MHAG :: Volume #9

#859: Counter-encirclement

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Ousey Peak said right, here is our mountainous areas, by the night, we are the pack of wolves of hunting, Theonian will only become our prey!” “乌西比克说的没错,这里是我们的山区,到了黑夜,我们就是狩猎的狼群,戴奥尼亚人只会成为我们的猎物！” „Said right, manages!” “说的没错,就这么办！” The leaders expressed the support, eventually reached an agreement. 首领们纷纷表示赞同,最终达成了一致。 In Theonia army 50 meters away, about 7000 Samnium soldiers start around its west and north, by extremely loose formation unhurriedly formation, some soldiers even lay down in the thick patch of grass. 在戴奥尼亚军阵50米之外,近7000名萨莫奈战士开始绕着其西面、北面,以极其松散的队形不慌不忙的列阵,有的战士甚至躺卧在了草丛中。 Alexius sees this situation, has not let the impulsion that the soldiers start attack completely, because he knows: Once the soldiers start to charge, these seemingly sluggish Samnites will run like the rabbit quick, tempts the mountain ridge the soldiers, that will be a disaster. 阿莱克西斯在阵中看到此情形,完全没有让士兵们发动突击的冲动,因为他知道:一旦士兵们开始冲锋,这些看似懒散的萨莫奈人就会跑得像兔子一样快,将士兵们诱进山岭,那将会是一场灾难。 Therefore, both sides are separated by dozens meters distance, this face-to-face is confronting, time in escape bit by bit. 于是,双方相隔着几十米的距离,就这样面对面的对峙着,时间在一点一点的流走。 Samnites is secure, the Theonia soldiers will be more will be flustered in the future and more, after all here to them will be together the strange land. 萨莫奈人是有恃无恐,戴奥尼亚士兵们则是越往后、越心慌,毕竟这里对他们来说是一块陌生的土地。 Each chief asked for instructions to Alexius: Whether can retreat? 各个大队长先后向阿莱克西斯请示:是否要撤退？ Encountered the Alexius firm rejection. 遭到了阿莱克西斯坚定的拒绝。 Adjutant you Mathesius in the one side, cannot bear say: „Commander Sir, we first time are coordinated to battle with the Abellinum person, I felt-” 副官攸马特修斯在一旁,忍不住说道:“指挥官大人,我们是第一次和阿贝尼鲁姆人配合作战,我觉得-” „I too do not trust the Abellinum person.” Alexius interrupts his words, the sinking sound said: „But I compare to trust Pohlert, but most lets have Xanticles that I feel relieved, since he had agreed this plan, he certainly full power carries out!” “我并不太信任阿贝尼鲁姆人。”阿莱克西斯打断他的话,沉声说道:“但我比较信任波勒特,而最让我放心的是有赞提帕里斯在,他既然已经同意了这个计划,他就一定会全力的去执行！” you Mathesius does not speak, he knows why Alexius spoke these words, because Alexius in South-Italian War has fought with Pohlert shoulder to shoulder, what was more important was Alexius and Xanticles once expedited the Persia mercenary, has deep militant friendship, each other also trusted. 攸马特修斯不说话了,他知道阿莱克西斯为什么说这番话,因为在南意战争中阿莱克西斯又与波勒特并肩战斗过,更重要的是阿莱克西斯和赞提帕里斯都曾是远征波斯的雇佣兵,有着很深的战斗情谊,彼此也非常信任。 However, in solar gradual the west with sky, the surroundings is a tranquility, the facial expression on Alexius face also gradual becomes must dignified...... 但是,随着天空中的太阳逐渐的偏西,周围还是一片平静,阿莱克西斯脸上的神情也逐渐的变得凝重…… Finally, he cannot bear to you Mathesius said: „Goes to call quickly that several Abellinum people!” 终于,他忍不住对攸马特修斯说道:“快去把那几个阿贝尼鲁姆人叫来！” .......................................... …………………………………… The Theonia army always perseveres is making the Samnium leaders also feel puzzled same place. 戴奥尼亚军队始终坚守在原地让萨莫奈的首领们也感到困惑。 „These Theonian were not worried after night arrival, doesn't have the place to sleep?” Ousey Peak cannot bear the whisper say. “难道这些戴奥尼亚人不担心黑夜的到来之后没地方睡觉吗？”乌西比克忍不住嘀咕道。 „Perhaps Theonian thinks that we before the night approaches will first retreat, therefore with our competition was looking that who will endure patiently.” A leader haha smiling. “或许戴奥尼亚人以为我们会在黑夜来临之前先撤退,所以在和我们比试看谁更会忍耐。”一个首领哈哈的笑了。 „I think actually they are waiting for them the reinforcements that comes in the river bend military compound, but Theonian comes even again many, to here will still be the night, when the time comes will become our prey.” Another leader self-confident saying. “我倒是认为他们在等待他们在河湾地军营来的援军,不过就算戴奥尼亚人来得再多,到了这里也该是黑夜了,到时候都会成为我们的猎物。”另一个首领自信的说道。 Reinforcements? In Ousey Peak heart moves, is busy at asking the Hirpini leaders: „What unusuality for serveral days did Abellinum have?” 援军？乌西比克心中一动,忙问希尔皮尼的首领们:“这些天阿贝尼鲁姆有什么异常？” „Exceptionally? They to were not same in the past, saw our clan people rush to nearby the cattle their territories, sends one team of soldiers to stand in the border threatens us, but once our soldiers overtake, these cowards ran away...... , if not we are having the war with Theonia, we really want to let arrange in order Si Guke the big leader to lead us to hit!” Leader of saying that from Beynes Toome disdains. “异常？他们还不是跟往常一样,一看到我们的族民将牛羊赶到他们的领地附近,就派一队战士站在边境上威胁我们,可一旦我们的战士赶过去,这些胆小鬼就跑掉了……如果不是我们正在跟戴奥尼亚发生战争,我们真想让列司古克大首领率领我们打过去！”一位来自贝内文图姆的首领不屑的说道。 Another Captain Hirpini understood what is heard Ousey Peak's words intent, said: „You should not suspect that Abellinum did turn to Theonia?! Relax, Guernut bastard, impossible to go to own consanguineous person the javelin even again, moreover he with the name of Savoni still has distributed vowing before the big priest, is impossible to violate! Also, the big leader arranged in order Si Guke to send the scout to stare outside Abeni Rome territory specially daily, if there is exceptionally, perhaps now has informed us.” 另一位希尔皮尼首领则听明白了乌西比克的话意,说道:“你该不是怀疑阿贝尼鲁姆投靠了戴奥尼亚吧？！放心吧,盖尔尼就算再混蛋,也不可能把标枪投向自己的同族人,而且他还在大祭司面前以萨沃尼之名发下过誓言,不可能违背的！再说,大首领列司古克专门派有探子天天在阿贝尼罗姆领地外盯着,如果有异常,恐怕现在早就过来通知我们了。” „Right, Ousey Peak you felt relieved that Hirpini tribe, even if there is contradiction again, will not kill one another.” Several Hirpini leaders should with saying, saying of leader even sympathy immediately: „Jokes aside, the big leader was also too harsh to Abellinum, Guernut these years are not truly easy.” “没错,乌西比克你就放心吧,希尔皮尼部落即使再有矛盾,也不会自相残杀的。”几位希尔皮尼的首领随即应和道,还有一位首领甚至同情的说道:“说真的,大首领对阿贝尼鲁姆也太苛刻了一些,盖尔尼这些年确实也不容易。” That Beynes Toome's leader complexion is a little ugly, but Ousey Peak's facial expression becomes somewhat gloomy, he is suspecting: These Captain Hirpini are taunting Caudini big leader Brother Varney to lure and kill Quinn, to conquer Nakko Narnia incident with the idea in secret in the past few days. 那位贝内文图姆的首领脸色有点难看,而乌西比克的神情则变得有些阴沉,他在疑心:这些希尔皮尼首领是在暗中嘲讽前些天卡乌蒂尼大首领塞哥瓦尼用计诱杀奎因都克、征服纳科尼亚一事。 The atmosphere suddenly becomes a little quiet, the leaders of another two clans and tribes noticed that Ousey Peak complexion is ugly, is preparing saying that anything reduces and solves this awkwardness. 气氛突然变得有点沉寂,另两个部族的首领看到乌西比克脸色难看,正准备说点什么来化解这种尴尬。 Suddenly, has the scout from the west mountain ridge hurriedly runs: „Everyone...... fellow leaders, are not good!...... South...... south presented an army, many soldiers, to here rapidly catches up!” 突然,有探子从西面的山岭上急匆匆的跑下来:“各位……各位首领,不好了！……南面……南面出现了一支军队,有很多很多的士兵,正在向这里急速的赶来！” The leaders are startled. 众首领大吃一惊。 „Army where comes?!” Ousey Peak urgently asked that the south that because this scout points at does not refer to the river bend place the direction, but is the west of river bend place, in the southwest side of this mountain ridge, as far as he knows, there is nothing tribe and cities. “是哪里来的军队？！”乌西比克急问,因为这名探子手指的南面并非指的是河湾地的方向,而是河湾地的西面,是在这一片山岭的西南面,据他所知,那里是没有什么部落和城镇的。 „I...... I do not know, because they put on is not the red( Samnites often wears red unpadded garment), is not the black, but is the black yellow.” Scout a little afraid saying, he at that time distant seeing on mountain ridge, catches up to report in a hurry, has not overtaken the careful investigation. “我……我不知道,因为他们穿的既不是红色(萨莫奈人常穿红色的单衣),也不是黑色,而是黑黄色。”探子有点心虚的说道,他当时只是在山岭上远远的望见,就匆匆赶来汇报,并没有赶过去仔细的探查。 „Black yellow?......” A Captain Hirpini said suddenly: „Is the Potentia person?” “黑黄色？……”一名希尔皮尼首领突然说道:“难道是波腾提亚人？” The people listened, is one startled, they know that the Lucania area has a plant, can manufacture the yellow dye, therefore the Lucania soldiers put on the yellow attire combat in the past, possibly was they? 众人听了,又是一惊,他们都知道卢卡尼亚地区有一种植物,可以制作出黄色的染料,所以以往卢卡尼亚战士多是穿黄色的装束作战,可能是他们吗？ After South-Italian War, the Potentia person had not participated in any fight again, Captain Samnium also stay to its impression more than ten years ago they plunder in the Potentia territory wantonly, nearly its extermination of the clan. Because the Lucania area had merged into Kingdom of Theonia, therefore after this war starts, is not only the big leaders of various clans and tribes, even they subconscious regarded as Theonia part Potentia, neglected it to exist by the free city actually independently. 自南意战争之后,波腾提亚人就再没有参加过任何战斗,萨莫奈首领们对它的印象还停留在十几年前他们在波腾提亚的领地内大肆掳掠,险些将其灭族。由于卢卡尼亚地区已经并入了戴奥尼亚王国,所以这场战争开始之后,不但是各部族的大首领,甚至他们都下意识的将波腾提亚视为了戴奥尼亚的一部分,忽略了它实际是以自由市而独立存在的。 The situation is urgent! Ousey Peak does not have the time to clarify this army from where, he only knows that this possibly was not the army of Samnium clan and tribe alliance on the line. 情况紧急！乌西比克没有时间去弄清这支军队到底来自哪里,他只知道这绝不可能是萨莫奈部族联盟的军队就行了。 What to do now should?! Immediately retreats?! Anxious Ousey Peak looked at the somewhat startled leaders at heart, looks to the front encircled Theonia army, realized that he must rapidly make the decision. 现在该怎么办？！立刻撤退？！心里焦急的乌西比克看了看有些惊慌的首领们,又望向前方被围的戴奥尼亚军队,意识到他必须要迅速作出决定。 But he has not made up mind, the Southwest resounded the resonant bugle sound, the Northwest also resounded the vigorous bugle horn sound. 可他还没有拿定主意,西南方就响起了嘹亮的军号声,紧接着西北方也响起了雄浑的号角声。 .......................................... …………………………………… „...... The general, they such large-scale army sends out, is impossible to hide the truth from our scouts, Guernut leader will definitely unite the Potentia person, to here-” is wearing the Abellinum guide of Theonia clothing diligently explained to Alexius, suddenly west hears hears the bugle sound, then hears the bugle horn sound, immediately on face great happiness: „Came! Our soldiers came!......” “……将军,他们这么大规模的军队出动,不可能瞒得过我们的探子,盖尔尼首领肯定会联合波腾提亚人,向这里-”身穿着戴奥尼亚服饰的阿贝尼鲁姆向导正努力的向阿莱克西斯解释,突然听到西面传来军号声,接着又听到号角声,顿时脸上大喜:“来了！我们的战士来了！……” At this moment, hears Alexius of bugle sound simply not to listen to him to speak again, but says to you Mathesius immediately: „Orders the light armor-clad soldier to attack quickly! Other brigades launch the attack later!” 此刻,听到军号声的阿莱克西斯根本没有再听他说话,而是立刻对攸马特修斯说道:“快去命令轻甲兵出击！其他大队随后发动进攻！” you Mathesius stares: „Commander Sir, our reinforcements has not rushed completely, waits again?” 攸马特修斯一愣:“指挥官大人,我们的援军还没有完全赶到,是不是再等一等？” „Waits again, the enemy ran!” Alexius saying without hesitation. “再等,敌人就跑了！”阿莱克西斯毫不犹豫的说道。 ................................................ ………………………………………… When the bugle sound gets up, the Samnium leaders have understood that working as of Theonian, retreating is the issue without a doubt, but such a huge army must the unification retreat, otherwise easy by retreating to be turned retreats, moreover which direction in retreats is also an issue: The east side has the Theonia army, the northwest side and southwest side have the large share enemy to catch up, because the due north mountain ridge is steeply difficult to climb, seeming like only then south is safe, but the south to lead to Ofanto River, who knows that Theonian does have the ambush there? 等到军号声响起时,萨莫奈的首领们都已经明白上了戴奥尼亚人的当,撤退是毋庸置疑的问题,但是这么庞大的一支军队必须得统一撤退,否则就容易由撤退变成溃退,而且往哪个方向撤退也是一个问题:东面有戴奥尼亚军队,西北面和西南面都有大股敌人赶来,由于正北面的山岭陡峭难攀,看起来是否只有南面还较安全,但是南面通向奥凡托河,谁知道戴奥尼亚人在那里有没有埋伏？ The situation is urgent, the leaders reach an agreement quickly: Has not rushed while the reinforcements of enemy completely, immediately retreats toward the due west forcefully. 情况紧急,首领们很快达成一致:趁着敌人的援军还未完全赶到,立刻往正西面强行撤退。 When the leaders is just about to run back in own team rapidly, Theonia shield suddenly split many gaps, 2000 light armor-clad soldiers are flowed, grasp the skin shield short-sword, kills toward the Samnium soldier. 当首领们正要迅速跑回自己的队伍中时,戴奥尼亚的盾阵突然裂开了很多个缺口,2000名轻甲兵一涌而出,手持皮盾短剑,向着萨莫奈战士杀来。 The time that both sides confront lasted for three hours, particularly Theonian adopts a persevering stance, gradually wore down the fighting spirit of Samnium soldier, many Samnium soldiers have lain down on the ground sun, because heard the west bugle sound, was called by the companion, the body did not have stretch/leisurely to launch, saw that opposite Theonia soldier probably hungry wild animal is common, ugly-looking to/clashes to them. More than 50 meters distances were too short, relaxes for a long time Samnium soldier to have much also withdraws without enough time, the Theonia soldier rushed at present. 双方对峙的时间持续了三个多小时,尤其是戴奥尼亚人摆出一副坚守的姿态,逐渐消磨了萨莫奈战士的斗志,不少萨莫奈战士都已经躺卧在地上晒太阳,只是因为听到了西面的军号声,才被同伴叫起来,身体还没有舒展开,就看到对面的戴奥尼亚士兵像是饥饿的野兽一般,面目狰狞的向他们冲来。50多米的距离太短了,放松已久的萨莫奈战士有不少还来不及后撤,戴奥尼亚士兵就冲到了眼前。 Until this time, Alexius made the division trumpeters sound the bugle of attack. 直到这个时候,阿莱克西斯才让司号兵吹响进攻的军号。 Attack of Theonia light armor-clad soldier to chaotic the Samnium allied armies originally loose formation, some soldiers are withdrawing, some soldiers slaughtered with the Theonia soldier in one, the entire scene became somewhat chaotic. 戴奥尼亚轻甲兵的突击冲乱了萨莫奈联军本就松散的阵型,有的战士在后撤,有的战士则同戴奥尼亚士兵厮杀在了一起,整个场面变得有些混乱。 After Ousey Peak wants waits for the leaders to reorganize own team, to retreat together, now be forced, has to order the bugle that sounds to retreat. 原本乌西比克是想等首领们都整顿好自己的队伍后一起撤退,现在迫于无奈,只好下令吹响撤退的号角。 The fighting spirit that a bugle horn sound sound, the Samnium soldier only remains did not have. 号角声一响,萨莫奈战士仅剩的斗志也全没了。 „Runs to the west! Follows I to run to the west!......” Leaders are shouting loudly hysteric, is leading the surrounding soldiers, retreats toward behind mountain ridge, they want not to excel at the shortcoming that climbs up in the mountainous area using the Theonia soldier, casts off the pursuit of enemy. “向西跑！跟着我向西跑！……”首领们歇斯底里的高喊着,带领着周围的战士们,向着身后的山岭撤退,他们想利用戴奥尼亚士兵不擅长在山区里攀爬的缺点,来甩开敌人的追击。
To display comments and comment, click at the button