MHAG :: Volume #7

#698: Again preparation of pre-war both sides

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Camillus earnest analysis said: „What is more important, their heavy infantries in equipment with our heavy infantry not too big differences, the formation and tactic that even arranges are very similar to us, however their heavy infantries can actually invest the javelin. When most starts the engagement, our young soldiers were routed because of the javelin attack of opposite party! Moreover I also notice, the flag in Theonia army are many, they are used to transmit the order, not only has the bugle, army drum and colors, therefore among Theonia each squadrons relates is closer, the speed of performance order is also faster than us......” 卡米卢斯认真的分析道:“更重要的是,他们的重步兵在装备上和我们的重步兵并没有太大的差别,甚至连排列的阵型和战术都跟我们很相似,但是他们的重步兵却可以投资标枪。在最开始接战的时候,我们的青年兵们就因为对方的标枪攻击而被击溃！而且我还注意到,戴奥尼亚军阵中的旗帜很多,他们用来传达命令的不光有军号,还有军鼓、军旗,因此戴奥尼亚各个中队之间联系更加紧密,执行命令的速度也比我们快……” After Lius listened, the facial expression is somewhat depressed, slightly reveals saying of suspicion: „Looking at it like this, are our armies inferior to Theonian everywhere?! Perhaps...... possible, this army is the Theonia strongest army, other armies possible...... not such strong battle efficiency and fighting spirit!” 弗留斯听了之后,神情有些沮丧,又略显怀疑的说道:“这样看来,我们的军队处处不如戴奥尼亚人？！也许……可能,这支部队是戴奥尼亚最强的部队,其他的部队可能……没有这么强的战斗力和斗志！” Camillus does not harbor the fantasy, his honest saying: „Organizational ability and fight level of this Theonia army showing, perhaps other Theonia armies will not be weak, otherwise Theonia impossible to become a powerful kingdom in the short several years, moreover Kingdom of Theonia has the land of entire south intent, their soldier numbers may be more than us...... provoke on such a powerful opponent, to Rome will be one big troublesome!” At this point, the Camillus surface is anxious presently. 卡米卢斯并不抱有幻想,他坦诚的说道:“从这支戴奥尼亚军队所表现出的组织能力和战斗水平来看,恐怕其他的戴奥尼亚军队也不会太弱,不然戴奥尼亚也不可能在短短的几年就成为一个强大的王国,而且戴奥尼亚王国可是拥有整个南意的土地,他们的士兵数量可比我们多……招惹上这样一个强大的对手,对罗马来说将会是一个大麻烦！”说到这里,卡米卢斯面现忧虑。 Lius thought of anything suddenly , gives Camillus to hit the gas channel/angrily said to oneself: „Don't forget, we also had powerful allied country Carthage! They have made the commitment, so long as Theonia dares to declare war to us, they will declare war to Theonia! Some Carthage attack in the south, Theonia is impossible to have more armies to send here to come. In Latin this is on our lands to battle, our Rome has the advantage!” 弗留斯突然想到了什么,给自己、也给卡米卢斯打气道:“别忘了,我们还有强大的盟邦迦太基！他们已经作出承诺,只要戴奥尼亚敢对我们宣战,他们就会对戴奥尼亚宣战！有迦太基在南面进攻,戴奥尼亚不可能有更多的军队派到这里来。在拉丁姆这块属于我们的土地上作战,我们罗马占据着优势！” Camillus starts to speak but hesitates. 卡米卢斯欲言又止。 At this time, the adjutant entered the big tent/account, solemn and respectful of face: „Two military administration officer Sirs, the casualties statistics of army have come out. Our heavy infantries altogether have 4460 people missing, the cavalry has 423 people missing, the light infantry has 740 people missing, total 5623 people have not returned to the camp......” 这时,副官走进了大帐,一脸的肃穆:“两位军政官大人,军队的伤亡统计已经出来了。我们的重步兵共有4460人失踪,骑兵有423人失踪,轻步兵有740人失踪,共计有5623人没有返回营地……” „5623 people! Is has the camp population half!” The Lius's surprised expression is somewhat exaggerating, he realized immediately Camillus in side, said busily: „In fact possibly does not have so many casualties and captured soldier. Some soldiers possibly ran to disperse, after the enemy drew back, they will return, therefore the sentries of camp must pay attention to screen, simultaneously arranged the army, frequently prepares to help them return to the camp......” “5623人！已经是出营人数的一半了！”弗留斯惊讶的表情有些夸张,他随即又意识到卡米卢斯在旁边,忙又说道:“实际上可能没有这么多伤亡和被俘虏的士兵。有些士兵可能跑散了,当敌人退了之后,他们会返回,所以营地的哨兵要注意甄别,同时安排好部队,时刻准备帮助他们回营……” Although Camillus early some expectations, but this huge number makes him feel unbearable, cough that repeatedly he cannot control, the adjutant is busy at going forward for him to pound the back. 卡米卢斯虽然早有预料,但是这个巨大的数字还是让他感到难以承受,他控制不住的连声咳嗽,副官忙上前为他捶背。 Crossed some little time, Camillus recovers, his complexion is gloomy, intonation low and deep saying: „This fight causes the soldiers so big casualties, is the mistake of my director! I must write a letter to council, request punishment!...... And I must remind them, must enhance vigilance to the Theonia army, resorts to arms prudently!” 过了好一会儿,卡米卢斯才缓过劲儿来,他的脸色晦暗,语调低沉的说道:“这一次的战斗造成士兵们如此大的伤亡,都是我指挥的失误！我要向元老院写信,请求处罚！……并且我也要提醒他们,对戴奥尼亚军队要提高警惕,慎重用兵！” Hears the Camillus words, in Lius's heart relaxes, although he respects Camillus, does not mean that he wants to undertake this failure with Camillus together, after he does not want to let this disastrous defeat affects oneself, time in the Rome official career, but on his mouth does intentionally saying of loyalty: „Camillus, how can this be your responsibility?! You and I are the commander of this army, this time the decision of camp rescue is your I common-” 听到卡米卢斯的话,弗留斯的心中松了口气,虽然他尊重卡米卢斯,并不意味着他想要同卡米卢斯一起承担这次的失败,他不想让这一次的惨败影响到自己以后在罗马的仕途,但他嘴上还是故作义气的说道:“卡米卢斯,这怎么能是你一个人的责任呢？！你和我都是这支军队的指挥官,这次出营救援的决定都是你我共同-” Camillus beckons with the hand: „Do not say, this is my mistake! I looked down upon Theonian, otherwise after aiding to plan the grain army, should lead troops to return immediately......” 卡米卢斯摆摆手:“你不要说了,这都是我的错！我小视了戴奥尼亚人,否则在接应到筹粮部队之后,就应该带兵立即返回……” „War cannot hold luckily!” Camillus brings lamentation deep sighing, then reminded: „We lost so many soldiers not only, some soldiers are wounded, in a short time is unable to go forth to battle to kill the enemy, soldier's big reduction that in the camp can battle. Lius, I suggested that you will reinforce the camp to defend tomorrow, no matter how the enemy provokes, absolutely do not have the camp to kill the enemy!” “战争是不能抱有侥幸的！”卡米卢斯带着悔恨深深的叹了口气,然后提醒道:“我们不光是损失了这么多的士兵,还有一些士兵受了伤,短时间内无法上阵杀敌,营地内能够作战的士兵大大的减少。弗留斯,我建议你明天加固营地防御,不管敌人如何挑衅,绝对不要出营杀敌！” Lius again is young and impetuous, the performance of Theonia army truly shocked him, how dare he takes risk with oneself life of official careers and soldiers, takes advantage of a situation to nod: „Right that you said that Camillus, we should persevere the camp, they leads troops to arrive until Quintus!” 弗留斯再是年轻气盛,戴奥尼亚军队的表现确实震惊了他,他怎敢拿自己的仕途和士兵们的生命去冒险,就势点头:“你说的对,卡米卢斯,我们应该坚守营地,直到昆图斯他们带兵到来！” .................................... ……………………………… Regarding Volscians, this is their for ten years to a Rome rare victory, although the main force of combat is not they. When because of breaking through the hopeless Rome person has to surrender to the Volsci soldier finally, or the Volsci soldier's backward Rome person when the pursuit process will wound captures, these detain on the Volscians face that the Rome person is returning to brim with the pride of victory. 对于沃尔西人而言,这是他们十年来对罗马难得的一场胜利,尽管作战的主力并不是他们。当因突围无望的罗马人最终不得不向沃尔西战士投降,或者沃尔西战士在追击过程中将落后的罗马人击伤抓获时,这些押着罗马人回返的沃尔西人脸上洋溢着胜利的骄傲。 However the high levels very clear this victory of Volsci is who brings, under Circeii archon Tullus and Privernum archon Cattez Moonta Ross's leadership, they found was treating and curing Amintas of wounded soldier. 但是沃尔西的高层们很清楚这场胜利是谁带来的,在塞尔舍执政官图卢斯、波莱弗纳姆执政官卡泰蒙塔罗斯的带领下,他们找到了正在救治伤兵的阿明塔斯。 „General Amintas, really without thinking of you led the army just to arrive at Volsci, next day brought a rare victory for us! Obviously, Theonia is the sincerity is helping us! Thanked you! Thanked!” A Tullus face sincere said repeatedly. “阿明塔斯将军,真没有想到你率领军队才刚刚到达沃尔西,第二天就为我们带来了一场难得的胜利！可见,戴奥尼亚是真心的在帮助我们！非常感谢你们！非常感谢！”图卢斯一脸真诚的连声说道。 Cattez Moonta Ross continued immediately, expressed the apology excitedly: „Please forgive my beforehand prejudice, when Tullus told I ‚Theonia only sent 10,000 people of armies’, I also once complained, ‚, only then 10,000 people of reinforcements, when the Rome tens of thousands army invasions can have an effect! However you and your soldiers proved with the heroic performance the great strength of Theonia army, please accept me to your respect!” 卡泰蒙塔罗斯立刻接过话头,激动的表达了歉意:“请原谅我之前的偏见,当图卢斯告诉我‘戴奥尼亚只派来了一万人的军队’的时候,我还曾经抱怨,‘只有1万人的援军,在罗马几万大军入侵的时候能起什么作用！但是你和你的士兵们用英勇的表现证明了戴奥尼亚军队的强大,请接受我对你们的敬意！” archon of this Volsci important cities immediately respectful extends the Volsci most honored etiquette to Amintas. 这位沃尔西重要城镇的执政官当即恭恭敬敬的向阿明塔斯致以沃尔西最尊贵的礼仪。 Amintas hurries to help up him, rare modest saying: „I am only a soldier, complies with the instruction of kingdom, conduct the fight with the enemy is my duty! You must thank King Davos that should thank to send us to come your majesty!” 阿明塔斯慌忙扶起他,难得谦虚的说道:“我只是一名战士,遵从王国的指令、与敌人进行战斗是我的任务！你要感谢就应该谢谢派我们前来的戴弗斯国王陛下！” The most correct matter that „our Volsci these years make is great Theonia forms an alliance, we are honored to be able with the Theonia warriors to fight side-by-side very much together! Beats the Rome person together!” Before Antium, archon Kelunnasi said loudly. “我们沃尔西这些年做出的最正确的事情就是与伟大的戴奥尼亚结盟,我们很荣幸能与戴奥尼亚的勇士们一起并肩作战！一起击败罗马人！”安提乌姆前执政官科伦纳斯大声说道。 „Right! Right!......” Other Volsci high levels should also loudly with. “没错！没错！……”其他沃尔西高层也大声应和。 Hears these sincere words, looks at they exciting facial expressions, Amintas realized suddenly: The first regiment puts in that such big sacrifice won to have very vital significance! 听到这些真诚的话语,看着他们一个个激动的神情,阿明塔斯突然意识到:第一军团付出这么大的牺牲所获得的胜利是具有很重要的意义的！ At this time, Cattez Moonta Ross had the sincere request to this Theonia first regiment legatus: „General Amintas, because the Rome person suffered this failure, the military in camp are not many, we decide then to attack the Rome camp, this enemy's radical elimination, the hope can your help!” 这时,卡泰蒙塔罗斯向这位戴奥尼亚第一军团军团长提出了诚挚的请求:“阿明塔斯将军,由于罗马人遭受了这次的失败,他们在营地里的兵力已经不多了,我们决定接下来进攻罗马营地,将这股敌人彻底的消灭,希望能够得到你的帮助！” Amintas stares, immediately shakes the head, frank saying: „I think that now on the decision of attack Rome camp is not a great idea!” 阿明塔斯一愣,随即摇头,直率的说道:“我认为现在就进攻罗马营地的决定不是一个好主意！” No matter he Volscians complexion is whether attractive , to continue the earnest analysis saying: „I examine the Rome camp today carefully, their defenses quite strict. Moreover after today's fight, I discovered that the battle efficiency of Rome person is very strong, even if we depend upon the person to be many, finally can take this camp, but our losses will be very surely big, can present you bear such loss?! It is said the Rome person also has another population more armies, they will rush quickly, then because by that time fights what continuously, but do we of population sharp decline also take to resist them?!......” 他不管沃尔西人的脸色是否好看,继续认真的分析道:“我今天仔细查看了罗马营地,他们的防御相当的严密。而且经过今天的战斗,我又发现罗马人的战斗力很强,就算我们依靠人多,最终能够拿下这个营地,但我们的损失必定会很大,现在的你们能够承受这样的损失吗？！据说罗马人还有另一支人数更多的军队,他们很快就会赶到,那么到那时候因为连续战斗而人数锐减的我们又拿什么来抵御他们呢？！……” The Amintas words like threw one can of cold water to the Volsci high levels on the scene, helping them from just obtain in wild with joy of victory to be calm temporarily. 阿明塔斯的话如同给在场的沃尔西高层们泼了一罐凉水,让他们从刚刚获得胜利的狂喜中暂时冷静了下来。 But did not agree attacks Tullus of Rome camp to seize the chance to ask: „General Amintas, what then you do have to suggest to the following war?” 而原本就不同意进攻罗马营地的图卢斯趁机问道:“阿明塔斯将军,那么你对接下来的战局有什么建议？” Amintas thinks, said: „We should adopt the strategy of defense, depends upon the defense cities, comes the soldier of mass casualties Rome person.” 阿明塔斯想了想,说道:“我们应该采取防守的策略,依靠防御城镇,来大量杀伤罗马人的士兵。” „Defense?! Such will only let the Rome person our town taking away, losing of Willie Therre city is the evident proof, the Rome person currently has strong attacking a city ability!” Cattez Moonta Ross expressed that the question and worried. “防御？！那样只会让罗马人将我们的城镇一个一个的夺去,维利特雷城的失去就是明证,罗马人现在有很强的攻城能力！”卡泰蒙塔罗斯对此表示出了质疑和担忧。 Usually hot tempered Amintas has not actually gotten angry at this moment, he explained patiently: „Before marched passes through Setia the time, I have observed this cities, its defense facility was simple, naturally was broken through easily. If you can use in the spare hours that the victory and another army of Rome of person this fight has not arrived at to speed up improving and reinforcing the defense of city, certainly will make very big trouble to attacking a city of Rome person!” 平时性格暴躁的阿明塔斯此刻却没有发火,他耐心的解释道:“之前行军经过塞提亚的时候,我观察过这座城镇,它的防御设施过于简单了,当然容易被攻破。如果你们能够利用这次战斗的胜利和罗马人的另一支部队尚未到达的空余时间内加快改进和加固城池的防御,一定会给罗马人的攻城造成很大的麻烦！” „General Amintas, how should we improve the defense of cities?” Tullus immediately modest asking. “阿明塔斯将军,我们应该怎么改进城镇的防御呢？”图卢斯立刻虚心的问道。 „First, the trench must sump to dig the width, the trench bottom must deeply bury the sharp wood, making the Rome attacking a city soldier very difficult to pass it. Sets the crowded abati between the trench and city wall, even if like this Rome person passed the trench, they carry the attacking a city instrument to think of under Dacheng, should still spend a lot of time, our arrows, javelins and stone...... can the biggest possible killing enemy. Outside the trench, we must set the trap, the establishment of trap has being fastidious......” Amintas detailed illustration, while portrays on the ground with the short-sword, encircled one in his all around the Volsci high level that earnestly listens attentively. “首先,壕沟还要挖深挖宽,壕沟底部要深埋尖木,让罗马攻城士兵很难通过它。在壕沟与城墙之间设置密集的鹿砦,这样即使罗马人通过了壕沟,他们携带攻城器械要想到达城下,也会花费不少的时间,我们的弓箭、标枪和石头……就能最大可能的杀伤敌人。在壕沟外,我们还要设置陷阱,陷阱的设置是有讲究的……”阿明塔斯一边详细的解说,一边用短剑在地上刻画着,在他的四周围了一圈在认真倾听的沃尔西高层。 ............................................. ……………………………………… When the first regiment goes by boat to go to the Latin area, obtains news Carthage naturally also to according to the beforehand commitment send out the army, declares war to Theonia. However argued on this issue in Carthage council very intensely. 在第一军团乘船前往拉丁姆地区的时候,得到消息的迦太基当然也要按照之前的承诺派出军队,向戴奥尼亚宣战。然而在迦太基的元老院就这个问题却争论十分激烈。
To display comments and comment, click at the button