MHAG :: Volume #1

#77: Battle plan

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Burkes, does not see for a long time, I also think that you have forgotten the old friend!” Davos is smiling the approach. “布尔科斯,好久不见,我还以为你已经忘了老朋友啦！”戴弗斯微笑着迎上来。 „How to possibly forget! After coming back, matter urgently needed processing of many backlogs, cannot find the time for a while.” Burkes answered. “怎么可能会忘呢！只是回来后,有很多积压的事情急需处理,一时抽不出时间。”布尔科斯解释道。 „, That present finishes finally?” Saying that Davos cracks a joke. “哦,那现在终于忙完喽？”戴弗斯开玩笑的说道。 „Has not finished.” Burkes sincere saying: „But, the Thurii city hall has the important order to make me transmit to you.” “没有忙完。”布尔科斯正色的说道:“不过,图里伊市政厅有重要的命令让我向你传达。” „, What important order is? The Thurii Sirs recalled our mercenaries finally.” Saying that Davos ridicules. “哦,是什么重要的命令？图里伊的大人们终于记起了我们雇佣军了。”戴弗斯揶揄的说道。 „Wanted me to say here?” Burkes swept around one. “要我在这儿说？”布尔科斯扫了一眼周围。 „Sorry, is I neglects, goes to my big tent/account.” Davos is expressing the apology, while gets them to walk toward the camp center. “对不起,是我疏忽,去我的大帐。”戴弗斯一边表达着歉意,一边领着他们往营地中央走去。 „This type ‚tug-of-war’ game from the Persia study?” Burkes asked. “这种‘拔河’的游戏是从波斯学来的？”布尔科斯问道。 „Is I thinks that mostly was worried that the soldiers treated in the military compound for a long time, had nothing to do, likely had some unexpected situation, therefore made them conduct the sports game, not only can consume their energy, and can exercise, trained the teamwork ability. In fact, holds this competition final champion to have the reward, I put out a lot of money to come.” “是我想的,主要是担心士兵们在军营里待久了,无事可做,就可能发生一些意外的情况,因此让他们进行运动比赛,既可以消耗他们的精力,又能锻炼身体,培养团队协作能力。事实上,举行这个比赛最后的冠军是有奖励的,我自己拿出了不少钱来。” „You manage these mercenaries is very good!” Burkes approved one, then a topic revolution: „You do not need to worry again, was quick you to have the matter to do.” “你把这些雇佣兵管理的很好啊！”布尔科斯赞了一句,然后话题一转:“不过你也不用再担心,很快你们就有事做了。” Davos has not been startled: „Lucanians compelled at present, Thurii did not take an action, I also think that you have prepared to give them the land outside city.” 戴弗斯没有吃惊:“卢卡尼亚人都逼到眼前了,图里伊再不有所行动,我还以为你们已经准备把城外的土地让给他们啦。” Listened to the resentment in Davos words, Burkes just to think how to respond, the split vision of eye actually looked that glimpsed in the right side wooden wall to have a four meters high stone wall, surprised saying: „Do you also prepare to build the stone wall again?” 听出了戴弗斯话里的怨气,布尔科斯正想着如何回应,眼睛的余光却看瞥见右侧的木墙内有一段四米高的石墙,吃惊的说道:“你们还准备再修筑石墙吗？” The Davos eye winked winking: „segment Muqiang the ground is quite moist, therefore is not very firm, therefore constructed a stone wall to prevent it to be broken through with these scrap rocks in.” 戴弗斯眼睛眨了眨:“那段木墙的地面比较潮湿,因此不够坚固,所以在里面又用那些废石又建了一段石墙来防止它被攻破。” „You and your soldier are really fierce, unexpectedly completed a city the camp!” Burkes criticizes to say vaguely. “你和你的士兵真是厉害,居然把营地建成了一座城！”布尔科斯隐晦地批评道。 „We do not have the means that the population are too few, if not construct the camp is firmer, was encircled, our mercenaries rescue, we were encircled, who rescues? Therefore must depend on itself!” Davos confident saying. “我们也没办法,人数太少,如果不把营地建造的坚固些,图里被围,还有我们雇佣军救援,我们被围,谁来救援？所以一切都得靠自己啊！”戴弗斯坦然的说道。 „Is that outside county fair also related with the defense of camp?” Burkes asked. “那外面的市集也跟营地的防御有关？”布尔科斯反问道。 „To depend upon the county fair to buy and sell something at first, satisfies the daily wants, has not thought that will turn into this...... you to be able rest assured that waited to repel Lucanian, all will return to normal.” Davos guarantees to him. “最初只是想依靠市集买卖些东西,满足日常需要,没想到会变成这样……不过你放心,等打退了卢卡利亚人,一切都会恢复正常的。”戴弗斯向他做出保证。 Burkes wants to obtain some psychological advantages in the following talk, after all about whether forces the mercenaries to close the matter of county fair, only then the city hall and powwow can make the decision, therefore he has not continued to investigate, but is the decision goes back to report to give Friis. Entered the Davos big tent/account, he spoke of directly: „According to investigating the situation, Lucanians may attack Thurii in two days, the generals after the discussion, decides to meet the approaching enemy the enemy, requesting you to participate in the fight at the appointed time.” 布尔科斯只是想在接下来的谈话中获得一些心理优势,毕竟关于是否强迫雇佣军关闭市集的事只有市政厅和议事会才能做出决定,所以他并没有继续追究下去,而是决定回去汇报给斐瑞斯。进了戴弗斯的大帐,他就直接说到:“根据侦查到的情况,卢卡尼亚人可能会在两天内进攻图里伊,将军们经过商议,决定迎击敌人,要求你们到时参加战斗。” „Please say that what Sir Thurii of general is the plan?” Saying of Davos spoken language ridicule. Actually in his heart is very helpless, as a participant of war, his continuous fighting qian power involved in the discussions does not have unexpectedly, this is really monstrous absurdity. He does not know that initially the Greek mercenaries when the Cyrus the Younger subordinate were also so, but the force of mercenaries accounted for half of population at that time, was powerful, Cyrus the Younger was serious to its dependence, in addition he deceived the mercenary, to conceal the facts of rebellion beforehand, when had excessively the request he can with Clearchus and the others discuss when...... Davos passed through, Cyrus the Younger had died in battle, all were mercenaries take responsibility, therefore anything was everyone is discussing. Now, when Davos re-enters the experience just arrived in this world all by others the bad feeling that is determined, destiny unable to take responsibility. “请说吧,图里伊将军大人们的计划是什么？”戴弗斯言语讥讽的说道。其实他心中很无奈,作为一场大战的参与者,他居然连战前参与讨论的权力都没有,这真是咄咄怪事。他不知道当初希腊雇佣军在小居鲁士麾下时也是如此,只是当时雇佣军的兵力占了人数的一半,实力强大,小居鲁士对其依靠甚重,再加上他事先又欺骗过雇佣兵、隐瞒叛乱的事实,所以当有过分要求时他会和克利尔库斯等人商议……戴弗斯穿越时,小居鲁士已经战死,一切都是雇佣军自己做主,所以什么事都是大家商量着来。现在,戴弗斯又重回体验刚到这个世界时一切都由别人决定、命运无法做主的糟糕感觉。 Burkes is also very helpless. In fact, Friis some proposition had once allowed the mercenaries leaders to participate in the discussion, planning this fight together, Kunogelata they firmly rejects, said that must prevent similar Dionysius event( Dionysius is this time Syracuse overstepping authority lord, he was once led people to give to chase off the stage by Democratic Party, afterward through introduced the method of city mercenaries quietly, bloody suppression Democratic Party, thus holds onto the seat of Syracuse dictator). Hiring the mercenaries is the proposal that Friis put forward, was discussed by the generals, and passes after the powwow, hands over recruits by Friis recommendation Burkes, therefore he has to avoid suspicion. 布尔科斯同样很无奈。事实上,斐瑞斯曾有过提议让雇佣军首领们一起参与讨论、计划这次的战斗,库诺戈拉塔他们坚决拒绝,说是要防止类似狄奥尼修斯事件的发生(狄奥尼修斯是此时锡拉库扎的僭主,他曾经被民主派带领民众给赶下台,后来通过悄悄将雇佣军引进城的方法,血腥镇压了民主派,从而坐稳锡拉库扎独裁者的宝座)。聘请雇佣军是斐瑞斯提出的建议,由将军们讨论、并经议事会通过,交由斐瑞斯推荐的布尔科斯去招募的,所以他只好避嫌。 „According to the investigation of mounted scout, Lucanian alliance has more than 10,000 people. But us, your soldier has more than 2000 people, Drakos their also more than 2000 people, the Taranto reinforcements have 1500 people, Thurii can send out 4000 people, our also 200 cavalries, altogether the population is also close to 10,000 people......” “根据侦骑的探查,卢卡尼亚联军有一万多人。而我们这边,你手下士兵有两千多人,德拉科斯他们也有两千多人,塔兰图姆援军有一千五百人,图里伊能派出四千人,我们还有两百名骑兵,总共人数也接近一万人……” Burkes introduced that military situation of both sides, picks up a branch, said in the ground gesture: „When the plan of generals is formation the Taranto reinforcements are located in right flank, in view of the fact that their military are least, Adrien and Sesta 1000 people add to ; center is our Thurii army, as a result of the previous failure, the Thurii young and middle-aged citizen is the big reduction, therefore in these 4000 people have the majority is the age over 40-year-old citizen, therefore joins center the Drakos 1000 people ; But......, because your army fight is experienced, the strength is also strongest, left flank is responsible for by your army, meanwhile has 100 cavalries. Another 100 Taranto cavalries belong to right flank. Naturally, this is only the plan, was concrete the battlefield, according to the situation of enemy possibly also had the change......” Burkes saying that the expression on eye of note Davos face. 布尔科斯介绍完双方的兵力情况,捡起一根树枝,在地上比划道:“将军们的计划是列阵时塔兰图姆的援军位于右翼,鉴于他们的兵力最少,阿德里安克斯和塞斯塔的一千人加到其中;中路是我们图里伊的部队,由于上次的失败,图里伊的青壮年公民已经是大大的减少,所以这四千人中有过半数是年龄超过40岁的公民,所以将德拉科斯的一千人加入中路;而……由于你的部队战斗经验丰富,实力也最强,左翼由你的部队负责,同时还有一百名骑兵。另一百名塔兰图姆骑兵归入右翼。当然,这只是计划,具体到了战场,根据敌人的情况可能还有变化……”布尔科斯说完,目注戴弗斯脸上的表情。 Davos holds the jaw, looks that the ground the design is lost in thought that for a very long time did not speak. 戴弗斯一手托颌,看着地上的图案陷入沉思,久久不语。 Burkes starts at heart anxiously. 布尔科斯心里开始紧张。 „To listen to my opinion?” Davos raised the head, is pointing at the schematic diagram of ground, manner tranquil saying: „The troop deployment that Thurii gives, should be quite balanced, obviously the meaning of generals wants through the lasting resistance, to burn out the attack of enemy with our defenses.” “想听听我的意见吗？”戴弗斯抬起头,指着地上的草图,神态平静的说道:“图里伊给出的这个兵力配置,应该是比较均衡,显然将军们的意思是想通过持久的对抗,用我们的防御拖垮敌人的进攻。” Burkes nods: Friis to him explained why when must like this set up formation, has spoken similar words. Davos really lives up to reputation, only reads the schematic diagram, can speculate the intention of generals. 布尔科斯点点头:斐瑞斯向他解释为什么要这样布阵时,说过类似的话。戴弗斯果然名不虚传,仅看草图,就能推测出将军们的意图。 „Although I have not fought with Lucanians, but has fought in Persia and many mountainous region races, their combat characteristics should differ not in a big way, fierce and loosely organized, and equipment is crude. Perhaps this is your generals dares by few to many, to adopt this set up formation the confidence to be. However, several issues need to remind your generals to pay attention-” a Davos thread of conversation revolution, enhances the volume, said: “虽然我没跟卢卡尼亚人交过手,但在波斯与不少山地种族战斗过,他们的作战特点应该相差不大,凶猛、组织松散、而且装备简陋。或许这就是你的将军们敢以少对多、采取这种布阵的信心所在。但是,有几个问题需要提醒你的将军们注意-”戴弗斯话锋一转,提高音量,说道: „Last year, Thurii died in battle more than 10,000 people in the battle with Lucanians, means that about ten thousand sets of fine Greek rewiring soldier equips to fall into the Lucanians hand, they can definitely upgrade oneself crude equipment with it, I encountered such situation when the Amendolara detection. Next, according to my mounted scout investigation, the Lucanian alliance population at least 13,000 people, had/left more than 3000 people compared with us, this means that their lineups will be thicker than us, formation is also longer than us, the strength that not only the impact and pushes is bigger than us, the threat of flank encystation is also big, but also they just won, is very definitely high facing our morale. According to my observations, your Thurii person fears about Lucanians in the heart, therefore the long-term fight, who will first retreat finally, really did not say.” Davos selected the ground to represent Thurii center that design with the branch: „Don't forget, in this also had half of ‚old person’.” “去年,图里伊在与卢卡尼亚人的会战中战死了1万多人,也意味着有将近万套优良的希腊重装兵装备落入到卢卡尼亚人手中,他们完全可以用它来更新自己的简陋装备,我在阿门多拉腊侦查时就遇到了这样的情况。其次,根据我的侦骑探查,卢卡尼亚联军的人数至少有一万三千人,比我们多出了三千多人,这意味着他们的阵型会比我们厚实,列阵也比我们长,不但冲击和推挤的力量比我们大,侧翼包绕的威胁也大,而且他们刚刚大胜了一场,面对我们士气肯定很高。而据我观察,你们图里伊人在心底里对卢卡尼亚人是恐惧的,所以长时间的战斗,最终到底谁会先溃退,真不好说。”戴弗斯用树枝点了点地上代表着图里伊中路的那个图案:“别忘了,这里面还有一半的‘老人’。” Burkes originally instilled into „the Greek Hoplite direct engagement does not fear barbarian” the confidence was said by the Davos words vacillates. 布尔科斯原本被灌输的“希腊重步兵正面交战不惧野蛮人”的信心被戴弗斯一番话说得动摇了。 „To listen to my plan?” At this time, Davos said. “想听听我的计划吗？”这时,戴弗斯说道。
To display comments and comment, click at the button