protects the route with Sicily west well, more to annihilate the Theonia warship. 不过,他们也没有忘记正事,派人去婉转的提醒莫尔巴尔:他所写的信,元老们都已经知道,并就此进行了商讨。作为海军统帅,他应该将更多的精力投入到如何率领舰队保护好与西西里西部之间的航路、更多的歼灭戴奥尼亚的战船。 Moore Barr very disgruntled expelled the Carthage naval port the council envoy. 莫尔巴尔十分不悦的将元老院的使者赶出了迦太基军港。 ................................................ ………………………………………… Sekrian as one of the Theonia navy founders, more than 10 years has not been defeated, is quite well known in the people, receives supporting of crew in the navy, although Davos intended to conduct some suppressions to him afterward, constructs four big fleets not to suppose the command, but cannot suppress his self-confident proud, but this naval battle, he led by the nose by Carthaginians time from beginning to end, in the end Carthaginians served the true purpose, he actually also hoodwinks in the drum, it can be imagined in the heart is what kind of aggrievedness and regret. 塞克利安作为戴奥尼亚海军的创建者之一,这10多年来未尝败绩,在民众中颇有声望,在海军中更是受到船员们的拥戴,虽然后来戴弗斯有意对他进行了一些压制,建四大舰队而不设统帅,但压制不住他内心的自信骄傲,不过这一次的海战,至始至终他都被迦太基人牵着鼻子走,到最后迦太基人达到了真正的目的,他却还蒙在鼓中,可想而知心中是何等的憋屈和懊悔。 Since Miloja comes back, he will close in the bedroom, a person treated entire most of the day. 从米洛亚回来之后,他就将自己关在了卧室里,一个人待了整整大半天。 By the dusk, he went out of the door, making the guard inform various minute/share of fleets of Sicily fleet to command to come immediately to meet. 到了黄昏,他走出房门,让卫兵立刻去通知西西里舰队的各分舰队统领前来开会。 Stee Farkas and other people catch up in a hurry. 斯特法卡斯等三人匆匆赶来。 After Sekrian sees them, immediately the news that will know from King Davos there will tell them. 塞克利安见到他们之后,立刻就将从戴弗斯国王那里知道的消息告诉了他们。 Three people look at each other in blank dismay, being startled that on the face could not say, Stee Farkas, he has not thought particularly: In oneself lead a minute/share of fleet rigid, when the sea area of that many island pursues the Carthage merchant ship, is away from he not far north, Carthaginians unexpectedly also bold transports the military baggage with thousands of merchants to the Sicily army, but oneself had not detected unexpectedly! 三人面面相觑,脸上说不出的吃惊,尤其是斯特法卡斯,他万万没有想到:就在自己率领分舰队执着的在那片多岛的海域追逐迦太基商船的时候,就在距离他不远的北面,迦太基人居然还大胆的用数以千计的商船给西西里军队运送辎重,而自己居然没有察觉！ Sekrian looks by three people of attack, the sinking sound is said: „ This we suffered the failure time, but this did not complain about you, the responsibility mainly in me, the duty that my execution Davos your majesty gave stereotypically, the Sicily fleet strength has the enormous advantage obviously, is actually considering only the patrol Sicily sea area, was quite therefore turned into the defense by the original attack, but in broad sea , to defend without doubt the unusual difficulty, met the deceitful enemy again, made us very passive! 塞克利安看着备受打击的三人,沉声说道:“这一次我们遭遇了失败,但这并不怨你们,责任主要在我,我过于呆板的执行戴弗斯陛下给予的任务,明明西西里舰队实力占据着极大的优势,却只顾着巡逻西西里海域,相当于是由原来的进攻变成了防御,而在广阔的大海上要想防御无疑会非常的困难,再遇上狡诈的敌人,就让我们非常的被动！ Our Theonia navy since establishment, even when smallest and weakest, still depends on that the bold attack rather than the conservative defense wins, the attack is the instinct of our Theonia navy, therefore I decide to change the beforehand approach, active launches the attack to Carthage as well as its Phoenicia allied country, attacks them the territory in Africa, changes our passive situations, boosts the morale of entire fleet! ” 我们戴奥尼亚海军自从建立以来,即使在最弱小的时候,也是靠着大胆的进攻而不是保守的防御获得的胜利,进攻是我们戴奥尼亚海军的天性,所以我决定改变之前的做法,积极主动的向迦太基以及其腓尼基盟邦发动进攻,袭击他们在阿非利加的领地,改变我们被动的态势,提振整个舰队的士气！” Three people listened, the spirit inspires, but also somewhat worried: „Sir, your majesty makes us concentrate blockades the Sicily sea area full power, if attacks, we are unable to conduct the cruise again, your majesty knows that we have not carried out his order, that is-” 三人听了,精神一振,但也有些担忧:“大人,陛下让我们集中全力封锁西西里海域,如果进攻的话,我们就无法再进行巡航,陛下知道我们没有执行他的命令,那可是-” „Don't worry!” Sekrian self-confident saying: „ I remember that your majesty had once said that ‚attack is the best defense.’ So long as we do several successful surprise attacks, Carthaginians will be worried the security of their native place, does not dare to make their fleets optional far away from the African coast , after will let general of Carthage fleet, is hard to judge that the action of our Sicily fleet is attacks or cruises , helping us blockade the Sicily sea area! “不用担心！”塞克利安自信的说道:“我记得陛下曾说过,‘进攻就是最好的防御。’只要我们搞几次成功的突袭,迦太基人就会担心他们本土的安全,再不敢让他们的舰队随意的远离阿非利加海岸,也会让迦太基舰队的将领们以后难以判断我们西西里舰队的行动是进攻还是巡航,更有利于我们封锁西西里海域！ Moreover, as far as I know, the territory and allied country of Carthage in Africa never had also been attacked, if we succeed, that will be a greatest honor, but Carthaginians will be vibrated enormously, perhaps will also change the war of now in the Sicily island refusing to compromise, will produce to we more advantageous influence! ” 另外,据我所知,迦太基在阿非利加的领地和盟邦还从未被袭击过,如果我们成功,那将会是一个莫大的荣誉,而迦太基人则将会受到极大的震动,说不定还会改变如今西西里岛上僵持的战局,产生对我们更有利的影响！” After Sekrian Davos criticizes, closes door to think deeply about for quite a while, considers comprehensively, he said oneself idea confidently, emphasized one: „I have sent out the messenger, rushes to Heraclea Minoa, told your majesty my new plan, believes that he will certainly authorize.” 塞克利安被戴弗斯批评之后,闭门思索了大半天,考虑得更加全面,他胸有成竹的说完自己的想法,又强调了一句:“我已经派出信使,赶往米诺亚,将我新的计划告诉陛下,相信他一定会批准的。” Three rank fleets command are convinced by him immediately, Stee Farkas's earnest asking: „Sir, where do you prepare to attack?” 三位分舰队统领立刻被他说服,斯特法卡斯热切的问道:“大人,你准备进攻哪里？” Sekrian has prepared the good map to the table the hand point. 塞克利安将手点向桌案上早就准备好的地图。 Three people collect previous to look, calls out in alarm: „Dru gate Thum?!” 三人凑前一看,不由惊呼:“哈德鲁门图姆？！”
To display comments and comment, click at the button