MHAG :: Volume #9

#897: Germer naval battle ( 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The captain listens, dumbfounded. A moment later, he sticks out chest suddenly, the sinking sound said: „General, for 10 years, you are the senior officials of our fourth fleet, same shows loving care for the attendance to us like the father, how today we will abandon you, to escape alone! Please let me also as usual, follows side you, brave fight!” 舰长听完,呆住了。片刻之后,他突然挺起胸膛,沉声说道:“将军,十年来,你一直是我们第四舰队的长官,对我们如同父亲一样关怀照顾,今天我们又怎会抛弃你、独自逃命！请让我还像以往一样,跟随在你身旁,勇敢战斗！” „Sir, please let me also follow you, meets head-on enemy!” “大人,请让我也跟随着你,去迎战敌人！” „I!” “还有我！” „Do not forget me!” “别忘了我！” ...... …… The crew took a stand one after another, the firm and resolute facial expression that they revealed fully showed them, not only said. 船员们一个个相继表态,他们流露出的坚毅神情充分说明他们不只是说说而已。 Mil Tiyas changed countenance finally, he is observing the situation these crew, finally showed the smile of feeling relaxed: „Very good, that makes us go to Elysium together!” 米尔提亚斯终于动容了,他环视着这些船员,终于露出了释然的笑容:“很好,那就让我们一起前往爱丽舍乐园吧！” Saying, that he holds up high cutting many Phoenicia sailors, but the stilettos of some gaps, said loudly: „Speeds up the thick liquid fast, forward charge, Goal Carthage cavalry!” 说着,他高高举起的那把砍了好多个腓尼基水手而有些缺口的短剑,大声说道:“加快浆速,向前冲锋,目标-迦太基骑兵！” „Yes!!!” More than 100 crew in unison shouted loudly, arranged the approximate hull shape the tandem, headed by Mil Tiyas, forwarded with stride, simultaneously in the mouth is loudly singing the Hades ode: „I sang praise to you, great Hades, you were the night control, control of regulation, the Kingdom of Theonia patron......” “是！！！”100多名船员齐声高喊,排列成近似船形的纵列,以米尔提亚斯为首,大步向前,同时口中高唱着哈迪斯颂歌:“我歌颂你啊,伟大的哈迪斯,你是黑夜的主宰,律法的掌控者,戴奥尼亚王国的保护神……” .......................................... …………………………………… In Carthage army when Germer slaughters the crew and ally soldiers of Theonia Sicily fleet to the Heraclea Minoa many coasts wantonly, the eastern Phoenicia fleet such as Mil Tiyas has not imagined such wins to return, they obtained „Theonia to divide the fleet and routed some Phoenicia warships through the express steamer from east side” the news, the warship that the hurried set scattered in all directions, then went to east, prepares to meet head-on. 就在迦太基军队在热尔梅到米诺亚的多处海岸大肆杀戮戴奥尼亚西西里舰队的船员和友邦士兵之时,东腓尼基舰队并没有如米尔提亚斯所想象的那样大胜而返,他们通过快船得到了“戴奥尼亚分舰队从东面袭来并且击溃了部分腓尼基战船”的消息,匆忙集合起四散的战船,然后向东行驶,准备迎战。 Tyre, Sidon and other Phoenicia city-state are Persia provides the navy all the year round, was born is actually not intense in commercial atmosphere thick Phoenicia area the operational will of sailors, therefore in the Persia navy and Greek Navy( is mainly Athens) in dozens years of battle history, the Phoenician has not created any magnificent score, but from today's victory, the eastern Phoenicia fleet had achieved a magnificent success with ease, is skilled in the computation, smooth worldly-wise they definitely to receive the hand, and can this score show off to Carthage. 泰尔、西顿等腓尼基城邦长年为波斯提供海军,出生于商业气氛浓厚的腓尼基地区的水手们的作战意志其实并不强烈,因此在波斯海军与希腊海军(主要是雅典)的几十年交战历史中,腓尼基人并没有创造过什么辉煌的战绩,而从今天的战果来看,东腓尼基舰队已经轻松的获得了一个辉煌的胜利,精于计算、圆滑世故的他们完全可以就此收手,并可以此战绩向迦太基夸耀。 However, this fleet is jointly forms by Tyre, Sidon and other eastern Phoenicia city-state, once they evacuated this sea area under forcing of Theonia fleet, that means that they are unable the battlefield cleanup, unable to carry off the battleship of damage, is unable falling in entering the sea or the soldier on crow warship by the Phoenicia sailors who kills is rescued...... own compatriot to abandon massively in the foreign land outside thousand li (500 km), becomes the captive of alien race person, not only many people in fleet are unable to accept, after returning to the Phoenicia area, will encounter the city-state people's indictment, this is they decides to continue to battle the reason. 但是,这支舰队是由泰尔、西顿等东腓尼基城邦联合组建,一旦他们在戴奥尼亚舰队的逼迫下撤离了这片海域,那就意味着他们无法打扫战场,无法将受损的战舰带走,无法将落入海中或者大量被乌鸦战船上的士兵杀伤的腓尼基水手救走……将自己的同胞抛弃在千里之外的异乡,成为异族人的俘虏,不光舰队中的很多人无法接受,回返腓尼基地区之后,也会遭到城邦民众的指控,这才是他们决定继续作战的原因。 Naturally a reason, the eastern Phoenician thinks: Their triremes quantity far ultra opponent, can definitely beat the opposite party thoroughly. 当然还有一个原因,东腓尼基人认为:他们的三层桨战船数量远超对手,完全可以将对方彻底击败。 Finally, the Phoenicia fleet collected 97 warships, in Germer's Heraclea Minoa sea level and Sekrian to the fleet meet that leads, this time Theonia divides the fleet in the vanguard to have the Theonia battleship of retreating to join unceasingly, the warship number has achieved 51. 最终,腓尼基舰队汇集了97艘战船,在热尔梅至米诺亚之间的海面与塞克利安率领的舰队相遇,此时的戴奥尼亚分舰队在前行中不断有溃逃的戴奥尼亚战舰加入,战船数量已经达到51艘。 At this time, the Phoenicia warship is almost two times of Theonia warship, moreover Theonia divides in the fleet to have half of warship many some damages, but the Theonia fleet completely does not fear, the first fleet's second point fleet flagship situated in ship center under Stee Farkas's order, raised three long blood red streamers in the mast top, that means that „fights to the last drop of blood and does not draw back until death!” 此时,腓尼基战船几乎是戴奥尼亚战船的两倍,而且戴奥尼亚分舰队中有一半战船都多少有些损伤,但是戴奥尼亚舰队全然不惧,位于船阵中心的第一舰队第二分舰队旗舰在斯特法卡斯的命令之下,于桅杆顶升起了三条长长的血红色飘带,那意味着“血战到底、至死不退！” The crow warship that Sekrian takes pushes to the front and charges as before, the sailors of all warships do not attend to wearily, is rowing furiously, operates the warship to sprint forward, they must scrub the beforehand distress and humiliation, took to the enemy the pain and death! 塞克利安乘坐的乌鸦战船依旧一马当先、冲锋在前,所有战船的水手们不顾疲劳,都在奋力划桨,操纵着战船向前冲刺,他们要洗刷之前的狼狈和屈辱,把痛苦和死亡带给敌人！ The eastern Phoenicia fleet original plan is: Using ship many advantages, a additional steamship width, in the upfront that the Theonia warship attacks, not with its battle, but withdraws on own initiative, tempts its thoroughly, is launched the attack by the warships of two flanks, this is a variation link navigation tactic. 东腓尼基舰队原本的计划是:利用船多的优势,加大船阵的宽度,在戴奥尼亚战船进攻的正面,不与其交战,而是主动后撤,引诱其深入,然后由两个侧翼的战船发动进攻,这是一个变异的环航战术。 When but two fleets meet, usually both sides will first conduct formation, then launches the attack, who knows Theonia warship chaotic directly to/clashes( east the Phoenician's to Theonia serissa fetida ship is not familiar, but also thinks that has not arranged in order good), the eastern Phoenicia fleet can only accept battle in haste, the beforehand combat plan cannot be implemented fully. 可是当两支舰队相遇时,通常双方都会先进行列阵,然后发动进攻,谁知道戴奥尼亚战船乱糟糟的就直接冲过来(东腓尼基人对戴奥尼亚的满天星船阵不熟悉,还以为是没有列好阵),东腓尼基舰队只能仓促应战,之前的作战计划没能得到充分实施。 Just started the eastern Phoenician also to hug first with the mentality that the Theonia fleet socialized, in the expansion battle formation slowly, carried out the original combat plan. Who knows that the attack of Theonia fleet fast and fierce, the efficiency is very high, the both sides warships just a contact, the two Phoenicia warships of most front row encountered the danger, hooked on to by the crow warship, was collided and damaged by the fast warship. 刚开始东腓尼基人还抱着先与戴奥尼亚舰队周旋的心态,在慢慢的展开阵势,执行原定的作战计划。谁知道戴奥尼亚舰队的进攻迅捷而凶猛,效率很高,双方战船刚一接触,最前列的两艘腓尼基战船就遭遇了危险,一艘被乌鸦战船钩住,一艘被快速战船撞坏。 Before Theonia warship, after wells up, intrudes the center of eastern Phoenicia fleet, disrupted an entire ship order, both sides fell into the intense tangled warfare quickly. 戴奥尼亚战船前冲后涌,闯入东腓尼基舰队的中央,扰乱了整个船阵的秩序,双方很快就陷入了激烈的混战之中。 The crew of Theonia fleet hold the determination that must die to battle furiously. In fight, even if the hull presents the destruction and sea water permeating, they still meet seals off, while still starts the charge to nearby enemy ship or protects the flank, to stall the attack of enemy ship for the ally ; The after soldier of crow warship rushes to the enemy ship, returns without enough time, the crew pulling up hanging bridge without hesitation, will then pound the hanging bridge again to another prepares to sneak attack own enemy ship, then weapon that before the sailors is taken up jumps into the sea the soldiers who leaves behind, goes on board to battle ; Even after the warship was hit by the enemy, the crew earliest possible time thinks does not seal off the gap, flees the warship, but ejects many rope hooks from the deck, hooks on to the enemy ship, then the crew jump to help the combat...... 戴奥尼亚舰队的船员们抱着必死的决心奋力作战。在战斗中,即使船身出现毁坏、海水渗入,他们也会一边封堵,一边依然向附近的敌船发动冲锋或者替战友保护侧翼、挡住敌船的进攻;乌鸦战船的士兵冲上敌船后来不及返回,船员们会毫不犹豫的拉起吊桥,转而再将吊桥砸向另一艘准备偷袭自己的敌船,然后由水手们拿起之前跳海的士兵们遗留的武器,登船作战;甚至当战船被敌人撞击后,船员们第一时间想到的不是封堵缺口,逃离战船,而是从甲板上抛出多个绳钩,钩住敌船,然后船员们跳帮作战…… Because, the Theonia crew erupted the fearless death strong battle efficiency, enabling them also to fight well-matched in the warship number disparate critical situation with the eastern Phoenicia fleet, but their fearful fighting wills shocked are always act as the Persia dependency, the eastern Phoenicia Crew of few independent combat, therefore after battling for one hour, eastern Phoenician with dreading and choosing retreating. 正是因为,戴奥尼亚船员们爆发出了无惧死亡的强大战斗力,使得他们在战船数量悬殊的危急情况下还能够与东腓尼基舰队斗个旗鼓相当,而他们可怕的战斗意志震慑了一向都是充当波斯附庸、很少自己独立作战的东腓尼基船员们,因此在激战了一个多小时之后,东腓尼基人怀着畏惧、选择了撤退。 Although the Theonia crew are exhausted, but they must complete an important matter, can return to Sellin Nuse city- that is the ally who the battlefield cleanup and search and rescue fall in the water, this is also the reason of their at risk of life combat. 尽管戴奥尼亚船员们已经非常疲惫,但他们还要完成一件重要的事情,才能返回塞林努斯城-那就是打扫战场、搜救落水的战友,这也是他们之所以拼死作战的原因。 The person who must first search and rescue is Sekrian, warship charge that he rides before, naturally receives the key point of Phoenician to besiege, and was sunk finally, was just only luxurious because of the fierce combat at that time, the surrounding warship saves without enough time him. Now, he was rescued Stee Farkas's sitting ship quickly. 首先要搜救的人就是塞克利安,他乘坐的战船冲锋在前,自然受到腓尼基人的重点围攻,并最终被撞沉,只因当时激战正酣,周围的战船来不及将他救起。现在,他很快就被救上了斯特法卡斯的坐舰。 Soaked dozens minutes of him is still full of energy in the sea water, embarks asked: „Did enemy really retreat?” 在海水中泡了几十分钟的他依然是精神抖擞,上了船就问:“敌人是真的撤退了吗？” The minute/share fleet commands Stee Farkas to go forward to report to say immediately: „Sir, I have sent out the enemy who many express steamer tracks departed, has the unusual circumstance, they will return immediately. I also make eight warships maintain the fight security here, provides against contingencies.” 分舰队统领斯特法卡斯立刻上前汇报道:“大人,我已经派出了多艘快船跟踪离去的敌人,一有异常情况,他们会立即回报。我还让八艘战船在这里保持着战斗警戒,以防万一。” „Un, careful of very arrangement, is very reasonable, Mil Tiyas that bastard!” Mentioned Mil Tiyas, Sekrian did not hit one on the air/Qi, he asks immediately loudly: „Found Mil Tiyas that bastard?” “嗯,安排的很细致,也很合理,比米尔提亚斯那个混蛋强多了！”一提起米尔提亚斯,塞克利安就气不打一处来,他立刻大声问道:“找到米尔提亚斯那个混蛋了吗？” „Currently does not have his news.” “目前还没有他的消息。” „It seems like he does not have the face to see me, hid!” A taunt of Sekrian face, then also asked: „How many warships do we also remain?” “看来他是没脸见我,躲起来了！”塞克利安一脸的嘲讽,然后又问道:“我们还剩多少战船？” „...... Also remains 25, crow warship 18, fast warship 7, in addition 6 warships damage is not quite serious, hauls back the naval base, should be able to fix......” Stee Farkas tone to say heavily. “……还剩25艘,其中乌鸦战船18艘,快速战船七艘,另外还有六艘战船损坏的不太严重,拖回海军基地,应该能够修好……”斯特法卡斯语气沉重的说着。 „This is Mil Tiyas's mistake! More than 100 warships! Is he decided wrongly, causing more than 100 warships unexpectedly by one crowd of coward enemy sinking! Many crew have not even conducted the true fight, looks at own warship submersion helplessly! This is really...... this is really......!......” Sekrian hates bitterly, even shed tears, he is distressed for the loss of this naval battle not only, remembers that big storm that made him find it unbearable to recall...... “这都是米尔提亚斯的错！100多艘战船！是他错误的决定,导致100多艘战船居然被一群胆小鬼似的敌人给撞沉了！很多船员甚至都没有进行真正的战斗,就眼睁睁的看着自己的战船沉没！这真是……这真是……唉！……”塞克利安痛心疾首,甚至流下了眼泪,他不光是为这场海战的损失感到痛心,更想起了让他不堪回首的那一场大风暴…… Yes, once boasted of being „west Mediterranean first” the Theonia navy has four big fleets, more than 850 warships, actually in makes war for several months after Carthage, suffers heavy loss continuously, the first, second, fourth fleet is not much left, at one fell swoop when its striking back navy constructs initially the scale, how can not make his pain burst into tears. 是啊,曾经自诩为“西地中海第一”的戴奥尼亚海军拥有四大舰队,850多艘战船,却在和迦太基开战之后的几个月里,连续遭受重大损失,第一、第二、第四舰队均所剩无几,一举将其打回海军初建时的规模,怎能不让他痛苦流泪。 Although Sitefa Kase equally is distressed, he comforts saying: „Sir, we caught some enemy ships, pulls back the base, makes the re-equipping slightly, can join to the fleet, enriches our strengths.” 虽然斯特法卡斯同样感到痛心,他还是安慰道:“大人,我们捕获了一些敌船,拉回基地,稍作改装,就可以加入到舰队中,充实我们的实力。” „Some how many?” Sekrian asked immediately. “有多少？”塞克利安立即问道。 „Actual amount is not clear.” Stee Farkas does this time answers can understand, because the battlefield may continue this, from Heraclea Minoa to Germer's sea area everywhere is the battlefield. “具体数目还不清楚。”斯特法卡斯做此回答可以理解,因为战场可不止这一处,从米诺亚到热尔梅的海域处处都是战场。 Therefore, Sekrian has not criticized Stee Farkas, but looked up the weather, said: „Now or in the afternoon, making the brothers search for each sea level carefully, try not to leak any falling in the water brothers, soldier, do not leak any warship, then makes them steer these caught enemy ship, returns to Sellin Nuse together.” 因此,塞克利安没有批评斯特法卡斯,而是抬头看了看天色,说道:“现在还是下午,让兄弟们仔细搜寻每一处海面,尽量不要漏过任何一个落水的兄弟,还有士兵,也不要漏过任何一艘战船,然后让他们去驾驶那些被捕获的敌船,一起回塞林努斯。” „Yes, Sir.” “是,大人。” Two people have not talked about to send the reinforcements in the dialogue to the Agrigento matter, because in present such situation, is impossible to rush to Agrigento, but returns to the harbor recuperation urgently needed. 两人在对话中都没有谈及运送援兵到阿格里真托的事,因为在现在这样的情况下,已经不可能赶往阿格里真托,而急需回港口休整。 Carthage army's chasing down in coast, causing many Theonia crew that swims comes ashore to be forced and swim in entering the sea, soaked 1-2 hours in the ice-cold sea water, some crew are weak, was lucky the mutual assistance of allies, support with hardship to arrival of warship rescue. 迦太基军队在海岸的追杀,导致原本已经游上岸的很多戴奥尼亚船员被迫又游入海中,在冰冷的海水中浸泡了1-2小时,一些船员已经是体力不支,多亏了战友们的相互协助,才苦苦的支撑到战船救援的到来。
To display comments and comment, click at the button