MHAG :: Volume #9

#824: Secker Situsi

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Sir! Awakes quickly! Is the big deal!! Sir......” “大人！快醒醒！出大事啦！！大人……” Camillus was pushed to awake by the adjutant, at heart immediately one tight: „Has an accident?!” 卡米卢斯被副官推醒,心里顿时一紧:“出了什么事？！” „Camp had the riot! Some soldiers attacked the guard of camp, seized the barrack gate......” “营地发生了暴乱！一些士兵袭击了营地的守卫,占领了营门……” „What?!!......” “什么？！！……” .......................................... …………………………………… Davos puts some Rome civilians to go out of town, is purely stemming from „has the jujube not to have the jujube to hit one and to the Camillus Rome army looks for trouble” the psychology, he has not been having the too big expectation, because he stands in the top carefully observes the camp that the Rome army has built, seeming like its protection is good, moreover Camillus also cruel-hearted refuses to accept own family member...... 戴弗斯放一些罗马平民出城,纯属是出于“有枣没枣打一杆儿、给卡米卢斯的罗马大军找麻烦”的心理,他并没有抱着太大的期望,因为他站在城头上仔细观察过罗马军队修筑的营地,看起来其防备还算不错,而且卡米卢斯还狠心的拒绝接受自己的家人…… Davos in sighing this Rome dictatorship officer was called „the father of Rome” while the previous generation worthily, does not think that this has a heart of stone, the cool-headed Rome dictatorship officer to allow these people to enter the camp, disrupts the morale of troops. 戴弗斯在感叹这位罗马独裁官不愧是在前世被人称为“罗马之父”的同时,也不认为这位铁石心肠、头脑冷静的罗马独裁官会让这些民众进入营地,扰乱军心。 However, all sorts of coincidences actually make the result of this matter big anticipation of Davos. 然而,种种的巧合却使得这件事的结果大出戴弗斯的意料。 When he was awakened and known by Martius in the sleep when the Rome camp has the confusion, was unable to believe that the result that is afternoon lets out that group of old people who trigger, until being responsible for first regiment legatus Amintas of northeast city wall defense sent the soldier to choose several Rome soldiers and people that through the east gate escaped to enter a city, them brought to council, Davos to know after the inquiry: The confusion of Rome camp by over a thousand Rome civilians soldiers who want to flee the camp create. 当他在睡梦中被马尔提乌斯叫醒、得知罗马营地发生混乱时,还不敢相信是下午放出去的那批老人所引发的结果,直到负责东北城墙防御的第一军团军团长阿明塔斯派士兵挑选了几个通过东门逃进城的罗马士兵和民众,将他们带到元老院,戴弗斯经过询问才知道:罗马营地的混乱是由上千名想要逃离营地的罗马平民士兵造成的。 „This real? Camillus the idea of tempting enemy?” Davos is looking at the out of the window heavy night, cannot determine. “这到底是真的？还是卡米卢斯的诱敌之计？”戴弗斯望着窗外沉沉的黑夜,不敢确定。 He orders various regiment set armies, lets the intelligence service immediately again these enter a city conducts the separated interrogation to the soldiers and people that. 他一面命令各军团集合部队,一面让情报部门立即再对这些进城的士兵和民众进行分开审讯。 Finally, he is determined to take action the time, the unrest sound of Rome camp compared with had just started slightly, but he sent out second and fifth regiments to have south gate, attempted to attack the camp of Rome person, and sent out the first regiment to have the east gate, aids Rome civilians soldiers and people that the successor escaped, and repelled the pursuing troops. 最终,他下定决心要采取行动的时候,罗马营地的骚乱声已经比刚开始小了一些,但他还是派出了第二、五军团出南门,尝试攻击罗马人的营地,并且又派出第一军团出东门,接应后继逃来的罗马平民士兵和民众,并且击退了追兵。 Because sudden, in this evening, Camillus and high-ranking military officers puts in the main energy into the unrest that in the stable army, subsides the camp, simply does not have the ample force to resist the attack of Theonian, let alone must send out more armies to counter-attack the Theonia army. 由于事发突然,在这一个晚上,卡米卢斯和众将官把主要的精力都投入到稳定军队、平息营地的骚乱之中,根本没有余力去抵御戴奥尼亚人的进攻,更别说还要派出更多的部队来反击戴奥尼亚军队。 But Davos does not have the careful preparation beforehand, at night attacks the Rome camp itself/Ben is adventurous, moreover he also worried that these will run into the Rome civilians soldiers in Rome city to appear do not provode the confusion steadily, how long therefore this night fight has not continued to end. 而戴弗斯事先也没有精心的准备,黑夜中进攻罗马营地本就是冒险,而且他还担心那些逃进罗马城的罗马平民士兵会出现不稳而引发混乱,所以这一场夜间的战斗并没有持续多久就结束了。 But regarding leadership of both sides, actually many difficult issues must solve urgently needed. 但对于双方的领导层来说,却有不少棘手的问题急需要解决。 ............................................. ……………………………………… Several candles illuminate Rome council, Davos paces in the conference site center back and forth, lowers the head the thinking, has Henie Polis and Crotokatax is accompanying. 十几根蜡烛将罗马元老院照亮,戴弗斯在会场中央来回踱步,低头思索,身后有赫尼波里斯和克洛托卡塔克斯陪伴着。 At this time, the Rome chief executive Asistes stride entered the conference site. 这时,罗马行政长官亚西斯特斯大步走进了会场。 „What situation do these run into the Rome people in city are?” Davos sees him, immediately asks. “那些逃入城内的罗马人是什么情况？”戴弗斯看到他,立刻问道。 Asistes said immediately: „Your majesty, we conduct the result of urgent statistics, altogether 1275 Rome soldiers and 213 Rome people ran into the city, administrative adjutant Tony Kaess organized 100 to apply for the Rome person of Theonia citizen to conduct screening to them, uncovered the diners of two aristocrats and seven aristocrats, other Rome people had determined that for the humble birth, they are controlled now temporarily in the military compound of first regiment, waited for your majesty your next instruction.” 亚西斯特斯当即说道:“陛下,我们进行紧急统计的结果,总共有1275名罗马士兵、213名罗马民众逃进了城内,行政副官托尼克斯组织了100名已经申请了戴奥尼亚公民的罗马人对他们进行了甄别,揪出了两名贵族、七名贵族的食客,其他的罗马人都已确定为平民出身,现在他们暂时都被控制在第一军团的军营里,等候陛下您的下一步指示。” Davos was newly to establish the city hall can have such operating efficiency to feel joyful, his tone moderate asking: „You thought how should process them?” 戴弗斯为刚刚成立的市政厅能有这样的工作效率感到欣喜,他语气缓和的问道:“你觉得应该怎么处理他们？” „I come time, has made household register officer Borloo Tax speak to them your majesty you to the special bill that the Rome civilians formulate, and convinced them to apply for the Theonia citizen immediately, any Rome soldier who applied for the Theonia citizen can allot the land and housing to them immediately, then put them to go home. But has not been willing to join the Rome soldiers in our kingdom regarding these on the grounds of ‚scarce manpower’, lets them hold the post of some time janitor in the military compound temporarily, facilitates to safeguard......” Asistes to speak with confidence, obviously has the plan early. “我来的时候,已经让户籍官波罗塔克斯对他们宣讲了陛下您对罗马平民制定的特殊法案,并且说服他们立即申请戴奥尼亚公民,凡是申请了戴奥尼亚公民的罗马士兵可以立刻给他们分配土地和住房,然后放他们回家。而对于那些还不愿加入我们王国的罗马士兵就以‘紧缺人手’为由,暂时让他们在军营中担任一段时间的杂役,方便看管……”亚西斯特斯侃侃而谈,显然对此早有打算。 „Thoroughness that very western Asia, you consider!” Davos first praised one, then self-confident saying: „These Rome soldiers late at night take risk to run out of the camp, returns to the Rome city, can see that mostly is willing to become the Theonia citizen, even if there is a few not to think through temporarily, does not need to be extremely discrete, puts them to go home simply, usually lets patrol the team to pay attention to some and that's the end, even if some people have other thoughts, in the present Rome city they cannot raise what storm!” “亚西,你考虑的很周到！”戴弗斯先夸赞了一句,然后自信的说道:“这些罗马士兵深夜冒险冲出营地,回到罗马城,可以看出大多都是愿意成为戴奥尼亚公民的,就算有少数暂时没有想通,也不必太过谨慎,干脆就放他们都回家,平时让巡察队多留意一些就是了,就算有人有别的心思,在现在的罗马城里他们掀不起什么风浪！” „Yes, your majesty.” Asistes responds immediately. “是,陛下。”亚西斯特斯立刻作出回应。 Davos looked at him, suddenly said with a smile: „I understood, have you prepared to them put to go home?” 戴弗斯看了看他,突然笑道:“我明白了,你是不是早就准备要将他们都放回家？” „What cannot hide the truth from your majesty your eye.” Asistes respectful and prudent reply. “什么都瞒不过陛下您的眼睛。”亚西斯特斯恭谨的回答。 „You you!” Davos selected with the hand selected him, wants to criticize several, had words on the tip of the tongue and swallows, put out a hand to make an effort patted his shoulder, sincere saying: „I appoint you as the Rome chief executive, is believes that only then you can turn into our Theonia city the Rome city, although therefore you feel relieved governs, bold issues the order, implements your governance to this city, do not care about me!” “你呀你！”戴弗斯用手点了点他,本想批评几句,话到嘴边又咽住,伸手用力的拍了一下他的肩膀,正色的说道:“我任命你为罗马的行政长官,是相信只有你才能将罗马城变成我们戴奥尼亚的城市,所以你尽管放心的去治理,大胆的去下达命令,实施你对这座城市的治理,不要顾及我！” „Is......!” Similar reply, but this Asistes tone actually appeared a little excited, he deeply inspires, then earnest saying: „Your majesty, the Rome soldier strongly requests to see you, he said that his important matter must report to you......, and in this person is all escapes to enter a city in the Rome person only squadron commander Rome. According to others, this Rome civilians soldiers can escape from the camp, is mainly he by the plan and leadership.” “是……！”还是同样的回答,但这一次亚西斯特斯的语气却显得有点激动了,他深吸了口气,接着又认真的说道:“陛下,有一个罗马士兵强烈要求见您,他说他有一件重要的事情要向您汇报……并且这个人是所有逃进城内的罗马人中唯一一个罗马中队长。据其他人反映,这一次罗马平民士兵能够逃出营地,主要是他由策划和领导的。” „?!” Davos is interested asked one: „Does he name?” “哦？！”戴弗斯感兴趣的问了一句:“他叫什么名字？” „Lucius. Secker Situsi, I lead him, he waits in out of the door.” “卢基乌斯.塞克斯图斯,我已经把他带了过来,他就在门外等候。” „That makes him come.” Saying that Davos is interested. “那就让他进来吧。”戴弗斯感兴趣的说道。 .......................................... …………………………………… As a Rome citizen, Secker Situsi enters Rome council for the first time, naturally he is from infancy to maturity innumerable listens to others to tell the arrangement and has had in the conference site in council many stories, had fantasized repeatedly one day wear the white robe of red border to sit in this sacred place, is discussing the Rome future. 作为一名罗马公民,塞克斯图斯还是第一次走进罗马元老院,当然他从小到大无数次听别人讲述过元老院内的布置和在会场中发生过的诸多故事,也多次幻想过自己有一天身披红色镶边的白袍坐在这个神圣的地方,讨论着罗马的未来。 However, at this time guards the conference site turnover channel is not the Rome soldier of red helmet and red armor, but is the Theonia guard of black helmet and black armor. Should the quarrel intense ring-like conference site the nobody left, should have enough open area to place long tables and many wooden chairs for the conference site center that the senior statesmen spoke now actually. Under taking care of candlelight, the conference site center sits three people. 然而,此时守卫会场进出通道的不是红盔、红甲的罗马士兵,而是黑盔、黑甲的戴奥尼亚卫士。本应争吵激烈的环形会场现在空无一人,倒是本应有足够的空地供元老们演讲的会场中央摆放着一张长桌和不少木椅。在烛光的照应下,会场中央坐着三个人。 It seems like that Theonian sacred Rome council will transform a common discussing official business place! Secker Situsi felt oneself should be angry, but in the heart actually cannot well up the angry strength, instead one not being able to say taste make him feel some uncomfortable. 看来,戴奥尼亚人将神圣的罗马元老院改造成了一个寻常议事的场所！塞克斯图斯觉得自己本应该感到愤怒,但心中却涌不起愤怒的力量,反而有一种说不出的滋味让他感到些许难受。 He under the influence of palace guard officer Martius, arrives at the conference site center, continuously by he is gazing at middle-aged person friendly saying of that named head: „Please sit down, Secker Situsi.” 他在宫廷护卫官马尔提乌斯的引领下,走到会场中央,一直被他注视着的那名为首的中年人和气的说道:“请坐,塞克斯图斯。” Secker Situsi impolite sitting down, straightforward asked in Greek: „Are you Theonia king?” 塞克斯图斯不客气的坐下,直截了当的用希腊语问道:“你就是戴奥尼亚的国王？” „I am.” Davos shows a faint smile. “我就是。”戴弗斯微微一笑。 „Our Rome person hundred years ago because of the cruelty of king, abolished king Zheng finally, but adopted the republican regime, and makes the entire citizens pledge, forever can not have anybody to be the king. According, many city-state of your Greece I know also by once king Zheng transform into the democratic system, Theonia is actually king Zheng who implements, you thought that our Rome person will accept a king's rule?” “我们罗马人在百年前就因为国王的残暴,最终废除了王政,而采取了共和的政体,并且让全体公民发誓,永远不得有任何人担任国王。据我所知道的,你们希腊的很多城邦也都由曾经的王政转变为民主制度,戴奥尼亚却是实行的王政,你觉得我们罗马人会接受一个国王的统治吗？” Davos is also light smiles, said: „If your Rome civilians are satisfied with the system of Rome, why must resist with the aristocrat frequently, even refuses to vote to select archon on ecclesia?” 戴弗斯又是淡淡一笑,说道:“如果你们罗马平民对罗马的制度感到满意,为什么又要经常同贵族进行抗争,甚至拒绝在公民大会上投票选出执政官？” Secker Situsi some ponder, he has answered obviously quickly: „The republican system of Rome is the existing problem, but that was also better than once king Zheng system.” 塞克斯图斯显然对此有过思考,他很快就作出回答:“罗马的共和制度是存在问题,但是那也比曾经的王政制度要好。” „In my opinion, is a regime of city-state good, what regime does not lie in it is, but lies in it can make many citizens profit!” Davos said with emphasis: „ The system of Rome lets occupy about the total population half Rome civilians to feel the strong resentment, and resists unceasingly ; But my Kingdom of Theonia implements king Zheng, but in the kingdom each citizen has the land, can use the common land of kingdom fairly, each citizen is not only owes the debt also to pay off smoothly, each citizen has the opportunity to hold the post of the kingdom high-ranking court officials and senior statesmen, each citizen must abide by the law, civilians or aristocrats, so long as illegal will encounter the disciplinary punishment...... “在我看来,一个城邦的政体好不好,不在于它是什么样的政体,而在于它能让多少公民受益！”戴弗斯加重语气说道:“罗马的制度让占据人口总数一半左右的罗马平民感到强烈不满,并不断进行抗争;而我戴奥尼亚王国虽然实行王政,但王国内每一位公民都拥有土地,都能公平的使用王国的公共用地,每一位公民既是身欠债务也能顺利还清,每一位公民都有机会担任王国重臣和元老,每一位公民都必须遵守法律,无论是平民还是贵族,只要违法就会遭到惩戒…… Even I as the king, must observe by the kingdom law of council formulation similarly, therefore I will not see wife who which citizen attractive, on outrageously appropriates to oneself( the Rome last king to be pursued , because the wife of citizen receives, because that the shame of royal family initiates finally) will be punished by the law, most serious death penalty ; I will not notice that which citizen is rich, plunders his property forcefully, I committed the larceny ; I am more impossible to look that somebody is not pleasing to the eyes, ordered to arrest and even kill him, because the judges will refuse to carry out, council will also lodge the protest...... ” 即使我身为国王,也同样要遵守由元老院制定的王国法律,所以我不会看到哪个公民的妻子漂亮、就悍然的去据为己有(罗马的最后一个国王之所以被驱逐,就是因为公民的妻子受到王室的羞辱而最终引发的),因为那会遭到法律的惩处,最严重的死刑;我也不会看到哪个公民富有,就强行掠夺他的财产,那我就犯了盗窃罪;我更不可能看某个人不顺眼,就下令将他逮捕、甚至杀死,因为法官们会拒绝执行,元老院也会提出抗议……” Secker Situsi hears here, saying that some cannot believe: „You said too well Theonia king Zheng, was really such execution?” 塞克斯图斯听到这里,有些不敢相信的说道:“你把戴奥尼亚的王政说得太好了,真的是这样执行的吗？”
To display comments and comment, click at the button