MHAG :: Volume #9

#886: Lands Sicily ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Therefore, Servaeus catches up to look for Licinius Oursse, on the one hand wants to be better late than never, on the other hand also to fling the pot, has not actually thought that a Licinius Oursse face does not remain, 11 enumerates in the presence of everyone his mistake, this made Servaeus indignant exceptionally, actually could not find the reason to refute, a face bulge red, bellowed finally: „Your this lowly civilians! The civilians in army escaped to surrender mostly Theonian, you also stayed here are the spy! The dictatorship officer should catch you! Your these civilians are not trustworthy!......” 所以,塞尔维乌斯赶来找李锡尼乌斯,一方面是想亡羊补牢,另一方面也是为了甩锅,却没想到李锡尼乌斯一点情面都不留,当众将他的过错一一列举出来,这让塞尔维乌斯气愤异常,却找不到理由反驳,一张脸胀得通红,最终大吼一声:“你这个卑贱的平民！军队里的平民大都逃去投降了戴奥尼亚人,你还留在这里是为了当奸细吗！独裁官早就该把你抓起来了！你们这些平民根本就不值得信任！……” Such remarks, surrounding person in an uproar. 此言一出,周围的人一片哗然。 Servaeus smells there is something wrong, immediately the quick steps leave. 塞尔维乌斯见势不妙,立刻疾步离开。 „Damn!” Licinius Oursse stares the back that Servaeus is leaving, complexion gloomy fearfulness. “该死的！”李锡尼乌斯瞪着塞尔维乌斯离开的背影,脸色阴沉的可怕。 ................................................... …………………………………………… From Carthage to the Utikka several-mile coast near, has turned into a giant military compound now, tens of thousands of Carthage and Phoenicia city-state citizen and from the Iberia peninsula indigenous, the nomad from Nummi Biya, even from Mauritania , Gaul indigenous gathered here one after another, the race that the look varied wore all kinds of attire, was saying completely different words, extremely busy, as if here became the center of entire Mediterranean world. 从迦太基到乌蒂卡长达十几里的海岸边,如今已经变成了一个巨大的军营,成千上万来自迦太基、腓尼基城邦的公民、来自伊比利亚半岛的土著、来自努米比亚的游牧民、甚至有来自毛里塔尼亚、高卢的土著陆续汇聚到了这里,相貌各异的种族穿着各式各样的装束,说着完全不同的话语,热闹非凡,仿佛这里成了整个地中海世界的中心。 However regarding the Carthage council senior statesmen, this piece next to the giant military compound of Carthage city is actually a potential fearful threat: Many race gatherings here, as a result of language barrier, the exchange are impeded, the manners and customs are different, the benefit demand is different, daily has the conflict to happen, lives in Carthage and Phoenicia People outside city also often arrives at the council complaint, receives the indigenous harassment. Luckily had Magon to lead general to bustle about, subsided many disputes. In addition the so huge army treats in this every time for day, will consume a lot of grain and pay...... 但是对于迦太基元老院的元老们来说,这一片紧挨着迦太基城的巨大军营却是一个潜在的可怕威胁:多个种族汇聚在此,由于语言不通,交流不畅,风俗习惯不同,利益需求不同,天天都有冲突发生,居住在城外的迦太基和腓尼基民众也不时到元老院控诉,受到土著的骚扰。幸亏有玛哥带领着手下将领东奔西走,平息了不少的纠纷。再加上如此庞大的军队每在此待一天,就会消耗大量的粮食和薪酬…… Therefore the senior statesmen wish one could to deliver to the Sicily island to damage Theonian this fearful army immediately, therefore sends people to urge that daily Magon leads the army to land Sicily as soon as possible. 因此元老们恨不能立刻将这支可怕的军队送到西西里岛上去祸害戴奥尼亚人,所以天天派人去催促玛哥尽快率领军队登陆西西里。 Regarding Magon, he wants soon to land Sicily, after all daily is busy solving these disputes, makes him have a headache. Long this gets down, because these unruly mercenaries tarnished the Magonid virtue family's image in Carthage people, that called the gain does not equal the loss. However after the Carthage fleet the storm destroys, new warship also during construction, but the Theonia warship actually patrols frequently in the Sicily western sea area, attacks Carthage and allied country goes to the Sicily merchant ship, is threatening Carthage and Sicily navigation route, therefore under the protection without fleet, how Magon dares to make the soldiers take the freighter, to cross the sea, to land Sicily. 对于玛哥而言,他何尝不希望早日登陆西西里,毕竟天天忙着解决这些纠纷,也让他头痛不已。长此下去,因为这些桀骜难驯的雇佣兵而败坏了马戈尼德家族在迦太基民众中的形象,那才叫得不偿失。但是自从迦太基舰队被风暴摧毁之后,新的战船还在建造之中,而戴奥尼亚的战船却经常游弋在西西里西部的海域,袭击迦太基及盟邦前往西西里的商船,威胁着迦太基与西西里的海上航线,因此在没有舰队的保护下,玛哥又怎么敢让士兵们乘坐货船、横渡海洋、登陆西西里。 The sunny dry and hot African coast has had the continuous drizzle in this world finally, but also blew a big sea breeze, the temperature falls finally, has endured the intense summer heat soldiers to run in abundance the tent, is enjoying this rare cool, even these came from Iberia indigenous also stripped off the clothes in abundance, taking advantage of the rainwater, cleaned the whole body, meanwhile excited bellowed to yell, their valiant build and fierce looks made no one dare to the look that they threw to despise. 一直晴朗燥热的阿非利加海岸终于在这一天下起了绵绵细雨,还刮起了不小的海风,气温终于降了下来,一直忍受着酷暑的士兵们纷纷跑出了帐篷,享受着这份难得的清凉,甚至那些来自伊比利亚的土著还纷纷脱光了衣服,借着雨水,清洗全身,同时还兴奋的大吼大叫,他们彪悍的体型、凶恶的相貌使得没有人敢对他们投以蔑视的眼神。 This time Magon also went out of the army big tent/account, is looking that flag that stands erect in the greeting, is startled however is lost in thought: Under swaying of sea breeze, the flag surface has turned toward the northeast to flap. 此时的玛哥也走出了中军大帐,望着矗立在帐前的那根大旗,怔然出神:在海风的吹拂下,旗面一直向着东北方飘展。 At this time, the front surface walked Hanno Buss. 这时,迎面走来了安诺巴斯。 When conducts the battle with the Theonia fleet, the storm also destroys the double headed dragon that this Carthage nauarch rode to ride the ship, he was advanced Mazzara's coast by the turbulent ocean waves, finally is rescued. But he was ordered to return to Carthage quickly, accepts asking of council, must investigate that he causes the responsibility for an offense that the Carthage fleet is annihilated. 在同戴奥尼亚舰队进行会战的时候,风暴同样摧毁了这位迦太基海军统帅所乘坐的双头龙坐舰,他被汹涌的海浪推到了马扎拉的海岸,最后获救。但他很快就被勒令返回迦太基,接受元老院的问讯,要追究他导致迦太基舰队全军覆没的罪责。 Luckily Hanno(Hannonian) incites safe Pan Lake, suddenly Cleeton and other senior statesmen to get free for it in secret, claimed: The Theonia fleet warship are more, the strength is more powerful, although Hanno Buss makes the warship loss of one's own side serious, but also destroys the fleet of opposite party using the storm, safeguarded Carthage and security of Sicily western waters, he is the merits outweigh demerits!...... 幸亏汉诺暗中指使泰潘拉科、俄克里顿等元老为其开脱,声称:戴奥尼亚舰队战船更多,实力更为强大,安诺巴斯虽然让己方的战船损失惨重,但也利用风暴将对方的舰队摧毁,保障了迦太基和西西里西部海域的安全,他是功大于过！…… Therefore, he not only had not been punished, instead continues to hold the post of Carthage nauarch, but now he is nominal. 因此,他不但没有受到惩罚,反而继续担任迦太基海军统帅,只不过现在他是有名无实而已。 Naturally, this Carthage council resolution happened in several day after naval battle, if at the present, the senior statesmen will not easily forgive Hanno Buss, after all afterward Theonia warship unceasing in the Sicily western waters that in Carthage once controlled bluffs and blusters, brought the heavy losses to the Carthage sea trade, before letting Hanno Buss, said „the Theonia fleet encountered similarly completely destroys” became the lie. 当然,这个迦太基元老院的决议发生在海战之后的几天内,如果是在现在,元老们绝不会轻易饶过安诺巴斯,毕竟后来戴奥尼亚战船不断的的在迦太基曾经所控制的西西里西部海域内耀武扬威,给迦太基的海贸带来了重创,让安诺巴斯之前所说的“戴奥尼亚舰队同样全部遭到摧毁”的话成了谎言。 Therefore afterward council and Magon reached the agreement: The Carthage fleet that Hanno Buss and leads will receive the direct command of Magon, this originally and Hanno(Hannonian) advocate „army turns over to Magon director, the navy turns over to Director Hanno Buss” the proposition to be widely divergent, thus it can be seen the Carthage people's anger to Hanno Buss. 所以后来元老院与玛哥达成了共识:安诺巴斯及其所率领的迦太基舰队将受玛哥的直接指挥,这原本与汉诺所提倡的“陆军归玛哥指挥,海军归安诺巴斯指挥”的提议是大相径庭的,也由此可见迦太基民众对安诺巴斯的愤怒。 „Sir Magon!” Hanno Buss arrives at the near, the huge censure and accusation that respectful saluting, suffers these days make him careful. “玛哥大人！”安诺巴斯走到近前,恭敬的行礼,这段时间所遭受到的巨大非议和指责让他变得小心谨慎。 „How did the Tyre person say?” Magon asked directly. “泰尔人怎么说的？”玛哥直接问道。 „The Tyre person...... the rejection provides the escort...... Hanno Buss to say for our landing fleets” in a soft voice: „They added that...... they will not accept our directions, time and sea area that will decide to attack......” “泰尔人……拒绝为我们的登陆船队提供护航……”安诺巴斯轻声说道:“他们还说……他们不会接受我们的指挥,将自行决定进攻的时机和海域……” „Our Carthage for dozens years laborious transports gold and silver for them, helping them cross comfortably under the rule of Persia, trades is actually such reply! They bring the warship to arrive at west Mediterranean to come, but to set an example! Such mother-state is to us useful!......” “我们迦太基几十年来辛辛苦苦的为他们运送金银,让他们在波斯的统治下过得舒适,换来的却是这样的回答！他们带着战船到西地中海来,只是为了做个样子的吗！这样的母邦对我们来说还有什么用！……” Magon sent stirred a fire, Hanno Buss stood peacefully is auditing. 玛哥发了一通火,安诺巴斯安静的站在一旁听着。 „This matter does Hanno(Hannonian) know?” Magon asked one suddenly. “这件事汉诺知道吗？”玛哥突然问了一声。 „I have informed council, council has made Sir Hanno(Hannonian) send people to conduct the negotiation...... Hanno Buss to reply with the Tyre person” carefully. “我已经告知了元老院,元老院已经让汉诺大人派人去同泰尔人进行交涉……”安诺巴斯小心的回答。 „It seems like the Combined Fleet of Phoenicia could not count on temporarily!” On the Magon face has not demonstrated dejectedly, he obtains the information obviously beforehand, expects will have such a result, therefore he shot a look at Hanno Buss one eyes, said: „I called you to come to tell you, I decide to command the army to land Sicily tomorrow!” “看来腓尼基的联合舰队暂时是指望不上了！”玛哥脸上倒没有显示出沮丧,他显然事先已经得到了情报,料到会有这样的一个结果,所以他瞥了安诺巴斯一眼,说道:“我叫你过来是要告诉你,我决定明天就率军登陆西西里！” „Tomorrow?!” Hanno Buss has a scare, he stares the big eye to look to Magon. “明天？！”安诺巴斯着实吓了一大跳,他瞪大眼睛看向玛哥。 Magon also looks to Hanno Buss, the facial expression exceptionally firm and resolute, then he raised the head, refers to the flag that the front fluttered: „Saw, southwest wind! I had inquired many experienced old sailors who Carthage and Utikka, they determined that consistently tomorrow will also blow the same wind, has the same rain! The express steamer that I send the detection enemy intelligence and returns to the harbor merchant ship to tell me, today has not discovered the trail of Theonia warship in the route, then they will have tomorrow will not greatly possibly appear very much!” 玛哥同样看向安诺巴斯,神情异常的坚毅,然后他抬起头,指了指前方飘扬的大旗:“看到了吗,西南风！我询问过迦太基和乌蒂卡的多个经验丰富的老水手,他们都一致确定明天还会刮同样的风,下同样的雨！我派出去侦查敌情的快船和回到港口的商船都告诉我,今天在航线上没有发现戴奥尼亚战船的踪迹,那么明天他们也有很大可能不会出现！” „But......, if such weather, the sea winning side rough seas will be anxious tomorrow, can land to cause very major difficulty! Let alone the marine weather is more unpredictable, if meets......” Hanno Buss's words to stop again, the fear that but on his face appears had shown that what he wanted to say was anything. “可是……如果明天还是这样的天气,海上风大浪急,会给登陆造成很大的困难！更何况海上天气变幻莫测,万一再次遇上……”安诺巴斯的话噶然而止,但他脸上浮现出的恐惧已经表明他想要说的是什么。 „Storm.” Magon puts out that word that Hanno Buss this/Ben wants to say gently, then facial expression firm and resolute saying: „Since you think like this, Theonian also definitely has such fear, therefore they have not sent out the warship today, then they will also certainly also withdraw tomorrow in the harbor, this is the good opportunity that we land! Does not need the help of Tyre person, our armies can quite relaxed the landing Sicily island without Theonia fleet...... then come as a surprise to Theonian under the threat of similarly, launches the sudden attack! If really met the storm again, this explained Barr. Kazakhstan , Mongolia have no longer blessed Carthage, we make many effort are to also waste......, but this is impossible, because of our Carthage by Barr. Kazakhstan , Mongolia and Neet's blessing, had survived here for several hundred years, will also continue to survive here!” “风暴。”玛哥轻轻的吐出了安诺巴斯本想说出的那个词,然后神情坚毅的说道:“既然你都这样想,戴奥尼亚人也肯定有这样的恐惧,所以他们今天没有派出战船,那么明天他们也一定还会龟缩在港口内,这就是我们登陆的好机会！不需要泰尔人的帮助,我们的大军同样可以在没有戴奥尼亚舰队的威胁下较为轻松的登陆西西里岛……然后出乎戴奥尼亚人的意料,发动突然的攻击！如果真的再遇上了风暴,这说明巴尔.哈蒙已经不再庇佑迦太基,我们做再多的努力也是白费……但这是不可能的,因为我们迦太基受巴尔.哈蒙、塔尼特的庇佑,已经在这里生存了几百年,还将继续在这里生存下去！” „But-” Hanno Buss also wants to persuade, Magon already impatient waves to stop him: „I called you to come, did not listen to you to be verbose, but let you and I discussed together as soon as possible formulated landing to plan, then informed Carthage and Utikka two cities as soon as possible is well prepared.” “但是-”安诺巴斯还想进行劝说,玛哥已经不耐烦的挥手止住他:“我叫你来,不是听你絮叨的,而是让你和我一起尽快商讨制定一个登陆计划,然后尽快通知迦太基和乌蒂卡两城做好一切准备。” „Good, Sir Magon, I opposes such adventure, but since you insisted, I also can only obey your order.” Hanno Buss understands Magon, fully realized that urged is also useless again, he by such tone speech, actually saved „, if landed the failure, to be able taking advantage of this got free of” the plan. “好吧,玛哥大人,我反对这样的冒险,但既然你坚持,我也只能听从你的命令。”安诺巴斯了解玛哥,深知再劝也没有用,他以这样的口吻说话,其实是存了“如果登陆失败、也可以借此来开脱”的打算。 .......................................... …………………………………… 2nd day, the Carthage coast really had the drizzle, blew the southwest wind, it also affected west Sicily. 第二天,迦太基所处的海岸果然下起了细雨,刮起了西南风,它还波及到了西西里西部。 Generally under such climate , so that the harbor labors will be quite idle, because rarely has the merchant ship the going to sea trade under such weather, however as a result of wreaking havoc of Theonia warship, only then under such weather, the merchant ship of Carthage and Phoenician will have the safeguard of security. Yesterday , so that the harbor was quite busy, looked that the situation will not miss today, therefore administrators of early morning harbor caught up with the labors to the wharf. 一般在这样的气候下,利利俾港口的劳工们会比较清闲,因为很少有商船会在这样的天气下出海贸易,但是由于戴奥尼亚战船的肆虐,也只有在这样的天气下,迦太基和腓尼基人的商船才会有安全的保障。昨天,利利俾港口就比较忙碌,看情况今天也不会差,所以一大清早港口的管理人员就将劳工们赶向了码头。 So that in the labor does not have Carthaginians, after all the Carthaginians almost family is well-off, some people will not be engaged in such laborious tired humble work, half of many are Nummi Biya slave, but these live since childhood in the Nummi Biya person in inland only suit make some to live painstakingly, heavy labor, how regarding to guide the ships by, better loading and unloading cargo...... and other request high harbor work actually to need other races of navigation experience to the wharf and fixed ships to complete, therefore advantage advantage so that in the labor also has the hybrid freemen in some Greek slave, Phoenicia and Greece, even the freeman in Greece, this is the Phoenician. Greeks lived together several hundred years of result on this island. 利利俾的劳工中没有迦太基人,毕竟迦太基人几乎都家境富裕,不会有人从事这样辛苦劳累的低贱工作,有一半多是努米比亚奴隶,但是这些从小生活在内陆的努米比亚人只适合做一些苦活、重活,对于如何引导船只靠向码头、固定船只、更好的装卸货物……等一些要求较高的港口工作却需要具有航海经验的其他种族来完成,所以利利俾劳工中还有一些希腊奴隶、腓尼基与希腊的混血自由民、甚至希腊的自由民,这是腓尼基人与希腊人在这一个小岛上共同生活了几百年的结果。
To display comments and comment, click at the button